中國武術(shù)的國際“仕途”

萬佳歡

“奧運(yùn)會(huì)是一個(gè)獨(dú)木橋。為什么偏要去擠獨(dú)木橋？”

2006年年底，幾經(jīng)努力之后，國際奧委會(huì)終于同意：2008年8月21到24日，在北京奧運(yùn)期間舉行“北京2008年奧運(yùn)會(huì)武術(shù)比賽”。北京奧組委執(zhí)行委員魏紀(jì)中對記者說，“國際奧委會(huì)給了我們一個(gè)特殊的照顧，這是過去從來沒有過的。”

中國武術(shù)協(xié)會(huì)主席王筱麟用了“很漫長”三個(gè)意味深長的字眼來形容中國對此付出的努力，“我只能說，有這樣一個(gè)結(jié)果，在國際奧委會(huì)現(xiàn)有的憲章和辦事程序的情況下，很不容易?！?/p>

中國競技武術(shù)爭取進(jìn)入奧運(yùn)的努力，從1936年首次亮相奧運(yùn)舞臺就開始了，80年代競技武術(shù)完成國際化推廣之后，繼續(xù)奧運(yùn)夢想，終于，在北京奧運(yùn)會(huì)期間，我們將能看到“特設(shè)”的武術(shù)比賽。不過，對于武術(shù)該如何發(fā)展的爭論并未停止。

“不惜一切代價(jià)”申奧

舉辦國利用東道主的權(quán)力，將本國傳統(tǒng)項(xiàng)目納入奧運(yùn)會(huì)，本來是一個(gè)不成文的傳統(tǒng)。1960年，柔道在東京入選奧運(yùn)；1988年，跆拳道作為表演項(xiàng)目亮相漢城，最終在2000年成為正式項(xiàng)目。

2001年北京申辦奧運(yùn)的成功，讓很多人看到了武術(shù)進(jìn)入奧運(yùn)的曙光。許多人認(rèn)為，如果不抓住2008北京奧運(yùn)這一機(jī)遇，“無疑將成為一大歷史遺憾”。

很快，國際武聯(lián)正式向國際奧委會(huì)提出希望能將武術(shù)納入奧運(yùn)項(xiàng)目的想法。魏紀(jì)中告訴記者，“國家體育總局專門為此成立了一個(gè)小組?！毙〗M名稱是“武術(shù)爭取進(jìn)入奧運(yùn)領(lǐng)導(dǎo)小組”。

2001年末，國家體育總局召開的領(lǐng)導(dǎo)小組會(huì)議分析：武術(shù)要國際化，中國色彩不能太濃。這意味著，為了更加適應(yīng)奧運(yùn)的要求，武術(shù)首先必須進(jìn)一步修訂競賽規(guī)則。

接著，一系列武術(shù)申奧的宣傳出臺。在電視宣傳片中，有這樣一句：“武術(shù)這朵世界文明史上的奇葩如果綻放在它最應(yīng)盛開的歸處——奧運(yùn)會(huì)上，它必將成為東西方文化交融的結(jié)晶……”

2002年2月，國際武聯(lián)終于收到了羅格簽發(fā)的證書。羅格在給武聯(lián)的信中說：“……根據(jù)奧林匹克憲章第29條，國際武術(shù)聯(lián)合會(huì)被準(zhǔn)予為被承認(rèn)的聯(lián)合會(huì)?！钡瑫r(shí)說：“我愿在此提醒您注意，獲得國際奧委會(huì)的承認(rèn)并不能使貴聯(lián)合會(huì)使用奧林匹克的標(biāo)志?！?/p>

2002年8月的瑞士洛桑奧委會(huì)工作會(huì)議，拒絕了將武術(shù)運(yùn)動(dòng)納入奧運(yùn)會(huì)正式比賽項(xiàng)目的提案。據(jù)中國武術(shù)協(xié)會(huì)主席王筱麟介紹，自1996年取消東道主設(shè)立一個(gè)大項(xiàng)的規(guī)則以后，北京已不具備自己設(shè)立一個(gè)項(xiàng)目的權(quán)力；羅格上任之后推行的“瘦身計(jì)劃”更使武術(shù)的前進(jìn)之路關(guān)卡重重。而1988年以后，奧運(yùn)會(huì)已經(jīng)取消了表演項(xiàng)目，這把另一道通往奧運(yùn)的大門也緊閉了。

