Amon，斯洛文尼亞），博士，斯洛文尼亞公司Bioanim的創(chuàng)始人，現(xiàn)任斯洛文尼亞中國友好協(xié)會主席。今年在我身邊發(fā)生了兩件值得慶賀的事情。一是我的祖國斯洛文尼亞和中國建交30周年。中國有句古話“三十而立”。中斯兩國相互尊重、平等相待，中斯人文交流日益深入、互利共贏，兩國友誼源遠流長。二是我有幸觀看了中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會的開幕，認真聆聽了中國領(lǐng)導(dǎo)人的報告?？吹皆谥袊伯a(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，中國在各領(lǐng)域取得的空前成就，我深受鼓舞。斯洛文尼亞是冬季運動強國，冬

斯洛文尼亞總統(tǒng)選舉第二輪投票13日晚結(jié)束，獨立候選人娜塔莎?皮爾茨?穆薩爾以54%的得票率戰(zhàn)勝前外長、中右翼反對黨斯洛文尼亞民主黨議員安熱?洛加爾，當選斯洛文尼亞歷史上首位女總統(tǒng)。據(jù)英國廣播公司、英國《衛(wèi)報》、美聯(lián)社14日報道，現(xiàn)年54歲的穆薩爾是一名律師，她雖以獨立候選人身份參選，但在第二輪投票中得到了總理羅伯特?戈洛布所在的中左翼自由運動黨及其聯(lián)盟伙伴之爭社會民主黨的支持。穆薩爾預(yù)計將于12月23日接替現(xiàn)任總統(tǒng)博魯特?帕霍爾,開始5年任期。穆薩爾表示，

林琳斯洛文尼亞人在形容意外降臨的好運時，會說“斧頭落在蜂蜜中”?？梢哉f，蜜蜂和蜂蜜跟斯洛文尼亞人的生活息息相關(guān)。對這個“養(yǎng)蜂之國”來說，每年的5月20日都是一個重要的日子，不僅是因為這一天是戀人們的節(jié)日，還是世界蜜蜂日。作為“蜜蜂日”的倡議者，斯洛文尼亞會在這一天為蜜蜂過節(jié)。品嘗香甜的蜂蜜，參加有趣的養(yǎng)蜂活動，都能在斯洛文尼亞一一體驗到。紀念“養(yǎng)蜂之父”今年“世界蜜蜂日”的主題是“蜜切參與”，特別關(guān)注蜂產(chǎn)業(yè)和世界各地養(yǎng)蜂者為維持生計和提供高質(zhì)量產(chǎn)品而采取的

聞初 昭東斯洛文尼亞選舉委員會24日晚公布新一屆議會選舉初步計票結(jié)果，“政治新人”羅伯特?戈洛布領(lǐng)導(dǎo)的中左翼政黨自由運動黨贏得90個席位中的41席，以35%的得票率贏得大選。分析認為，戈洛布將被提名出任新一屆政府總理。歐盟許多政府對斯洛文尼亞可能重返“親歐路線”感至欣慰。斯洛文尼亞24日公布的初步計票結(jié)果顯示，除自由運動黨獲得41席外，總理揚沙領(lǐng)導(dǎo)的中右翼政黨斯洛文尼亞民主黨獲得27席，新斯洛文尼亞黨獲得8席，中左翼政黨社會民主黨獲得7席，左翼黨獲得5席。

轉(zhuǎn)型以來，斯洛文尼亞是唯一一個社會伙伴關(guān)系模式(Social Partnership Model)的中東歐國家[1]。與其他中東歐國家相比，斯洛文尼亞擁有特別強大和有影響力的社會伙伴，工會和雇主組織密度高，具有強大的動員能力。自20世紀90年代 初以來，社會伙伴一直積極參與勞動關(guān)系體系的建立。斯洛文尼亞的經(jīng)驗表明，強大社會伙伴的參與對于勞動力市場改革至關(guān)重要，這些改革在很大程度上反映了工會的利益導(dǎo)向，即針對勞動力市場風險的高水平保障。斯洛文尼亞向市場經(jīng)濟轉(zhuǎn)

