引下，農(nóng)工黨杭州市委會始終昂揚奮發(fā)，在建言資政的道路上貢獻著智慧和力量。2017 年4 月12 日，杭州市政協(xié)十一屆一次會議通過全會建議案——《統(tǒng)籌打造錢塘江城市新核心，加快推進世界名城建設(shè)步伐》。這是市政協(xié)自2013 年首次推出“全會建議案”以來，第五年以政協(xié)杭州市委員會名義向中共杭州市委、市政府提出的建議案，其分量之重，可想而知。而這一全會建議案，正是自農(nóng)工黨杭州市委會相關(guān)課題組的調(diào)研報告轉(zhuǎn)化而來。建議案是怎樣出爐的？內(nèi)容中又有哪些亮點？讓我們緊跟市委

電視局、中共杭州市委宣傳部指導(dǎo)，杭州臨平文化傳媒集團有限公司、桐廬縣文化旅游投資集團有限公司、杭州上城區(qū)國有投資控股集團有限公司等聯(lián)合出品的現(xiàn)代都市生活治愈劇《時光正好》于日前開機。該劇改編自作家蔣離子的小說《老媽有喜》，由申捷擔(dān)任總策劃，徐然擔(dān)任編劇，韓曉軍執(zhí)導(dǎo)，吳家平擔(dān)任總制片人，秦海璐、保劍鋒、左小青、田雨等出演，講述許夢安、陳婉真、許夢心三位女性用智慧破解生活難題的故事。劇集以日常生活為剖面，通過30歲—40歲女性視角展現(xiàn)女性在職場、愛情、家庭中的

農(nóng)工黨杭州市委會2021 年9 月15 日至18 日，農(nóng)工黨杭州市委會赴貴州省大方縣開展鞏固脫貧攻堅成果、助力鄉(xiāng)村振興精準幫扶活動。此次活動向貴州省大方縣衛(wèi)健局捐贈價值6 萬元的AED（自動體外除顫儀）3 臺，向三元鄉(xiāng)家庭困難學(xué)生送上助學(xué)金。這是農(nóng)工黨杭州市委會第5 次組織幫扶團隊赴貴州省開展精準幫扶工作。近年來，農(nóng)工黨杭州市委會以“愛心工程”和“農(nóng)工黨杭州市委會紅十字同心·前進專項基金”等社會服務(wù)載體為依托，打出產(chǎn)業(yè)幫扶、健康幫扶、教育幫扶、旅游幫扶、消

農(nóng)工黨杭州市委會在2018 年杭州市政協(xié)十一屆二次全會上，農(nóng)工黨杭州市委會提出的《關(guān)于利用“互聯(lián)網(wǎng)+”進一步提升智慧醫(yī)療服務(wù)水平的建議》被列為重點提案，由中共杭州市委常委、紀委書記陳擎蒼領(lǐng)辦，根據(jù)提案轉(zhuǎn)化的調(diào)研報告得到了時任市政府主要領(lǐng)導(dǎo)的批示肯定。說起這份提案的初衷，杭州市政協(xié)副主席、農(nóng)工黨浙江省委會副主委、杭州市委會主委周智林表示：“保障和改善民生要抓住人民最關(guān)心、最直接、最現(xiàn)實的利益問題。尤其是在中共杭州市委、杭州市政府推行城市國際化發(fā)展戰(zhàn)略、建設(shè)一

江省委常委、杭州市委書記周江勇涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監(jiān)委紀律審查和監(jiān)察調(diào)查。周江勇的落馬創(chuàng)造了多項“歷史紀錄”：他是改革開放以來，浙江杭州首個落馬的市委書記，也是十九大后浙江的首個“老虎”，同時還是今年首個被查的省會城市在任市委書記。自他2018年5月被任命為杭州市委書記，到2021年8月21日被調(diào)查，短短3年多時間，這個曾經(jīng)最年輕的浙江省委常委的仕途便走到盡頭。截至發(fā)稿前，周江勇涉嫌嚴重違反了哪些紀、哪些法，紀檢部門尚未公布調(diào)查結(jié)果。毫

