范瑋強
摘要:2023年12月15日—12月16日,第29屆中國紀(jì)錄片學(xué)術(shù)盛典暨第16屆深圳青年影像節(jié)紀(jì)錄片學(xué)術(shù)論壇在深圳成功舉辦。本屆論壇以 “專業(yè)性、學(xué)術(shù)性”為導(dǎo)向,以 “和而不同、交流互鑒”為宗旨,匯聚中央和各地方電視臺、影視機構(gòu)的代表,紀(jì)錄片業(yè)界精英、專家學(xué)者,共同探討紀(jì)錄片發(fā)展、創(chuàng)新規(guī)律及合作模式,共享本年度紀(jì)錄片、紀(jì)實欄目創(chuàng)作的豐碩成果。論壇為期兩天,共 6個議題:分別為 “責(zé)任·使命:國家符號與影像書寫”“網(wǎng)絡(luò)·新生:紀(jì)實影像與創(chuàng)新表達”“當(dāng)下·未來:地球生命與人文精神”“中國·世界:國際傳播與文明互鑒”,以及聚焦 “青年制作人”的 “青年影像,從扎實的影像邏輯開啟”與 “視覺語言與國際傳播”。
關(guān)鍵詞:紀(jì)錄片;國家符號;視覺語言;國際傳播
一、責(zé)任·使命:國家符號與影像書寫
北京師范大學(xué)紀(jì)錄片中心主任、教授、博士生導(dǎo)師張同道作為單元主持人表示,紀(jì)錄片不僅記錄生活和歷史,同時需要選擇和創(chuàng)造符號,讓影片具有更強的傳播力和審美效果。人們對于國家形象的認(rèn)知主要由各種形象碎片構(gòu)建而成,是一個符號不斷被感知、確立、分享、認(rèn)同的過程。[1]在主旨發(fā)言環(huán)節(jié),中央廣播電視總臺影視劇紀(jì)錄片中心導(dǎo)演夏蒙表示,紀(jì)錄片可以通過講述這些小故事來讓觀眾產(chǎn)生共鳴和興趣。并非只有宏大敘事才是國家敘事,一個人或者一件事常??梢愿淖円粋€族群或是一個國家的命運。中共中央黨史和文獻研究院第七研究部副主任、研究員張軍鋒指出,文獻紀(jì)錄片的使命是讓歷史告訴未來,通過了解黨史的重要事件和危機處理,提供現(xiàn)實問題解決的智慧。
圓桌論壇環(huán)節(jié),重慶廣播電視集團科教頻道總監(jiān)余季波指出,城門象征了重慶在歷史上被迫打開的經(jīng)歷,但如今重慶通過自力更生、學(xué)習(xí)和開放包容的努力,現(xiàn)已主動向世界敞開大門。他將 《城門幾丈高》中的城門符號解讀為一種精神象征,展示了重慶的發(fā)展和成長。安徽廣播電視臺紀(jì)錄片中心總監(jiān)周學(xué)明介紹,他們制作的紀(jì)錄片 《潮涌長三角》以長三角一體化發(fā)展戰(zhàn)略為背景,通過展示人物故事和符號等元素,呈現(xiàn)了長三角地區(qū)的發(fā)展和變化,以便讓觀眾對長三角一體化留下深刻的記憶點。江蘇廣電紀(jì)錄傳媒有限責(zé)任公司總經(jīng)理、高級編輯曹海濱提到幾個與國家符號和影像書寫密切相關(guān)的紀(jì)錄片。他認(rèn)為 《昆曲600年》和 《你所不知道的中國》第三季在國家符號和影像書寫方面具有良好的影響力,同時也呼吁紀(jì)錄片人在這一領(lǐng)域多下功夫、挖掘更多的中國符號。上海廣播電視臺紀(jì)錄片中心主任王立俊強調(diào),在談?wù)搰曳枙r應(yīng)同時關(guān)注有形具象的符號和無形抽象的符號。紀(jì)錄片中心的特點是多樣性和包容性,以紀(jì)錄片的方式展現(xiàn)國家的多樣性和包容性的國家符號。紀(jì)錄片要講述人的故事,展現(xiàn)中國人的形象和改變國際社會對中國人的刻板印象。
