編者按:
趙有亮,在“阿拉上海人”的心目中,是和當(dāng)年轟動(dòng)全國(guó)的電視劇《孽債》《奪子戰(zhàn)爭(zhēng)》緊密聯(lián)系在一起的,他創(chuàng)造的熒屏形象知性而通達(dá),同時(shí)他又是中國(guó)話劇藝術(shù)領(lǐng)域的杰出管理者。近日本刊記者采訪了國(guó)家話劇院原副院長(zhǎng)、著名導(dǎo)演查明哲,現(xiàn)以“口述整理”的形式與讀者一同緬懷先賢。
驚悉、痛悉趙有亮院長(zhǎng)駕鶴逝去……不敢、不愿相信……而且連最后一程也相送不上,唯有淚水長(zhǎng)流……
未曾謀面的“接納”
有亮院長(zhǎng)在我留學(xué)回國(guó)之際接納我進(jìn)入了中央實(shí)驗(yàn)話劇院,五年后共同進(jìn)入中國(guó)國(guó)家話劇院的圣殿,從事導(dǎo)演實(shí)踐創(chuàng)作。
留學(xué)前我在中央戲劇學(xué)院任教,從事的是導(dǎo)演教學(xué)工作;留學(xué)回國(guó)前,我萌發(fā)了“多做一些導(dǎo)演創(chuàng)作實(shí)踐”的想法,并把想法告訴了我的碩士導(dǎo)師陳颙老師。陳老師對(duì)此很贊同,就向趙有亮院長(zhǎng)和當(dāng)時(shí)實(shí)驗(yàn)話劇院的藝術(shù)總監(jiān)楊宗鏡老師推薦了我。趙院長(zhǎng)聽了之后表示愿意接納我。
其實(shí)當(dāng)時(shí)實(shí)驗(yàn)話劇院里已有不少導(dǎo)演,而且“梯隊(duì)”完整,我的同學(xué)吳曉江,以及后來(lái)比我先進(jìn)劇院的孟京輝,還有楊宗鏡、文興宇老師等都是導(dǎo)演。從導(dǎo)演儲(chǔ)備而言,是充足的,并不缺我這一個(gè)。而且當(dāng)時(shí)我的前后班同學(xué)、同年齡段的導(dǎo)演,都在創(chuàng)作一線作出了很好的成績(jī),而我因?yàn)榱魧W(xué)前一直在教學(xué)崗位上,并沒有更多的作品可以證明自己的實(shí)力。
后來(lái)我記得趙有亮院長(zhǎng)跟我說過,當(dāng)時(shí)主要考慮我是中戲畢業(yè)的,又到蘇聯(lián)、俄羅斯留學(xué),中國(guó)的主要話劇流派,多年里更多的是向蘇聯(lián)學(xué)習(xí)的,所謂俄羅斯學(xué)派,他相信我有這樣的學(xué)習(xí)經(jīng)歷和創(chuàng)作能力,劇院也需要這樣的人。
由此可見趙有亮院長(zhǎng)是多角度多元化地考慮人才引進(jìn)和布局的問題,他希望能夠廣泛地開拓實(shí)驗(yàn)話劇院的創(chuàng)作思路,實(shí)踐“經(jīng)典、精品、實(shí)驗(yàn)、先鋒”的建院方針、辦院理念。在明晰的指導(dǎo)思想下,趙有亮院長(zhǎng)接納了我,他覺得以我的學(xué)歷、經(jīng)歷、經(jīng)驗(yàn),或許可以成為他辦院理念中的“經(jīng)典擔(dān)當(dāng)”。
也正如他所期望的,我進(jìn)劇院后連續(xù)排的幾個(gè)劇目:薩特的《死無(wú)葬身之地》,加拿大的《紀(jì)念碑》,以及《這里的黎明靜悄悄》都是經(jīng)典劇目。后來(lái)趙院長(zhǎng)還曾正式向我提議:“明哲啊,你以后可以成為一個(gè)經(jīng)典劇目導(dǎo)演,你就往這個(gè)方向發(fā)展?!?/p>
