• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      規(guī)范與接受:現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的吸納

      2024-12-31 00:00:00劉明訾愷
      新楚文化 2024年23期
      關(guān)鍵詞:社會(huì)價(jià)值網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)規(guī)范

      【摘要】網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)作為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展過(guò)程中最活躍的部分,體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在發(fā)展過(guò)程中的集中表現(xiàn)與成果。當(dāng)前學(xué)術(shù)界對(duì)于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的規(guī)范化和現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的吸收,依然缺乏相關(guān)的研究。以《咬文嚼字》2008年至2023年所發(fā)布的“年度十大流行語(yǔ)”為研究對(duì)象,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在語(yǔ)言中的使用分析網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在語(yǔ)言基礎(chǔ)、社會(huì)聯(lián)系、文化價(jià)值、傳統(tǒng)媒介四個(gè)方向的具體體現(xiàn),論證網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)具有被吸納進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),從而為現(xiàn)代漢語(yǔ)的研究與發(fā)展提供一定的研究?jī)r(jià)值。

      【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ);規(guī)范;語(yǔ)言?xún)r(jià)值;社會(huì)價(jià)值;傳統(tǒng)媒介

      【中圖分類(lèi)號(hào)】H0-5 " " "【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2097-2261(2024)23-0073-04

      【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2024.23.018

      一、前言

      雖然當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)具有低俗化和違背現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)范的現(xiàn)象,但是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的影響不斷加大。已經(jīng)有一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)進(jìn)入了現(xiàn)代漢語(yǔ)之中,其中最典型的為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“被”。

      在《新華字典》第12版中,收錄了2009年網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“被就業(yè)”中所延伸出的“被”的新義項(xiàng)。

      2009年,某大學(xué)應(yīng)屆畢業(yè)生在國(guó)內(nèi)某知名論壇上發(fā)帖,帖中說(shuō):“我就業(yè)啦,就業(yè)啦,太興奮了,而且是在不明真相的情況下被就業(yè)的!”所謂“被就業(yè)”是指他在本人毫不知情的情況下,學(xué)校與公司用他的名義簽訂就業(yè)協(xié)議書(shū),以充當(dāng)學(xué)校應(yīng)屆畢業(yè)生的就業(yè)率樣本。

      此事曝光之后“被××”在網(wǎng)絡(luò)中被迅速傳播使用,以表達(dá)被強(qiáng)迫的嘲諷。《新華字典》在最新一版中增加了“被”的義項(xiàng),即“用在某些詞語(yǔ)之前,表示所說(shuō)情況與事實(shí)不符,是被強(qiáng)加或被迫的(含諷刺、戲謔意)”[1]。

      當(dāng)前,以《咬文嚼字》雜志社為代表的一批語(yǔ)言學(xué)家,針對(duì)當(dāng)前語(yǔ)言發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行整理、篩選,選取出具有“時(shí)代價(jià)值、社會(huì)價(jià)值、語(yǔ)言?xún)r(jià)值”的年度熱詞代表,并且綜合考慮它們對(duì)于現(xiàn)實(shí)社會(huì)和網(wǎng)絡(luò)世界的影響,評(píng)選出“年度流行語(yǔ)”。因此,“年度流行語(yǔ)”正是當(dāng)前流行語(yǔ)發(fā)展趨勢(shì)的重要體現(xiàn)。然而“流行語(yǔ)的研究也遠(yuǎn)遠(yuǎn)滯后于流行語(yǔ)本身的更新?lián)Q代速度,我們依然缺乏一個(gè)較為完整、準(zhǔn)確的研究體系”[2],本文以《咬文嚼字》雜志社2008年至2023年所評(píng)選出的“年度流行語(yǔ)”作為語(yǔ)料基礎(chǔ),分析流行語(yǔ)在具體使用中的表現(xiàn),探討現(xiàn)代漢語(yǔ)可對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)吸納的原因及應(yīng)當(dāng)注重的原則。

      二、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)

