高 照
As General Manager of Zhejiang Tiancheng Plastic Arts Co., Ltd., undertaker of the 9th China Sculpture Forum, Mr. Pan Jianbo had received regular professional education in Sculpture Department of China Academy of Art. Born in an old and well-known family of sculpture, having both sculpture expertise and leadership talents, Mr. Pan, just like the name of its company, is a "successful" person with natural "God's help".
So-called "faithfulness" refers to his way of "seeking truth from facts" in getting along with others, reflected in his stressing on personal loyalty, punctuality, being modest, gentle and easy-going.
So-called "expressiveness" means artworks through his processing and fabrication is meaning-conveyable, with preciseness and perfection, which accurately reflected the sculpture finalizing or creative romantic charm and modeling;
So-called "elegance" means that finished products through processing and fabrication of his factory are conscientious and meticulous in workmanship, exquisite and elegant in products, winning highly praise of clients and compliments from experts.
His father has been an old friend of mine for many years. Infatuated pursue for art and persistent adhesion to the cause has turned him into a famous skillful craftsman in stone carving circles, being praised as a master of stone carving comes from the field. Tiancheng Company boasts many advantageous conditions, however I hold that every new success still relies on its own efforts to staunch fighting.
作為第九屆《中國雕塑論壇》承辦單位的浙江天成造型藝術(shù)有限公司,它的總經(jīng)理潘建波先生,在歡迎從全國各地前來赴會(huì)的代表們的致詞中說:“浙江天成造型藝術(shù)有限公司是一家集雕塑藝術(shù)創(chuàng)作、園林文化、金屬鍛鑄、雕刻石材等,匯于一體的大型綜合性生產(chǎn)設(shè)計(jì)單位。為了對(duì)我國的雕塑藝術(shù)作出應(yīng)有的貢獻(xiàn),天成公司正在杭州市西湖區(qū)周浦鄉(xiāng)的姚家塢,籌建一座占地5萬多平方米的雕塑創(chuàng)作生產(chǎn)基地。那是一處位于西湖與錢塘江之間的風(fēng)水寶地,依山傍水,綠樹成蔭,鳥語花香,風(fēng)光秀麗。這座大型的雕塑創(chuàng)作生產(chǎn)基地,預(yù)計(jì)很快就能落成。屆時(shí)歡迎今天在座的各位,以及全國各地著名的雕塑家都能前來交流指導(dǎo)、或進(jìn)行創(chuàng)作實(shí)踐。我們誠摯熱情地張開雙臂,歡迎藝術(shù)家們的光臨!”
天成公司的總經(jīng)理潘建波先生曾在中國美術(shù)學(xué)院雕塑系受過正規(guī)的專業(yè)教育,畢業(yè)之后又在他舅父開辦在武漢一家享有盛名的大型企業(yè)擔(dān)任過領(lǐng)導(dǎo)要職。一個(gè)出身雕塑世家,既有雕塑專業(yè)知識(shí),又具領(lǐng)導(dǎo)才能的潘先生,誠如公司其名,他是一位自有“天助”的“成功”人士。潘先生熱愛雕塑藝術(shù),他辦事認(rèn)真,待人熱誠,給我留下了很深的印象。
潘建波先生的父母是我多年的老朋友。他的父親潘禹祥出生在浙江溫嶺一家貧困的農(nóng)民家庭,15歲便開始了石雕生涯。對(duì)藝術(shù)的癡迷追求,對(duì)事業(yè)的執(zhí)著固守,使他成了石雕藝術(shù)界一位著名的能工巧匠,被譽(yù)為從田野中走來的石雕大師。他與妻子陳霞芬共同創(chuàng)辦了浙江溫嶺興建雕塑工藝廠,多年來走南闖北,承接了來自四面八方的大量的亭臺(tái)樓閣、花鳥人物的石雕業(yè)務(wù)。他們集經(jīng)營與雕刻的豐富經(jīng)驗(yàn)于一身,今天成了后繼有人的天成公司的無形資產(chǎn)。也成為天成公司的“靠山”與“后盾”。這實(shí)在值得慶喜與恭賀!
天成公司雖然有了許多有利的條件,然而,我以為每一個(gè)新的成功,還得靠自己的努力去頑強(qiáng)搏擊。因?yàn)榫科涔咎斐傻木売?,還是得靠公司的主事人用自己的雙手,以心血和汗水凝鑄而成的。母親陳霞芬,白天黑夜,為溝通業(yè)務(wù)而不停步地奔波;父親潘禹祥,風(fēng)吹日曬,為精雕細(xì)刻而不懈地忙碌;兒子潘建波總經(jīng)理亦傳承了父母勤勞的秉賦與對(duì)藝術(shù)的敬業(yè)精神。據(jù)我所知,他在新近承接的一座高約7米,長達(dá)130余米的大型浮雕作品的制作中,組織技師將設(shè)計(jì)圖紙以成品一樣大小的比例放成大樣,精心修改,三易其稿。這種對(duì)藝術(shù)精益求精的態(tài)度,在兩眼向錢看的今天,我敢說在全國雕塑制作行業(yè)中已不多見。就其這種精神,我想全國的雕塑家們聽后,也不能不為之感動(dòng)和欣慰。雕塑家與這樣的合作伙伴協(xié)同創(chuàng)作,還有什么不可信賴的呢!
近日,天成造型藝術(shù)有限公司的總經(jīng)理潘建波先生囑我,為他的公司寫篇短文。寫什么呢!這使我想起幾年前我曾為另一家公司所寫的一段文字。其中談到,十多年以來,由于工作與專業(yè)的關(guān)系,我在與他們的交往中,可借用“信、達(dá)、雅”三個(gè)字來加以概括,我想這也是我對(duì)潘建波先生的印象。
所謂“信”,是指他待人接物實(shí)事求是。講義氣,守信用,為人謙和隨意;
所謂“達(dá)”,是說經(jīng)他加工、制作的藝術(shù)品,能傳真達(dá)意,嚴(yán)謹(jǐn)完美,準(zhǔn)確地表現(xiàn)了雕塑定稿或創(chuàng)意上的神韻與造型;
所謂“雅”,是講經(jīng)過他的工廠加工、創(chuàng)作的成品,工藝一絲不茍、作品精致優(yōu)雅。獲客戶之贊嘆,為專家所稱道。
新春之際,我想也藉此與天成公司以及全國的同道與行家們共勉!