得適意
日本是一個(gè)有序的社會(huì),深夜的居酒屋,卻是唯一的例外。人們大塊吃肉、大杯喝酒、大聲喧嘩、大肆歡笑,是融入了與白天完全不同的狂放、張揚(yáng)的日本的夜晚。若想在東京體驗(yàn)真正的江戶味道,自然不是去追逐所謂的米其林餐廳,而是去造訪巷子深處的居酒屋。
東京古稱“江戶城”,自1603 年德川家康在此建立幕府開(kāi)始,江戶城便從此成為日本的政治、經(jīng)濟(jì)中心。直到今日,作為日本首都的東京,其復(fù)雜與多元的城市生態(tài)依舊如同日本社會(huì)的縮影。
東京的白天,濃縮在日本潮流發(fā)源地澀谷的十字路口,最繁忙時(shí)有數(shù)千人從四個(gè)方向涌來(lái),相遇而后擦肩;東京的夜晚,則在居酒屋中華燈閃爍,荷爾蒙混合酒精和食物升騰,人們好奇張望,又肆無(wú)忌憚地和陌生人舉杯痛飲。
酒香沉醉的夜晚
居酒屋,即“停下來(lái)喝酒的店”,是提供酒和酒肴的日本傳統(tǒng)小酒館。在這些料理店中,“酒”無(wú)疑是絕對(duì)的主角。
最負(fù)盛名的清酒是在日本長(zhǎng)期占據(jù)主流地位的酒種,也是當(dāng)代居酒屋里常見(jiàn)的面孔。這一被稱為“日本酒”的特產(chǎn),以熏、爽、醇、熟的風(fēng)味令人流連忘返,而清酒誘人的芳香,正出自釀造時(shí)獨(dú)具的匠心。
同為谷物釀制,清酒與源出中國(guó)的黃酒、白酒最大的區(qū)別,在于只使用粳米。因此,在相當(dāng)程度上,米的優(yōu)劣決定了酒的品質(zhì)。用作原料的酒米多是專(zhuān)用于釀酒的品種,所謂“酒造好適米”。大致來(lái)講,清酒的等級(jí)以酒米被研磨的程度區(qū)分,正如賈思勰《齊民要術(shù)》所言“米必細(xì),凈淘三十許遍,若淘米不凈,則酒色重濁”,被研磨到只保留中心精白部分的米,正是生產(chǎn)清澈滑順的清酒的必要條件。因此,“酒造好適米”有至少兩大特征:一要顆粒大,以耐受研磨時(shí)的損耗;二要有“心白”,即在中心部分有松軟稀疏的結(jié)晶,有利于曲菌向內(nèi)伸展菌絲。以此為基礎(chǔ),在釀酒師“杜氏”的巧手下,或以富含礦物質(zhì)的“硬水”,由酵母溶解出清冽干爽的“男人酒”,或以礦物含量少的“軟水”,調(diào)和出細(xì)膩柔和的“女人酒”,才終于封存好關(guān)于陽(yáng)光、雨露、泥土和時(shí)間記憶的米香,化為一瓶瓶醉人的瓊漿,奔赴霓虹燈下的東京夜幕。
盡管歷史沒(méi)有那么悠久,“燒酎(燒酒)”依然是堪與清酒并肩的傳統(tǒng)酒類(lèi)。早年間,這兩朵雙生花,一朵居于廟堂之上,另一朵則處于江湖之遠(yuǎn)。然而,隨著年輕一代的消費(fèi)觀念與生活方式受到歐美影響,這一形勢(shì)在1980 年前后發(fā)生了逆轉(zhuǎn)。
1974 年前后,一場(chǎng)“白色革命”在年輕人間悄悄興起,人們對(duì)波旁威士忌酒的熱情轉(zhuǎn)移到白色的伏特加酒上,這種無(wú)色無(wú)臭的酒液以低糖低卡、適宜作為調(diào)酒酒基的特質(zhì),取代色澤與香氣都同樣濃郁的威士忌與白蘭地,搭乘著新時(shí)代的“五月花”號(hào)溯洄至大西洋彼岸的歐洲。彼時(shí),“脫亞入歐”的口號(hào)已在日本喊了百年,歐風(fēng)美雨自然成為日本民間競(jìng)逐的新潮,“燒酎”作為本國(guó)原產(chǎn)的白色酒類(lèi),被再度發(fā)現(xiàn),捧上高位,仿照歐美人在威士忌或金酒中兌入蘇打水、多放冰塊的“highball”,古老的燒酎也被加入碳酸水,再放入檸檬和冰塊,或結(jié)合檸檬汁、酸橙汁,糅合成新奇的飲品“酎highball”,簡(jiǎn)稱“酎high”,成為今日居酒屋里最受顧客喜愛(ài)的混飲王者。