      可被吸納進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)的原因

      語(yǔ)言研究往往滯后于新興的語(yǔ)言變化,因此,成熟的語(yǔ)言系統(tǒng)對(duì)于新興的語(yǔ)言變化的吸納往往趨向于保守和滯后。并且這種語(yǔ)言變化的發(fā)展方向也往往難以為人們所把握。因此對(duì)于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)而言,應(yīng)當(dāng)從具體使用出發(fā),大膽地選取網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)中積極部分。首先,當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)與現(xiàn)實(shí)的聯(lián)系性加強(qiáng),并且已經(jīng)滲透到人們?nèi)粘5膶?xiě)作與生活當(dāng)中。其次,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)背后的語(yǔ)言基礎(chǔ)、社會(huì)價(jià)值、文化屬性不斷加強(qiáng)。以此為基礎(chǔ),網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)有理由成為現(xiàn)代漢語(yǔ)的有益組成部分之一。

      (一)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)具備語(yǔ)言?xún)r(jià)值

      “網(wǎng)絡(luò)媒介集合了人際傳播、群體傳播、組織傳播和大眾傳播多種傳播模式,使得網(wǎng)絡(luò)信息呈現(xiàn)出多元網(wǎng)狀的聯(lián)系”[3]。現(xiàn)代漢語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)中伴隨著人們的交流與使用,產(chǎn)生了有別于現(xiàn)實(shí)世界中現(xiàn)代漢語(yǔ)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。

      基于龐大的網(wǎng)民基礎(chǔ)和快速更迭的網(wǎng)絡(luò)技術(shù),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言延伸到現(xiàn)實(shí)中并對(duì)人們的生活產(chǎn)生更大的影響。而在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程中,一些網(wǎng)絡(luò)詞匯得到了網(wǎng)民們的普遍認(rèn)同與廣泛使用,形成網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。從語(yǔ)言的使用狀況分析,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在使用頻率上的直觀體現(xiàn),也代表了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中最具網(wǎng)民認(rèn)同感和使用價(jià)值的一部分。

      在語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程中,應(yīng)當(dāng)積極主動(dòng)地吸納人們?cè)谑褂眠^(guò)程中所產(chǎn)生的新興語(yǔ)言成果。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的產(chǎn)生與變化,為現(xiàn)代漢語(yǔ)的發(fā)展提供了重要的語(yǔ)言基礎(chǔ)。

      此外,“網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言沒(méi)有自己獨(dú)立的語(yǔ)音系統(tǒng)、語(yǔ)法系統(tǒng)和基本詞匯,它采用的是通用語(yǔ)言或全民語(yǔ)言的語(yǔ)音系統(tǒng)、語(yǔ)法系統(tǒng)和基本詞匯”[4],只是在傳播和使用的媒介上與傳統(tǒng)媒介相迥異。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)也是社會(huì)的子系統(tǒng)之一。

      因此,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言只是現(xiàn)代漢語(yǔ)這一龐大體系中的一種社會(huì)方言。以此為前提,現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的規(guī)范化吸納可以社會(huì)方言研究的角度切入。

      (二)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)具有較強(qiáng)的社會(huì)聯(lián)系性

      當(dāng)下,伴隨著自媒體的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)與社會(huì)的聯(lián)系性得到了前所未有的提升,網(wǎng)絡(luò)與現(xiàn)實(shí)的界限正在消散。現(xiàn)實(shí)社會(huì)中所產(chǎn)生的熱點(diǎn)事件或熱點(diǎn)話(huà)題會(huì)迅速在網(wǎng)絡(luò)中引起熱議,而網(wǎng)絡(luò)中所形成的群眾認(rèn)知也會(huì)反作用于現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的群體判斷。

      “使用網(wǎng)絡(luò)的網(wǎng)民,現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的公民,傳播過(guò)程中的受眾,是同一群體在不同環(huán)境的表述”[5],網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)受眾的一致性,構(gòu)成了網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的現(xiàn)實(shí)物質(zhì)資料基礎(chǔ)。

