【摘要】拓展閱讀教學(xué)是當(dāng)下英語(yǔ)教學(xué)的一種趨勢(shì),同時(shí)也是落實(shí)新課標(biāo)要求、提高學(xué)科教學(xué)水平的重要手段。文章以譯林版小學(xué)英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)Unit 7“Chinese festivals”中的Cartoon time板塊為例,以拓展學(xué)生的文化視野、豐富學(xué)生的閱讀經(jīng)驗(yàn)為目的,從連續(xù)性、啟示性和多元化三個(gè)角度,總結(jié)小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)的主要原則;從聚焦教材內(nèi)容、融入傳統(tǒng)文化、設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù)和組織專題活動(dòng)四個(gè)層面,探討并總結(jié)小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)策略。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ);拓展閱讀;教學(xué)策略
作者簡(jiǎn)介:周陽(yáng)(1986—),女,江蘇省宜興市學(xué)府路實(shí)驗(yàn)小學(xué)。
拓展閱讀是一種在課內(nèi)閱讀的基礎(chǔ)上,搜集與課內(nèi)閱讀資源、教學(xué)主題等要素相關(guān)的閱讀素材,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行積累式、建構(gòu)式閱讀的教學(xué)模式,它有助于豐富學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)儲(chǔ)備,開闊學(xué)生的眼界。教師要依據(jù)小學(xué)英語(yǔ)學(xué)科的課程特點(diǎn)以及課程本質(zhì),探索拓展閱讀教學(xué)的新方法和新路徑,引導(dǎo)學(xué)生在課內(nèi)與課外開展拓展閱讀活動(dòng),讓他們獲取豐富的英語(yǔ)知識(shí),進(jìn)而提升英語(yǔ)核心素養(yǎng)。
一、小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)的主要原則
小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)應(yīng)遵循連續(xù)性、啟示性和多元化原則。
(一)連續(xù)性原則
拓展閱讀教學(xué)以英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)為導(dǎo)向,是一種整合性的教學(xué)模式,它強(qiáng)調(diào)課內(nèi)外教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)主題的連續(xù)性。因此,在實(shí)施拓展閱讀教學(xué)時(shí),教師要遵循連續(xù)性原則,確保拓展閱讀教學(xué)的資源、主題等能夠與教材中的資源和主題相對(duì)應(yīng),進(jìn)而從內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、思想內(nèi)涵等多個(gè)方面促進(jìn)課內(nèi)閱讀與課外閱讀的有序銜接。除此之外,基于連續(xù)性原則的要求,教師也要保證教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)活動(dòng)的一致性,以此確保課內(nèi)閱讀教學(xué)與拓展閱讀教學(xué)的精準(zhǔn)銜接[1]。
(二)啟示性原則
開展基于小學(xué)英語(yǔ)學(xué)科的拓展閱讀教學(xué),有助于培養(yǎng)學(xué)生的深度思考、綜合分析能力,提升學(xué)生的自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)能力。基于此,教師需要遵循啟示性原則,以富有啟發(fā)性的問題、課堂任務(wù)、實(shí)踐活動(dòng)等為主要載體,鍛煉學(xué)生的思維能力,充分發(fā)揮英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)的作用,最終實(shí)現(xiàn)預(yù)期的教學(xué)目標(biāo)。
(三)多元化原則