當(dāng)居酒屋中暖黃色調(diào)的柔和燈光灑向酒柜,閃爍著粼粼光澤的不只有本土酒,亦有來(lái)自西洋的舶來(lái)品——例如葡萄酒與啤酒。在吟誦著“葡萄美酒夜光杯”的時(shí)代,一批批遣唐使來(lái)訪中國(guó),或許早就將這種帶著水果芳香的酒液帶回日本,但直到明治時(shí)代的前一年,這種深沉的琥珀色液體才真正開(kāi)始為當(dāng)?shù)厝怂航瓚裟桓拇韴F(tuán)來(lái)到巴黎世界博覽會(huì),將風(fēng)頭正盛的法國(guó)波多爾葡萄酒引渡回國(guó)。明治時(shí)代后,釀造本土葡萄酒的計(jì)劃提上日程,位于東京西北的山梨縣逐漸成為重要的葡萄產(chǎn)地,憑借原料優(yōu)勢(shì)占據(jù)日本國(guó)產(chǎn)葡萄酒的相當(dāng)份額。
在日本,居酒屋是一個(gè)備受歡迎的生活場(chǎng)景,不僅被深刻地嵌入了日本流行文化中,還在各種影視作品中頻繁亮相,具備極高的辨識(shí)度,在日本夜生活中扮演著核心角色。
或許是因?yàn)檎驹诮?jīng)濟(jì)和時(shí)尚的前沿,作為首府的東京以一己之力占據(jù)了日本葡萄酒消費(fèi)的近五分之一,但除此之外,葡萄酒的消費(fèi)尚未在日本全國(guó)廣泛普及。相比之下,啤酒的命運(yùn)幸運(yùn)許多。拜倒在大麥與啤酒花香氣裙下的“蘭學(xué)家”們(江戶時(shí)代以荷蘭為首的西洋學(xué)問(wèn)家)為之前驅(qū),伴隨著開(kāi)埠的沿海港口城市里越來(lái)越多的歐美啤酒,札幌、朝日、麒麟等日本國(guó)產(chǎn)啤酒巨頭依次涌現(xiàn),混合著新鮮麥芽香、酒花香、果香、酯香和焦糖香的迷人風(fēng)味也走入千家萬(wàn)戶,成就著居酒屋狹小空間里的“麥酒江山”。
肉香彌漫的夜晚
日本的居酒屋有個(gè)不成文的規(guī)定,坐下來(lái)一定要先點(diǎn)一杯飲料,而不是先點(diǎn)菜。飲料正常來(lái)說(shuō)點(diǎn)的是酒,因?yàn)楫吘故蔷泳莆?,不是一般的餐廳,不可能一坐下來(lái)就點(diǎn)碗面或丼飯。還有一條不成文的規(guī)定是,在點(diǎn)完第一杯飲料之后,店家會(huì)送上一份收費(fèi)的開(kāi)胃菜。
在居酒屋,菜肴被精準(zhǔn)地定位為“下酒菜”,這一身份也暗示了它的特色:不以玉盤(pán)中高高在上的珍饈美饌自恃,而因獨(dú)有的風(fēng)姿撩人心弦。
刺身,是日本料理中最有代表性的菜肴,也是人們對(duì)這個(gè)國(guó)家美味最直接的想象。薄如蟬翼的魚(yú)片晶瑩剔透,有溫玉般潤(rùn)澤的質(zhì)感,迎光輕輕挑起,清晰可見(jiàn)的交錯(cuò)紋理,裝飾著這片帶著海洋氣息的細(xì)膩織錦。一口咬下,如絲如縷的柔滑在舌尖跳躍,給人帶來(lái)輕盈而愉悅的觸感,釋放咸鮮甘甜的滋味,如仕女輕舞的水袖,又如云端之上的輕紗。
與刺身相似的美味在古代中國(guó)文獻(xiàn)中被稱為“膾”或“鲙”,是“膾不厭細(xì)”的夫子教誨,是“就我求珍肴,金魚(yú)鲙鯉魚(yú)”的國(guó)民最?lèi)?ài),也是“饗子左右揮霜刀,鲙飛金盤(pán)白雪高”的華美藝術(shù)。切成絲狀的鲙可以說(shuō)是片塊狀刺身的起源,得益于列島臨海的自然環(huán)境,室町時(shí)代的料理中,鲙與刺身便已占得一席之地,18 世紀(jì)后,刺身中用以調(diào)味的生姜醋又被醬油與山葵泥取代,并在百年后定型為今日的模樣,以錯(cuò)落有致、色彩協(xié)調(diào)的秀麗,成為觥籌交錯(cuò)間點(diǎn)綴的亮色。