      因此網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)不再拘泥于網(wǎng)絡(luò)之中,而是主動(dòng)地向現(xiàn)實(shí)社會(huì)延伸,形成人們?nèi)粘=涣髦械脑~匯組成部分之一。例如2012年的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“高富帥”,其本身是人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)中對(duì)于高大、富有、帥氣的男人的簡(jiǎn)稱(chēng),伴隨著網(wǎng)絡(luò)世界的傳播,而延伸到現(xiàn)實(shí)生活中,成為人們?nèi)粘=涣鞯某S迷~匯。并且,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)不僅是一種語(yǔ)言現(xiàn)象,更是一種社會(huì)現(xiàn)象。

      網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的產(chǎn)生大多基于現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的熱點(diǎn)事件,它們從熱點(diǎn)事件的輿論中脫胎而成,“又進(jìn)一步促使網(wǎng)絡(luò)輿論監(jiān)督的發(fā)展和深化,促發(fā)媒體和監(jiān)督機(jī)構(gòu)對(duì)公共權(quán)力規(guī)范運(yùn)行的關(guān)注和制約”[6]。

      因此,每當(dāng)有重大社會(huì)熱點(diǎn)事件發(fā)生時(shí),網(wǎng)絡(luò)會(huì)迅速反應(yīng),聚焦于這些熱點(diǎn)事件,通過(guò)網(wǎng)民的討論,將社會(huì)價(jià)值判斷濃縮于精煉的語(yǔ)言之中,并且通過(guò)詞語(yǔ)的感情色彩表現(xiàn)出來(lái),從而形成網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的形式加快熱點(diǎn)事件的傳播,擴(kuò)大熱點(diǎn)事件的討論,形成一種大眾性的社會(huì)現(xiàn)象。網(wǎng)民以某一熱點(diǎn)事件為基礎(chǔ),在深度討論過(guò)程中,形成輿論基礎(chǔ),并以此為前提產(chǎn)生網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),延伸到現(xiàn)實(shí)社會(huì)當(dāng)中,又反作用于人們的日常生活。

      (三)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的文化價(jià)值

      在主流文化的發(fā)展過(guò)程中普通青壯年往往屬于從屬地位。但是自從網(wǎng)絡(luò)普及以來(lái),人們交流的身份界限被打破,網(wǎng)絡(luò)中信息的流動(dòng)性不斷加強(qiáng)。根據(jù)中國(guó)第52次互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展?fàn)顩r報(bào)告,當(dāng)前我國(guó)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)10.79億人,其中20至39歲的網(wǎng)民占比34.8%,青壯年已經(jīng)是我國(guó)網(wǎng)民構(gòu)成的主力軍。

      青壯年的文化需求在網(wǎng)絡(luò)文化中得到了補(bǔ)充。以此為基礎(chǔ),在網(wǎng)絡(luò)中形成了以青壯年為主要群體的,與主流文化既對(duì)抗又融合的網(wǎng)絡(luò)流行文化或青年亞文化,并且以青壯年和大眾為主要群體的網(wǎng)絡(luò)文化,天然具有反叛、顛覆、解構(gòu)的特征。

      “青年亞文化,依靠網(wǎng)絡(luò)和大眾傳媒,已經(jīng)呈現(xiàn)出蓬勃洶涌的勢(shì)頭,滲透到社會(huì)文化的各個(gè)方面”[7],而在文化滲透當(dāng)中,又產(chǎn)生了極具代表性的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),成為網(wǎng)絡(luò)流行文化的語(yǔ)言成果和直接表現(xiàn)。

