謝貴文

（高雄科技大學(xué)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)系，臺(tái)灣高雄）

埔里位在臺(tái)灣的中心地帶，為群山環(huán)繞的盆地地形，內(nèi)有廣大的平原，南烘溪、眉溪兩大河川流貫其間，而有“山城”“綠湖”之稱，今屬南投縣。當(dāng)?shù)卣w開發(fā)較晚，最初僅有埔番與眉番在此居住，但至清代中葉后，開始有平埔族與漢人相繼進(jìn)入開墾，形成復(fù)雜的族群?jiǎn)栴}，也使清廷的番界政策受到考驗(yàn)。清末因“開山撫番”而開放番界，新設(shè)埔里社廳，興建大埔城，漢人社會(huì)逐漸形成，象征國(guó)家統(tǒng)治力量的城隍廟也在此時(shí)創(chuàng)建。

清代埔里地區(qū)的開發(fā)，不僅是臺(tái)灣中部發(fā)展的重要里程碑，也是番漢族群角力與消長(zhǎng)的縮影，更見證理番政策的執(zhí)行、演變及其問(wèn)題，實(shí)有深入探討之必要。歷來(lái)有關(guān)埔里開發(fā)的研究并不少見，[1]但多從族群的角度切入，本文則著重于國(guó)家與地方社會(huì)的互動(dòng)，由此來(lái)梳理清代埔里地區(qū)的開發(fā)歷程，并分析其城隍廟創(chuàng)建的意義。試圖解決以下的問(wèn)題：清廷采取何種番界政策？地方官員如何執(zhí)行與調(diào)整？是否能符合當(dāng)時(shí)臺(tái)灣社會(huì)的實(shí)際需要？地方又如何因應(yīng)此一政策規(guī)定？官方創(chuàng)建城隍廟的時(shí)機(jī)與目的為何？民間對(duì)該廟的認(rèn)知與信仰態(tài)度又是如何？期待能藉此更清楚掌握埔里地區(qū)開發(fā)前后的發(fā)展脈絡(luò)，也能更深入認(rèn)識(shí)城隍廟在國(guó)家統(tǒng)治下的象征意義，并從中觀察清朝治臺(tái)政策與實(shí)際執(zhí)行的問(wèn)題。

一、埔里開發(fā)的背景與起因

臺(tái)灣于十五、十六世紀(jì)外人未入侵前，即居住著操南島語(yǔ)的少數(shù)民族，古時(shí)泛稱為“番”，今稱“原住民”。清朝依據(jù)是否接受漢文化與官方管理之原則，將“番”分為三類，一是向官方歸化并納稅者，稱為“熟番”，因大多住在平地，又統(tǒng)稱“平埔族”。二是未歸化亦未納稅者，稱為“生番”，大多住在山區(qū)，與外人少有接觸，仍保有野蠻習(xí)性，故又稱為“兇番”或“野番”。三是愿向官方歸化，接受教化，但不納稅的生番，稱為“化番”，原住于埔里地區(qū)的埔番與眉番即屬之。

埔番與眉番分別居住在流貫埔里平原的眉溪兩岸，南岸埔番所居地原稱為“哈里難”“蛤里爛”或“蛤美蘭”等，此皆為番語(yǔ)的譯音；后來(lái)則稱為“埔里社”或徑稱“埔社”，有埔地深處之意，亦為今“埔里”地名之由來(lái)。北岸眉番所居地稱為“眉里社”或徑稱“眉社”，人數(shù)較埔番為少，所占土地亦較小。埔、眉社與位在現(xiàn)今南投縣魚池鄉(xiāng)的頭社、水（里）社、貓?zhí)m社、沈鹿社合稱為“水沙連六社”。[2]

清朝將臺(tái)灣納入版圖后，原采隔離漢番地界之政策，但隨著渡臺(tái)漢人日多，土地之需求亦日增，而不得不逐步開放墾耕番地，卻也造成熟番生計(jì)的重大沖擊，甚至引發(fā)大規(guī)模的暴動(dòng)，只好再改采封禁政策。乾隆十年（1745）實(shí)行福建布政使高山所提出“使生番在內(nèi)，漢民在外，熟番間隔于其中”的三層族群分布制度，[3]并藉由清厘邊界與整頓私墾，及透過(guò)推行隘番制、恤番政策來(lái)防范漢人侵墾界外及不法者藏匿邊界。在此一制度下，埔里未受到太多外來(lái)者的干擾，埔番與眉番仍能安居其中。