居酒屋下酒菜的另一標(biāo)配是燒肉。炙烤的烹飪手法起源甚早,但燒肉本身,卻并非傳統(tǒng)印象中日本自古以來(lái)的代表食物。自7世紀(jì)末開(kāi)始,歷代天皇屢次禁食肉類(lèi),炙烤的手法,大抵只局限于魚(yú)類(lèi)及其他水產(chǎn)品。明治以后肉食開(kāi)禁,但日本國(guó)內(nèi)對(duì)于肉類(lèi)的烹飪手法大多效仿西洋或中國(guó),炙烤者寥寥無(wú)幾。如今燒肉在東京的盛行,主要?dú)w功于戰(zhàn)后朝鮮半島居民的帶入與推廣,因戰(zhàn)爭(zhēng)流落在日本的大量朝鮮人,在戰(zhàn)后獲取食物極度困難,只能拾取日本人丟棄不食的家畜內(nèi)臟等部分,以家鄉(xiāng)做法偷偷炙烤。后來(lái),東京、大阪一帶的黑市聚集區(qū)里,漸漸有了一家家燒肉店的身影,憑借低廉的價(jià)格和美味的口感吸引了不少本地食客,在當(dāng)?shù)卣痉€(wěn)腳跟。
隨著日本經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)與增長(zhǎng)以及無(wú)煙煤氣燒烤爐的應(yīng)用,燒肉“煙熏火燎”的烹飪局限也被解除,引發(fā)了國(guó)民吃烤肉的空前熱潮,至于今日——炭火的輕撫在肉的表面烙印獨(dú)特的痕跡,熱情擁抱肉質(zhì)的韌性,肉則在與火焰的吻別中蛻變?yōu)榻勾喽犴g的外殼,保護(hù)內(nèi)里凝脂般的滑潤(rùn)多汁。炭火的熱烈賦予燒肉濃郁的焦香,肉質(zhì)的鮮美在這焦香中得以呈現(xiàn)。當(dāng)金黃與焦褐相襯、深沉與鮮醇交織,是秋暮時(shí)絢爛的霞光,也是夜色中夕陽(yáng)的溫煦,深夜的游子,又有誰(shuí)可以拒絕這份暖人的慰藉呢?
鑒于佛教不殺生的戒律,肉曾被長(zhǎng)久地排除在日本人的食譜外,而自江戶末年“開(kāi)國(guó)”后,外國(guó)人的日常肉食風(fēng)氣逐漸流傳開(kāi)來(lái),精明的經(jīng)營(yíng)者們迅速捕捉到了商機(jī),一位名為伊勢(shì)熊的居酒屋店主把屋面一分為二,一邊照常賣(mài)酒經(jīng)營(yíng),一邊增設(shè)為主營(yíng)肉食的“牛鍋屋”,生意日趨興隆。在頗具影響力的福澤諭吉等知識(shí)分子的號(hào)召下,食肉之風(fēng)蔓延開(kāi)來(lái),最終經(jīng)明治天皇親為表率的示范,一舉成為國(guó)民風(fēng)潮。
自大正年間以來(lái),豬、牛、雞三足鼎立,成為日本人肉食的主流選擇,進(jìn)而衍生出全新菜式:不同于來(lái)自英國(guó)的前身“cutlet”以牛羊肋骨肉為主料、用黃油煎制,也不同于用辣醬油提鮮的上海炸豬排,日本人將剔骨豬排切成大的薄片,均勻裹粉后下鍋油炸,至金黃松脆后瀝干剩油,切條澆調(diào)味汁,一口咬下,布滿細(xì)沙般酥脆顆粒的外殼與綿云般細(xì)密軟嫩的內(nèi)里融為和諧的旋律,兼容各方、別具一格。這便是日式蓋澆飯里的常見(jiàn)身影——最富“本國(guó)風(fēng)味”的日式豬排。以此為代表的“炸物”,也以淡淡的油香與肉香,構(gòu)成居酒屋中味蕾狂歡的另一重底色。
喧鬧溫馨的夜晚
一方面,勤勉于工作的日本人常常被外國(guó)人冠以“工蜂”或“經(jīng)濟(jì)動(dòng)物”之名,這解釋了日本經(jīng)濟(jì)在20世紀(jì)末躍升發(fā)展的成因,也揭示了日本社會(huì)中所隱含的個(gè)體生存困境:嚴(yán)苛的職場(chǎng)氛圍、高強(qiáng)度工作壓力。另一方面,處于東亞文化圈的日本,同樣深受儒家道德倫理的影響,其思想內(nèi)化的外在表現(xiàn)之一,就是社會(huì)秩序構(gòu)筑中潛藏的“階層制”,尤其是現(xiàn)代社會(huì)中依然根深蒂固的“年功序列制”,即以終身雇傭?yàn)槔砟?,根?jù)年資、職位制定標(biāo)準(zhǔn)化薪資,鼓勵(lì)員工在同一公司工作至退休,由此,上司不以能力而以資歷為上,下屬也難以暢所欲言。東京作為經(jīng)濟(jì)中心,其“內(nèi)卷”程度更是高居日本國(guó)內(nèi)城市榜首。