      例如,2010年網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“二代”,這一流行語(yǔ)的出現(xiàn)本身是對(duì)社會(huì)不公正現(xiàn)象的嘲諷與解構(gòu),是當(dāng)時(shí)社會(huì)上廣泛出現(xiàn)的“官二代”“富二代”等一系列社會(huì)亂象的直接體現(xiàn),也反映了網(wǎng)絡(luò)文化、流行文化對(duì)于主流文化的價(jià)值解構(gòu)與反叛。在網(wǎng)絡(luò)文化中所延伸出的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)或網(wǎng)絡(luò)熱詞“已經(jīng)從最初的工具性語(yǔ)言轉(zhuǎn)變?yōu)榫哂泄苍?huà)語(yǔ)性質(zhì)的語(yǔ)言,構(gòu)建了集體記憶與社會(huì)認(rèn)同,為理解當(dāng)下的社會(huì)文化環(huán)境開(kāi)辟了一個(gè)獨(dú)特視角”[8],語(yǔ)言是社會(huì)文化和社會(huì)價(jià)值的直接體現(xiàn),當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)與社會(huì)現(xiàn)實(shí)的融合不斷加深,網(wǎng)絡(luò)文化與主流文化也呈現(xiàn)融合發(fā)展的趨勢(shì)。

      從語(yǔ)言的文化作用出發(fā),對(duì)于網(wǎng)絡(luò)文化的語(yǔ)言表現(xiàn),即網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),應(yīng)當(dāng)持公正的態(tài)度認(rèn)真考慮。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)可以考慮補(bǔ)充進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)中。

      (四)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)對(duì)傳統(tǒng)媒介的影響

      網(wǎng)絡(luò)在發(fā)展的過(guò)程中,不可避免與傳統(tǒng)語(yǔ)言載體產(chǎn)生沖突。首先,自媒體的發(fā)展以及網(wǎng)上直播的興起,使得普羅大眾掌握了一定的新聞傳播渠道與話(huà)語(yǔ)權(quán)。

      “網(wǎng)紅”時(shí)代沖擊了以往傳統(tǒng)的紙質(zhì)媒體,傳統(tǒng)媒體被迫參與并成為網(wǎng)絡(luò)時(shí)代大眾傳媒的一部分。其次,數(shù)字媒體的發(fā)展沖擊了傳統(tǒng)的新聞撰寫(xiě)與傳播。自微博、微信公眾號(hào)等社交平臺(tái)興起以來(lái),各大官媒紛紛在各種網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)成立官方運(yùn)營(yíng)賬號(hào),以網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)體進(jìn)行新聞傳播。在新聞稿撰寫(xiě)過(guò)程中,開(kāi)始使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言乃至網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)以提升新聞傳播的廣度與寬度。

      例如,新華社在報(bào)道“龍?zhí)ь^”節(jié)日中的歌舞活動(dòng)采用“看!天花板級(jí)的樂(lè)舞”為標(biāo)題,引入網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“天花板”作為標(biāo)題中的定語(yǔ)修飾。最后,網(wǎng)民的年齡段上限與下限在不斷延伸。

      根據(jù)中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心頒布的《第52次中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示,我國(guó)40至59歲網(wǎng)民群體占比同比上升至34.5%,互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)一步向中年群體滲透,報(bào)告中值得注意的是,10歲以下網(wǎng)民占比3.8%,60歲及其以上網(wǎng)民占比13%。因此網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)所涉及的中國(guó)群眾基礎(chǔ)正在不斷擴(kuò)大,日益沖擊著傳統(tǒng)的傳播媒介的受眾基礎(chǔ)。

      “網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在溢出其原初使用環(huán)境之外,已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)入考試作文文本”[9],網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不再簡(jiǎn)單地停留在網(wǎng)絡(luò)世界之中,而是伴隨著人們的使用與交流,進(jìn)入了人們?nèi)粘UZ(yǔ)言的學(xué)習(xí)與運(yùn)用之中。

      當(dāng)前,學(xué)術(shù)界對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言及網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的狀況有了一定的重視,關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中的影響,已經(jīng)有一部分學(xué)者進(jìn)行實(shí)地調(diào)研。

      以知網(wǎng)相關(guān)文獻(xiàn)檢索過(guò)程中下載次數(shù)最高的幾篇文獻(xiàn)為例,如《高中生寫(xiě)作文本中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用的調(diào)查與研究》《網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)小學(xué)中高年級(jí)學(xué)生寫(xiě)作的影響及對(duì)策研究》《網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)的影響及對(duì)策研究》等。