不過(guò)，乾隆五十一年（1786）臺(tái)灣中部爆發(fā)林爽文事件，不僅打開少為外人所知的埔里之門，也使與世無(wú)爭(zhēng)的埔番與眉番踏上衰亡之途。在此一事件后期，林爽文曾將家眷藏匿于水沙連六社之一的水里社，他本人則據(jù)說(shuō)躲藏于埔里社、埔尾等地，而為清廷調(diào)派番壯兵勇前去捉拿。[4]又受動(dòng)亂波及的大批難民，也紛紛逃入水沙連內(nèi)山一帶躲藏。在此大量外人涌入的情況下，廣闊肥美的埔里平原終被看見，也引發(fā)漢人的覬覦。

又在林爽文事件后，?？蛋惨云湔饔冒独锷绶絹y的經(jīng)驗(yàn)，奏請(qǐng)招募熟番為屯丁，負(fù)責(zé)防守隘口及協(xié)助緝捕越界不法者，并做為漢人與生番之間的緩沖；而為使其養(yǎng)贍有資，還按丁分給近山荒埔，以供耕種自足，其中即包括水沙連一帶的埔地。由于這些“養(yǎng)贍埔地”多與屯所相距遙遠(yuǎn)，加上熟番不善耕種，故大多將土地贌租給漢人，甚至遭到侵吞，終至引發(fā)重大的“郭百年事件”及其后平埔族、漢人的接續(xù)入墾埔里。

嘉慶十九年（1814），水沙連隘丁首黃林旺勾結(jié)嘉義、彰化兩縣民人陳大用、郭百年及臺(tái)灣府門丁黃里仁，假借已故生番通事土目之名義，赴府署自陳因積欠番餉，愿將祖先遺留的水里、埔里兩社埔地，劃界給漢人租佃耕種。知府允其所請(qǐng)，陳大用隨即出面承墾，并繳清所欠番餉，約定墾成后要為兩社繳納賦稅，所余供給社眾糧食。翌年（1815）春，官府發(fā)給墾照，郭百年即率眾入山，但水沙連各社番多不知情。他先入墾水沙連界外社仔番埔三百余甲，再侵入水里社開墾四百余甲，又入墾沈鹿社五百余甲，此三社因番勢(shì)較弱，不敢與之計(jì)較。接著他又將目標(biāo)指向埔里社，自稱高官帶領(lǐng)民壯佃丁千余人，在此囊土為城，豎起開墾的大旗。埔番自難信服，乃與之相持甚久，他佯稱罷墾，趁壯番進(jìn)山取鹿茸為獻(xiàn)禮時(shí)，大肆入社焚殺，奪取財(cái)產(chǎn)，甚至發(fā)掘番冢，收刮陪葬品。郭氏占據(jù)此地后，興筑土圍木城，招來(lái)更多民佃開墾；而埔番無(wú)家可歸，只能避居鄰近的眉社與赤崁。

在埔番與漢人相持期間，臺(tái)灣鎮(zhèn)、道即有耳聞，但回報(bào)是社番與野番的紛爭(zhēng)。至嘉慶二十一年（1816）冬，總兵武隆阿巡視北部，獲悉此事，命嚴(yán)加追究。彰化知縣吳性誠(chéng)乃諭令墾戶全數(shù)撤離，并審訊主謀者，給予郭百年枷杖處罰，其余則皆寬宥。官員還親赴番地拆毀土城，并在主要路口設(shè)立禁入碑，社番雖能重回家園，但已是元?dú)獯髠?，從此步入衰微。[5]

這起對(duì)埔里地區(qū)有重大沖擊與影響的事件，透露出幾個(gè)值得注意的訊息：一是自林爽文事件后，清廷對(duì)于漢人開墾界外生番地的態(tài)度已有所轉(zhuǎn)變。乾隆五十五年（1790）后，官方已無(wú)清楚界定的邊界可資依憑，自難以嚴(yán)格執(zhí)行封禁隔離。非但如此，官方此后不僅未強(qiáng)行制止?jié)h人入墾生番地界，必要時(shí)還參與督導(dǎo)界外設(shè)隘防護(hù)事宜、核發(fā)墾照及處理隘墾糾紛。事實(shí)顯示在乾隆朝以后，守隘防范生番的任務(wù)多轉(zhuǎn)由民間的私隘負(fù)責(zé)，隘墾區(qū)亦快速擴(kuò)張。[6]在此一封禁番地的態(tài)度轉(zhuǎn)變下，郭百年才得以取得臺(tái)灣府發(fā)給的墾照，大張旗鼓地進(jìn)入水沙連開墾，甚至在大肆焚殺埔社后，也僅施以枷杖處罰，其他同謀者則皆獲寬宥。