7月1日，斯洛文尼亞以略顯尷尬的方式接任歐盟輪值主席國。在上屆主席國葡萄牙向斯洛文尼亞進行交接的儀式上，歐盟委員會副主席蒂默曼斯拒絕與斯總理揚沙合影，這一舉動被認為是揚沙與歐盟長期以來矛盾的縮影和延續(xù)。這是斯洛文尼亞第二次擔任歐盟輪值主席國，但其炮制的“主席國議程”并未引起足夠重視，該國的“政治轉(zhuǎn)向”及與歐盟的關(guān)系問題則成為關(guān)注焦點。從歐盟“優(yōu)等生”到“麻煩制造者”斯洛文尼亞2004年加入歐盟后，與歐盟機構(gòu)相安無事。2007年斯洛文尼亞加入歐元區(qū)，成為首位

柏琳一在斯洛文尼亞語里，盧布爾雅那（Ljubljana）的意思是“一個被愛的地方”，它的發(fā)音聽上去和它的語義同樣溫柔，你需要稍稍嘟起嘴，讓聲帶產(chǎn)生的振動氣流輕輕穿過嘴唇圍成的小圈，于是念這個城市的名字就像一個牧羊人在吹他心愛的長笛，千回百轉(zhuǎn)。斯洛文尼亞是鑲嵌在中東歐花色地毯中間一塊不顯眼的墨綠，四圈是絢爛的大團色塊—周身被意大利、奧地利和匈牙利團團圍住，伸出一只腳踏入亞得里亞海，另外一只腳沒有忘記鉤住斯拉夫同伴克羅地亞。在古老的斯拉夫起源和歐洲生活經(jīng)驗的撕

張文智斯洛文尼亞首都盧布爾雅那的一處房頂上，一名養(yǎng)蜂人正在侍弄蜂箱。2017年，彼得·科茲莫斯從紐約飛回斯洛文尼亞時，本以為自己會在行李轉(zhuǎn)盤處靜悄悄地拿起行李箱，然后回家。但當他走進候機廳時，迎接他的卻是歡呼、鼓掌和揮舞國旗的人群。科茲莫斯不是名人，也不是著名的政治家。他是一名養(yǎng)蜂人。那個早晨，他正帶領(lǐng)一個代表團從聯(lián)合國總部回國。他們此行是向聯(lián)合國提出申請，要求將5月20日定為世界蜜蜂日?！澳且凰查g我們感覺自己是英雄，像是奪金歸來的運動員?！笨破澞够?/div>

海外文摘 2020年9期2020-09-12

愛芹摘要：斯洛文尼亞是歐洲唯一一個國土涵蓋地中海、阿爾卑斯山脈、科斯特地區(qū)和潘諾尼亞平原的國家。斯洛文尼亞是一個海洋國家，要向海洋進軍，擁抱藍色文明，就必須要堅決維護海洋權(quán)益，為建設(shè)一個海洋強國而奮斗。關(guān)鍵詞：斯洛文尼亞;海洋法;權(quán)益;公約現(xiàn)在世界上大部分人口生活在距大海200英里的范圍內(nèi)，與大海密切相關(guān)。隨著人口的不斷增長、資源的逐漸匱乏、環(huán)境的污染將人類生存的陸地弄得不堪重荷之時，眾多的目光投向了圍繞著陸地的海洋。縱觀各世界強國沒有一個不是海上大國的，

沙為總理的斯洛文尼亞新一屆聯(lián)合政府上臺。揚沙領(lǐng)導(dǎo)的民主黨獲得組閣機會緣于1月27日馬里安·沙雷茨政府的辭職。這是自2011年以來斯洛文尼亞連續(xù)出現(xiàn)五屆政府提前倒閣，平均每屆政府執(zhí)政不到兩年。斯洛文尼亞政壇怎么了？在全球不確定性因素增加和新冠肺炎疫情仍在蔓延的背景下，斯洛文尼亞新政府能長久嗎？從政治轉(zhuǎn)型和經(jīng)濟發(fā)展看，斯洛文尼亞是最成功的中東歐國家之一。斯洛文尼亞是前南斯拉夫地區(qū)第一個加入北約（2004年）和歐盟（2004年）的國家，也是中東歐第一個加入歐元區(qū)