      其次,關(guān)于傳統(tǒng)紙質(zhì)媒體對(duì)于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的吸納和運(yùn)用也不斷增多,其中標(biāo)志性的是2010年11月10日,《人民日?qǐng)?bào)》頭版頭條《江蘇省給力“文化強(qiáng)省”》第一次將網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)運(yùn)用到傳統(tǒng)紙質(zhì)媒體當(dāng)中,以此為開(kāi)始,標(biāo)志著傳統(tǒng)媒體不再獨(dú)立于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)之外,二者之間已經(jīng)出現(xiàn)了實(shí)際意義上的雙向互動(dòng)與發(fā)展。

      以傳統(tǒng)媒體與語(yǔ)言學(xué)習(xí)中介,對(duì)于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的運(yùn)用為標(biāo)準(zhǔn),充分證明在具體語(yǔ)言使用過(guò)程中,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)不再是對(duì)規(guī)范現(xiàn)代漢語(yǔ)的單純沖擊,而是能夠?qū)崿F(xiàn)與之相互融合與吸納。

      在不違背既定語(yǔ)言規(guī)則的前提下,以適用原則來(lái)實(shí)際性地考慮關(guān)于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在具體使用中的作用,不僅是對(duì)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的科學(xué)對(duì)待,也是當(dāng)今數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)時(shí)代傳統(tǒng)語(yǔ)言媒介發(fā)展的新思路之一。

      三、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)非規(guī)范化缺陷

      首先,在網(wǎng)絡(luò)中一些詞匯擁有了新的使用方法并且得到了網(wǎng)絡(luò)中的廣泛運(yùn)用與普遍認(rèn)同。這些使用方法構(gòu)成了新的義項(xiàng),以此延伸到現(xiàn)實(shí)社會(huì)中,影響到原有的詞匯使用。這一過(guò)程與變化是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)可以被吸納進(jìn)現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)言基礎(chǔ)。

      其次,字詞所擁有的新的義項(xiàng),并非對(duì)原有現(xiàn)代漢語(yǔ)字詞的錯(cuò)用誤用,而是在確?,F(xiàn)代漢語(yǔ)的正確使用的前提下延伸出的新義項(xiàng)。對(duì)于這一類(lèi)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)應(yīng)當(dāng)抱以積極的態(tài)度,予以運(yùn)用和規(guī)范化,而不是一味排斥。

      但是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的產(chǎn)生與發(fā)展難以預(yù)料,而且“異化、簡(jiǎn)縮、轉(zhuǎn)用是使?jié)h語(yǔ)既有詞語(yǔ),獲得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)域標(biāo)簽,并使之保持一定生命周期和活躍度的三種重要的途徑和方式”[10],因此,在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的形成過(guò)程中,會(huì)出現(xiàn)一些與語(yǔ)言規(guī)范化相違背的流行語(yǔ)。

      第一,違背語(yǔ)言簡(jiǎn)潔化的基本原則,一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)并不能將漢語(yǔ)中固有的詞匯表達(dá)得更精準(zhǔn)、更簡(jiǎn)潔,反而會(huì)造成語(yǔ)義層面的模糊化或替代化,如“神馬都是浮云”“親”“悲催”“壓力山大”等。

      第二,一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)違背了現(xiàn)代漢語(yǔ)的構(gòu)造規(guī)律,“一味追求新奇、便捷,導(dǎo)致一些網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)詞不達(dá)意,晦澀,甚至造成誤會(huì)”[11],如“杯具”“996”“1314”“圍脖”“打call”“B4”等。

      第三,一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)降低了原有漢語(yǔ)的信息密度,是籠統(tǒng)化處理的表現(xiàn),不利于現(xiàn)代漢語(yǔ)的發(fā)展,如“雷”“悲催”“傷不起”“囧”等。其中最典型的是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“囧”?!皣濉笔窃械墓艥h字,義為“光”“明亮”。而在網(wǎng)絡(luò)世界中借助這個(gè)字的字形,形象地用來(lái)表示人的表情,涵蓋“郁悶”“哀傷”“痛苦”“尷尬”等多種情緒,掩蓋了原有漢語(yǔ)中的多種具有明確意義與區(qū)別的情緒形容詞。過(guò)度使用會(huì)降低漢語(yǔ)詞匯的明確性,弱化人們的詞匯運(yùn)用以及對(duì)于語(yǔ)言的感知。