二是清代漢人在臺(tái)開墾土地的模式，乃墾戶先向官府申請(qǐng)?jiān)S可，或承官府諭示發(fā)給墾照，再進(jìn)行投資招佃開墾。墾戶有獨(dú)資者，也有合伙者，多半為擁有巨資與武力的富豪，又稱“墾首”。墾戶通常只是掛名，實(shí)際上會(huì)招請(qǐng)佃戶從事開墾工作，亦即采墾佃合作的方式。郭百年顯然對(duì)此一運(yùn)作模式甚為熟悉，除了與陳大用充當(dāng)墾首，順利取得墾照外，還能在短時(shí)間內(nèi)招來(lái)上千名漢佃，設(shè)圍筑城，展開大規(guī)模的開墾，并且擁有可大肆焚殺埔社的武力，這些都顯示其為勢(shì)力龐大的豪強(qiáng)，此亦為官方在處理上不敢過(guò)于激烈，甚至輕輕放下的原因所在。

三是清代臺(tái)灣除未歸化的生番外，其余各番社皆設(shè)有通事，作為官府與番社的中間人，甚至逐漸成為招墾番地的中介與支配人。林爽文事件后，?？蛋采罡兴尺B六社的重要性，還特設(shè)世襲的“總通事”一職；而各社除設(shè)有非世襲的通事外，還發(fā)展出少見的“社丁首”，因兩者直接處理社務(wù)，重要性更在總通事之上，故亦有總通事兼任社丁首之例。[7]水沙連因有許多“養(yǎng)贍埔地”，通事與社丁首或私相典贌，或勾結(jié)漢人越界偷墾，黃林旺即是一例。

郭百年率眾入墾埔里，雖遭官府飭令撤離收?qǐng)?，但已打開外人進(jìn)入開發(fā)的大門。道光三年（1823）初，在萬(wàn)斗六社革通事田成發(fā)的居間牽線下，埔社同意“招外社熟番為衛(wèi)，給以荒埔墾種”，開啟平埔族入墾之門。同年九月，駐鹿港的北路理番同知鄧傳安親赴埔里視察，見此地平曠膏腴，頗有循噶瑪蘭模式進(jìn)行全面開發(fā)之意。另亦有流寓在臺(tái)的內(nèi)地人謀議申請(qǐng)為墾戶，招佃入埔里開發(fā)。[8]這些都說(shuō)明不管是平埔族或漢人，皆視埔里為開墾移居的樂(lè)土，連主事官員亦不再堅(jiān)持封禁，顯示此地受到各方矚目，開發(fā)已是箭在弦上。

二、平埔族入墾

埔社因郭百年事件而元?dú)獯髠?，人口與財(cái)產(chǎn)皆蒙受重大損失，加之時(shí)遭北部泰雅族生番的侵?jǐn)_，無(wú)法安居樂(lè)業(yè)，亦無(wú)力防衛(wèi)自保，亟思尋求外援來(lái)保全家園。道光二年（1822）經(jīng)由水里社的介紹，決定邀請(qǐng)血緣與文化皆相近的平埔族來(lái)此同居共墾，并合力防范外侮。這項(xiàng)重大而影響深遠(yuǎn)的決定，在道光四年（1824）埔社土目所立的《思保全招派開墾永耕字》中有詳細(xì)記載，[9]從中可知臺(tái)灣中部平埔族同樣面臨土地被漢奸侵占的困境，正在尋找可長(zhǎng)久棲身之處，而埔社亦恰好在尋求同居共守者，且因兩者有同根同源的關(guān)系，自然能一拍即合。

道光三年正月，臺(tái)灣中部平埔族的十四個(gè)社組，共同協(xié)議訂立《自立安固公議名社約字》，對(duì)于遷移埔里的原因及規(guī)定有詳細(xì)記載。這份合約指出漢人利用社番的單純無(wú)知，運(yùn)用各種欺詐手段，侵吞其“養(yǎng)贍埔地”及大租、隘糧、屯餉等生計(jì)來(lái)源，使之無(wú)以為生，被迫要離開家園，另尋可棲身開墾之所；而其所覓的“山后東南勢(shì)溪頭茅埔”，即屬埔里地區(qū)。[10]

