趙江媚
陳庭學(xué)(1739—1803),字景魚(yú),號(hào)莼涘,晚號(hào)蓮東逸叟,直隸宛平人,祖籍吳江。乾隆三十一年(1766),其考中進(jìn)士,年僅二十七歲,便已經(jīng)“以文雄著籍京師”。乾隆四十六年(1781),其因甘肅賑災(zāi)案株連奪職,于次年謫戍伊犁。陳庭學(xué)寓居伊犁十四年,在西域的交游往來(lái)中進(jìn)行了大量的詩(shī)歌創(chuàng)作,形成了頗具特色的詩(shī)歌風(fēng)格。
一、詩(shī)風(fēng)豪邁慷爽,昂揚(yáng)高蹈
年少為官的陳庭學(xué)四十二歲時(shí)在陜西道任上因甘肅冒賑案而謫戍伊犁,在其四十八歲時(shí)被再次起復(fù)為伊犁惠遠(yuǎn)城倉(cāng)務(wù),五十六歲時(shí)終得歸鄉(xiāng)。陳庭學(xué)一生波折頗多,但即使經(jīng)歷了這樣的艱難曲折,他的詩(shī)歌中仍怨懟極少,而是以一種豪邁豁達(dá)的態(tài)度來(lái)笑對(duì)人生,使其頗具豪爽之氣的詩(shī)風(fēng)在諸多“慷慨悒郁以達(dá)其悲涼之氣”的西域流戍文人中有了較為鮮明的風(fēng)格。
(一)詩(shī)歌中遍布堅(jiān)毅之風(fēng)
首先,陳庭學(xué)的西域詩(shī)從整體情感上來(lái)看始終呈向上之姿,其中最重要的緣由的就是詩(shī)人十四年間從未放棄的釋還東歸的堅(jiān)定信念。從一開(kāi)始剛進(jìn)入西域地界,陳庭學(xué)就直抒胸臆:“人間慣說(shuō)他鄉(xiāng)遠(yuǎn),塞外從知化宇寬。”(《出嘉峪關(guān)》)只要心中有信念有希望,他鄉(xiāng)即故鄉(xiāng)。陳庭學(xué)的信念也非常直接地體現(xiàn)在《君恩重尚慎毋忘陟屺歌》中,“萬(wàn)里生還應(yīng)有日”,即使因罪遠(yuǎn)戍西域,但不以此抱怨,他相信終有一天還會(huì)活著回到中原。在好友莊肇奎因?yàn)榧倚啪梦吹竭_(dá)而憂傷不已甚至難以進(jìn)食時(shí),詩(shī)人勸慰道:“淪落尚希逢雨露,況君綰綬被恩光。”(《胥園遲家信未至,病不欲食,造問(wèn)談?dòng)?,小飲盡歡,歸用前韻慰之》)其對(duì)朋友和自己的未來(lái)都充滿無(wú)限的期待。這種由衷的安慰與莊肇奎低落的返鄉(xiāng)情緒形成鮮明對(duì)比。
其次,陳庭學(xué)擅長(zhǎng)將他人境遇與自身境遇相結(jié)合,時(shí)刻提醒自己不忘歸心,在不斷地自我暗示中始終保持著昂揚(yáng)向上的詩(shī)風(fēng)。當(dāng)友人東歸時(shí),陳庭學(xué)不止一次地表達(dá)自己東歸的決心,“舉頭便是長(zhǎng)安日,試看春回草木光”(《復(fù)次前韻答胥園》),“與君天末尤相見(jiàn),他日重逢自有緣”(《送蓼堂還京》),“天教遷客暫相依,君但能來(lái)亦易歸”(《蓼堂去后,胥園來(lái)詩(shī),歸思頗劇,次韻奉慰》)。在得到可以返回中原的確切消息后,陳庭學(xué)則更為激動(dòng):“我亦明年及瓜代,相期蔗境話金臺(tái)?!保ā肚锶账土贤赀€京賦詩(shī)四首》)這些真情流露之作正是植根于詩(shī)人對(duì)自身處境的樂(lè)觀判斷和對(duì)復(fù)起東歸的決心及信心之中。至此,在其詩(shī)歌中隨處可見(jiàn)的對(duì)復(fù)起東歸的信念成為陳庭學(xué)西域詩(shī)的一大特色。
