高 鯤
阮籍以《詠懷詩(shī)》名世,一般提到他的《詠懷詩(shī)》,都是指其五言《詠懷詩(shī)》。如《簡(jiǎn)明不列顛百科全書(shū)》“阮籍”條說(shuō):“……(阮籍)長(zhǎng)于五言詩(shī),代表作《詠懷詩(shī)》82首多抒寫(xiě)憂(yōu)生傷時(shí)的苦悶,為后世傳誦?!钡罴欠襁€寫(xiě)有四言《詠懷詩(shī)》,有多少首,知道的人就不太多了,因?yàn)榻▏?guó)后幾部通行的文學(xué)史著作都不提這個(gè)問(wèn)題,只有胡國(guó)瑞先生在《魏晉南北朝文學(xué)史》中提到阮籍還有四言《詠懷詩(shī)》三首?!吨袊?guó)大百科全書(shū)·中國(guó)文學(xué)》“阮籍”條說(shuō):“……其主要作品就是五言《詠懷詩(shī)》,此外還有四言《詠懷詩(shī)》,今存13首?!绷硗赓|(zhì)量較高的《中國(guó)歷代著名文學(xué)家評(píng)傳》“阮籍”一文(羅竹風(fēng)撰寫(xiě))說(shuō)阮籍有《詠懷詩(shī)》八十五首,其中八十二首五言,另外三首沒(méi)提,看來(lái)是指四言《詠懷詩(shī)》無(wú)疑。再就是《文獻(xiàn)》第十九輯有一篇?jiǎng)⑽闹艺勅罴难浴对亼言?shī)》的文章《關(guān)于阮籍的四言詠懷詩(shī)十三首》。這篇文章主要談了歷來(lái)關(guān)于阮籍四言《詠懷詩(shī)》的著錄情況:清代康熙、雍正年間的藏書(shū)家錢(qián)曾在《讀書(shū)敏求記》卷四中說(shuō):“阮嗣宗《詠懷》詩(shī)行世者唯五言詩(shī)八十首,朱子儋取家藏舊本刊于存余堂,多四言《詠懷》詩(shī)十三首,覽者勿漫視之?!绷硗獗儒X(qián)曾稍晚的袁枚在《隨園詩(shī)話(huà)》卷七中,也曾提到阮籍有四言《詠懷詩(shī)》十三首。近人丁福保在編《全漢三國(guó)晉南北朝詩(shī)》時(shí),很想把阮籍的四言《詠懷詩(shī)》十三首編入集中,但未能如愿,因?yàn)樗麤](méi)有找到錢(qián)曾提到的朱子儋本,故在《全三國(guó)詩(shī)》卷五阮籍《詠懷詩(shī)》題序中不無(wú)惋惜地說(shuō):“余歷訪海上藏書(shū)家,都無(wú)朱子儋本,今所存四言詩(shī),僅三首耳!海內(nèi)藏書(shū)家其有以指示之?!币痪哦迥?,黃節(jié)先生在清華學(xué)校執(zhí)教時(shí),將阮籍的八十二首《詠懷詩(shī)》全部注出,完成《阮步兵詠懷詩(shī)注》,作為清華學(xué)校的講義出版。五年之后的一九三0年,黃節(jié)先生發(fā)現(xiàn)了崇禎丁丑(1637)潘璁序本《阮嗣宗集》二卷,有四言《詠懷詩(shī)》十三首,取而做注,完成《阮步兵詠懷詩(shī)注補(bǔ)編》,也作為清華學(xué)校的講義出版。阮籍的四言《詠懷詩(shī)》在現(xiàn)存最早的明刊諸本中,有的付諸闕如,有的僅存二三首。如現(xiàn)存最早的明正德年間李夢(mèng)陽(yáng)序刊本《阮嗣宗詩(shī)》一卷,四言詩(shī)未錄一首。明嘉靖二十二年癸卯(1543)陳德文序、范欽刻于宜春的《阮嗣宗集》二卷,上卷文,下卷詩(shī),是現(xiàn)存的明刻諸本中最早的詩(shī)文合刊本。一九七八年上海古籍出版社出版的《阮籍集》,即以此為底本校點(diǎn)排印,下卷末僅收四言《詠懷詩(shī)》二首。該文是相信它們的真實(shí)性的,但讀了劉文之后,卻使人感到證據(jù)不夠充分,對(duì)這十三首《詠懷詩(shī)》的真實(shí)性產(chǎn)生懷疑,因?yàn)橛羞@樣兩個(gè)問(wèn)題不能得到令人信服的說(shuō)明:
一、如果阮籍四言《詠懷詩(shī)》是真實(shí)可信的,為什么本傳沒(méi)有記載?
