林子蕙
關(guān)鍵詞:召喚結(jié)構(gòu);接受美學(xué);二度敘事;魯迅;《狂人日記》
“召喚結(jié)構(gòu)”是伊瑟爾的理論主要組成部分,也是西方接受美學(xué)的重要理論基石。伊瑟爾認(rèn)為,文學(xué)文本只是一個(gè)不確定性的“召喚結(jié)構(gòu)”,里面包含著某些否定和空白,只有讀者閱讀才能填充這些空白和否定[1]。這樣,讀者就能被文本的結(jié)構(gòu)所召喚,并在其可能的范圍內(nèi)充分發(fā)揮出再創(chuàng)造的才能。也就是說,作者在創(chuàng)作編寫代碼時(shí)留下空白,需要讀者在閱讀過程中完成對(duì)空白之處的填補(bǔ),在審美過程中完成對(duì)文本的再創(chuàng)造,完成文本意義的生成。
偉大優(yōu)秀的作品“召喚結(jié)構(gòu)”往往能不斷牽引讀者的審美活動(dòng),讀者自發(fā)地在創(chuàng)作中最大化地展現(xiàn)出作品的審美意蘊(yùn)?!犊袢巳沼洝纷鳛橹袊F(xiàn)代文學(xué)開端的標(biāo)志性作品,其中展現(xiàn)的文本召喚結(jié)構(gòu)是復(fù)雜而精妙的,這源于其敘事結(jié)構(gòu)的設(shè)置、意象的構(gòu)建。
《狂人日記》中出現(xiàn)了兩個(gè)敘述者,序中的“余”是第一個(gè)出現(xiàn)的敘述者,構(gòu)成了第一敘述層次。進(jìn)入到主體文本后,第二個(gè)敘述者出現(xiàn)了,“我”在日記中記錄下這個(gè)“吃人”的世界,構(gòu)成了第二敘述層次。
“余”是曾患病的狂人兄弟的好友,發(fā)現(xiàn)了狂人患病的手稿。接下來展現(xiàn)手稿的主體部分,完成敘述視角的轉(zhuǎn)換。敘述發(fā)展的邏輯看似十分自然,兩個(gè)層次的敘述相互參證,但是在日記的主體部分中,不難發(fā)現(xiàn)這兩層敘述實(shí)為相互消解[2]。作為“常人”的“余”說狂人患了病,但狂人卻堅(jiān)持自己是清醒的,是“常人”在吃人。兩個(gè)敘述者有意間離,構(gòu)成了矛盾的二元對(duì)立。引發(fā)讀者思考:究竟隱含作者是站在哪一邊的?誰的敘述是可靠的?
敘事學(xué)理論認(rèn)為,在敘事作品中, 隱含作者和敘述者可以有各自的聲音, 對(duì)讀者而言,這就出現(xiàn)了一個(gè)問題, 即敘述可靠性。敘述可靠性主要指敘述者的可靠性,當(dāng)敘述者與隱含作者一致時(shí),敘述者是可靠的,反之,則是不可靠的[3]。小序中的“余”一直強(qiáng)調(diào)狂人日記乃狂人病中的手稿,并不可信,這讓讀者產(chǎn)生了狂人的敘述是不可靠敘述者的心理預(yù)期??墒侨沼浿黧w部分的第一句話,便引起讀者的震驚與思考:
今天晚上,很好的月亮。
我不見他,已是三十多年;今天見了,精神分外爽快。才知道以前的三十多年,全是發(fā)昏:然而須十分小心。不然,那趙家的狗,何以看我兩眼呢?
