燦爛文化

極組織有特色的文化活動(dòng)，如初夏攝政公園“太極月”、金秋“中華養(yǎng)生周”和農(nóng)歷新年“巡展、巡演、巡講”等，這些都已經(jīng)成為該孔院的文化品牌活動(dòng)。

CITCM takes the initiative to hostcaptivating cultural events that blend thehealthcare principles of traditional Chinesemedicine. some noteworthy examplesin$lude the “Tai Chi Month” held atRegent's Park during the early summer， the“Chinese wellbeing week" held in autumn，and the“Exhibition， show， and Lecture”tour held during the Chinese Lunar NewYear festivities. These occasions have firmlyestablished themselves as hallmark CTTCMcultural experiences.

2023 年農(nóng)歷新年期間，倫敦中醫(yī)孔子學(xué)院就接到了近30 所當(dāng)?shù)刂行W(xué)的演出邀請(qǐng)，中國功夫、民族樂器、民族舞蹈、民樂串燒……孔院的專業(yè)演出團(tuán)隊(duì)，總能給觀眾們帶來精彩紛呈的節(jié)目，孩子們爭先恐后地參與互動(dòng)，所到之處一片歡聲笑語。

During the Chinese Lunar New Yearin 2023，CITCM was invited by nearly 30local primary and secondary schools. Theinstitute's professional performance teamcaptivated the audience with an impressivearray of programs， showcasing Chinesemartial arts，traditional musical instruments， ethnicdances， and a medley of traditional music. whereverthey went，they effortlessly engaged numerouschildren， bringing forth laughter and joy.

此外，每逢周末或重要的節(jié)假日，社區(qū)都會(huì)組織豐富的文化活動(dòng)，免費(fèi)向公眾開放。倫敦中醫(yī)孔子學(xué)院總會(huì)在這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)在各種社區(qū)活動(dòng)的現(xiàn)場，不僅會(huì)為孩子們提供剪紙、繪畫、書法等手工工作坊，也會(huì)為大家獻(xiàn)上精彩的演出，更是直接在現(xiàn)場提供健康咨詢和養(yǎng)生服務(wù)。

Moreover， on weekends and important holidays，the local communities frequently organize a varietyof culturally enriching activities that are accessibleto the public free of charge. CITCM is a prominentpresence in these events， offering children interactiveworkshops on paper cutting. painting， calligraphy.and other handicrafts. They also deliver exhilaratingperformances and provide on-site health consultationsand wellness services.

如今，越來越多的人對(duì)中醫(yī)感興趣，開始認(rèn)識(shí)到中國傳統(tǒng)中醫(yī)的神奇，倫敦中醫(yī)孔子學(xué)院將繼續(xù)發(fā)揮積極作用，讓更多的人感受到中醫(yī)的魅力。

pwadays， there is a growing fascination withtraditional Chinese medicine as an increasing numberof individuals recognize its remarkable benefits.CHTCM remains committed to promoting Chinesemedicine. ensuring that an ever-greater number ofpeople can experience its wonders.