(二)超越生死的灑脫
在陳庭學(xué)的西域詩(shī)中,有一些情感十分真摯的悼亡詩(shī),可以從中看出詩(shī)人對(duì)生死的超脫之感?!犊薷咔喈牎肥顷愅W(xué)在乾隆四十八年(1783)為友人高青疇所作的悼亡詩(shī)。高青疇,生平不詳。這首詩(shī)是陳庭學(xué)得知高青疇突然病逝,揮筆寫(xiě)就的悼亡詩(shī)。詩(shī)人在詩(shī)作中說(shuō),仿佛昨日還在一起喝酒聚會(huì),酒局還未結(jié)束,怎么今天就突聞噩耗。詩(shī)人的情感也是經(jīng)過(guò)了一個(gè)起伏的過(guò)程—由感嘆、震驚逐漸轉(zhuǎn)為冷靜,并在最后詢(xún)問(wèn)好友的葬期。在突然的情緒爆發(fā)后,詩(shī)人也能很快冷靜下來(lái),可見(jiàn)其康適的人生態(tài)度。
在另一首悼亡詩(shī)《哭溫弁山同年》中也有相似的表達(dá):“小住溘然逝,一慟太倉(cāng)皇?!痹?shī)人開(kāi)題即對(duì)友人溘然長(zhǎng)逝感到悲痛,接著大篇幅回憶與友人過(guò)去“與君共門(mén)墻”的日子,表達(dá)對(duì)友人和自己少年歲月的懷念。如今斯人已逝,一切都已經(jīng)物是人非,只剩下“一語(yǔ)眾皆諾,殘膏黯垂?fàn)a”,一時(shí)間悲傷到達(dá)了頂峰,只有吟唱哀歌來(lái)舒緩內(nèi)心之痛了。整首詩(shī)到這里全都是極度的痛苦,但是到了最后兩句,筆鋒稍轉(zhuǎn)—“頹光如可挽,一蹶當(dāng)再振”,在陰霾中突然就有了陽(yáng)光的透入,詩(shī)人自勉道:斯人已逝,活著的人更應(yīng)抓住光陰、振作起來(lái),有希望、有信念地活著。在面臨死別的極痛之后能夠迅速平復(fù)心情,可見(jiàn)詩(shī)人頗有灑脫之氣。
二、語(yǔ)言懷抱超曠,情真意切
余集在《塞垣吟草·序》中直接贊嘆:“而公徜徉詩(shī)酒,豪?之氣不減,曩時(shí)同年之在朝者已落落如晨星,每一過(guò)從輒嘆公之懷抱超曠,為不可及?!?/p>
陳庭學(xué)這樣寬闊的心胸與其自身年少時(shí)較為順?biāo)斓慕?jīng)歷而塑造起來(lái)的樂(lè)觀心態(tài)及其對(duì)佛學(xué)禪理的參悟密不可分。同時(shí),從陳庭學(xué)的詩(shī)歌中難見(jiàn)不平之詞,而多是記錄人生喜事來(lái)看,他有著極強(qiáng)的樂(lè)天知命之感。
(一)善用禪語(yǔ)進(jìn)行自我凈化
佛教作為廣大世人追求超脫的主要工具,幫助無(wú)數(shù)清代西域流人走出精神困境,如陳庭學(xué)的《格子煙墩》寫(xiě)到“百年未了世間事,片刻且為空外人”,將禪思滲透進(jìn)了詩(shī)歌的核心。因此,在這樣的文化浸潤(rùn)下,做官的心態(tài)逐漸由勞形怵心轉(zhuǎn)變?yōu)殚e情逸致。但陳庭學(xué)對(duì)待佛教禪學(xué)又有自己獨(dú)特的見(jiàn)解,他不像大多數(shù)貶謫詩(shī)人那般暫時(shí)地躲進(jìn)宗教的庇護(hù)傘下進(jìn)行自我麻醉,而是真正將其“空”的奧義滲透進(jìn)詩(shī)歌創(chuàng)作甚至個(gè)人的際遇選擇中,指引著其“不以物喜,不以己悲”,以至后來(lái)陳庭學(xué)自伊犁被放歸后便開(kāi)始了頗為閑趣的生活,“日以訓(xùn)課生徒、口授指畫(huà)為樂(lè)……歸而享家人之樂(lè)……絕不以門(mén)第高甲、仕宦得失為榮辱”(朱珪《塞垣吟草·墓碑》)??梢哉f(shuō),這與詩(shī)人對(duì)佛理的參悟密不可分。