江省委常委、杭州市委書記周江勇被查，這是今年首個在任上被查的省會城市市委書記。就在被查的前一天下午，周江勇還有公開活動，杭州市碳達峰碳中和工作領(lǐng)導(dǎo)小組第一次（擴大）會議召開，作為“市碳達峰碳中和工作領(lǐng)導(dǎo)小組組長”的周江勇主持并講話。至此，浙江接連有兩個省轄市市委書記被查，浙江省人大常委會機關(guān)黨組副書記馬曉暉在2天前主動投案。馬曉暉自2018年2月起任湖州市委書記。近2個多月來，浙江反腐迎來一個“小高潮”。6月1日，寧波市海曙區(qū)委書記褚孟形被查;7月22日，

江省委常委、杭州市委書記。劉捷此前為貴州省委常委、組織部部長。 此前一天，“動靜貴州”（官方微信公眾號）消息：近日，中共中央批準免去劉捷同志的中共貴州省委常委、委員職務(wù)。中共中央對劉捷同志另有任用。三度跨省履新 此次到浙江工作，是劉捷第三次跨省履新。 官方簡歷顯示，劉捷出生于1970年1月，江蘇丹陽人，1992年8月參加工作，1996年12月加入中國共產(chǎn)黨，在職研究生學(xué)歷，工學(xué)博士，高級工程師。 1988至1992年，劉捷在北京科技大學(xué)冶金系鋼鐵冶

《關(guān)于結(jié)束前杭州市委工作與成立新杭州市委的決定》，在充分肯定前杭州市委在上海黨組織的領(lǐng)導(dǎo)下，完成了黨給予的光榮任務(wù)，為杭州的解放和接管作出了重大貢獻的同時，決定建立新的杭州市委，統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)全市工作。新市委由譚震林、楊思一、張勁夫、林楓、李豐平、顧德歡、柯里、李代耕、周立行、李迎希10人組成。時任浙江省委書記譚震林兼任杭州市委書記。市委下轄8個區(qū)委和杭縣、蕭山兩個縣委。而石函精舍，便是中共杭州市委的所在地，樓上是市委常委辦公處。離它幾步之遙的另一幢洋樓則是杭州

神全國領(lǐng)先。杭州市委在執(zhí)政過程中更是將法治理念貫徹到社會治理各個方面，積極把依法執(zhí)政要求轉(zhuǎn)化為黨領(lǐng)導(dǎo)立法、保證執(zhí)法、支持司法、帶頭守法的實際行動，在深化“最多跑一次”改革、建設(shè)互聯(lián)網(wǎng)法院等改革創(chuàng)新工作方面成績斐然。依法執(zhí)政與從嚴治黨緊密相連，必須通過從嚴治黨使得廣大黨員領(lǐng)導(dǎo)干部能夠始終堅持依法執(zhí)政。浙江省委常委、杭州市委書記周江勇強調(diào)，杭州市委要堅持嚴字當(dāng)頭、全面從嚴、始終從嚴，堅決扛起管黨治黨主體責(zé)任，為“干好一一六當(dāng)好排頭兵”，為建設(shè)獨特韻味別樣精彩世

，免去其中共杭州市委、市政府信訪局局長，中共杭州市委副秘書長職務(wù);周徐胤同志任中共杭州市委、市政府信訪局局長，中共杭州市委副秘書長（兼），免去其中共杭州市上城區(qū)委副書記職務(wù);鄭崇輝同志任國科大杭州高等研究院黨委委員、常務(wù)副院長（正局長級）;高國飛同志任杭州之江國家旅游度假區(qū)黨工委書記;王菊紅同志任杭州市科學(xué)技術(shù)協(xié)會副主席;周偉華同志任杭州市民政局黨組成員、市水庫移民安置辦公室主任（副局長級）;韓君卿同志任杭州市住房保障和房產(chǎn)管理局黨組成員、副局長;胡文勇同