其實(shí),他對(duì)每個(gè)導(dǎo)演的發(fā)展和定位都有他的思考,因人而異地提出自己的看法和指導(dǎo),給予很多年輕人知遇和提攜。他擅長(zhǎng)獨(dú)具慧眼地發(fā)掘不同導(dǎo)演身上的特質(zhì)、追求和“路數(shù)”,然后以一種包容并蓄的胸懷加以接納。更重要的是他對(duì)中國(guó)話劇藝術(shù)的發(fā)展方向,心里有一個(gè)非常清晰的路線圖,然后他在這個(gè)路線圖里選擇劇目,尋找人才。
有一次趙院長(zhǎng)問我,你執(zhí)意來(lái)劇院一線從事話劇事業(yè),放棄穩(wěn)定的教學(xué)崗位,為什么?我說,雖然現(xiàn)在社會(huì)上都說話劇是“夕陽(yáng)藝術(shù)”,但我既然已經(jīng)從事了這項(xiàng)事業(yè),還到蘇聯(lián)、俄羅斯學(xué)習(xí)它,感悟它,我想我哪怕為它“殉葬”,我也愿意!有亮院長(zhǎng)當(dāng)時(shí)流露出深情的目光看著我說:好,如果這樣的話,我們一起做!一起來(lái)推雪球,把小雪球給它推大。?
難忘知遇提攜之恩
進(jìn)入實(shí)驗(yàn)話劇院后,好幾年的歲月里,趙院長(zhǎng)對(duì)我一路指引關(guān)懷、支持助力。我導(dǎo)演的“戰(zhàn)爭(zhēng)三部曲”及之后的《青春禁忌游戲》《SORRY》等劇就是在有亮院長(zhǎng)引導(dǎo)、幫助、關(guān)心之下做出的。我永遠(yuǎn)銘記和感懷他對(duì)我的知遇、提攜之恩!
讓我記憶尤深的是《死無(wú)葬身之地》在剛計(jì)劃排演的時(shí)候,就有不同意見,說話劇觀眾本來(lái)就少,再搞存在主義這種相對(duì)晦澀的東西,票房怎么辦?薩特的存在主義話劇作品,當(dāng)時(shí)在全國(guó)也只有上海胡偉民導(dǎo)演做過,作為劇院領(lǐng)導(dǎo)、劇目出品人,拍板排演這樣的作品是需要承擔(dān)一定風(fēng)險(xiǎn)的。但是趙院長(zhǎng)非常支持我,也很開明民主,給我充分的創(chuàng)作自由。在他的堅(jiān)定支持下,戲排出來(lái)了,效果也不錯(cuò),原來(lái)準(zhǔn)備演四五場(chǎng)就結(jié)束,結(jié)果首輪一下子連著演了46場(chǎng),不久后又連演了40多場(chǎng),引起了很大的社會(huì)反響。
《紀(jì)念碑》是我進(jìn)入實(shí)話的第二部戲,不少評(píng)論給這部戲很高的評(píng)價(jià),說《紀(jì)念碑》“給中國(guó)話劇補(bǔ)鈣”,因?yàn)樗钊氲靥接懥藨?zhàn)爭(zhēng)和人性的主題。排練之初也有老師善意地提出:這個(gè)戲里面的兩個(gè)人物,究竟誰(shuí)代表正義的一方,并沒有交代清楚,應(yīng)該要區(qū)別出來(lái)。但我認(rèn)為這個(gè)戲的價(jià)值意義不在于表現(xiàn)“正義戰(zhàn)勝非正義”,而是在戰(zhàn)爭(zhēng)這個(gè)極端情境里去開掘人性、發(fā)現(xiàn)人性、認(rèn)識(shí)人性,進(jìn)而提出“原諒與和平”的主題。對(duì)這部作品的不同理解和評(píng)價(jià),本身也是它存在的社會(huì)意義——引發(fā)大家對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的思考,如何去理解它、表達(dá)它,人性在極端境遇下會(huì)如何表現(xiàn)?怎樣刻畫?