      第四,一些流行語(yǔ)只是單純復(fù)制與模仿,并且使用時(shí)間短暫,只是借助熱點(diǎn)事件的發(fā)生才得到使用,缺乏時(shí)間上的穩(wěn)定性。例如“雪糕刺客”“斷舍離”“神獸”等。其中以“雪糕刺客”最為明顯。其中以“雪糕刺客”的表現(xiàn)最為明顯。在相關(guān)事件中,網(wǎng)民臨時(shí)將“雪糕”與“刺客”相聯(lián)系,以反映在購(gòu)物過(guò)程中的非誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)現(xiàn)象。

      短語(yǔ)的產(chǎn)生過(guò)程是一種臨時(shí)性的使用,并且短語(yǔ)背后所需要的背景知識(shí)較高,缺乏在短語(yǔ)傳播的便捷化。伴隨著事件熱度的下降,短語(yǔ)也隨之而失去了傳播的動(dòng)力與活力。

      當(dāng)然,不可否認(rèn)的是,在未來(lái)“雪糕刺客”是否會(huì)成為大中型的群體回憶,依然是一件有待驗(yàn)證的事情。

      當(dāng)一些短時(shí)性的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),憑借事件在傳播上的廣泛傳播,成為大眾對(duì)于事件的群體回憶,也可以以語(yǔ)言的社會(huì)功能角度考慮網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)被納入現(xiàn)代漢語(yǔ)的可行性。

      綜上,在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的吸納過(guò)程中應(yīng)當(dāng)注意對(duì)于基本語(yǔ)法規(guī)范的要求,而不是單純以網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在網(wǎng)絡(luò)中的普遍使用為唯一標(biāo)準(zhǔn)。

      四、結(jié)語(yǔ)

      當(dāng)前對(duì)于網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)這一新興的語(yǔ)言現(xiàn)象,學(xué)術(shù)界展開(kāi)了大量的討論。但網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言、網(wǎng)絡(luò)熱詞、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)仍然缺乏明晰的概念分析,并且網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)能否進(jìn)入現(xiàn)代漢語(yǔ)的范疇依然是一個(gè)不斷討論的話(huà)題。

      然而語(yǔ)言的發(fā)展不會(huì)等待理論的追趕,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)熱詞伴隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的進(jìn)步與通訊工具的普及而日益壯大并且不斷影響滲透進(jìn)人們的語(yǔ)言生活。

      但是,不可辯駁的是,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)依然是建立在現(xiàn)代漢語(yǔ)基礎(chǔ)之上的一種方言,“一部分方言進(jìn)入普通話(huà)詞匯,上升為民族共同語(yǔ);另一部分留在特定區(qū)域,要么繼續(xù)傳承中華文化,要么退出交際使用而逐漸消亡”[12],這是方言發(fā)展的必然趨勢(shì)。

      因此,“要以觀察、描述、解釋為主,而不宜持限定、批評(píng)為主的態(tài)度。規(guī)范是進(jìn)行中的作為,是對(duì)動(dòng)態(tài)的語(yǔ)言現(xiàn)象的長(zhǎng)時(shí)間觀察的結(jié)果認(rèn)定”[13],只要網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)并沒(méi)有嚴(yán)重觸及現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)則,便可以實(shí)用的角度出發(fā),從語(yǔ)用環(huán)節(jié)著手,持包容的態(tài)度吸納網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的積極部分,這也是當(dāng)下大眾傳媒與數(shù)字化時(shí)代下漢語(yǔ)發(fā)展的一種路徑。

      參考文獻(xiàn):

      [1]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所,編.新華字典[M].12版.北京:商務(wù)印書(shū)館,2020:20.