《晉書(shū)·阮籍傳》云:“籍能屬文,初不留思,作《詠懷詩(shī)》八十余篇,為世所重?!比罴逖浴对亼言?shī)》現(xiàn)存八十二首,與本傳所說(shuō)大體相合。如果說(shuō)13首四言《詠懷詩(shī)》真是阮籍的作品,那么阮籍《詠懷詩(shī)》的總數(shù)就是九十余篇,與本傳不合。劉文說(shuō)對(duì)于阮籍的四言《詠懷詩(shī)》本傳失載,沒(méi)有記載不等于失載,說(shuō)失載必須得有確切的根據(jù)才行,可是在劉文中我們卻并沒(méi)有看到這樣的根據(jù)。
徐公持在《阮籍與嵇康》(中國(guó)古典文學(xué)基本知識(shí)叢書(shū))中說(shuō):“阮籍既是詩(shī)人,也是散文家,還是賦作者。他的詩(shī)歌成就主要是《詠懷詩(shī)》八十二首?!稌x書(shū)》本傳說(shuō):‘作詠懷詩(shī)八十余篇,為世所重??梢?jiàn)其篇數(shù)原來(lái)就是這些,至今基本上沒(méi)有散失?!闭f(shuō)得還是比較審慎的。
由于《阮籍集》原編散佚,文集中是否有四言《詠懷詩(shī)》、有多少首已不可知?,F(xiàn)在能夠看到的首次引錄阮籍四言《詠懷詩(shī)》者,為唐代類(lèi)書(shū)《藝文類(lèi)聚》,該書(shū)卷二十六引二首,一為十二句,一為八句。其次為宋代類(lèi)書(shū)《太平御覽》,該書(shū)卷一引錄《藝文類(lèi)聚》所引二首之外的另外四句,無(wú)題。
那么唐宋類(lèi)書(shū)所引阮籍四言《詠懷詩(shī)》,是否真實(shí)可信呢?劉文認(rèn)為“由于宋代尚有十卷本的《阮籍集》(見(jiàn)《宋史·藝文志》),故唐宋類(lèi)書(shū)所引的四言《詠懷詩(shī)》當(dāng)是真實(shí)可靠的。”這個(gè)推論還是站得住腳的。因?yàn)轭?lèi)書(shū)都是摘引當(dāng)時(shí)存世書(shū)籍的資料以類(lèi)相從的,雖有摘抄時(shí)有不嚴(yán)格照抄原文的毛病,但還不至于憑空偽造杜撰。如果唐宋類(lèi)書(shū)所引不完整的阮籍四言《詠懷詩(shī)》三首是當(dāng)時(shí)尚存世的《阮籍集》中所沒(méi)有的,那么人們馬上就會(huì)發(fā)現(xiàn)其所引的阮籍四言《詠懷詩(shī)》是偽造的。另外這三首加上五言《詠懷詩(shī)》八十二首是八十五首,也合乎《晉書(shū)》本傳八十余篇的說(shuō)法。這也是胡國(guó)瑞先生《魏晉南北朝文學(xué)史》和《中國(guó)歷代文學(xué)家評(píng)傳》中羅竹風(fēng)先生撰寫(xiě)的《阮籍》一文認(rèn)為阮籍的這三首四言《詠懷詩(shī)》是真實(shí)可信的原因所在。如果說(shuō)宋代還有完整的《阮籍集》,那么唐代就更不用說(shuō)了??墒翘瞥跣薜摹稌x書(shū)·阮籍傳》中卻為什么沒(méi)有關(guān)于阮籍四言《詠懷詩(shī)》的記載呢?這是一個(gè)繞不過(guò)去的疑問(wèn)。
二、明代以前的詩(shī)歌評(píng)論家,為什么沒(méi)有提及阮籍的四言詠懷詩(shī)者?
