一、當(dāng)前文言文教學(xué)存在的問題
(一)學(xué)生因素
1.學(xué)生怕讀文言文。由于文言文離我們的生活比較遠(yuǎn),再加上古漢語語法與現(xiàn)代漢語語法的差異、一些詞語用法的不同、古漢語常識等方面的制約,無形之中加深了學(xué)生的畏難情緒,甚至于視文言文為第二外語。
2.遷移能力差。有些學(xué)生借助老師的講解和課本的注解以及一些參考資料,可以做課內(nèi)文言知識題,但如果一旦拿到課外文章便束手無策,不知從何入手,遷移能力差。
3.學(xué)生缺乏必要的學(xué)習(xí)策略。在文言文學(xué)習(xí)中,學(xué)生常常忽視誦讀、積累等的訓(xùn)練,沒有一定的知識積累,當(dāng)面對新的文章時(shí),往往不能主動尋求當(dāng)前情境與已有經(jīng)驗(yàn)之間的聯(lián)系,不能尋求解決問題的策略。
(二)教師因素
1.教學(xué)觀念。在文言文教學(xué)中,教師習(xí)慣于把現(xiàn)成的答案、有結(jié)論的知識教授給學(xué)生,總以為講得越多,學(xué)生就理解得越好,不考慮學(xué)生的接受能力與理解能力。
2.教學(xué)方法落后。文言文課堂一般都是教師的一言堂,整節(jié)課就只聽見教師辛苦講解的聲音,而學(xué)生只是一味地聽與記,很少看到學(xué)生全身心參與課堂教學(xué)。文言文教學(xué)一般采用的還是傳統(tǒng)的“串講式”,串講的好處是能做到“字字清楚,句句落實(shí)”,而弊端則是整堂課死氣沉沉,很難激發(fā)學(xué)生的求知欲,培養(yǎng)學(xué)生分析、解決問題的能力,同時(shí)也把一篇篇優(yōu)美的文章講解得支離破碎,根本體會不到文章內(nèi)蘊(yùn)的那種人文性和藝術(shù)性。這就無形中加深了學(xué)生對文言文的厭惡感,如此乏味,又如此艱深的文章,根本提不起學(xué)生的興趣。
3.高考因素
綜觀歷年的高考試題,以前全是以客觀題的面目出現(xiàn),考的大多是文言實(shí)詞、虛詞、特殊句式等,還是停留在字詞句的層面上。而從2002年開始,高考文言文的命題有了一些變化,客觀題減少至4題,而拿出6分放到主觀題上,但主觀題是以翻譯的形式出現(xiàn)的,而翻譯題說白了還是考詞類活用、虛詞的用法以及特殊句式,還是停留在字詞句的層面上。高考如此,在中學(xué)課堂中,文言文教學(xué)自然也就是以字詞句教學(xué)為主,而要做到“字字清楚,句句落實(shí)”,串講法應(yīng)該是最好的了。
二、改變現(xiàn)狀的對策
要學(xué)好文言文首先要調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,因?yàn)榕d趣是最好的老師。如何讓學(xué)生不畏懼文言文,并且喜歡文言文,樂于學(xué)習(xí)文言文,這是目前亟需解決的問題。雖然我們無法改變高考的命題方式,但可以通過多種教學(xué)方法,讓學(xué)生愛上文言文。
(一)發(fā)揮“主體”作用,讓學(xué)生主動參與
《高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)施)向中學(xué)語文教學(xué)提出了文言文教學(xué)的總目標(biāo):“學(xué)習(xí)古代優(yōu)秀作品,體會其中蘊(yùn)涵的中華民族精神,為形成一定的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)奠定基礎(chǔ)。學(xué)習(xí)從歷史發(fā)展的角度理解古代作品的內(nèi)容價(jià)值,從中汲取民族智慧;用現(xiàn)代觀念審視作品,評價(jià)其積極意義與歷史局限性?!币囵B(yǎng)學(xué)生閱讀淺近文言文的能力,提高其文化素養(yǎng),提高其理解和運(yùn)用祖國語言文字的能力,就必須要教師轉(zhuǎn)變觀念,在教學(xué)中把以教師為主體變成以學(xué)生為主體,把以教師講解為主變成以學(xué)生的學(xué)習(xí)、活動、質(zhì)疑為主,讓學(xué)生積極參與教學(xué)。教師可以放手的地方,盡量讓學(xué)生自己閱讀,自求理解,教師只在關(guān)鍵處作些指導(dǎo),就會使學(xué)生有“柳暗花明又一村”之感。