      [2]王曉辰.2008-2012年《咬文嚼字》所評(píng)選年度流行語(yǔ)研究[D].保定:河北大學(xué),2014.

      [3]王婧.網(wǎng)絡(luò)熱詞的發(fā)展現(xiàn)狀及引導(dǎo)策略分析——以《咬文嚼字》公布的2016年十大流行語(yǔ)為例[J].傳播與版權(quán),2017(06):

      96-98+104.

      [4]鄧文彬.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的定位與規(guī)范問(wèn)題[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2009,30(01):273-277.

      [5]于麗霞.網(wǎng)絡(luò)熱詞傳播原因及效應(yīng)探析[D].太原:山西大學(xué),2013.

      [6]吳建華,許振興,班生.論當(dāng)前我國(guó)輿論監(jiān)督的新變化——基于網(wǎng)絡(luò)熱詞的視角[J].湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011,14(05):106-108.

      [7]張猛.芻議網(wǎng)絡(luò)熱詞“屌絲”的文化張力[J].文化學(xué)刊,2012(05):36-40.

      [8]李夢(mèng)晴,皇甫錚.符號(hào)學(xué)視域下網(wǎng)絡(luò)熱詞(2018—2020)研究——傳播與社會(huì)功能建構(gòu)[J].東南傳播,2022(02):109-112.

      [9]黃琪.高中生寫(xiě)作文本中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言使用的調(diào)查與研究[D].貴陽(yáng):貴州師范大學(xué),2017.

      [10]聶小麗.網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的生存之道——以異化、縮合、轉(zhuǎn)用為例[J].成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015(06):23-29.

      [11]李鐵范,張秋杭.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的負(fù)面影響與規(guī)范原則[J].修辭學(xué)習(xí),2006(02):60-63.

      [12]姚志秀.網(wǎng)絡(luò)“熱”詞“冷”分析[J].中北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,28(03):111-113.

      [13]李明潔.網(wǎng)絡(luò)媒體改變了我們的語(yǔ)言嗎——與劉云教授對(duì)談網(wǎng)絡(luò)情境下的語(yǔ)言規(guī)范[J].編輯學(xué)刊,2014(02):65-69.

      作者簡(jiǎn)介:

      劉明(2002-),北海藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院人文教育學(xué)院學(xué)生。

      訾愷(2000-),北海藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院人文教育學(xué)院學(xué)生。

      【基金項(xiàng)目】本文為2022年國(guó)家級(jí)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目“現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中新型詞匯吸納的可行性探究”(項(xiàng)目編號(hào):202213524019)研究成果。

      猜你喜歡
      社會(huì)價(jià)值網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)規(guī)范
      來(lái)稿規(guī)范
      來(lái)稿規(guī)范
      PDCA法在除顫儀規(guī)范操作中的應(yīng)用
      來(lái)稿規(guī)范
      淺析網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)及其對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)發(fā)展的影響
      人間(2016年31期)2016-12-17 23:00:22
      網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)融入高校思想政治教育工作研究
      淺談當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的發(fā)展分析
      網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)對(duì)大學(xué)思政教育的影響
      淺談人的本質(zhì)與價(jià)值
      人間(2016年28期)2016-11-10 22:45:09
      產(chǎn)品設(shè)計(jì)創(chuàng)新的社會(huì)價(jià)值最大化探討
      成武县| 临泽县| 三门县| 淮阳县| 吐鲁番市| 大悟县| 东山县| 新源县| 瑞安市| 葫芦岛市| 手游| 江山市| 东光县| 苗栗市| 久治县| 叶城县| 泸溪县| 深圳市| 左贡县| 旌德县| 化隆| 长沙县| 通道| 泸溪县| 兴山县| 伊金霍洛旗| 思南县| 贵南县| 长沙县| 五河县| 星座| 贞丰县| 伊春市| 乌拉特前旗| 神木县| 微博| 水城县| 合作市| 策勒县| 涡阳县| 济源市|