《役旋途次書(shū)懷》是陳庭學(xué)在交游中創(chuàng)作的頗具禪理氣息的代表作。“須彌芥子”,言偌大的須彌山納于芥子之中,暗喻佛法之精妙,無(wú)處不在,如果能明白理事本無(wú)障礙,那么這就是游刃有余地理解禪理了。陳庭學(xué)用此典故正是寬慰自己、鼓舞心靈,彰顯了其寬闊明朗的處世態(tài)度。詩(shī)歌最后以“收拾歸心還努力,莫將歲月付飄蓬”結(jié)尾,絲毫不見(jiàn)沉迷宗教、不理世事的頹唐之氣,一股雄健之風(fēng)撲面而來(lái)??梢?jiàn),陳庭學(xué)修習(xí)佛理禪學(xué)并不是為了皈依宗教或暫避世事,而是更好地理解佛門(mén)之“空”,來(lái)堅(jiān)定自己的內(nèi)心,不為暫時(shí)的苦難擊倒,以達(dá)到更寬廣的境地。這和同為流放詩(shī)人的舒敏有所不同。舒敏,乾隆六十年(1795)被貶伊犁,在伊犁流放四年間,舒敏的西域詩(shī)與禪學(xué)也有頗多聯(lián)系,“落日孟城口,秋風(fēng)掃禿柳。城頭眼界空,禪寂破諸有”(《孟城坳》)。舒敏的禪詩(shī)表現(xiàn)的是一種與陳庭學(xué)禪詩(shī)相異的靜態(tài),在佛家的“無(wú)”中深感寂寥,而這種感情也是頗多中原文人流放西域后最主要的表達(dá),“佛學(xué)寬慰自己,看淡自己現(xiàn)在的生活,使得生活中的貧瘠和理想的無(wú)處抒發(fā)有了寄托之地”(王瀟儀《舒敏詩(shī)歌研究》)。由此對(duì)比可見(jiàn),陳庭學(xué)確實(shí)有超乎普遍流人的超脫心態(tài),在對(duì)待佛理禪學(xué)的態(tài)度上也是以?xún)艋陨韥?lái)達(dá)到更大程度的開(kāi)闊心胸、積極生活,因而陳庭學(xué)對(duì)禪學(xué)的態(tài)度是超越的。
(二)志喜語(yǔ)言感人肺腑
陳庭學(xué)性格直率、心胸開(kāi)闊,當(dāng)聞得親人朋友的喜事時(shí)常常興奮之情溢于指尖,故頗多“志喜”之作。所謂“志喜”,即記錄喜事,詩(shī)人認(rèn)為高興的事情特別值得記錄,他以一種紀(jì)實(shí)性的方法來(lái)記錄當(dāng)時(shí)發(fā)生的喜事和心情?!爸鞠病辈坏具h(yuǎn)在中原的家人之喜還志周遭朋友之喜,品味志喜語(yǔ)言能夠感受陳庭學(xué)超乎常人的對(duì)生活的熱愛(ài)、對(duì)生命的珍視。
1.語(yǔ)言風(fēng)趣幽默
在志家人之喜時(shí),陳庭學(xué)多用幽默之語(yǔ),充滿家人之愛(ài)。陳庭學(xué)有二子,大兒陳預(yù)、小兒陳云?!白宇A(yù)庚戌進(jìn)士,四川永寧道以軍功賞戴花翎?!保愅W(xué)《塞垣吟草》四卷附《東歸途詠》一卷)兩個(gè)兒子都是通過(guò)科舉高中進(jìn)士而授官于朝。陳庭學(xué)在伊犁時(shí)對(duì)兒子頗為思念,多次在詩(shī)中記錄,拳拳愛(ài)子之心溢于言表。