1.創(chuàng)設(shè)寬松、民主的教學(xué)環(huán)境
文言文教學(xué)和其他課程教學(xué)一樣,寬松、民主的教學(xué)環(huán)境是學(xué)生積極參與的前提。因此,教師應(yīng)摒棄教學(xué)中獨(dú)占課堂、串講到底的做法,努力發(fā)揮學(xué)生的主體作用。授課前,教師應(yīng)根據(jù)教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn)及學(xué)生預(yù)習(xí)中的疑點(diǎn)與學(xué)生共同制定教學(xué)目標(biāo)。教學(xué)中,凡是能讓學(xué)生運(yùn)用工具書、看注釋或相互討論解決的問題,盡量少講,只對重點(diǎn)、難點(diǎn)及易出錯(cuò)處加以點(diǎn)撥。課后,從學(xué)生作業(yè)的反饋信息中,及時(shí)掌握學(xué)生學(xué)習(xí)的盲點(diǎn)、弱點(diǎn)并予以釋疑。這樣寬松、民主的教學(xué)氛圍就會使學(xué)生學(xué)習(xí)古文的畏難情緒一掃而光,不再依賴教師的講解及資料的注釋了。
2.鼓勵(lì)學(xué)生合作、質(zhì)疑、探究
探索和創(chuàng)新的起點(diǎn)是質(zhì)疑。《學(xué)記》曰:“學(xué)貴在知疑,小疑則小進(jìn),大疑則大進(jìn),疑者覺悟之機(jī)也?!贝苏Z道出了質(zhì)疑的重要性。教師在課堂實(shí)踐中,遇到的最大問題是學(xué)生在課堂上不夠活躍。之所以如此,原因有兩點(diǎn):一是大部分學(xué)生習(xí)慣于課堂上充當(dāng)被動接受的角色。從入校門開始,學(xué)生一直處于傳統(tǒng)的“以教師為中心”的課堂教學(xué)中,成為儲存前人所留知識的“容器”,對于互動教學(xué)難以適應(yīng)。二是一些學(xué)生缺乏自信心,害怕在課堂上答錯(cuò)了問題。因此,在文言文教學(xué)中,教師要有針對性地激發(fā)學(xué)生的參與意識,創(chuàng)造出一種合作學(xué)習(xí)的環(huán)境,鼓勵(lì)學(xué)生質(zhì)疑問難。比如在教《鄒忌諷齊王納諫》一課,因文章并沒有多少文字障礙,于是便采用了合作學(xué)習(xí)的方式,讓學(xué)生前后6人組成一個(gè)學(xué)習(xí)小組,向別組的同學(xué)提出問題,有關(guān)于字詞句的,也有關(guān)于文章的寫作特色的。各組之間,互相質(zhì)疑,學(xué)生全員參與,課堂效果非常好。
又如上《永遇樂·京口北固亭懷古》這首詞時(shí),學(xué)生對辛棄疾的用典提出了自己的看法:也就是為什么辛棄疾喜用典故,并且喜用西晉的典故呢?應(yīng)該說這個(gè)問題是備課時(shí)沒有想到的,于是便讓學(xué)生互相討論,當(dāng)難憑已有的知識找到滿意的答案時(shí),便讓學(xué)生課外通過查找資料解決這個(gè)問題。后來果然有有心有學(xué)生給出了一個(gè)比較令人滿意的答案:歷史上我們知道西晉與南宋有許多相似之處,都是偏安于江南,并且都有北伐,均因事先沒有充分準(zhǔn)備而導(dǎo)致失敗。因而辛棄疾用西晉之典可以收到言簡意賅的效果。
(二)指導(dǎo)學(xué)法,授之以漁