歷代詩(shī)話(huà)評(píng)論阮籍《詠懷詩(shī)》的:?
《詩(shī)品》:……阮籍《詠懷》,……斯五言之警策者也。所以謂篇章之珠澤,文采之鄧林。
(《總論》)……其源出于《小雅》,無(wú)雕蟲(chóng)之功。而《詠懷》之作,可以陶性靈,發(fā)幽思。言在耳目之內(nèi),情寄八荒之表。洋洋乎會(huì)于《風(fēng)》、《雅》,使人忘其鄙近,自致遠(yuǎn)大,頗多感慨之詞。厥旨淵放,歸趣難求。顏延年注解,怯言其志。
《竹莊詩(shī)話(huà)》:《文選》注云:“阮籍屬文,初不苦思,率爾便成。作陳留八十余篇,此獨(dú)取十七首《詠懷》者,謂人情懷。籍于魏末晉文之代,常慮禍患及己,故有此詩(shī)。多刺時(shí)人無(wú)故舊之情,逐勢(shì)力而已。觀其體趣,實(shí)謂幽深,非大作者,不能探測(cè)之?!保ň砣┣厣儆卧疲骸疤諠?、阮籍之詩(shī),長(zhǎng)于沖淡?!保ň砦澹?/p>
《滄浪詩(shī)話(huà)》:黃初之后,惟阮籍《詠懷》之作,極為高古,有建安風(fēng)骨。(《詩(shī)評(píng)》)
《歲寒堂詩(shī)話(huà)》:“阮嗣宗詩(shī),專(zhuān)以意勝。”
清王文濡《歷代詩(shī)評(píng)注讀本》:“阮籍詠懷詩(shī)八十余篇,為世所重。但非一時(shí)所作,有說(shuō)破者,有不說(shuō)破者,忽哀忽樂(lè),叔(加單立人)詭不羈,十九首后,復(fù)有此種筆墨,文章一轉(zhuǎn)關(guān)也。”
其他如《石林詩(shī)話(huà)》、《彥周詩(shī)話(huà)》、《珊瑚鉤詩(shī)話(huà)》等或只提到阮籍其人而不及其詩(shī)或只泛泛提到阮籍之詩(shī),均語(yǔ)焉不詳,未有提到其有四言《詠懷詩(shī)》者。
這些詩(shī)話(huà)有的是唐宋以前的,也有唐宋及唐宋以后的。唐宋以后的因?yàn)椤度罴芬焉⑹В瑳](méi)有見(jiàn)到過(guò)當(dāng)然也不會(huì)提到其四言《詠懷詩(shī)》,這是正常的??墒翘扑我郧凹疤扑螘r(shí)期的詩(shī)話(huà)為什么也沒(méi)有提到阮籍四言《詠懷詩(shī)》呢?只能得出一個(gè)結(jié)論:《阮籍集》中壓根就沒(méi)有四言《詠懷詩(shī)》或者只有唐宋類(lèi)書(shū)引了片斷的三首四言《詠懷詩(shī)》。
阮籍四言《詠懷詩(shī)》唐宋類(lèi)書(shū)所引三首盡管不完整,但因當(dāng)時(shí)還存世有未散失的《阮籍集》,所以這三首可以基本上認(rèn)定是真實(shí)可信的。但另外的十首是不是真的?如果不是真的,它們的作者又是誰(shuí)?阮籍四言《詠懷詩(shī)》的真?zhèn)螁?wèn)題在以上兩個(gè)問(wèn)題沒(méi)有新的材料之前,沒(méi)有得到合理的解答之前,還是有一分證據(jù)說(shuō)一分話(huà),還是以存疑為好。
(高 鯤,黑龍江省教育學(xué)院中文系)
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合) 2006年5期