在《得家信知弟舉子,大兒預(yù)連試首選,次兒云入泮,志喜三首》詩(shī)中,詩(shī)人提及弟弟的喜事,大兒子考試得了第一名,二兒子也入學(xué)了,這些都是值得詩(shī)人高興的,特別是大兒子“連試首選”,讓詩(shī)人非常驕傲,隨即有一絲自得在其中,“汝似吾當(dāng)日,文場(chǎng)屢冠軍”,既夸了自己的兒子,也夸了自己,頗為風(fēng)趣,最后不忘叮囑大兒子要好好教導(dǎo)小兒子,一位慈父形象躍然紙上。
2.語(yǔ)言平實(shí),極富感染力
朋友復(fù)官,陳庭學(xué)特別作詩(shī)志喜—《聞溉余、蘧莊兩同年復(fù)官志喜》,特別是后兩句“仆倦忽聞歸亦喜,誰(shuí)言得且住為佳”,語(yǔ)言平實(shí)樸素,直白易懂。陳庭學(xué)在詩(shī)作中極少用典及華麗的辭藻,通常直接表達(dá)對(duì)朋友即將復(fù)官的極度喜悅,在喜悅背后深藏的是詩(shī)人對(duì)自己終有一天也將復(fù)官的信心。詩(shī)人的志喜詩(shī),將家人朋友的喜事及時(shí)地記錄下來(lái),通過(guò)其間真摯的情感引起讀者的共鳴。詩(shī)人將這些振奮人心的好消息看作自身前路有望的希望之光,是詩(shī)人在極寒之地振作精神的心靈良藥。在其一首首志喜詩(shī)中,我們可以看見(jiàn)一位不卑不亢、心胸豁達(dá)的詩(shī)人,在邊寒之地自我安慰、鼓勵(lì)親屬、自得其樂(lè)。伊犁十四年,陳庭學(xué)始終保持著一顆向前看的理想之心,保留了他有少年般的純粹和熱情。在其志喜詩(shī)的字里行間時(shí)刻流露出詩(shī)人激動(dòng)期待的心情,他以平實(shí)的文字與讀者分享這份喜悅。
三、詩(shī)歌基調(diào)和平溫厚,意境寬舒
張問(wèn)陶直接評(píng)價(jià)陳庭學(xué)的詩(shī)歌基調(diào),“每念戈壁風(fēng)沙,渺如天外,居其地者愁吟苦嘯,當(dāng)如何慷慨悒郁以達(dá)其悲涼之氣,而誦先生所作則和平溫厚,意境寬舒,幾忘其為羈人遷客也”(余集《塞垣吟草·序》)。陳庭學(xué)西域詩(shī)的整體基調(diào)溫和平實(shí),以濃厚的家國(guó)情懷充斥其中,在閑適的生活中展現(xiàn)大雅詩(shī)風(fēng)。
(一)中華一家的理想信念奠定平和基調(diào)
陳庭學(xué)在西域十四年卻少有悲憤不平之作,除其自身寬舒性格之外還有對(duì)中華一家思想的深刻領(lǐng)悟。
首先,陳庭學(xué)之所以使人“忘其為羈人遷客”,有很大的原因就是陳庭學(xué)有一種以貶謫地為“家”的強(qiáng)烈認(rèn)同感。清代詩(shī)人在大一統(tǒng)的社會(huì)環(huán)境熏陶中,已經(jīng)把歲歲東風(fēng)、恩澤遍及邊塞的理念根植于心了,能夠作出“鄉(xiāng)關(guān)非近塞非遙”(《放懷》)的壯語(yǔ)。在看到西域的屯田制度下發(fā)展起來(lái)的農(nóng)業(yè)大獲豐收時(shí),陳庭學(xué)滿懷熱血地感嘆道:“陸耕曾不羨江田?!保ā蹲x申瑤泉麥浪詩(shī)次韻一首復(fù)成三首》其三)。