開展英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)的目的之一是開闊學(xué)生的國(guó)際視野,增強(qiáng)學(xué)生的跨文化交流意識(shí),讓他們能夠了解不同文化,具備文化包容意識(shí)。為了達(dá)成以上目的,教師要秉承多元化原則,利用多元化的閱讀資源、教學(xué)手段和閱讀活動(dòng)驅(qū)動(dòng)學(xué)生拓展閱讀,讓學(xué)生通過(guò)閱讀英語(yǔ)篇章、報(bào)刊等了解多元文化[2]。
二、小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)的基本策略
(一)聚焦教材內(nèi)容,提煉教學(xué)主題
拓展閱讀教學(xué)要以特定的主題為核心,串聯(lián)起各項(xiàng)閱讀活動(dòng)以及閱讀資源,由此構(gòu)建完整的閱讀教學(xué)體系。可以說(shuō),提煉教學(xué)主題是拓展閱讀教學(xué)的重中之重。教師應(yīng)聚焦教材主要內(nèi)容,尋找最核心的知識(shí)點(diǎn),提煉教學(xué)主題,并圍繞教學(xué)主題設(shè)定拓展閱讀教學(xué)目標(biāo),明確拓展閱讀教學(xué)的具體方向[3]。
以譯林版小學(xué)英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)Unit 7“ChiE0D97D43mkcB9JgfIXcSQg==nese festivals”中Cartoon time板塊的教學(xué)為例。通過(guò)深挖教材內(nèi)容,教師可以初步明確此板塊討論的是與母親節(jié)相關(guān)的話題,語(yǔ)篇圍繞母親節(jié)禮物展開,探討了應(yīng)該送哪些禮物、制作怎樣的賀卡等;教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn)在于讓學(xué)生學(xué)會(huì)清晰地規(guī)劃母親節(jié),促使他們將課內(nèi)積累的經(jīng)驗(yàn)和所學(xué)的知識(shí)運(yùn)用到現(xiàn)實(shí)生活場(chǎng)景中,為媽媽制作母親節(jié)賀卡。經(jīng)過(guò)深度研究以及綜合分析,教師可以將該板塊的教學(xué)主題確定為“How to celebrate Mother's Day”。
在明確教學(xué)主題的基礎(chǔ)上,教師將拓展閱讀教學(xué)的核心目標(biāo)確定為“理解母愛的偉大,并傳承中華民族百善孝為先的傳統(tǒng)理念”,具體如下。
目標(biāo)一:能夠從跨學(xué)科學(xué)習(xí)的角度,搜集豐富的與母愛相關(guān)的閱讀資料,掌握搜集信息、整合信息的技能;
目標(biāo)二:能夠圍繞“How to celebrate Mother's Day”的教學(xué)主題,制作母親節(jié)禮物,并將禮物親自送給母親,表達(dá)對(duì)母親的愛意;
目標(biāo)三:能夠廣泛閱讀不同時(shí)代、不同文化背景下有關(guān)母愛的作品,深化自身的情感體驗(yàn),理解母愛的偉大之處;
目標(biāo)四:能夠從日常生活的細(xì)微小事中感受母愛,并有意識(shí)地傳承百善孝為先的優(yōu)良傳統(tǒng)。
以上目標(biāo)涵蓋了跨學(xué)科學(xué)習(xí)、項(xiàng)目化學(xué)習(xí)、英語(yǔ)閱讀和生活實(shí)踐等多種要素,融入了Cartoon time板塊的核心知識(shí),指明了“學(xué)什么”“如何學(xué)”和“學(xué)到何種程度”。比如,教學(xué)目標(biāo)一指出,學(xué)生需要采用跨學(xué)科學(xué)習(xí)的手段,從多個(gè)角度入手,廣泛搜集與母愛相關(guān)的閱讀材料,理解母愛的偉大之處。
如上所示,教師需要研讀教材,提煉教學(xué)主題,制訂拓展閱讀教學(xué)目標(biāo),串聯(lián)教學(xué)主題、拓展閱讀教學(xué)目標(biāo)等各項(xiàng)要素,將課內(nèi)閱讀與課外閱讀整合為一體,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。
(二)融入傳統(tǒng)文化,培養(yǎng)文化意識(shí)
拓展閱讀的核心要素是“拓展”。教師可以在教材的基礎(chǔ)上進(jìn)行適當(dāng)?shù)耐卣?,搜集豐富的課外材料,為學(xué)生提供內(nèi)容優(yōu)質(zhì)、類型豐富的閱讀資源,以此培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)。
以譯林版小學(xué)英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)Unit 7“Chinese festivals”中Cartoon time板塊的教學(xué)為例。教師可以融入傳統(tǒng)文化元素,引導(dǎo)學(xué)生搜集古今中外有關(guān)母愛的文學(xué)作品,為學(xué)生提供拓展閱讀指導(dǎo),培養(yǎng)他們的文化意識(shí)。