另外，此次入墾埔里能聯(lián)合中部平埔族的十四個(gè)社組共同進(jìn)行，番屯制亦發(fā)揮重要的作用。這些番社因?yàn)橥蜑槎?、同地駐守，自然會(huì)產(chǎn)生緊密的聯(lián)結(jié)。各大小屯內(nèi)的社別，基本上以鄰近諸社納入同一屯組為原則，但也有例外者，這使距離較遠(yuǎn)的部落間，亦有較密切的接觸。再者，各社屯丁所分配的“養(yǎng)贍埔地”，離社遠(yuǎn)近不一，雖然不見得會(huì)前往開墾，但因土地相連，彼此往來(lái)自然增加，這些都有助于各社的互動(dòng)與聯(lián)結(jié)，進(jìn)而促成此次大規(guī)模的遷移。[11]

同年九月，北路理番同知鄧傳安親赴埔里視察，書有《水沙連紀(jì)程》一文，對(duì)于當(dāng)?shù)厍闆r及平埔族入墾都有所記錄，也透露他處理的態(tài)度及有意開發(fā)之想法。他認(rèn)為此地若能全面開發(fā)，將可得良田千頃；然非埔番或其招來(lái)的平埔族能成其事，唯有善于農(nóng)耕的漢人才能使地盡其利。他也看到當(dāng)?shù)亟?jīng)歷郭百年事件后的慘況，埔番已不及十戶，為跳脫孤立無(wú)援的困境，不僅招來(lái)平埔族同居墾耕，甚至愿意薙發(fā)歸化為熟番，以獲得官方的保護(hù)。[12]

平埔族能如此順利且大規(guī)模地入墾埔里，顯然與鄧傳安有意開發(fā)的態(tài)度有關(guān)。道光四年五月，福建巡撫孫爾準(zhǔn)巡閱臺(tái)灣，鄧氏又提及比照噶瑪蘭，開發(fā)埔里之議，孫氏頗為心動(dòng)，以此詢問(wèn)臺(tái)灣知府方傳穟。方氏又詢以時(shí)任其幕僚的姚瑩，姚氏曾任噶瑪蘭通判，深知開發(fā)番地的復(fù)雜性，不可貿(mào)然為之，而持緩開的立場(chǎng)。[13]方氏采納其言，以此上奏朝廷，仍維持劃界封禁，埔里開發(fā)之議遂止。

迨至道光二十一年（1841），開發(fā)埔里之議又起。當(dāng)時(shí)的埔里社已有大批的平埔族入墾，人數(shù)遠(yuǎn)在埔番之上，若再持續(xù)下去，將形成管理與治安上的嚴(yán)重問(wèn)題，故地方官員與社番皆有由官方經(jīng)理開墾之意。為此，時(shí)任臺(tái)灣鎮(zhèn)、道的武攀鳳、熊一本及知府仝卜年等人，親赴水沙連六社勘查。熊氏在《條覆籌辦番社議》中以其所見情況及既有規(guī)劃，逐條回復(fù)上級(jí)對(duì)于官方開發(fā)此地所面臨的各項(xiàng)問(wèn)題，強(qiáng)調(diào)這些都是可以克服的，顯然已較鄧傳安時(shí)更有把握。值得注意的是，他提到埔社“二十年來(lái)，熟番已二千余人、生番僅存二十余口”，可見此時(shí)雙方人口已甚懸殊；且除這些埔番所招來(lái)的平埔族外，尚有私自潛入開墾者。[14]這些都顯示埔里平原已多為平埔族所占，原住的埔眉番反而受到嚴(yán)重?cái)D壓，此亦為其熱切希望官墾的原因所在。

當(dāng)時(shí)主管臺(tái)灣中部以北的番政，亦是主張由官方開發(fā)埔里最力者，為北路理番鹿仔港海防捕盜同知史密。他曾數(shù)次入水沙連各社實(shí)勘，并在道光二十五年（1845）獲臺(tái)灣鎮(zhèn)、道、府的支持，先行以官捐招佃試墾，但朝中卻以“番情難測(cè)，后患滋多”要求暫緩，使其深不以為然，而書《籌辦番地議》以求化解疑慮。他指出水沙連六社之番既已薙發(fā)歸化、獻(xiàn)地輸誠(chéng)，也對(duì)試行官墾深有期待，若一旦加以中止，重行封禁舊制，則將使其希望落空、生路斷絕，反而會(huì)招致更大的后患。他并提出具體的施政方案，即以設(shè)屯為控制之法；以官墾先給番租為撫綏之法；以強(qiáng)社牽制全番為馭治之法；以募熟丁守隘防番為備御之法。[15]這些都可看見史氏對(duì)此地番情知之甚深，也對(duì)開發(fā)之事充滿自信與把握，當(dāng)然亦透露對(duì)朝中官員無(wú)知與姑息之不滿。