李苑近日，由杭州市委宣傳部、杭州市文化廣電旅游局主辦的2019年“西湖之春”藝術(shù)節(jié)在杭開幕。本屆藝術(shù)節(jié)，以“最‘藝’是杭州”為核心創(chuàng)意，推出戲劇演出、書畫展覽、藝術(shù)講座、音樂節(jié)慶、藝術(shù)互動5個類別的10大藝術(shù)項目，豐富滿足廣大人民群眾的美好生活需求，向新中國成立70周年獻禮。藝術(shù)節(jié)期間，市民欣賞到了浙江省文化廳重點扶持劇目越劇《光明吟》、杭州市著名編劇余青峰與屈曌潔共同創(chuàng)作的《邯鄲記》、描述桐廬快遞行業(yè)發(fā)展史的現(xiàn)實題材越劇《通達天下》等精彩演出。

8日下午，由杭州市委宣傳部、杭州市退役軍人事務(wù)局主辦，杭州市硬筆書法家協(xié)會承辦的杭州市第十三屆西湖讀書節(jié)書畫藝術(shù)進軍營活動在駐杭73021部隊隆重舉行。杭州市委宣傳部副部長應(yīng)雪林、駐杭73021部隊旅長張文仁出席活動并講話。杭州市委宣傳部部務(wù)會議成員、市委網(wǎng)信辦、市政府新聞辦副主任郝志毅向部隊贈書。杭州市委宣傳部出版處處長崔懷明，杭州市委宣傳部出版處副處長陳雄偉，杭州市退役軍人事務(wù)局黨組成員、副局長蔣銀泉，駐杭73021部隊副政委范曉，駐杭73021部隊政

軍同志任中共杭州市委、市政府農(nóng)業(yè)和農(nóng)村工作辦公室辦務(wù)會議成員，中共杭州市紀委、市監(jiān)委派駐市委、市政府農(nóng)業(yè)和農(nóng)村工作辦公室紀檢監(jiān)察組組長，免去其中共杭州市紀委、市監(jiān)委派駐市政府辦公廳紀檢監(jiān)察組副組長職務(wù)；徐有清同志任中共杭州市紀委、市監(jiān)委派駐市政府辦公廳紀檢監(jiān)察組副組長（試用期一年）；何寬同志任中共杭州市委巡察組副組長（試用期一年）；方永紅同志任杭州市人大常委會研究室副主任；免去馬曉暉同志的中共杭州市委政法委書記，杭州市法學(xué)會會長職務(wù)；免去佟桂莉同志的杭州城

2017年，杭州市委巡察組共完成5輪共計34家單位的巡察，并通過“一托二”的方式，每個巡察組同時巡察兩個單位，不僅整合了監(jiān)督力量、提高了工作效率，同時鍛煉了一支巡察干部隊伍。杭州市委巡察辦負責(zé)人認為，有了三支力量統(tǒng)籌助力，巡察工作明顯提速。這位負責(zé)人介紹，早在2004年杭州市委就成立了巡察機構(gòu)，發(fā)現(xiàn)和推動解決了許多“老大難”問題，但近年來，隨著全面從嚴治黨要求越來越嚴，巡察力量不足的問題逐步凸顯。此外，更大的困難還在于，一些單位工作專業(yè)性強，“外行”巡察很

檢察長，中共杭州市委政法委委員，杭州市法學(xué)會副會長（兼）；何美華同志任杭州市政府黨組成員，杭州大江東產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)黨工委副書記、管委會主任，杭州臨江高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)管委會主任（兼），免去其中共杭州市委副秘書長、辦公廳主任職務(wù)；郭東風(fēng)同志任中共杭州市委辦公廳主任，免去其中共杭州市委政策研究室主任職務(wù)；金文杰同志任杭州市中級人民法院黨組成員，中共杭州市紀委、市監(jiān)委派駐市中級人民法院紀檢監(jiān)察組組長，免去其杭州市人民檢察院黨組成員、政治部主任職務(wù)；張哲峰同志任杭州市

長青近年來，杭州市委教育工委按照“圍繞教育抓黨建，抓好黨建促教育”的工作思路，緊扣立德樹人，牽頭抓總，加強分類指導(dǎo)，創(chuàng)新載體，基層黨建工作取得了明顯成效。統(tǒng)籌黨建服務(wù)功能，突出“黨建+”的思維理念，是杭州市教育系統(tǒng)服務(wù)社會進步、服務(wù)學(xué)校發(fā)展、服務(wù)師生成長成才的全面落實路徑?！包h建+”服務(wù)社會“我們要以最好的精神狀態(tài)克服艱難險阻，以最大的工作熱情推動峰會籌備工作順利開展?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">杭州市委教育工委書記、市教育局長沈建平號召杭州市教育系統(tǒng)各級黨組織和廣大黨員教師積極參