二、網(wǎng)絡(luò)·新生:紀(jì)實影像與創(chuàng)新表達
中國傳媒大學(xué)中國紀(jì)錄片研究中心教授、博士生導(dǎo)師趙曦作為單元主持人談到了互聯(lián)網(wǎng)和現(xiàn)實生活的關(guān)系、網(wǎng)絡(luò)電影和網(wǎng)劇對傳統(tǒng)電影和綜藝節(jié)目的沖擊。趙曦認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片已經(jīng)成為新生的主力軍,并強調(diào)大家必須了解網(wǎng)絡(luò)紀(jì)錄片以及新生渠道和機遇。在主旨發(fā)言環(huán)節(jié),優(yōu)酷紀(jì)錄片頻道總監(jiān)韓蕓在發(fā)言中提到虛擬制作在紀(jì)錄片制作中的應(yīng)用和潛力,以及優(yōu)酷在虛擬制作方面的計劃,表示將利用AI動畫技術(shù)最大限度還原歷史名人和歷史場景的紀(jì)錄片 《中國史》。她還提到優(yōu)酷在未來科幻紀(jì)實領(lǐng)域的合作計劃,以及面向不同細分用戶需求的紀(jì)實內(nèi)容。愛奇藝紀(jì)錄片總監(jiān)寧玉琪表示,愛奇藝通過用戶付費模式為紀(jì)錄片投資和創(chuàng)作提供穩(wěn)定的基礎(chǔ)和持續(xù)性。紀(jì)錄片的長尾效應(yīng)和與大眾話題的共鳴是投資生產(chǎn)內(nèi)容的核心原因。創(chuàng)新和質(zhì)量對于吸引用戶和長期共情具有重要意義。
圓桌論壇環(huán)節(jié),嗶哩嗶哩紀(jì)錄片高級顧問朱賢亮認(rèn)為,新媒體紀(jì)錄片的最大優(yōu)勢在于傳播。他指出,新媒體平臺的紀(jì)錄片追求的是用戶價值,并強調(diào)年輕用戶對于嗶哩嗶哩紀(jì)錄片的重要性。央視網(wǎng) 《習(xí)近平與鄉(xiāng)村振興的故事》制片人時晨表示,
《習(xí)近平的故事》系列作品是他們團隊在時政領(lǐng)域的創(chuàng)作延伸,重點關(guān)注習(xí)近平總書記的重要思想和論述。他們以習(xí)近平總書記的從政履歷和足跡為基礎(chǔ),回訪親歷者和見證者進行創(chuàng)作,展現(xiàn)鄉(xiāng)村振興的實踐和成果。南方周末報社 《它的海》導(dǎo)演趙明表示,南方周末社會新聞部注重選題的思辨性和建設(shè)性。他以 《它的?!窞槔?,介紹他們通過跟拍一位海洋生物學(xué)家近一年半的時間,把海豚的生命故事呈現(xiàn)在短片中。趙明希望通過短片觸動人心,傳達更深層次的意義。廣西廣播電視臺編委會主任編審蔣延表示,當(dāng)前背景下,長視頻、長紀(jì)錄片、系列紀(jì)錄片都不應(yīng)該自廢武功,長片具有歷史厚重感、廣度和深度,特別適合做文獻紀(jì)錄片。
三、當(dāng)下·未來:地球生命與人文精神