由于在臺(tái)官員強(qiáng)烈表達(dá)官墾水沙連六社的態(tài)度，朝廷乃指派閩浙總督劉韻珂來(lái)臺(tái)時(shí)親自履勘，可見中央與地方對(duì)此事皆甚重視。劉氏于道光二十七年（1847）五月由史密陪同下進(jìn)入水沙連，前后履勘八天，在其所呈《奏勘番地疏》中，對(duì)實(shí)勘所見及開發(fā)主張皆有詳細(xì)說(shuō)明。他特別注意到埔里平原所住生番與熟番數(shù)的懸殊，但對(duì)于埔社入墾的熟番，因歷年久遠(yuǎn)，不知所開為禁地，且人數(shù)眾多，誅不勝誅，故僅嚴(yán)諭其不準(zhǔn)再種。他還招集六社番目，詢問(wèn)其獻(xiàn)地輸誠(chéng)的原因，從中看見其所陷入的困境，而認(rèn)為由官方經(jīng)理開墾，使“生番收其租息”“熟番得以力田”，實(shí)為兩全之法。[16]

不過(guò)，劉韻珂此一基于親身所見而提出的剴切主張，仍為內(nèi)閣大學(xué)士穆彰阿等人所否定，理由依然是治安有所疑慮，必須有周詳久遠(yuǎn)的計(jì)劃。[17]另在此事背后恐亦涉及私人利益，林豪《東瀛紀(jì)事》記載史密試辦官墾時(shí)，“以為事在必行，遂傳集紳商，出貲立股，招民墾辟，將成田矣，偶遺一巨紳，適該紳入都謁選，因力陳不便，事竟中止?！盵18]該未獲邀參與開發(fā)的巨紳，在朝中當(dāng)是人脈廣闊，以致不少官員皆對(duì)史氏有所不滿，如江南道監(jiān)察御史江鴻升即曾上奏：“臣聞該同知史密素好邀功，其自認(rèn)捐墾二千甲，恐多系奸民已墾之地?！盵19]此當(dāng)亦開發(fā)難以成事的原因之一。

在官墾希望破滅下，埔社仍維持平埔族人口占大多數(shù)，埔番則日益衰微。眉社則在生計(jì)壓力下，蒙官府準(zhǔn)予水沙連六社自招佃租，而于道光三十年（1850）四月訂定《牛眠山佃戶八社熟番甘結(jié)字》，亦即循埔社模式，招平埔族的東螺社、水底寮社、社藔社等八社入墾，再向其收取大租谷。[20]自此之后，整個(gè)埔里平原幾乎為平埔族所占，埔眉番的生存空間大受擠壓，加上瘟疫肆虐，所剩不多的人口更形稀少。

三、漢人入墾與城隍廟之創(chuàng)建

自從郭百年事件后，清廷即嚴(yán)禁漢人進(jìn)入埔里，而在埔眉番的招墾下，平埔族成為此地最大的族群。不過(guò)，仍有漢人利用“服役婚”的方式進(jìn)入埔里，不僅在此建立家庭，還取得耕種的土地。[21]另約在咸豐七年（1857），有泉州人鄭勒先率部下若干人進(jìn)入埔里，企圖與熟番交易。熟番因曾受漢人侵占之苦，而動(dòng)武不準(zhǔn)其進(jìn)入。鄭氏為表示其誠(chéng)意，乃皆從番俗、改番名，而獲準(zhǔn)在此居住。約五、六年后，進(jìn)入此地的漢人漸多，乃在后來(lái)的大埔城址建立小市鎮(zhèn)，但其間屢有漢番斗爭(zhēng)，市街被焚兩次。[22]由此來(lái)看，漢人因受文明化、社會(huì)化較深，頭腦亦較靈活，而能在不違反官府禁令下，藉由服役婚與改從番俗的方式，進(jìn)入埔里取得土地與經(jīng)商，逐漸在平埔族為主的社會(huì)中站穩(wěn)腳步。

同治十年（1871）爆發(fā)“牡丹社事件”，清廷派沈葆楨來(lái)臺(tái)處理，決定推行“開山撫番”政策。光緒元年（1875）解除全臺(tái)的番界禁例，將北路理番同知改為中路撫民理番同知，移駐新設(shè)的埔里社廳。該廳分劃彰化縣轄境，范圍相當(dāng)廣闊，廳治即設(shè)于埔里社，并在此興筑大埔城及衙署。

