姜奇平
最近,刀郎的《羅剎海市》火遍了互聯(lián)網(wǎng)。
這首歌背后的故事來自蒲松齡的《聊齋志異》。故事的主人公馬驥是一個美男子,在海上遇風(fēng)浪漂流到羅剎國。羅剎在清朝是羅斯(Russia)的音譯,后被人在前面加了個“o”,改譯俄羅斯。但歌里的羅剎不像在指俄羅斯。羅剎在佛經(jīng)中還另有所指,是一個島國,有人說是今天的斯里蘭卡。結(jié)合刀郎用佛語出過歌,所以這個的可能性大一些。羅剎國一個很大的不同是審美標(biāo)準(zhǔn)與常人是相反的,在他們眼中的美麗是常人眼中的丑陋。海市在《聊齋志異》里是另一個地方,象征的是烏托邦,在歌里基本沒提。
這首歌大火,先是許多網(wǎng)民把刀郎與四位歌手十多年前的恩怨扯到一起去了,當(dāng)成了當(dāng)下版的“基督山恩仇記”。作品一經(jīng)發(fā)布,每個人都有自己的理解,連原作者都無法控制了。
歌本身及是非恩怨不是這里的關(guān)注點,需要關(guān)注的是為什么網(wǎng)民要借這首歌狂歡,背后的社會心理是什么。為什么是這首,而不是別的什么歌引發(fā)共鳴。中國古代有采風(fēng)的說法,借詩歌對民情風(fēng)俗進行采集,以了解民情民意?!墩撜Z·陽貨》篇記載說:“子曰:小子何莫學(xué)夫詩?詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨。” “興”指可以激發(fā)聯(lián)想,從中產(chǎn)生感染力;“觀”指人們可以從《詩經(jīng)》中“觀風(fēng)俗之盛衰”;“群”指詩歌可以讓人交流情感、凝集認(rèn)同;“怨”指詩歌有宣泄情緒、批評社會的作用。我們就從這些方面來看一看。
這首歌的“興”,可能與刀郎的個人際遇有點關(guān)系,他的歌一度被認(rèn)為俗。找出認(rèn)為他俗的代表作《沖動的懲罰》,以為是寫一夜情,其實是說小伙子喝多了沖動求愛,被拒后輾轉(zhuǎn)反側(cè),受到了單相思的“懲罰”,頂多是“窈窕淑女,君子好逑”水平。當(dāng)年為什么認(rèn)為這是俗,百思不得其解。刀郎是互聯(lián)網(wǎng)時代的歌手,他的歌因為接地氣,深受網(wǎng)民喜愛。他自稱自己的“三俗”是通俗、民俗、風(fēng)俗。十多年之后看,確實是這樣。而十多年前對此評價較低,網(wǎng)民會覺得不是刀郎被精英貶低,而是自己被精英貶低。由此引發(fā)對鳴不平之聲的“興”。
再說“觀”,歌曲反映了現(xiàn)實生活中一些是非顛倒、美丑顛倒,超過了歌壇八卦范圍,用羅剎國當(dāng)鏡子,一下照出現(xiàn)象背后一些本質(zhì)的東西,網(wǎng)民是看在眼里的。
這首歌的“群”,非常顯著。雖然說它目前播放80億次缺乏根據(jù),破了吉尼斯紀(jì)錄更是謠傳,但引起反響的規(guī)模,確實應(yīng)該引起重視了。這首歌引起了網(wǎng)民的廣泛共鳴,反映了互聯(lián)網(wǎng)草根的一種自我認(rèn)同?;ヂ?lián)網(wǎng)之前,精英站在臺上,群眾只能膜拜;互聯(lián)網(wǎng)興起,草根要歌手接地氣,勢所必然。精英這時要反思,是不是脫離群眾了。有則改之,無則加勉。
說到“怨”,倒沒見刀郎怎么怨,他一向是重作品輕表演型的,比較低調(diào)。此前有記者編造那英攻擊他的話,他還為那英開脫,說明人品還不錯?,F(xiàn)在是網(wǎng)民比刀郎怨氣還大,甚至有些過激的網(wǎng)暴言行。這里要提醒,不要搞過頭。當(dāng)然,要反思網(wǎng)民在怨什么,是不是他們遇到了自己的馬戶和又鳥,如果怨得有道理,幫助民眾理順心情、解決問題,才是止沸之道。以人為本,有利于調(diào)動積極因素。
總的來看,通過對《羅剎海市》的“興、觀、群、怨”分析,得出一個看法,在互聯(lián)網(wǎng)時代,任何時候都不要忘記群眾路線。今天得罪了群眾,可能三年后、十年后才會看出反彈。積極的做法,是主動貼近群眾、親近群眾。對精英來說,啟示在于,你自己昨天也是草根,也是從俗中出來的,不要久居舞臺的聚光燈下脫離地氣,不要老覺得臺下的觀眾俗,得罪互聯(lián)網(wǎng)時代的網(wǎng)民,有后悔的時候。對社會工作者來說,孔子當(dāng)年可以通過《詩經(jīng)》(比如《碩鼠》),了解老百姓在想什么,與他們在情感上合拍,今天我們也可以把《羅剎海市》當(dāng)成《詩經(jīng)》中的一首民歌看,做出正確反應(yīng)。