月22日，斯洛文尼亞基礎(chǔ)設(shè)施部部長耶內(nèi)伊·伏爾托維茨在訪問克爾什科核電廠時表示，政府將在2027年前作出是否在該廠址建設(shè)第二臺核電機組的決定。伏爾托維茨還呼吁立即啟動中低放廢物貯存設(shè)施的建設(shè)，并修改現(xiàn)行法規(guī)以加快基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。伏爾托維茨說：“核能為我國提供了安全可靠的能源，對環(huán)境的影響很小?！彼硎荆A(chǔ)設(shè)施部在作決定時將會考慮斯洛文尼亞核設(shè)施的“卓越和安全”運行實績。但他補充說，將進行經(jīng)濟性和其他分析。伏爾托維茨還呼吁“盡早”開始建設(shè)中低放廢物貯存設(shè)施。

口的印記”斯洛文尼亞珍寶展斯洛文尼亞歷史悠久，是一個站在歐洲十字路口的魅力國度，是一帶一路沿線上的重要國家。斯洛文尼亞的獨立展共有140件珍寶亮相，從斯洛文尼亞領(lǐng)土的歷史與國家博物館開篇，集中展示玻璃、陶瓷、蕾絲、蜂箱板畫、織物等一系列代表斯洛文尼亞人民古往今來創(chuàng)造性成就的珍貴歷史遺產(chǎn)和當代藝術(shù)品，以兩國之間的友好交往實踐作為終章?！吧珤煨蜗蟾F神變”中國古代壁畫源流展壁畫作為一種獨特的繪畫形式，借助于巖石、建筑壁面而存在，在中國有著悠久的歷史。伴隨著中國繪

會大選中,斯洛文尼亞民主黨成為議會第一大黨,獲得優(yōu)先組閣權(quán)。然而，由于大選后議席過于分散以及各政黨政治主張的分化，使得斯洛文尼亞難以在短期內(nèi)完成組閣，政局走向存在諸多變數(shù)。大選提前和政局多變成為近十年來斯洛文尼亞政黨政治的重要特征。未來新政府亦將面臨諸多挑戰(zhàn)和考驗：如妥善處理執(zhí)政聯(lián)盟內(nèi)部關(guān)系、改善經(jīng)濟和民生、加強政府形象建設(shè)以及重視移/難民問題等。當前，斯洛文尼亞的組閣前景撲朔迷離，能否順利組成政府以及新政府的內(nèi)政外交走向均牽動著斯洛文尼亞甚至是歐盟的神經(jīng)

肅工作！”斯洛文尼亞議會17日確認卡姆尼克市市長馬里安·沙雷茨（如圖）為該國新一任總理。這位年僅40歲的前喜劇演員將成為斯洛文尼亞最年輕的總理。據(jù)奧地利《標準報》19日報道，沙雷茨畢業(yè)于斯洛文尼亞名校盧布爾雅那大學。他曾是一名橫跨電影、電視、廣播和戲劇領(lǐng)域的演員并以諷刺見長，其表演又以詼諧著稱。沙雷茨曾在自己的喜劇節(jié)目中采訪多任斯洛文尼亞總統(tǒng)，與許多政治名人有深厚交情。法新社稱，不滿足于模仿各類政要的沙雷茨于2010年參加地方大選，同時開始在政壇嶄露頭角。

養(yǎng)蜂人站在斯洛文尼亞贈送給聯(lián)合國的蜂房前。當日，聯(lián)合國總部舉行活動慶祝首個“世界蜜蜂日”。“世界蜜蜂日”是以斯洛文尼亞養(yǎng)蜂先驅(qū)安東·揚沙的生日確定的世界紀念日。設(shè)立這一紀念日的倡議最初由斯洛文尼亞養(yǎng)蜂協(xié)會于2014年發(fā)起，隨后由斯洛文尼亞政府在2015年4月向聯(lián)合國正式提出。2017年12月20日，聯(lián)合國大會在紐約宣布5月20日為“世界蜜蜂日”。本文來源于新華網(wǎng)