北京師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院副院長、教授、博士生導(dǎo)師楊乘虎作為單元主持人指出,紀(jì)錄片創(chuàng)作能夠用影像和記錄抓住當(dāng)下,展現(xiàn)世界的鮮活和多元。紀(jì)錄片創(chuàng)作在動物和自然題材方面一直具有強大的生命力,這些內(nèi)容如何持續(xù)地在創(chuàng)作格局里面發(fā)揮作用,傳達中國生態(tài)文明故事、生態(tài)文明觀念和生態(tài)文明實踐應(yīng)該是未來努力的方向。在主旨發(fā)言環(huán)節(jié),中央廣播電視總臺影視紀(jì)錄中心導(dǎo)演史慧以 《金絲猴王國:勇者的世界》為例,強調(diào)人文視角在選題和表達方式上的重要性,以及人文精神在紀(jì)錄片中的隱性傳播。山東廣播電視臺紀(jì)錄片中心主任劉衛(wèi)斌在演講中提到,紀(jì)錄片作品要有國際視野,并通過國際表達讓世界了解中國,采用國際通行的自然地理類紀(jì)錄片方式,通過動物的生動故事展現(xiàn)中國生態(tài)的變化和人與自然的和諧共生。
圓桌對話環(huán)節(jié),五洲傳播中心總編室主任、影視制作中心主任王媛媛表示,五洲傳播中心致力于與全球各個媒體合作,關(guān)注中國的文化、歷史,以國際傳播和文明互鑒為核心主題。她認(rèn)為通過真實的影像記錄,能夠讓不同文化背景的人們產(chǎn)生共鳴和相互了解,增進友好關(guān)系。SMG紀(jì)錄片中心王碩工作室負責(zé)人王碩分享了 《武夷山,我們的國家公園》這部紀(jì)錄片的創(chuàng)作過程和成果,并提到該片采用了8K超高清技術(shù)進行拍攝,以更好地呈現(xiàn)自然界的細節(jié)和美感。王碩認(rèn)為自然與人文精神息息相關(guān),人類與自然有著天生的聯(lián)系。中國農(nóng)業(yè)電影電視中心導(dǎo)演姜蕾表示,農(nóng)影團隊在過去30多年中一直從事農(nóng)業(yè)科技影視創(chuàng)作,關(guān)注農(nóng)村鄉(xiāng)村的變化和農(nóng)民的命運。他們通過訪談和交流了解到,每個國家公園都有不同的生態(tài)環(huán)境,人的生活方式因為國家公園的建立發(fā)生變化。姜蕾強調(diào)自然和人文精神的關(guān)聯(lián),以及關(guān)注生活在國家公園內(nèi)的人們?nèi)绾螒?yīng)對和適應(yīng)變化的重要性。廣東廣播電視臺惠州記者站站長、汕尾融媒體中心負責(zé)人陳乾章介紹了他們拍攝的紀(jì)錄片 《海龜去哪兒:西去迷蹤》。他認(rèn)為拍攝紀(jì)錄片和新聞沒有本質(zhì)上的差別,都是從生活和紀(jì)實出發(fā),對海龜?shù)年P(guān)愛和保護,實際對人類對其造成的損害的反思。深圳市方向生態(tài)發(fā)展有限公司郭倩表示,她與團隊致力于通過紀(jì)錄片和其他形式的傳媒來呈現(xiàn)自然生態(tài)和倡導(dǎo)自然保護。他們的團隊關(guān)注深圳的自然生態(tài),認(rèn)為深圳作為一個先行示范的城市,在自然環(huán)境保護方面有很多值得關(guān)注的事例。
四、中國·世界:國際傳播與文明互鑒
中國傳媒大學(xué)新聞傳播學(xué)部副部長、中國紀(jì)錄片研究中心主任、博士生導(dǎo)師何蘇六作為單元主持人指出,講好中國故事、傳播好中國聲音,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象,不僅在于對文化符號本身的呈現(xiàn),或者對其代表內(nèi)容的信息傳達,更在于對其蘊含的中國價值的傳遞。當(dāng)中國價值的傳播被阻斷,“符號中國”的傳播就變得意義不大。[2]在主旨發(fā)言環(huán)節(jié),江蘇省廣播電視總臺 (集團)原副臺長、江蘇省新聞工作者協(xié)會副主席陳輝表示,在短視頻時代的國際傳播中,可以通過大眾敘事和民間記憶兩個支點來思考策略。