2014年4期
刊物介紹
本刊為全國(guó)唯一的日語(yǔ)普及性月刊。自創(chuàng)刊二十余年來(lái)，與時(shí)俱進(jìn)，以新鮮、通俗、短小、多樣、實(shí)用為特色，發(fā)行至海內(nèi)外二十幾個(gè)國(guó)家和地區(qū)，擁有中國(guó)最大的日語(yǔ)群。
東北亞外語(yǔ)研究
- 學(xué)術(shù)主持人語(yǔ)Ⅱ
- “莫言與村上春樹比較研究”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)開幕致辭
- 村上春樹“故事”的臨界點(diǎn)
——論《地下》和《在約定的場(chǎng)所：地下2》 - 莫言與村上春樹——民間書寫的復(fù)權(quán)
- 村上春樹小說(shuō)中“面包店”的隱喻
——論《襲擊面包店》中襲擊目標(biāo)的設(shè)定 - “暴力”的意義
——以《奇鳥行狀錄》和《檀香刑》為中心 - 村上春樹文學(xué)中的城市表述方法
——以《舞舞舞》為例 - 兩場(chǎng)剝皮：管窺莫言與村上春樹作品中的“暴力審美”
- 試論文學(xué)翻譯中信息的傳遞
——以『赤い高粱』和《尋羊冒險(xiǎn)記》中信息要素“太陽(yáng)”的翻譯為例 - 節(jié)奏、韻律、呼吸、自然
——作為村上春樹翻譯思想之重要概念的“感” - 黃遵憲詩(shī)與近代中日間的語(yǔ)言互動(dòng)
- 網(wǎng)絡(luò)視閾下“萌”的受容軌跡及語(yǔ)義演變的探討
- 從文學(xué)史的特殊性看韓國(guó)古典文學(xué)史的教學(xué)內(nèi)容
- 基于俄語(yǔ)專業(yè)測(cè)試的教學(xué)改革新模式的探索與研究
- DST視角下日語(yǔ)寫作的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)教學(xué)模式
- 跨文化背景下的異國(guó)認(rèn)識(shí)
——以沙勿略的中國(guó)、日本認(rèn)識(shí)為中心 - 《東北亞外語(yǔ)研究》
- “莫言與村上春樹比較研究”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)紀(jì)要