教學(xué)貴在揭示規(guī)律,教給方法,讓學(xué)生學(xué)有所得,能舉一反三,聞一知十,成為會學(xué)習(xí)的人。葉圣陶曾說過:“教是為了不教?!边@就要求教師在課堂教學(xué)中,注重學(xué)法的指導(dǎo)。文言文閱讀,作為一種能力,它的養(yǎng)成需要主體“多讀”的實(shí)踐,在感性經(jīng)驗(yàn)不斷積累、豐厚的基礎(chǔ)上,經(jīng)獨(dú)立思考后自己“悟”出來。中國古代的文學(xué)理論家劉勰在《文心雕龍·知音》篇里這樣說:“操千曲而后曉聲,觀千劍而后識器?!边@里講能力獲得的一般規(guī)律,十分精彩。閱讀重“感悟”,所謂由感而悟,感而能悟,是符合閱讀規(guī)律的。當(dāng)然,在感悟的同時(shí),文言文也有其自身的規(guī)律,如能找到規(guī)律,自然可以舉一反三了。下面談幾種閱讀的方法。
1.誦讀法。文言文語言生動凝練,節(jié)奏富于變化,最適宜于誦讀?!皶x百遍,其義自見”。這正是誦讀的功效。蘇東坡也說過:“舊書不厭百回讀,熟讀精思子自知?!币寣W(xué)生在反復(fù)誦讀中“感受語言、品味語言、領(lǐng)悟語言、積累語言。”因此,學(xué)習(xí)文言文,在粗明句讀的基礎(chǔ)上,通過反復(fù)誦讀,從中體味語言的氣勢和語言的情味,逐步形成敏銳的文言語感。如《鄒忌諷齊王納諫》中有一句子:“今齊地方千里,百二十城。”其中“地方”在現(xiàn)代漢語中是一個(gè)詞,但在例句中卻是兩個(gè)詞,要分開來讀?!暗亍敝浮巴恋亍?,“方”指“方圓”,因此在誦讀時(shí),應(yīng)這樣停頓:今齊地/方千里。如果“地方”連讀,理解自然就會錯(cuò)。因此,閱讀過程中一定要注意培養(yǎng)學(xué)生對文言文整體的認(rèn)知閱讀能力,培養(yǎng)語感,真正做到“整體感悟”。
誦讀不僅要讀準(zhǔn)句讀,還要讀出語氣,只有這樣才能走進(jìn)作品深處。如《鄒忌訥齊王納諫》中鄒忌問美時(shí),其妻與妾的回答幾乎是一模一樣,除了妻的“君美甚”三字,但同樣的“徐公何能及君也”讀時(shí)的語氣是截然不同的,妻可讀得熱烈些,感情直露,而妾則不可如此熱烈,語氣自然要收斂一些,因?yàn)檫@是由妾在家中的地位所決定的。
其實(shí),誦讀是在教師的指導(dǎo)下,學(xué)生主動參與的積極探究的一個(gè)學(xué)習(xí)過程。朱熹說:“學(xué)者觀書,務(wù)須讀得字字響亮,不可誤讀一個(gè)字,不可少讀一個(gè)字,不可牽強(qiáng)暗記,只要多讀數(shù)遍,自然上口,永遠(yuǎn)不忘 ?!边@不僅強(qiáng)調(diào)誦讀的重要,且提出了嚴(yán)格的要求。誦讀除了要語音準(zhǔn)確,句讀準(zhǔn)確,字正腔圓外,還要掌握音調(diào)、語氣、停頓、重音等誦讀技巧,尤其是讀出文章的內(nèi)在節(jié)奏,感知文章的“氣、味、聲、色”。
2.找規(guī)律法
教師在教學(xué)中注意對詞匯、語法進(jìn)行深入而靈活的分析,從而提高文言文知識在學(xué)生認(rèn)知結(jié)構(gòu)中的穩(wěn)定性、可利用性以及可辨別性,拓寬學(xué)生的思維空間。
美國心理學(xué)家奧蘇貝爾提出認(rèn)知同化學(xué)習(xí)理論,我們可據(jù)此處理文言文教學(xué)內(nèi)容。(1)下位關(guān)系。新學(xué)習(xí)的內(nèi)容從屬于認(rèn)知結(jié)構(gòu)中已有的、包攝性較廣的概念,新學(xué)習(xí)內(nèi)容與已知內(nèi)容之間是下位關(guān)系。例如初中階段學(xué)習(xí)了賓語前置的特點(diǎn),當(dāng)高中階段遇到“古之人不余欺也”,就會意識到它是賓語前置句,并明了其義,這是理性認(rèn)識指導(dǎo)感性認(rèn)識。(2)上位關(guān)系。其定義是學(xué)習(xí)的內(nèi)容是一種包攝性較廣、可以把一切概念從屬其下的概念。例如,學(xué)生已學(xué)過“慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡”、“十年春,齊師伐我”、“予猶記周公之被逮,在丁卯三月之望”等等之后,歸結(jié)古文紀(jì)年法:年號紀(jì)年、王公年次紀(jì)年和干支紀(jì)年。這是感性認(rèn)識到升到理性認(rèn)識。這種理性認(rèn)識一旦形成,就可以放之四海而皆準(zhǔn)。