依據(jù)“能夠廣泛閱讀不同時(shí)代、不同文化背景下有關(guān)母愛的作品”“有意識(shí)地傳承百善孝為先的優(yōu)良傳統(tǒng)”等教學(xué)目標(biāo),教師可為學(xué)生提供以下閱讀資源清單,如表1所示。
依據(jù)以上拓展閱讀資源清單,學(xué)生可以從中外兩個(gè)角度搜集清單上的閱讀資源,進(jìn)行拓展閱讀。除了清單中提供的閱讀材料,學(xué)生還可以根據(jù)自身的個(gè)性化閱讀需求,選擇性地閱讀其他類型的文本,如英語(yǔ)報(bào)刊中有關(guān)母愛的故事、英語(yǔ)廣播中的趣味親子故事等,以此豐富閱讀視野,進(jìn)而深化對(duì)教學(xué)主題的理解。
總之,教師應(yīng)從學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展規(guī)律入手,結(jié)合教學(xué)主題、教學(xué)目標(biāo)等,融入傳統(tǒng)文化元素,創(chuàng)建閱讀資源清單,開闊學(xué)生的閱讀視野,使他們能夠更深入地理解教學(xué)主題。
(三)設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù),深化閱讀學(xué)習(xí)
確定教學(xué)主題和教學(xué)目標(biāo)后,教師應(yīng)當(dāng)精心設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù),驅(qū)動(dòng)學(xué)生開展多種形式的閱讀實(shí)踐活動(dòng),助力學(xué)生在閱讀實(shí)踐中理解教學(xué)主題,落實(shí)學(xué)習(xí)目標(biāo)[4]。
教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力、口語(yǔ)水平等設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù),確保學(xué)習(xí)任務(wù)的難度與學(xué)生的真實(shí)能力相符。以譯林版小學(xué)英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)Unit 7“Chinese festivals”中Cartoon time板塊的教學(xué)為例。教師可以結(jié)合教學(xué)主題、教學(xué)目標(biāo)以及閱讀資源清單,設(shè)計(jì)組合式的拓展閱讀任務(wù),并以表格的形式呈現(xiàn),確保學(xué)生能夠清晰地了解學(xué)習(xí)任務(wù)的內(nèi)容,明確任務(wù)之間的關(guān)聯(lián),具體內(nèi)容見表2。學(xué)生可以按照任務(wù)單中的內(nèi)容,逐一完成閱讀、比較、寫作和表演等任務(wù)。
在英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)以教學(xué)主題、教學(xué)目標(biāo)、閱讀資源清單等為主要依據(jù),為學(xué)生設(shè)計(jì)拓展閱讀學(xué)習(xí)任務(wù),促進(jìn)閱讀資源的有機(jī)整合,使學(xué)生在綜合性、探究性閱讀任務(wù)的驅(qū)動(dòng)下,提升學(xué)科核心素養(yǎng)。
(四)組織專題活動(dòng),培養(yǎng)語(yǔ)言能力
為了發(fā)揮學(xué)習(xí)任務(wù)的驅(qū)動(dòng)作用,教師還要圍繞學(xué)習(xí)任務(wù)組織專題活動(dòng),讓學(xué)生在綜合性學(xué)習(xí)活動(dòng)中完成任務(wù),并在此過(guò)程中提升語(yǔ)言理解和表達(dá)能力。在專題活動(dòng)中,教師要給予學(xué)生最大的主動(dòng)權(quán),引導(dǎo)他們以小組合作的方式共同搜集活動(dòng)素材,完成學(xué)習(xí)任務(wù)[5]。
以譯林版小學(xué)英語(yǔ)五年級(jí)下冊(cè)Unit 7“Chinese festivals”中Cartoon time板塊的教學(xué)為例。基于拓展閱讀教學(xué)的總體要求,教師設(shè)計(jì)了以下專題活動(dòng)。
1.組織母愛專題閱讀活動(dòng)
在專題活動(dòng)的第一階段,教師可以要求學(xué)生搜集閱讀資源清單中列出的作品,實(shí)體書籍和網(wǎng)絡(luò)資源皆可,完成閱讀任務(wù)。其中,針對(duì)《金色花》等英文作品,教師可要求學(xué)生閱讀原文,鼓勵(lì)他們?cè)谟龅經(jīng)]學(xué)過(guò)的英語(yǔ)詞匯或讀不懂的句子時(shí),通過(guò)查閱工具書、詢問教師等方式掃清閱讀障礙。