根據(jù)日人芝原太次郎的調(diào)查，光緒三年至七年（1877～881）間移入埔里的漢人最多，籍貫相當(dāng)廣泛，但以廣東潮州及福建永春最多。[23]又據(jù)1901 年日本殖民政府所做的埔里社堡街莊住民族群別調(diào)查，當(dāng)時(shí)埔里分為一街五十八莊，總?cè)丝?,177 人，泉州籍920 人，漳州籍2,441 人，廣東籍1,299人，熟番3,489人，[24]可見隨著此地的全面開發(fā)，有大量的漳州人移入，也使?jié)h人總數(shù)超出熟番，成為最大的族群。

大量的漢人進(jìn)入埔里，加上官府在此設(shè)立十九所義學(xué)，更加速當(dāng)?shù)仄狡易宓臐h化。事實(shí)上，這些平埔族在原鄉(xiāng)即已接受漢文化，包括信仰漢人所崇拜的神明。例如道光十一年（1831）五月二十四日，平埔族各社分墾埔里的鬮分書中，即有載：“言約每埒全年納租粟五斗以為關(guān)帝爺祝壽之費(fèi)”[25]，顯見當(dāng)時(shí)平埔族人已有供奉關(guān)帝。又如同治十年（1871）埔里居民募款在大肚城莊建廟，供奉彰化南瑤宮迎來(lái)的媽祖神尊，作為平埔族人的守護(hù)神，此即是現(xiàn)今當(dāng)?shù)卮髲R“恒吉宮”。原本漢人并未信奉該廟，直至光緒三年（1877）當(dāng)?shù)厝彼?，居民不分族群向該媽祖祈雨，果然天降甘霖，而成為眾人共同信奉的神明。[26]由此可看出媽祖信仰在整合地方社會(huì)的重要作用，祂不僅是漢人與平埔族共同的信仰，也促進(jìn)兩族群的合作與交融，進(jìn)而加速平埔族的漢化。

一般而言，在新開拓的邊疆地區(qū)興建由禮部批準(zhǔn)與皇帝認(rèn)可的神廟，常被視為是這一地區(qū)“教化”漸開、“王道”已行的文化標(biāo)志。[27]不過(guò)，埔里地區(qū)因設(shè)官管理的年代較晚，時(shí)值清朝外患加劇之際，加上在此之前民間即建有供奉關(guān)帝、媽祖的祠廟，故官方并未積極建置列入祀典的壇廟，僅在十多年后才興建城隍廟，做為國(guó)家力量進(jìn)入此地的文化標(biāo)志。如上所述，雖然在光緒元年即設(shè)置埔里社廳，并興建大埔城作為治所，但直至光緒十年（1884）閩浙總督何璟、福建巡撫張兆棟上奏設(shè)置埔里社撫民通判，[28]方有官員正式進(jìn)駐，也才有創(chuàng)建城隍廟之舉。

這座由官方建于大埔城內(nèi)的城隍廟，在清代志書文獻(xiàn)中并未記載；后來(lái)的廟方資料及有關(guān)論著，皆載其為光緒十三年（1887）由通判吳本杰所創(chuàng)建。吳氏為埔里社廳的第三任通判，光緒十三年正月到任，翌年（1888）十月離任，[29]任內(nèi)與地方互動(dòng)密切，亦頗有建樹，如曾諭勸五城堡（位在今魚池鄉(xiāng)中西部及水里鄉(xiāng)東部）總理約股開南烘新圳，解決大埔城內(nèi)外的用水問(wèn)題。[30]又曾在全臺(tái)土地清丈改革租制時(shí)，呈報(bào)減輕墾民的租稅負(fù)擔(dān)。[31]這些都可看出他積極治理地方的用心，故由其創(chuàng)建與官府分治陰陽(yáng)的城隍廟亦甚合理。