其次,有清一代,當(dāng)文人被貶謫到西域時(shí),他們大多真實(shí)記錄西域見(jiàn)聞,或直接以家書(shū)的形式郵寄回家,或以詩(shī)集的形式保留下來(lái)以供后人閱讀,“凡先生書(shū)至,必有詩(shī),有詩(shī),笠帆兄弟必與子同展讀”(余集《塞垣吟草·序》),或?qū)⑦@些見(jiàn)聞以口述的形式作為朋友宴飲時(shí)的談資,這些的保存或表達(dá)都不適合流露出太過(guò)暴烈的情感,因此平緩的抒情與白描才是最恰當(dāng)?shù)谋憩F(xiàn)形式,也更能彰顯民族團(tuán)結(jié)、國(guó)家一統(tǒng)之風(fēng),這樣的創(chuàng)作要求再次鞏固了陳庭學(xué)中華一家的理想信念。
第三,陳庭學(xué)深入西域十四年,對(duì)西域有了自己獨(dú)特的感悟,再加上受到時(shí)代精神的影響,西域與中原的文化邊界在不斷模糊化,陳庭學(xué)在周?chē)h(huán)境的推動(dòng)下不再有中原文人的文化優(yōu)越感,以更平靜、客觀的眼光來(lái)看待西域景物和自身處境;同時(shí),他對(duì)禪學(xué)“空”“無(wú)”的不斷參悟,讓他逐漸做到“我亦漸忘身近遠(yuǎn)”(《霄山過(guò)敝居賦贈(zèng)》)。在這樣雙重影響下形成的視角寫(xiě)出來(lái)的詩(shī)歌自然意境寬舒、溫潤(rùn)超脫。所以,在詩(shī)人和平溫厚、意境寬舒的詩(shī)風(fēng)之下是他堅(jiān)定的中華一家的理想信念。
(二)清雅閑淡的平居生活展現(xiàn)寬舒意境
“至于遭遇雖窮而超然事外,不誣不懟、不矜不挫,發(fā)為文詞,沖和大雅,使人意消”(余集《塞垣吟草·序》),這是余集對(duì)陳庭學(xué)詩(shī)風(fēng)的重要評(píng)價(jià),亦是十分貼切。陳庭學(xué)之所以能夠有大雅詩(shī)風(fēng),正是由于其大多數(shù)時(shí)候都過(guò)著與友人共游登高、參禪悟道的閑適生活,這也造就了其溫厚平和的詩(shī)風(fēng)。
陳庭學(xué)閑適詩(shī)的代表作是《小院》。這首詩(shī)幾乎就是詩(shī)人在伊犁閑適生活的縮影。首聯(lián)說(shuō)明自己有一方小院,有穩(wěn)定的住處,是一切安逸生活的開(kāi)端。然后開(kāi)始描繪小院里的景致:架子上有“瓠”,籬笆外有“豆”,充滿了田園生活的閑趣。在這樣靜雅環(huán)境中安靜地生活,也就注定不會(huì)有過(guò)多鋒利的棱角。
除此之外,還有一些輕松的活動(dòng):“花鋤閑自課,藥裹病新除。命酒棋枰側(cè),拈毫貝葉余。”(《題于梅谷寄亭與莊胥園同賦》)詩(shī)人養(yǎng)花弄草,與人對(duì)飲,研究棋藝,閱讀經(jīng)書(shū),參悟佛理,在一片祥和悠閑中享受生活的平靜美好。在這片清雅閑淡中隱約透露出一絲淡淡的愁緒,但又很快被“何地不吾廬”(《題于梅谷寄亭與莊胥園同賦》)釋?xiě)?,留下的仍是陣陣恬淡之風(fēng)。
總之,陳庭學(xué)的西域詩(shī)始終展現(xiàn)著詩(shī)人獨(dú)特的超然心態(tài),語(yǔ)言溫和平實(shí)、幽默風(fēng)趣。特別是詩(shī)歌中一以貫之的禪學(xué)思維和中華一家的理想信念更是為陳庭學(xué)的西域詩(shī)注入了一股堅(jiān)毅超曠之風(fēng),讀之“使人意消”(余集《清代詩(shī)文集匯編·塞垣吟草·序》),這在當(dāng)時(shí)流放西域的詩(shī)人群體中是十分難得的。
本文系甘肅省教育廳優(yōu)秀研究生創(chuàng)新之星項(xiàng)目“石韞玉詩(shī)文箋注”(項(xiàng)目編號(hào):2023CXZX-006)的階段性成果。