黃艾禾
有一個(gè)美國(guó)的科學(xué)記者名叫米歇爾·沃爾德羅,他對(duì)圣塔菲的科學(xué)家們進(jìn)行了大量深入的采訪后,寫(xiě)成了一本書(shū)《復(fù)雜——誕生于秩序與混沌邊緣的科學(xué)》,于1992年在美國(guó)出版。1993年,這本書(shū)出現(xiàn)在英國(guó)的書(shū)店里,被正在這里留學(xué)的中國(guó)留學(xué)生陳玲發(fā)現(xiàn)了。她說(shuō)自己最初讀到這本書(shū)的感覺(jué)是“驚喜萬(wàn)分,就像是書(shū)中的阿瑟被邀請(qǐng)到圣塔菲研究所一樣驚喜萬(wàn)分,我被一群比我優(yōu)秀得多膽大得多的物理學(xué)家經(jīng)濟(jì)學(xué)家們邀請(qǐng)加入了他們的思想盛宴,我發(fā)現(xiàn)他們的
苦惱他們的設(shè)問(wèn)起初比我更吃飯穿衣也更海闊天空,他們比我還‘瘋!我找到了一種歸屬感?!?997年,這本書(shū)被陳玲翻譯成中文由三聯(lián)書(shū)店出版。要知道,雖然這本書(shū)中大量涉及的是物理、生物、計(jì)算機(jī)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、人工生命等屬于理科的范疇的內(nèi)容,陳玲卻是學(xué)文科出身的人。對(duì)于她,《讀書(shū)》雜志的前主編沈昌文先生有一個(gè)絕妙的評(píng)價(jià):她就像是張愛(ài)玲的姑姑,總愛(ài)說(shuō)“聰明的外行話”。
即使是在《復(fù)雜》這本報(bào)告文學(xué)性質(zhì)的科普類的書(shū)中,也是無(wú)法用很簡(jiǎn)單的語(yǔ)言將復(fù)雜科學(xué)解釋清楚?!稄?fù)雜》這本書(shū)中雖然沒(méi)有涉及什么數(shù)學(xué)公式,但是看《復(fù)雜》這本書(shū)仍然是要花腦筋費(fèi)力氣的。但是,這本書(shū)仍是那么有吸引力,那是因?yàn)椤皬?fù)雜”這件事本身就具有無(wú)盡的魅力:為什么一只在巴西的蝴蝶扇動(dòng)翅膀,最終會(huì)在美國(guó)引起一場(chǎng)龍卷風(fēng)?為什么今天的所有鐘表都是順時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn),而不是相反——據(jù)考證,在中世紀(jì)就有人做過(guò)逆時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)的鐘,但又是什么因素使得大家沒(méi)有用這種鐘……這種“非線性的”問(wèn)題很多很多,復(fù)雜科學(xué)可以涉及到我們生活周?chē)囊磺小?/p>
混沌學(xué)是復(fù)雜科學(xué)里的一種,以上的許多問(wèn)題正是混沌學(xué)研究的范疇??上驳氖?,混沌學(xué)的研究在中國(guó)正在興起,混沌研究已被列入“八五”和“九五”國(guó)家攀登計(jì)劃,北京大學(xué)、中國(guó)科大和復(fù)旦大學(xué)等都相繼成立了“非線性研究中心”。國(guó)內(nèi)已經(jīng)出版了不少的有關(guān)書(shū)籍,其中較具普及性的讀物有:《從拋物線談起》(郝柏林著),《渾沌:開(kāi)創(chuàng)新科學(xué)》(格萊克著)等。
本文圖選自《走向混沌》