丁　丙

米哈伊爾·梅拉赫的總飛行時數(shù)已達(dá)八千小時，總共飛行了兩百萬公里的樣子。他駕駛過十七種飛機(jī)和十二種滑翔機(jī)。他還是全蘇八項飛行記錄的保持者。

廿多年前，米哈伊爾在莫斯科參加了航空俱樂部。在這廿多年當(dāng)中，他作了數(shù)千次的飛行。戰(zhàn)爭時期做空運(yùn)工作，后來是搞民用運(yùn)輸，現(xiàn)在是在航空俱樂部工作。

八千小時的飛行！每當(dāng)他回想起他所進(jìn)行過的歷次飛行的時候，多少樁不尋常的事情像潮水一樣涌現(xiàn)在他的腦海里。記憶特別鮮明的是他飛行救災(zāi)工作的那些日子，他曾飛往發(fā)生著地震的阿石卡巴鎮(zhèn)達(dá)六十五次之多，把鎮(zhèn)上的居民轉(zhuǎn)移出來。

他還回憶起，有一次因為工作需要，不得不把一組地質(zhì)工作人員，火速送往一個蘊(yùn)藏鐵礦的地方去，這個地方位于沼澤和森林地帶之中。在這個地區(qū)里根本沒有降落場地，全憑他的操縱技巧，才使飛機(jī)安全降落在這片荒蕪地區(qū)里的一塊極小的空地上。從這里起飛，那就更加困難了。

最近四年多以來，米哈伊爾成了航空運(yùn)動界的名手，他老是專心一意地爭取機(jī)會來創(chuàng)造記錄。一九五八年十一月他又創(chuàng)造了兩項飛行記錄。一項是乘用安－2型飛機(jī)，以平均每小時二百五十九點(diǎn)七一六公里的速度，飛行了一千公里；另一項也是乘用安－2型飛機(jī)，以每小時二百八十四點(diǎn)六八六公里的速度，飛行完了全長為五百公里的三角形的航程。

米哈伊爾·梅拉赫還是跳傘運(yùn)動員的好朋友，好多跳傘運(yùn)動員所創(chuàng)造的世界記錄，都是在他所駕駛的飛機(jī)上取得的。

(丁丙編譯自“莫斯科新聞”)