峰同志任中共杭州市委委員、常委，杭州市人民政府黨組成員、副市長（中央部委掛職干部）；丁狄剛同志任杭州市人民政府黨組成員、秘書長，中共杭州市人民政府辦公廳黨組書記，中共杭州市委保密委員會副主任，免去其杭州市城鄉(xiāng)建設(shè)委員會黨委書記、主任職務(wù)；葉茂東同志任杭州市人力資源和社會保障局黨委書記、局長，兼任中共杭州市委組織部副部長；王劍同志任杭州市審計局黨組書記、局長；石連忠同志任杭州市物價局局長；朱利民同志任中共杭州市物價局黨組書記，免去其中共杭州市委教育工作委員會

變化。近日，杭州市委十一屆十三次全會勝利閉幕。全會深入學(xué)習(xí)貫徹黨的十八屆六中全會、中央經(jīng)濟工作會議和省委十三屆十次全會、省委經(jīng)濟工作會議精神，充分肯定了市委十一屆十次全會以來市委常委會的工作和全市經(jīng)濟社會發(fā)展取得的成績，繪就了2017年杭州改革發(fā)展的“作戰(zhàn)圖”，打響了新的一年穩(wěn)中求進的發(fā)令槍。2016年對于杭州來說刻骨銘心，一年來大事、喜事不斷，服務(wù)保障G20峰會取得圓滿成功，實現(xiàn)了杭州城市鳳凰涅槃式的淬變，開啟了建設(shè)世界名城的新征程?！笆濉卑l(fā)展有了良

平同志任中共杭州市委巡視組組長，免去其中共杭州市蕭山區(qū)委常委、委員，紀律檢查委員會書記、常委、委員職務(wù)；洪曉明同志任中共杭州市委巡視組組長，免去其中共杭州市拱墅區(qū)委常委、委員，紀律檢查委員會書記、常委、委員職務(wù)；王越劍同志任杭州市人民政府金融工作辦公室主任；孫璧慶同志任杭州城西科創(chuàng)產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)黨工委委員、管理委員會專職副主任（正局），免去其中共杭州市拱墅區(qū)委常委、委員、副區(qū)長職務(wù)；王偉平同志任中共杭州市拱墅區(qū)委委員、常委，紀律檢查委員會委員、常委、書記，免去

11日，中共杭州市委十一屆十一次全體（擴大）會議審議通過了《中共杭州市委關(guān)于全面提升杭州城市國際化水平的若干意見（草案）》，分階段提出了杭州市的“國際化”目標。到2020年，城市創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)能力和產(chǎn)業(yè)國際競爭力明顯增強，城市功能和人居環(huán)境更加完善，公共服務(wù)水平和社會文明程度顯著提高，國際往來和人文交流更加深入，成為具有較高全球知名度的國際城市。到2030年，城市國際化向縱深推進，城市核心競爭力走在全國城市第一方隊前列，初步成為特色彰顯、具有較大影響力的世界名城

刊報道組中共杭州市委十一屆十次全體（擴大）會議舉行，回眸“十二五”，布局“十三五”。今后五年，杭州將向著綜合實力更強、發(fā)展質(zhì)效更高、城市功能更全、生態(tài)環(huán)境更優(yōu)美、治理體系更完善、人民生活更美好的目標挺進，為建設(shè)世界名城打下堅實基礎(chǔ)。2016年對于杭州來說，既是“十三五”的開局之年，又是G20峰會的舉辦之年。圍繞“一個圓心、七項工作”，刊社特邀各區(qū)縣（市）、管委會一把手談新年工作思路，看看他們眼中的2016年將如何展開。

11日，中共杭州市委十一屆十一次全體（擴大）會議舉行。全會審議通過了《中共杭州市委關(guān)于全面提升杭州城市國際化水平的若干意見》，提出到2020年，使杭州成為具有較高全球知名度的國際城市；到2030年，初步成為特色彰顯、具有較大影響力的世界名城；到本世紀中葉，成為具有獨特東方魅力和全球重大影響力的世界名城。杭州將著力打造具有全球影響力的“互聯(lián)網(wǎng)+”創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)中心、國際會議目的地城市、國際重要的旅游休閑中心、東方文化國際交流重要城市等四大個性特色，加快形成一流生態(tài)