在互聯(lián)網(wǎng)時代,民間的頭部賬號和網(wǎng)紅大V能夠起到重要作用,通過他們傳達主流意識和自然中國的形象非常重要。同時也要關(guān)注民間的記憶和生活,講述民生便利和社會穩(wěn)定、富足的故事。北京東方之子文化發(fā)展有限公司創(chuàng)始人周兵分享了自己在國際紀(jì)錄片制作和傳播方面的實踐經(jīng)驗。他指出中國紀(jì)錄片前進的方向應(yīng)該是將國家記憶與個人故事相結(jié)合,以個人化的方式表達中國故事。他認(rèn)為中國紀(jì)錄片人需要及時了解不同平臺的需求,并根據(jù)不同區(qū)域的語言和文化差異進行精細化的創(chuàng)作。他呼吁在長紀(jì)錄片中采用新的形式表達,并在傳播中要了解年輕人的興趣點和審美需求。
圓桌對話環(huán)節(jié),中央廣播電視總臺CGTN總導(dǎo)演李晶思代表主創(chuàng)團隊分享了他們制作的紀(jì)錄片 《山河破碎20載 (系列片)》的創(chuàng)作過程和心得。她深感真實講述國際故事和以當(dāng)?shù)厝说囊暯莵韨鬟_的重要性,并希望通過這樣的紀(jì)錄片能夠在國際傳播中發(fā)出中國的聲音和表達中國的觀點。上海廣播電視臺紀(jì)錄片中心總制片人朱曉茜認(rèn)為中國形象被西方媒體塑造,因此我們需要走出去,有效地傳播真實的故事;要研究受眾的特點,根據(jù)國際受眾和平臺的需求展示內(nèi)容;要以不同的視角來看待中國,結(jié)合線上和線下、新媒體和傳統(tǒng)媒體的多種形式進行立體傳播。中央廣播電視總臺CGTN制片人楊釗解釋了他們組建工作室的初衷,即在國際科技報道領(lǐng)域填補國內(nèi)的空白。他們的工作室不受傳統(tǒng)節(jié)目形態(tài)的限制,涵蓋長篇和短篇、訪談節(jié)目和新聞節(jié)目等多種形式,但主題都是關(guān)注科技傳播。他表示真正屬于中國的故事是自然而然傳達出去的,而不是人為強加的宣傳。鳳凰衛(wèi)視 《冷暖人生》導(dǎo)演裴天懿介紹了他所在的鳳凰傳媒 《冷暖人生》節(jié)目。她強調(diào)紀(jì)錄片人對社會問題和國際問題的關(guān)注在國際傳播中具有重要的優(yōu)勢;以緬北電詐事件為例,通過個體化的視角和人文化的表達,呈現(xiàn)了更多維度的信息,對于社會進程和輿論影響產(chǎn)生了影響。浙江廣電集團之江紀(jì)錄頻道黨建節(jié)目部主任焦征遠分享了杭州亞運會開幕式紀(jì)錄片 《綻放》的制作心得,他談到紀(jì)錄片在國際傳播中的重要性,特別是在國際大事和國際賽事的傳播中起到關(guān)鍵的信息保障作用。嗶哩嗶哩高級顧問張力指出傳播應(yīng)是互相的,不僅要將故事講給別人聽,也要傾聽和了解別人的故事。他強調(diào)傳播的內(nèi)容比形式更重要,要注重內(nèi)容的吸引力和共鳴性。
五、青年影像,從扎實的影像邏輯開啟