章通過分析斯洛文尼亞高等教育的發(fā)展概況，結(jié)合中國與斯洛文尼亞的合作經(jīng)驗，尋求中斯高等教育合作的最佳契合點，為與沿線其他國家開展高等教育雙邊合作提供借鑒。文章系“一帶一路”沿線國家的高等教育現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢研究成果之一，此為第四部分。關(guān)鍵詞：“一帶一路”；高等教育；現(xiàn)狀；發(fā)展趨勢；斯洛文尼亞一、斯洛文尼亞的高等教育發(fā)展概況（一）斯洛文尼亞的高等教育學制斯洛文尼亞的高等教育由短期高等職業(yè)教育和普通高等教育組成。短期高等職業(yè)教育由高等職業(yè)院校提供，學生完成學業(yè)后可

）發(fā)布了《斯洛文尼亞學徒制綜述》。這是Cedefop應(yīng)斯洛文尼亞共和國教育、科學和體育部的邀請在2015年6月到2017年3月期間針對斯洛文尼亞學徒制所做國別審查的最終報告。該報告描述了調(diào)查的主要結(jié)果和建議，包括對2017年5月實施的《學徒制法》的反思。審查報告建議首先要為學徒制奠定基礎(chǔ)，如制定明確的目標和廣泛的政策。報告還提出如下建議：在現(xiàn)有知識庫的基礎(chǔ)上繼續(xù)構(gòu)建領(lǐng)航和檢測模塊；通過為公司和學習者提供靈活、定制的支持，激發(fā)他們的積極性；加強所有參與者之間

被人看好的斯洛文尼亞隊一路黑到底，以全勝戰(zhàn)績首度問鼎冠軍。不為人所知的神秘斯洛文尼亞籃球，在九月發(fā)出了螢火之光，站上了歐洲之巔。奇幻之旅這是一段屬于斯洛文尼亞人的奇幻之旅。歐錦賽之前，沒人看好斯洛文尼亞隊，他們的奪冠賠率僅排在第9位，甚至不如意大利、土耳其。這是有道理的，自1992年1月10日正式成為FIBA會員以來，斯洛文尼亞男籃在世界大賽上的戰(zhàn)績乏善可陳。他們此前參加過九屆歐錦賽，但最好的戰(zhàn)績是2009年的第四名，從未染指過獎牌。甚至從1993到200

斯洛文尼亞共和國：零部件制造的強國斯洛文尼亞位于阿爾卑斯山南麓，是一個資源豐富的東歐小國。經(jīng)濟條件優(yōu)越的斯洛文尼亞，國家實行高福利政策，教育、醫(yī)療衛(wèi)生條件優(yōu)越，國民素質(zhì)比較高，社會治安良好。斯洛文尼亞經(jīng)濟屬于高度外向型，出口是經(jīng)濟發(fā)展的主要動力。其經(jīng)濟規(guī)模較小，受世界經(jīng)濟尤其是歐洲經(jīng)濟的影響很大，主要貿(mào)易伙伴是歐盟成員國。近年來，該國逐步加大同非歐盟國家的貿(mào)易。自1992年簽署《經(jīng)濟貿(mào)易協(xié)定》以來，中斯兩國已簽署了多項貿(mào)易協(xié)定。斯洛文尼亞高度重視斯中雙邊經(jīng)

斯洛文尼亞一個小鎮(zhèn)的居民最近在遛狗時難以保持淡定了，“飄香滿路的火腿味快把狗逼瘋了！”據(jù)法國《解放報》17日報道，在斯洛文尼亞的小鎮(zhèn)賽澤納，工人不小心將當?shù)匾患一鹜燃庸S的火腿鹽混合在了工業(yè)融雪鹽中，鋪在路面上進行防滑和融雪處理。結(jié)果鎮(zhèn)子上的馬路都飄滿火腿的味道。這讓和主人一起出門遛彎的愛犬沉不住氣了，它們東嗅西聞，滿街亂跑，興奮地尋找著融化雪水里殘存的火腿碎渣。當?shù)匾晃还賳T告訴媒體，這些火腿鹽是路政部門多年前的庫存，因為天寒下大雪，才拿出來應(yīng)急，不過工人