通過(guò)閱讀,學(xué)生可以感受到文學(xué)作品中流淌的脈脈溫情,體會(huì)母愛的偉大之處。當(dāng)學(xué)生初步完成拓展閱讀任務(wù)后,教師可以讓學(xué)生闡釋母愛的意義,結(jié)合自身經(jīng)歷表達(dá)對(duì)母愛的理解,從而將拓展閱讀由淺層拓展至深層。
2.組織母愛專題對(duì)比活動(dòng)
教師可以文化為切入點(diǎn),組織母愛專題閱讀對(duì)比活動(dòng),要求學(xué)生對(duì)比閱讀中外文化背景下描寫母愛的作品。比如,引導(dǎo)學(xué)生閱讀《金色花》和《荷葉·母親》這兩首現(xiàn)代詩(shī),分析這兩個(gè)作品中作者表達(dá)感情的手法,進(jìn)而領(lǐng)會(huì)兩首現(xiàn)代詩(shī)的不同之處。此外,教師也可以指導(dǎo)學(xué)生從語(yǔ)言的表意方式、語(yǔ)序安排等多個(gè)角度比較英語(yǔ)語(yǔ)言與現(xiàn)代漢語(yǔ)的特點(diǎn)和差異,從而幫助學(xué)生擺脫母語(yǔ)思維。
3.組織母愛專題寫作活動(dòng)
經(jīng)過(guò)前兩個(gè)專題活動(dòng),學(xué)生已經(jīng)具備一定的能力基礎(chǔ)。教師便可以組織母愛專題的寫作活動(dòng),讓學(xué)生以“Happy Mother's Day”為題,結(jié)合自己與母親之間的真實(shí)經(jīng)歷、發(fā)生過(guò)的刻骨銘心的故事等,寫一篇作文,表達(dá)自己的真情實(shí)感。在學(xué)生寫作的過(guò)程中,教師可以要求他們?cè)谧魑闹羞\(yùn)用在拓展閱讀活動(dòng)中積累的好詞好句,提高作文的質(zhì)量。
4.組織母愛專題實(shí)踐活動(dòng)
在拓展閱讀教學(xué)的最后一個(gè)環(huán)節(jié),教師可以組織母愛專題的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)。首先,組成表演小組。教師可根據(jù)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀水平、口語(yǔ)表達(dá)水平等,將學(xué)生劃分為若干學(xué)習(xí)小組。其次,編創(chuàng)課本劇。在組成小組后,教師可要求學(xué)生以小組為單位,將孟母三遷等故事改編為英語(yǔ)課本劇,編創(chuàng)人物之間的對(duì)話、情節(jié)、旁白等。最后,演繹課本劇。學(xué)生要分組表演課本劇,呈現(xiàn)小組學(xué)習(xí)成果。通過(guò)以上三個(gè)環(huán)節(jié),學(xué)生不僅能夠更深入地理解單元主題意義,還能顯著提升語(yǔ)言能力和學(xué)習(xí)能力,增強(qiáng)文化意識(shí),提升英語(yǔ)核心素養(yǎng)。
結(jié)語(yǔ)
綜上所述,在小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)中,教師可遵循連續(xù)性、啟示性和多元化原則,從提煉教學(xué)主題、融入傳統(tǒng)文化、設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù)、組織專題活動(dòng)等方面出發(fā),落實(shí)小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)。通過(guò)參與一系列拓展閱讀活動(dòng),學(xué)生不僅能夠豐富英語(yǔ)知識(shí)儲(chǔ)備,還能夠增強(qiáng)文化意識(shí),提升語(yǔ)言能力和學(xué)習(xí)能力,進(jìn)而從總體上提升英語(yǔ)核心素養(yǎng)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]]魏麗娟.淺談以主題意義為引領(lǐng)的英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)[J].小學(xué)教學(xué)參考,2023(33):12-14.
[2]莊麗琳.基于大單元設(shè)計(jì)的小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)策略探究[J].英語(yǔ)教師,2023,23(22):98-100,111.
[3]孫玲.大單元視域下小學(xué)英語(yǔ)課內(nèi)外閱讀教學(xué)的融合[J].校園英語(yǔ),2023(46):103-105.
[4]韓旭.開展拓展閱讀,提升小學(xué)高年級(jí)學(xué)生英語(yǔ)讀寫能力[J].基礎(chǔ)教育論壇,2022(19):56-57.
[5]張巖.小學(xué)英語(yǔ)拓展閱讀教學(xué)探討[J].校園英語(yǔ),2022(52):112-114.