通過找規(guī)律法,可以把文章和學(xué)生已有的知識和經(jīng)驗(yàn)聯(lián)系起來,使其“溫故而知新”,從而提高文言文教學(xué)效果。
3.拓展法
《高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn))中指出:“高中語文課程必須充分發(fā)揮自身優(yōu)勢,弘揚(yáng)和培育民族精神,使學(xué)生受到優(yōu)秀文化的熏陶?!币虼?,在文言文教學(xué)中不能僅僅局限于語言教學(xué),還應(yīng)重視文的教學(xué),讓學(xué)生領(lǐng)悟和學(xué)習(xí)古人的偉大思想,了解我國古代燦爛的文化,提高自身的文化品位。因此,在教學(xué)中,可通過多種途徑,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,從這些經(jīng)典名篇中吸取精神養(yǎng)料。
(1)善于聯(lián)系史實(shí)和相關(guān)的背景,以擴(kuò)充學(xué)生見聞,增強(qiáng)學(xué)生的求知欲望。比如《蘭亭集序》可介紹魏晉文人軼事、談魏晉風(fēng)度及文人之清談之風(fēng)、對生死的看法,通過這些介紹,學(xué)生就可明白為什么此文的情感由樂到悲,但又不是傳統(tǒng)文人那種傷春悲秋之無病呻吟。
學(xué)《鴻門宴》后,可聯(lián)系讀本讓學(xué)生自學(xué)《烏江自刎》,從而對項(xiàng)羽有個(gè)全面的了解,并寫一篇《與項(xiàng)羽的對話》。讓學(xué)生幫項(xiàng)羽剖析他之所以失敗的悲劇,告知項(xiàng)羽并非“天亡我也”,而是項(xiàng)羽自身的性格缺陷導(dǎo)致了他最后的失敗。
(2)引進(jìn)相關(guān)文章進(jìn)行比較,提高鑒賞水平。所謂比較閱讀,就是把有關(guān)聯(lián)的作品放到一起,看異同,說優(yōu)劣,在對照閱讀中獲得較全面準(zhǔn)確的認(rèn)識,從而開拓知識視野,訓(xùn)練思維能力,提高鑒賞水平。比如學(xué)生學(xué)了蘇洵的《六國論》后,引進(jìn)其子蘇軾、蘇轍寫的《六國論》,通過比較知道對于同一歷史史實(shí),不同的作者站在不同的角度會有不同的看法,從而明白,同一材料,在作文中只要稍加改變,皆可成為絕好的論據(jù)。
三、注重遷移,靈活運(yùn)用
學(xué)習(xí)文言文的最終目的在于學(xué)會遷移,靈活運(yùn)用。因此教師不僅僅是傳道、授業(yè)、解惑,更重要的是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用知識的能力,培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考和創(chuàng)新的能力。讓學(xué)生把在課本中學(xué)到的知識和文言文閱讀方法運(yùn)用到課外,運(yùn)用到其他文言文的閱讀和賞析中去。在文言文教學(xué)中要堅(jiān)持“精讀與博覽結(jié)合,課內(nèi)與課外溝通;精讀學(xué)規(guī)律,博覽增見識,課內(nèi)打基礎(chǔ),課外增實(shí)力”的教學(xué)原則。
總之,對當(dāng)前的文言文教學(xué)困境,我們應(yīng)該思考得更多,重視古代燦爛的文化,讓學(xué)生喜歡讀文言,課外亦喜歡看文言文,并能從文言文中吸取營養(yǎng),學(xué)習(xí)其章法技巧并運(yùn)用到寫作中去,長此以往,學(xué)生的閱讀能力一定會有大步的提高。文言文教學(xué)必將會迎來其可喜春天,而不再是想說愛你不容易了。
(鐘春曉浙江省溫嶺中學(xué))