?民進杭州市委有先見之明加快現(xiàn)代化，實現(xiàn)中國夢，關(guān)鍵是提高我國的人口素質(zhì)，特別要建設(shè)一支高素質(zhì)的人才隊伍。而重視人的心理素質(zhì)和心理健康，是提高人口素質(zhì)和建設(shè)高素質(zhì)隊伍的重要一環(huán)。以前我們對這個問題認識朦朧，見事不敏，沒有引起足夠重視。后來我才逐漸意識到茲事體大，越來越引起關(guān)注，并投入了不少精力和心血。是誰最早啟發(fā)、推動我去抓這件有意義的大事的呢？這要從卜昭暉、沈惠娟兩位正副主委以民進杭州市委的名義,在1998年4月向中共杭州市委提交《關(guān)于將心理衛(wèi)生工作納入

文 | 團杭州市委提升品牌價值 擴大品牌影響讓“青年文明號”成為共青團事業(yè)中的“萬年青”文 | 團杭州市委“青年文明號”創(chuàng)建活動自1994年在全團推開以來，至今已有20多年的歷史，強大的“品牌影響力”是其不斷發(fā)展的重要原因。評價一個品牌是否有影響力，有很多指標，就杭州市的經(jīng)驗看，對于青年文明號而言，最重要的是覆蓋面、價值度、生命力和知名度。依托聯(lián)創(chuàng)，不斷拓展品牌覆蓋面一個品牌是否成功，取決于這種品牌在市場上的占有率。共青團的工作品牌也一樣，只有在各行業(yè)都發(fā)

近日，杭州市委書記趙一德在《檔案工作匯報》上批示：“做好新形勢下的檔案工作責(zé)任重大，使命光榮。近年來，全市檔案系統(tǒng)圍繞中心、服務(wù)大局，勇于創(chuàng)新、勤于實踐，在館藏資源、智慧檔案、城市記憶工程等方面走在了全國前列，成績應(yīng)予充分肯定。向全市檔案系統(tǒng)的同志們問好！原則同意你們提出的下一步工作幾點建議。希望你們緊緊圍繞G20峰會這個圓心，全力以赴、主動作為、務(wù)實創(chuàng)新，為我市‘十三五’發(fā)展作出新貢獻?！苯陙?，杭州市檔案部門認真貫徹中央“四個全面”戰(zhàn)略布局和習(xí)近平總書

薦人：共青團杭州市委書記 周揚推薦理由：哲學(xué)是幫助我們思考的工具，讓我們能更好地認識世界，知曉世界變化的規(guī)律。學(xué)些哲學(xué)，做些思考，對于我們年輕人來說，無疑是大有裨益的。馮友蘭先生的這部代表作《中國哲學(xué)史》是第一部完整的具有現(xiàn)代意義的中國哲學(xué)史，全書分子學(xué)時代和經(jīng)學(xué)時代，子學(xué)時代主要介紹春秋戰(zhàn)國諸子百家的學(xué)說，經(jīng)學(xué)時代則記述了從漢代到晚清整個中國哲學(xué)思想發(fā)展的脈絡(luò)。讀完全書，相信大家一定會領(lǐng)略從孔子到淮南王，自董仲舒到康有為的思想脈絡(luò)和歷史橫亙，更加會對現(xiàn)實

省委常委出任杭州市委書記9月25日，中共杭州市委召開全市領(lǐng)導(dǎo)干部會議，宣布趙一德出任中共杭州市委委員、常委、書記。趙一德此前的職務(wù)是浙江省委常委、秘書長，今年50歲的他是浙江省委常委班子中最年輕的一位。原浙江省委常委、杭州市委書記龔正，已于8月上旬調(diào)任山東省委副書記，而杭州市委書記一職已經(jīng)“三年三換”?！爸袊鴮远ú灰谱吆推桨l(fā)展道路，中國永不稱霸、擴張和謀求勢力范圍。中國將始終做世界和平的貢獻者，與世界分享經(jīng)驗，歡迎各國搭順風(fēng)車，共同發(fā)展?！薄?月28日

