廣州地區(qū)報刊廣告的漢英語碼轉(zhuǎn)換及其成因
2004-04-29 00:44:03葉秀蘭秦秀白
華南理工大學學報(社會科學版) 2004年3期
關鍵詞：語碼轉(zhuǎn)換
葉秀蘭 秦秀白
摘要：語碼轉(zhuǎn)換既是一種語言現(xiàn)象，也是一種社會現(xiàn)象，這在廣州地區(qū)報刊廣告中表現(xiàn)得更為明顯。本文以(廣州日報》和<羊城晚報》為例，對廣州地區(qū)報刊廣告中的漢英語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象及其發(fā)展趨勢進行了調(diào)查與分析，既闡述了漢英碼轉(zhuǎn)換在不同廣告類別和廣告語篇結(jié)構(gòu)中的分布情況，也分析了漢英語碼轉(zhuǎn)換在報刊廣告中的表現(xiàn)模式。文中還對漢英語碼轉(zhuǎn)換的主要成因進行了初步探討。
關鍵詞：語碼轉(zhuǎn)換；漢英語碼轉(zhuǎn)換；報刊廣告；社會用語
中圖分類號：H31
文獻標識碼：A
文章編號：1009—055X(2004)03—0058—06
猜你喜歡
亞太教育(2016年36期)2017-01-17 18:05:15
亞太教育(2016年33期)2016-12-19 03:47:53
新教育時代·教師版(2016年26期)2016-12-06 11:38:39
文教資料(2016年22期)2016-11-28 13:32:22
現(xiàn)代交際(2016年12期)2016-07-09 02:40:33
科技視界(2016年13期)2016-06-13 23:20:45
課程教育研究·學法教法研究(2016年3期)2016-04-19 15:44:24
考試周刊(2016年4期)2016-03-14 08:02:07
科技視界(2016年5期)2016-02-22 14:16:11
校園英語·中旬(2015年12期)2016-01-07 22:04:27