紀(jì)錄片導(dǎo)演制片人、中國傳媒大學(xué)校外博導(dǎo)、上海大學(xué)特聘教授朱賢亮作為單元主持人表示,對青年影像創(chuàng)作者要包容、要引導(dǎo)、要扶持。國家一級導(dǎo)演、嗶哩嗶哩顧問、中視協(xié)紀(jì)學(xué)會副主任、中國科影協(xié)常務(wù)理事張力在講述中提到,嗶哩嗶哩的 “探照燈計劃”是對紀(jì)錄片發(fā)展的前瞻性規(guī)劃,能吸引更多年輕創(chuàng)作者參與。他認(rèn)為UP主做的片子比專業(yè)團隊的片子更受歡迎,因為UP主更了解用戶需求。他強調(diào)了包容年輕人的多元化和毛邊存在的重要性,并認(rèn)為可以給年輕人提供環(huán)境和信任。中國傳媒大學(xué)中國紀(jì)錄片研究中心教授、博士生導(dǎo)師趙曦認(rèn)為年輕人能夠很好地以視頻記錄自己的生活和所見所聞,并通過藝術(shù)形式來表達自己的思想和觀點。她強調(diào)用眼、用腦、用心來進行創(chuàng)作,要有對周圍事物的細致觀察和深入思考,要不斷學(xué)習(xí)、閱讀,提高自己的觀片量和閱讀量。山西傳媒學(xué)院副教授秦秀寧在分享中強調(diào)了片場模式、導(dǎo)演思維、實踐、調(diào)研的重要性,鼓勵大學(xué)生在實習(xí)或工作時加入實際工作中,理解和遵守行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
六、視覺語言與國際傳播
中國電影藝術(shù)研究中心研究員單萬里作為單元主持人談到電影的發(fā)展、紀(jì)錄片在國際傳播中的重要性。法中文化藝術(shù)交流中心主席、法國卡布爾電影節(jié)中國日負責(zé)人佟愛明在講述中介紹了卡布爾電影節(jié)在法國的舉辦情況,并強調(diào)講好中國故事和增加國際影視界的文化交流的重要性。她希望在電影節(jié)配套活動中能夠展示中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、青少年畫展和演出等,進一步推廣中國文化。著名紀(jì)錄片導(dǎo)演張以慶通過展示三段影片來說明影像語言和國際傳播的重要性。強調(diào)影像作為一種語言,講好中國的故事需要修煉影像思維,要有深入的理解和運用。高級編輯、江蘇廣電紀(jì)錄傳媒總經(jīng)理曹海濱通過分享他與國際開展合作拍攝的經(jīng)驗,強調(diào)了視聽語言在國際傳播中的重要性、不同視聽語言的多樣性和影像質(zhì)感的重要性,以及將本土故事國際化的意義。澳門科技大學(xué)副教授、博士生導(dǎo)師張林明在分享中提到了國際傳播的復(fù)雜性和多樣性。他強調(diào)了新媒體和數(shù)字技術(shù)的發(fā)展為國際傳播帶來了新的可能性和挑戰(zhàn),在國際傳播中需要考慮到不同地區(qū)的文化差異和本土化需求。作為主持人,中國電影藝術(shù)研究中心研究員單萬里在總結(jié)中強調(diào)采用發(fā)達的影像語言來傳達本土故事的重要性、故事在紀(jì)錄片中的重要性以及對新聞等其他領(lǐng)域的影響。
七、結(jié)束語
此次學(xué)術(shù)論壇既對當(dāng)下新媒體時代帶來的紀(jì)錄片創(chuàng)作變化和產(chǎn)業(yè)革新進行了多維度的梳理總結(jié),又從學(xué)理與實踐出發(fā),對其間的中國故事書寫及做優(yōu)國際傳播提出了相應(yīng)的解決思路,對于中國紀(jì)錄片當(dāng)下的建構(gòu)和未來發(fā)展有重要的意義。
參考文獻:
[1] 欒軼玫.視覺說服與國家形象建構(gòu):對外傳播中的視聽新話語[J].新聞與寫作,2017(8):14-18.
[2] 韓飛,何蘇六.中國紀(jì)錄片國際傳播能力建設(shè):歷史路徑與當(dāng)下迷思[J].現(xiàn)代傳播,2020,42(12):116-120.