當(dāng)這部戲遇到不同意見時(shí),我記得趙院長(zhǎng)對(duì)我說,我覺得你對(duì)這個(gè)戲的理解是更加深刻的,有道理的。我們今天去做戰(zhàn)爭(zhēng)戲,就要帶著今時(shí)今日的思考,用現(xiàn)代的文明的眼光去審視它的主題。他這么一說,更加堅(jiān)定了我創(chuàng)作這部戲的信心。而從現(xiàn)在反觀那個(gè)年代,他能頂住那些對(duì)他來(lái)說可能存在一定風(fēng)險(xiǎn)的爭(zhēng)論,仍能清醒地保持自己的藝術(shù)觀,為年輕導(dǎo)演和他認(rèn)為好的劇目撐起一片天,無(wú)疑需要相當(dāng)?shù)挠職夂蛽?dān)當(dāng)。
無(wú)論是對(duì)我個(gè)人創(chuàng)作的支持,還是對(duì)整個(gè)戲劇藝術(shù)的推進(jìn)發(fā)展,有亮院長(zhǎng)都賦予了充沛的人文情懷,所以實(shí)驗(yàn)話劇院以及國(guó)家話劇院,那些年在他的帶領(lǐng)下,不斷推出有思想分量的、有現(xiàn)實(shí)意義的,對(duì)人性有所挖掘的、充滿人文關(guān)懷精神的精品力作。
國(guó)家話劇院建院的時(shí)候要排建院大戲,趙院長(zhǎng)想起了兩年前我向他推薦的《這里的黎明靜悄悄》。雖然他知道我對(duì)這部經(jīng)典作品有敬畏有顧慮——怕找不到“中國(guó)的表達(dá)”“當(dāng)代的表達(dá)”而變成簡(jiǎn)單的模仿或炒冷飯,但他還是鼓勵(lì)我:一定要把這部戲做出來(lái),而且要做好!
后來(lái)我們?cè)谶@個(gè)戲過去的理解之上,又賦予新的解釋,尋找新的主題,效果還挺好。建院大戲是標(biāo)志性的,代表著國(guó)話的選擇和方向,也必須有一定的歷史和時(shí)代的厚度。有亮院長(zhǎng)在這類重大劇目的決策層面上,是殺伐決斷的;而在藝術(shù)層面上,他又是相當(dāng)開明的,支持我的“重新解釋”,不會(huì)指手畫腳,不會(huì)用教條的、概念的東西來(lái)干擾創(chuàng)作,給我們的一定是充分的創(chuàng)作自由。
凝心聚力 融情共進(jìn)
有亮院長(zhǎng)對(duì)中國(guó)話劇事業(yè)在新時(shí)期、新世紀(jì)、新時(shí)代的奠基、傳承、創(chuàng)新、前行付出了巨大的心血、激情和努力,發(fā)揮了杰出藝術(shù)家的情懷、智慧、才能和開明高逸的藝術(shù)領(lǐng)導(dǎo)的民主、自由、專業(yè)的創(chuàng)造水平,取得了有目共睹的成績(jī),為中國(guó)話劇藝術(shù)繼往開來(lái)的發(fā)展奠實(shí)了一步堅(jiān)實(shí)雄厚的階梯!
與此同時(shí),有亮院長(zhǎng)對(duì)后生慧眼獨(dú)具、嘔心瀝血的開掘、培養(yǎng),是他輝煌業(yè)績(jī)的重要組成部分。他對(duì)藝術(shù)家的尊重、信賴,他對(duì)同志同行、上級(jí)下屬間尊重平等、嚴(yán)慈并具、善良親和的作風(fēng)作派,以及對(duì)中國(guó)戲劇藝術(shù)事業(yè)的虔誠(chéng)投入、終身交付的態(tài)度精神,都給我們樹立了非常優(yōu)秀的楷模、傳遞著非常深厚的力量!