剛同志任中共杭州市委政法委員會委員、副書記，中共杭州市委維護穩(wěn)定工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室主任（正局），免去其中共杭州市江干區(qū)委常委、委員職務(wù)；盧曉同志任杭州市政協(xié)城市建設(shè)和人口資源環(huán)境委員會副主任；方中勇同志任杭州市政協(xié)港澳臺僑和外事委員會副主任；樓建忠同志任中共杭州市經(jīng)濟和信息化委員會委員會委員、副書記，免去其中共杭州市委組織部部務(wù)會議成員、中共杭州市委人才工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室副主任職務(wù)；潘國強同志任杭州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)（浙江杭州出口加工區(qū)）管理委員會副巡視員，免

司主辦。中共杭州市委常委、宣傳部長翁衛(wèi)軍，杭州市委副秘書長、辦公廳主任何美華，杭州市委原副秘書長、名勝區(qū)黨委書記王水法等領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓出席。翁衛(wèi)軍宣布活動開幕。滿隴桂雨景區(qū)是杭州產(chǎn)桂最集中的地方，也是杭州市民和各地游客賞桂品茗的最佳場所。承辦桂花節(jié)活動的杭州御唐茶葉有限公司董事長唐亞飛，土生土長在滿覺隴村，與桂花有著不解之緣，在一心從事本村西湖龍井茶制作和銷售基礎(chǔ)上，她利用桂花優(yōu)勢，從龍井干茶選擇、桂花采集、加工窨制、產(chǎn)品包裝等各個環(huán)節(jié)進行把關(guān)，研制出獨特的桂

江省委常委、杭州市委書記龔正在媒體上撰文，表示黨委要當(dāng)好紀檢監(jiān)察機關(guān)的堅強后盾，以常態(tài)化標準深化作風(fēng)建設(shè)、以零容忍態(tài)度懲治腐敗。今年以來，杭州市委深入學(xué)習(xí)貫徹十八屆中央紀委三次全會精神，深刻分析當(dāng)前黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭工作形勢和任務(wù)，結(jié)合本地實際，提出“五個兩”的工作部署和要求，即黨委主體責(zé)任和紀委監(jiān)督責(zé)任“兩責(zé)”一起落實、黨風(fēng)政風(fēng)和社風(fēng)民風(fēng)“兩風(fēng)”一起抓、“老虎”與“蒼蠅”兩個一起打、完善制度與執(zhí)行制度兩措并舉、嚴格教育和強化監(jiān)督兩方面并重，持續(xù)推動

力 ——民革杭州市委會代表委員與支部聯(lián)系的制度化探索文/華 燕 李元江參政黨黨員中的人大代表和政協(xié)委員是參政議政的骨干，其履職效果如何，直接關(guān)系到整個黨派的履職成效和社會形象。如何最大限度發(fā)揮人大代表、政協(xié)委員的履職功能和帶頭作用，密切人大代表、政協(xié)委員（后面簡稱“代表、委員”）與基層支部的聯(lián)系并將其科學(xué)化、規(guī)范化、制度化，提高整個黨派的履職能力和履職水平，是擺在各參政黨面前的現(xiàn)實課題。多年來，民革杭州市委會結(jié)合參政議政工作的制度化建設(shè)，對這一課題進行了積

調(diào)和的。最后杭州市委、市政府居然破解了這個難題。他們提出，首先，既然那么多專家，那么多老百姓都反對重修，所以不能重修雷峰塔；然后第二點意見是，雷峰塔的遺址也不能夠這樣長期風(fēng)化下去，日曬雨淋，要保護好，所以在遺址上蓋一個塔罩，起保護作用。而這個塔罩的外形是宋代雷峰塔的原貌。主張重修的挺高興，他不在乎你塔罩不塔罩，但進去一看，里面是雷峰塔遺址。我就跟杭州市委、市政府的領(lǐng)導(dǎo)說，“絕頂聰明，這是中國智慧?！边@是一個統(tǒng)籌兼顧本領(lǐng)的顯現(xiàn)，把魚和熊掌不可兼得的、幾乎是截