另外，在兩件埔里地區(qū)的民間契約中，亦可看見城隍神的記載。一是光緒十四年十一月四日，王豐瑞、吳永興因承墾土地分界相爭(zhēng)，經(jīng)公親出面調(diào)處，厘清爭(zhēng)議土地的界線，并愿將其中荒埔一所及熟田山林捐作城隍廟的油香之資。[32]清代地方官府在調(diào)解民眾經(jīng)濟(jì)糾紛時(shí)，常會(huì)誘導(dǎo)其將涉案金錢充作官?gòu)R經(jīng)費(fèi)，以擺脫官司麻煩，稱為“畏累充公”；[33]在此契約中，同樣可看見官府在調(diào)解時(shí)，誘導(dǎo)雙方將部分土地捐給城隍廟。二是光緒十五年（1889）七月所立《杜退荒埔水圳底契字》，內(nèi)容是合興號(hào)眾股份因其開筑的南烘圳崩塌，無(wú)力修理，而愿將該圳底及相連荒埔轉(zhuǎn)讓給新順源號(hào)承頂，由其掌管修理，開辟收租。合興號(hào)所得共分三十二份，其中應(yīng)給城隍爺四份，以為其香祀。[34]此合興號(hào)即上述吳本杰諭勸五城堡總理所約股成立，顯見雙方在約定開筑與管理南烘圳時(shí)，即已同意將部分收益撥給城隍廟，做為香祀費(fèi)用。這些都說(shuō)明吳氏不僅創(chuàng)建城隍廟，還透過(guò)行政手段為其籌措廟產(chǎn)與經(jīng)費(fèi)，重視程度可見一斑。

明清兩代將城隍信仰制度化，使該神成為與現(xiàn)世地方官對(duì)稱的冥界行政官，亦即府、州、縣的城隍神與正印官相對(duì)應(yīng)，兩者分掌陰陽(yáng)，共同治理轄區(qū)。在此一對(duì)應(yīng)關(guān)系下，許多地方官會(huì)將創(chuàng)建或整修城隍廟當(dāng)作重要政績(jī)，也會(huì)藉由城隍信仰來(lái)輔助施政，吳本杰即是一例。據(jù)埔里城隍廟沿革記載，當(dāng)年吳氏將城隍神安置在操兵場(chǎng)處，凡百姓犯了死罪，他會(huì)焚香請(qǐng)?jiān)撋裢袎?mèng)指示是否有冤情，如未有指示再依律處斬。[35]此即是以城隍來(lái)監(jiān)督施政，避免錯(cuò)誤的發(fā)生，也對(duì)外宣示自己的嚴(yán)謹(jǐn)慎重與公正無(wú)私。

埔里城隍廟的沿革除記載吳本杰外，也將主張開發(fā)埔里最力的史密列為關(guān)鍵人物。該廟因在光緒二十年（1894）遭大火燒毀，神像被移往士紳施百川所設(shè)的鸞堂“懷善堂”供奉。在1903 年該堂所刊善書《懷心警世新編》中，以埔里開辟于道光二十七年（1847）；臺(tái)灣光復(fù)之后，該廟所立碑記則稱“埔自道光丁未鹿津分憲史氏開辟以來(lái)，閱已一百零三年矣！”[36]顯見其以時(shí)任北路理番同知的史密為開發(fā)埔里第一人。又在1996年該廟的沿革中，除推崇史密等人主張積極開墾外，更指他見埔里的移墾漢人漸多，形成聚落，乃于道光二十七年從臺(tái)南移請(qǐng)一尊城隍神來(lái)此坐鎮(zhèn)，以庇護(hù)鄉(xiāng)里。[37]

清代城隍?qū)俟俜叫叛?，自有一套禮制規(guī)定，史密以一駐鹿港的北路理番同知，卻自臺(tái)南迎請(qǐng)城隍神尊來(lái)埔里供奉，此可能性實(shí)微乎其微。不過(guò)，此一說(shuō)法卻反映埔里居民對(duì)史氏的歷史記憶。如上所述，史氏曾數(shù)次入水沙連各社實(shí)勘，并先行以官捐招佃試墾，對(duì)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土番情皆有深刻的了解；而閩浙總督劉韻珂在《奏勘番地疏》中，亦多次提到當(dāng)?shù)胤駥?duì)史氏的愛戴之情，甚至謂“復(fù)察各番，群稱史密為老祖；纏綿固結(jié)，更難以言語(yǔ)形容?！盵38]這些地方共有的歷史記憶，即使百年后仍對(duì)他推崇有加，譽(yù)為開辟埔里的第一人。

不論是史密或吳本杰皆是對(duì)埔里深有貢獻(xiàn)的賢能官吏，地方居民對(duì)兩人的感念之情也寄托于城隍神之中。由于城隍信仰在發(fā)展過(guò)程中，逐漸出現(xiàn)官僚化的現(xiàn)象，自宋代起即流傳有去世的清官、循吏或功臣出任城隍的說(shuō)法；隨著明清時(shí)期此一信仰制度化，受民愛戴的地方官死后出任本地城隍之傳說(shuō)更為普遍。雖然埔里并未流傳史密或吳本杰出任城隍的傳說(shuō)，但當(dāng)?shù)爻勤驈R及信眾刻意凸顯史氏地位，并謂神尊由其所迎請(qǐng)而來(lái)，又強(qiáng)調(diào)吳氏創(chuàng)建該廟及以神威輔助施政的功績(jī)，這些都說(shuō)明在民間的觀念中，賢能官吏猶如城隍神一般，民眾對(duì)該神的崇拜，亦在傳達(dá)對(duì)好官的懷念與感恩，以及對(duì)國(guó)家積極治理地方、照顧民生的期待。