這次在追思有亮院長(zhǎng)眾多情深意長(zhǎng)的文章里,國(guó)話的一個(gè)青年演員寫到:自己在排練劇院一個(gè)劇目時(shí)病倒了,屋漏偏逢連夜雨,她的母親也在這段時(shí)間患病去世;有亮院長(zhǎng)去劇組慰問時(shí),對(duì)這位演員深情地說:“你還有劇院?!边@句話令我很感動(dòng),那個(gè)畫面至今令我記憶猶新。他是在對(duì)那位青年說,劇院就在你背后,劇院就是你的家,有什么事情我們都會(huì)和你共同渡過的!
不論在實(shí)話還是國(guó)話,有一點(diǎn)是大家公認(rèn)的,就是趙有亮有“凝心融情”的本事:把劇院上下的人心凝聚起來(lái),把所有人的情感融合交織在一起。所以他永遠(yuǎn)不是一個(gè)人,他永遠(yuǎn)是領(lǐng)導(dǎo)大家一起前行,領(lǐng)導(dǎo)一個(gè)劇院穩(wěn)步發(fā)展,領(lǐng)導(dǎo)整個(gè)中國(guó)戲劇藝術(shù)走向繁榮。他的“凝心聚力,融情共進(jìn)”的工作作風(fēng)和人格精神給我留下了非常強(qiáng)烈的印象。
卓越的表演藝術(shù)家
可以一點(diǎn)都不夸張地說,有亮院長(zhǎng)是一位非常卓越的表演藝術(shù)家。他的銀幕形象總是有一種醞釀自他內(nèi)心的真摯深厚的情懷,以及自然、鮮明的表達(dá),總是可以深入到千千萬(wàn)萬(wàn)觀眾心里。他的性格里面有非常強(qiáng)悍堅(jiān)韌的一面,但他又總是不露聲色,低調(diào)為人。無(wú)論是戲里戲外、臺(tái)上臺(tái)下,他都會(huì)讓人感到仰慕。他過世的消息傳出,有那么多人都由衷地稱他為“好人”“友人”“恩人”“親人”。他身上的確有上海人的細(xì)膩、溫情、同理心強(qiáng)的特質(zhì),很可敬,又很可愛,還挺可親。
如果說他不是走上實(shí)驗(yàn)話劇院后來(lái)又到國(guó)家話劇院院長(zhǎng)的位子,他一定會(huì)把更多時(shí)間投入他熱愛的表演藝術(shù),也會(huì)留下更多讓人難以忘懷的藝術(shù)形象。即便是擔(dān)任院長(zhǎng)職務(wù)后大量行政管理事務(wù)占據(jù)了他的大部分時(shí)間,但他對(duì)自己的專業(yè)仍然執(zhí)著追求,他給自己定了每一年三個(gè)月的創(chuàng)作期。多了會(huì)耽誤劇院的工作,少了會(huì)令專業(yè)生疏——這個(gè)規(guī)定可以使他同時(shí)兼顧自己的藝術(shù)追求和對(duì)行政藝術(shù)領(lǐng)導(dǎo)工作的盡心盡責(zé)。
痛悉他離開我們之時(shí),大家都從心里流淌出真摯的淚水,然后都在表達(dá)自己的心聲,大家都在說“好人好人”“感恩感恩”,大家都感到好像失去了一位親人。
有亮院長(zhǎng)走了,但是有亮院長(zhǎng)和他的所有作為永遠(yuǎn)站立在中國(guó)演劇藝術(shù)事業(yè)的高峰之地;有亮院長(zhǎng)和他的藝術(shù)形象永遠(yuǎn)留存在千千萬(wàn)萬(wàn)觀眾的記憶之中;有亮院長(zhǎng)和他的人間形象永遠(yuǎn)鮮活在我們的深深情思和不盡念想里!
(本文由木曰雨采訪、整理)