狂人說“從前的三十多年,全是發(fā)昏”,可明明“發(fā)昏”患病的是狂人自己,他為何要說屬于“余”的那個(gè)正常世界是在發(fā)昏?在二層敘事的相互否定下,讀者在閱讀的過程中開始思索各種意象的對(duì)應(yīng)含義——“踹了一腳陳年流水簿子”“趙家的狗”“吃人”“救救孩子”,種種意象,指向了封建禮教對(duì)人的迫害,“滿頁仁義道德的歷史中看出‘吃人二字”“要曉得將來容不得吃人的人,活在這世上……”在這些對(duì)“正常世界”的批判中,讀者不難發(fā)現(xiàn)隱含作者體現(xiàn)出的價(jià)值規(guī)范。這樣,讀者已經(jīng)完全將“狂人”的無理性的癲狂拋在一邊,而在思想上與作為人物-敘述者的狂人融為一體,完成了狂人由不可靠敘述者到可靠敘述者認(rèn)知的轉(zhuǎn)變。
再反觀小序,狂人成為可靠敘述者是否意味著“余”就是不可靠敘述者呢?“記中語誤;一字不易;惟人名雖皆村人,不為世間所知,無關(guān)大體,然亦悉易去?!边@句話是前后矛盾的,既然“一字不易”為何后又易人名?《狂人日記》中的許多人名具有深刻的象征意義,譬如“古久先生”與“陳年流水簿子”,“古久”與“陳年”對(duì)應(yīng)沿襲千年的文化,可謂是“吃人”的封建社會(huì)的精神象征[4]。這樣的名字由“余”加工過,是否說明“余”也流露出一部分隱含作者的意志?其次“余”摘錄狂人的日記,摘錄的標(biāo)準(zhǔn)何在?動(dòng)機(jī)又是為何?整個(gè)文本本質(zhì)上是“余”的“大敘事”鑲嵌狂人的“小敘事”,兩位敘述者看似對(duì)立,可“余”從未從狂人的故事中退場。矛盾的否定暗含了統(tǒng)一,這不禁激起讀者的想象,“余”是否也是封建社會(huì)里的覺醒者,是否在借狂人的囈語發(fā)聲?在二層敘事的呈現(xiàn)與再現(xiàn)的不斷重復(fù)中,文本展示出多種闡釋的可能。
《狂人日記》能充分激發(fā)讀者創(chuàng)造欲,生成深刻的審美意義的另一大因素在于其精妙的意象構(gòu)建。在各種意象里,最核心的就是“吃人”——狂人清醒后發(fā)現(xiàn)這個(gè)世界竟是吃人的世界,他害怕吃人者,奮力阻止吃人者,又發(fā)出“救救孩子”的呼喊,“吃人”是文本的線索,將狂人“瘋癲”的視角以清醒的邏輯串聯(lián)起來,成為狂人轉(zhuǎn)變?yōu)榭煽繑⑹稣叩牧ψC。
從意象生成來看,“吃人”作為中國文學(xué)乃至世界文學(xué)史上少有的具備深邃情思蘊(yùn)涵和闡釋空間的意象,是凝聚作者心力的藝術(shù)創(chuàng)造,被精心醞釀而出的。應(yīng)該通過一個(gè)什么樣的意象去精準(zhǔn)地概括它對(duì)中國民眾的壓迫,表達(dá)出直擊人心的藝術(shù)張力?魯迅在致許壽裳的信中說道:“偶閱《通鑒》,乃悟中國尚是食人民族,因成此篇?!薄桥既婚喿x《資治通鑒》記載的吃人史實(shí),使魯迅悟到中國是食人民族,做出了“禮教吃人”的總結(jié)。由此,“吃人”的意象由中國是史實(shí)與思想中誕生。
再看作者是如何將“吃人”意象編碼,向讀者發(fā)出邀請(qǐng)的。這是《狂人日記》中最為出名的一段話:
我翻開歷史一查,這歷史沒有年代,歪歪斜斜的每頁上都寫著“仁義道德”幾個(gè)字。我橫豎睡不著,仔細(xì)看了半夜,才從字縫里看出字來,滿本都寫著兩個(gè)字是“吃人”!
這段話之所以被廣泛引用,在于它是“吃人”這個(gè)意象在文中的正式登場,也是作者留下的最明顯的解碼“線索”。直指“仁義道德”吃人,無疑是對(duì)中國封建禮教最猛烈的抨擊。勘破了核心意象吃人,其他意象的所指登時(shí)清晰了,狂人不再是狂人,而是從“鐵皮盒子”中醒來的清醒者、革命者,趙家的狗是“吃人”麻木的追隨者,“救救孩子”的“孩子”是民族未來的希望……圍繞“吃人”構(gòu)建的意象世界遂可勘破,帶著讀者調(diào)動(dòng)自己的經(jīng)驗(yàn)繼續(xù)深入思考:狂人究竟在“怕”誰或是在“怕”什么?狂人的煩惱曲折又是為何?還有沒有沒吃人的孩子?又為何要救救孩子?由驚人而又精妙的意象引發(fā)讀者在互動(dòng)構(gòu)建中完成了文本語言、文本語境的具體化,文本意義由此生成。
作為中國現(xiàn)代文學(xué)的開掘源頭,《狂人日記》之所以能對(duì)思想啟蒙帶來里程碑式的影響,離不開魯迅先生對(duì)文本召喚結(jié)構(gòu)的精心構(gòu)建。通過作品中的種種否定與空白,邀請(qǐng)讀者進(jìn)入到文本,發(fā)現(xiàn)、闡釋文本潛藏的內(nèi)容和意義,喚醒沉睡的國人,這便是“民族魂”的意義所在。
參考文獻(xiàn):
[1]劉濤.解讀伊瑟爾的“召喚結(jié)構(gòu)”[J].文藝評(píng)論,2016(03):56-60.DOI:10.16566/j.cnki.1003-5672.2016.03.011.
[2]黎月.敘事批評(píng)視角下的《狂人日記》[J].文學(xué)教育(上),2018(10):52-55.DOI:10.16692/j.cnki.wxjys.2018.10.023.
[3]裴爭.“余文本”的敘事功能與結(jié)構(gòu)意義——《狂人日記》的文言段落解讀[J].棗莊學(xué)院學(xué)報(bào).2017,34(1).
[4]陳志華.不可靠敘述與閱讀倫理——魯迅《狂人日記》文本分析[J].蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007(04):32-36.
(作者單位:華南師范大學(xué))