總統(tǒng)，就連斯洛文尼亞的總統(tǒng)和總理也很高興。他們希望借特朗普夫人梅拉尼亞推廣一下斯洛文尼亞的旅游。特朗普現(xiàn)任妻子梅拉尼婭出生于斯洛文尼亞。據(jù)英國《每日郵報》28日報道，在特朗普當選為美國總統(tǒng)后，斯洛文尼亞總統(tǒng)帕霍爾和總理采拉爾雙雙和她取得聯(lián)系，并向她表達了他們對梅拉尼婭取得“顯赫地位”的祝賀。報道稱，這兩位國家政要給梅拉尼婭寫了一封信，感謝她“提高了這個中歐國家的認知度”。這封信由斯洛文尼亞語撰寫，由斯洛文尼亞駐美大使館寄出。同時，帕霍爾還和梅拉尼婭以及特朗

?斯洛文尼亞克爾什科核電廠將延壽20年【英國《國際核工程》網(wǎng)站2016年5月6日報道】克爾什科核電公司(NEK)近日宣布，克爾什科電廠將延壽20年至2043年?？藸柺部坪穗姀S位于斯洛文尼亞，擁有一座1983年投運的696 MWe壓水堆，原計劃2023年關(guān)閉。該電廠由克羅地亞和斯洛文尼亞共同擁有，發(fā)電量由兩國對半分。目前該電廠滿足了斯約25%的電力需求，滿足了克約20%的電力需求。(伍浩松 譯張焰 校)

小 】 斯洛文尼亞對同性婚姻說不！德國《南德意志報》21日報道稱，歐盟國家斯洛文尼亞20日對同性婚姻合法化舉行公投近63%的人投了反對票。這一結(jié)果對同性戀婚姻的支持者來說是一次重大挫折。 公投前有超過170萬斯洛文尼亞人登記投票，最后投票率僅為35.65%。但它仍為一次有效公投。發(fā)起這次公投的反對黨派和天主教會對這一結(jié)果表示滿意，認為這有利于保衛(wèi)斯洛文尼亞的傳統(tǒng)價值觀。 斯洛文尼亞國會于今年3月通過一項法令，以兩人結(jié)合，不分性別重新定義婚姻，取代舊的

新涂布機在斯洛文尼亞Mayr-Melnhof集團Kolicevo板紙廠投入運行日前，在斯洛文尼亞Mayr-Melnhof集團Kolicevo板紙廠3#生產(chǎn)線上，一臺由維美德提供的多層簾式涂布機成功投入運行。維美德供貨包括配有上料系統(tǒng)的OptiCoat Layer簾式和OptiCoat刮刀式涂布機各一臺。與其他簾式涂布方案相比，OptiCoat Layer涂布機結(jié)構(gòu)緊湊，易于安裝，從而縮短停機時間，節(jié)省投資成本；由于實施設(shè)備預(yù)組裝和測試，因此開機非常順利；在

年輕的斯洛文尼亞（于1991年宣布脫離原南斯拉夫，成為獨立主權(quán)國家，并于1992年5月加入聯(lián)合國）位于中歐南部，毗鄰阿爾卑斯山，約有一半的面積為森林所覆蓋，綠化率在歐洲各國僅次于芬蘭和瑞典，被譽為“中歐的綠寶石”。也許在許多人的印象中，斯洛文尼亞是一個經(jīng)濟水平不高的中歐小國——但事實上，斯洛文尼亞擁有良好的工業(yè)和科技基礎(chǔ)。2005年在全球國家競爭力排行榜上名列第32位，屬于發(fā)達國家行列。本期“異域風情”帶大家游覽的布萊德湖是斯洛文尼亞最有名的旅游勝地。阿爾

應(yīng)更加重視斯洛文尼亞這樣一個小國，目前該國正在努力提高高品質(zhì)蘋果產(chǎn)量。在過去10年中，斯洛文尼亞蘋果產(chǎn)量增長了近兩倍。此外，蘋果生產(chǎn)結(jié)構(gòu)也發(fā)生了很大的變化：高品質(zhì)的鮮食蘋果所占份額大幅增加。此外，斯洛文尼亞果農(nóng)積極投資于新蘋果園和現(xiàn)代栽培技術(shù)。位于歐洲商業(yè)蘋果生產(chǎn)中心和毗鄰主要目標市場的有利地理位置，使斯洛文尼亞積極發(fā)展蘋果生產(chǎn)。根據(jù)Fruit-InformProject的分析，目前斯洛文尼亞的人均蘋果產(chǎn)量已達到35kg，與人均蘋果產(chǎn)量36.5kg的意大利