四、結(jié)語(yǔ)

本文運(yùn)用文獻(xiàn)史料與民間文書，從國(guó)家與地方社會(huì)互動(dòng)的角度，探討清代埔里地區(qū)開發(fā)的歷程及其關(guān)鍵點(diǎn)，也分析創(chuàng)建城隍廟對(duì)于官方與民間的意義，可歸納出以下幾個(gè)重點(diǎn)。

首先，清朝將臺(tái)灣納入版圖后，采取消極治臺(tái)政策，防患重于興利，對(duì)于番地開發(fā)亦以不危及治安為原則，尤其漢人是社會(huì)動(dòng)亂的主因，必須控制其占有或入侵番地，以免造成管理的困難。在此一政策下，雖然埔里社番與地方官員早有開發(fā)的意愿，但朝廷仍擔(dān)心漢人入墾，可能有奸民混入其中，甚至與社番勾結(jié)，形成更大的治安問(wèn)題，故仍堅(jiān)持封禁。直到清末推行“開山撫番”，埔里才全面開放入墾，但因此時(shí)外患加劇，官方已無(wú)力再主導(dǎo)開發(fā)，社番也在平埔族與漢人的長(zhǎng)期擠壓下，幾乎消失殆盡，這些都是此地經(jīng)濟(jì)與族群的明顯損失。

其次，相較于朝廷消極保守的立場(chǎng)，有不少地方官員則對(duì)開發(fā)埔里持積極態(tài)度，如鄧傳安、熊一本、史密等人，連閩浙總督劉韻珂亦在實(shí)勘后表示支持。這些官員皆有良好的政績(jī)，也都認(rèn)為番地開發(fā)有其必要性與迫切性，尤其主張最力的史密，更深受此地社番的愛戴，甚至被稱之為“老祖”，這絕非僅因其個(gè)人“素好邀功”而已?？上С泄賳T依然固守封禁番地的陳規(guī)，此除了受治臺(tái)政策影響外，也因其無(wú)法掌握地方實(shí)情，又不信任在地官員，甚至背后還涉及私人利益，這些都使埔里開發(fā)欠缺臨門一腳，錯(cuò)失最佳的時(shí)機(jī)。

再者，雖然朝廷堅(jiān)持番地封禁政策，但隨著漢人移民的日益增加，當(dāng)西部平原被開墾殆盡，勢(shì)必會(huì)朝內(nèi)山逐步發(fā)展，侵入到平埔族與化番的土地。郭百年事件后，埔番已是元?dú)獯髠?，為求自保而招同樣土地遭漢人侵占的平埔族來(lái)埔里同居共墾，此在地方官員的寬容下，使得當(dāng)?shù)赜休^大范圍的開墾，但也改變其族群生態(tài)。而被禁絕在埔里之外的漢人，仍然透過(guò)服役婚及改從番俗的方式，逐漸在此地站穩(wěn)腳步。由此都可看出，地方社會(huì)為了生存的需要，自有一套因應(yīng)國(guó)家政策的作法，而官員也會(huì)依實(shí)際情況，彈性調(diào)整行政執(zhí)行，以兼顧政策面與現(xiàn)實(shí)面。

最后，光緒元年解除全臺(tái)的番界禁例，以中路撫民理番同知移駐新設(shè)的埔里社廳，并在此建大埔城及衙署，吸引大批漢人進(jìn)入開墾，在教育與宗教信仰的配合下，加速平埔族的漢化。設(shè)廳初期因無(wú)官員正式進(jìn)駐，直至光緒十三年才由通判吳本杰創(chuàng)建城隍廟。他以此象征國(guó)家統(tǒng)治力量進(jìn)入本地，并以城隍信仰來(lái)輔助施政，因與地方互動(dòng)密切，且治績(jī)卓著，深受居民的愛戴。此外，被譽(yù)為開辟埔里第一人的史密，也傳言城隍神像由其迎請(qǐng)而來(lái)。這兩名官員成為地方共有的歷史記憶，居民也藉由其與城隍廟的連結(jié)，傳達(dá)對(duì)好官及積極治理地方的期待。