在多重因素的影響下,發(fā)泄情緒、緩解壓力成為市民生活的必然,氛圍自由的居酒屋,自然是這座繁華之城中每個(gè)人的不二之選。據(jù)日本國(guó)稅廳曾經(jīng)發(fā)布的《酒類(lèi)消費(fèi)數(shù)量等情況表》顯示,在全國(guó)酒類(lèi)消費(fèi)平均值為224毫升的情況下,東京地區(qū)成年人平均每日消費(fèi)酒類(lèi)約為301 毫升,為全國(guó)之冠。簡(jiǎn)陋嘈雜,卻更有溫馨人情味的居酒屋,也成為東京居民頻頻光顧的地方。在這里,雖然仍存在以“座席文化”為代表的居酒屋禮儀:資歷深者坐遠(yuǎn)離門(mén)口的“上座”,資歷淺者坐靠近門(mén)口的“下座”,一如幕府時(shí)期的將軍與士兵。但更多時(shí)候充斥著輕松的氣氛,友人間的聚會(huì),可以大聲說(shuō)話、玩笑抱怨,公司里的團(tuán)建,也暫時(shí)跳脫桎梏,將上下職級(jí)化為最本質(zhì)的“同事關(guān)系”,不再有“先尊后卑”的飲酒次序,同事之間相互斟酒與敬酒,擁有了短暫的卸下防備的平等友誼。因?yàn)樽砣说奶刭|(zhì),酒曾是祭奠神靈的圣物,充當(dāng)連接人與神的橋梁;現(xiàn)在的居酒屋中,酒則成為聚會(huì)小酌里傳遞情感的使者,見(jiàn)證情意在杯盞間的流淌。
東京與酒的天作之合,締造了此地居酒屋如雨后春筍般勃發(fā)的盛景。江戶時(shí)代的文學(xué)家喜多村筠庭曾寫(xiě)“居酒一事古已有之,赴酒屋飲酒之意也”,居酒屋的歷史,至少可上溯至鐮倉(cāng)時(shí)代。當(dāng)時(shí),日本各地出現(xiàn)了供應(yīng)酒的小店鋪,并允許客人在買(mǎi)完酒后在店內(nèi)飲用。德川幕府設(shè)立后,立江戶為新都,武士、農(nóng)人、工匠、商賈云集于此,一個(gè)“男性都市”的新時(shí)期拉開(kāi)帷幕。為滿足新居民的需求,賣(mài)酒的酒館與賣(mài)煮制食物的茶館在江戶町內(nèi)應(yīng)運(yùn)而生,并合流為售酒兼售菜肴的“居酒屋”,蓬勃發(fā)展,成長(zhǎng)為最繁榮的行業(yè)——19 世紀(jì)前半葉,江戶市民每年的飲酒量高達(dá)90 萬(wàn)樽,即約56700 升,人均酒精攝入量絲毫不遜于今天的東京人,這方衣冠雜沓、車(chē)馬駢闐的都邑,猶如一座醉倒的天國(guó)。
隨著時(shí)代的發(fā)展,居酒屋由曾經(jīng)某種意義上的男性庭宇,開(kāi)始受到女性的歡迎。而1980 年起,伴隨居酒屋的連鎖化,它以低價(jià)和便捷成為更加大眾化的歡聚場(chǎng)所,在下午五點(diǎn)到午夜零點(diǎn)或次日早上五點(diǎn)的時(shí)段,充當(dāng)人類(lèi)深夜的避風(fēng)寓所與心靈之港,在午夜的最后一班電車(chē)發(fā)車(chē)時(shí),送別疲累的歸客;又在清晨第一班電車(chē)到來(lái)前,靜候新日的旅人。當(dāng)曙光初現(xiàn),朝霞漸染,東京這座城市便又承載著全新的希望與期待醒來(lái)。在白日嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹刃蚺c夜晚肆意的張揚(yáng)之間,在本土歷史的積淀與時(shí)代變幻的新篇之間,居酒屋于交匯處佇立,訴說(shuō)包容并蓄、一體多面的城市故事。
居酒屋可以說(shuō)是東京最孤獨(dú)的地方,一個(gè)人、一道菜、一壺酒,孤身前來(lái),心事重重;也可以是最熱鬧的地方,三兩好友圍坐,在昏暗燈光下推杯換盞,暢聊理想,交換人生的失意與重新出發(fā)的勇氣。
編輯+ 李錦媛