據(jù)當(dāng)時(shí)一家中國媒體的報(bào)道稱，“這突如其來的打擊令中國奧委會(huì)官員目瞪口呆”?？偩蛛S即下令要求工作小組穩(wěn)定軍心，切莫自亂陣腳，并立即展開應(yīng)急的公關(guān)工作。局長袁偉民指出，“必須不惜一切代價(jià)將武術(shù)列入奧運(yùn)會(huì)正式項(xiàng)目中。”

為了讓國際奧委會(huì)委員更了解武術(shù)，領(lǐng)導(dǎo)小組采取了一系列的強(qiáng)勢公關(guān)：例如在馬來西亞召開國際奧委會(huì)執(zhí)委會(huì)會(huì)議期間，中國組織了“武術(shù)申奧團(tuán)”一行56人前往吉隆坡，并以北京奧組委名義宴請國際奧委會(huì)執(zhí)委會(huì)和有關(guān)人員。宴會(huì)過程中進(jìn)行了大約30分鐘的武術(shù)表演。

另一方面，中國不斷地邀請國際奧委會(huì)委員前往中國觀摩武術(shù)比賽。十運(yùn)會(huì)時(shí)，很多國際奧運(yùn)會(huì)執(zhí)委受邀前來觀摩武術(shù)比賽，這一做法收效甚佳。王筱麟回憶說，“據(jù)我所知，國際奧委會(huì)市場開發(fā)委員會(huì)主席海布格，看了套路比賽后，在2005年國際奧委會(huì)執(zhí)委會(huì)議上講了一段很長的話，對武術(shù)大加贊揚(yáng)?！?/p>

今年8月9日，羅格還前往少林寺，觀看了中國國家隊(duì)的武術(shù)表演。

經(jīng)過大量艱苦、“不惜一切代價(jià)”的工作，國際奧委會(huì)不再堅(jiān)持裁撤武術(shù)，將武術(shù)能否入圍奧運(yùn)會(huì)的抉擇權(quán)轉(zhuǎn)移至亞洲奧委會(huì)理事會(huì)內(nèi)部裁斷。這才使武術(shù)躋身奧運(yùn)會(huì)重現(xiàn)生機(jī)。

1936年，武術(shù)在奧運(yùn)初亮相

1936年德國，第11屆柏林奧運(yùn)會(huì)，中華民國派出69名運(yùn)動(dòng)員參賽，同行的還有南京中央國術(shù)館的“中國國術(shù)隊(duì)”。他們隨體育代表團(tuán)來到柏林奧運(yùn)會(huì)進(jìn)行表演。這也是中國武術(shù)首次在西方競技體育的最高舞臺亮相。

著名武術(shù)家張文廣當(dāng)年20歲，是主要成員之一。他在回憶錄中寫道，“歡呼聲、鼓掌聲、踏腳聲響徹了整個(gè)會(huì)場，”“大群記者、觀眾圍住我們，攝影留念，問這問那?！庇^眾們在經(jīng)歷了如癡如醉的靜默和爆發(fā)之后的第一反應(yīng)是：這魔術(shù)般的表演是誰創(chuàng)造的？最后，數(shù)十名中國留學(xué)生手挽手組成兩道人墻，武術(shù)隊(duì)員才得以突圍離場。

隨著奧運(yùn)會(huì)賽程的推進(jìn)，中國選手在各個(gè)參賽項(xiàng)目上紛紛落敗，很快便全軍覆沒；而武術(shù)隊(duì)的精彩表演無疑為當(dāng)時(shí)的中華民國挽回了一點(diǎn)“面子”：張文廣與溫敬銘的對打節(jié)目每次都要謝幕十多回，而鄭懷賢的“飛叉”表演則讓一位市長專門上臺檢查器具是否帶電了。

北京體育大學(xué)體育傳媒系主任易劍東說，這一時(shí)期的中國武術(shù)，正走著兩條互不干擾也相當(dāng)不錯(cuò)的發(fā)展道路：一條以霍元甲精武體育會(huì)為代表，以武術(shù)舞蹈的方式在老百姓中普及，會(huì)員曾達(dá)到四十萬之眾；另一方面，以張之江為代表的中央國術(shù)館在軍隊(duì)中培養(yǎng)大刀隊(duì)，在后來的抗戰(zhàn)中發(fā)揮了不小的作用。

此時(shí)的中國武術(shù)開始走出國門，還沒有成形的競技武術(shù)，只能以表演的形式在國際上亮相。雖然中央國術(shù)館招生的“國術(shù)考試”已經(jīng)帶有了一些競賽性武術(shù)的模式，但中國武術(shù)離西方競技運(yùn)動(dòng)場還非常遙遠(yuǎn)。

國際化之路

1936年的柏林之旅使很多人發(fā)現(xiàn)，武術(shù)要在國際競技舞臺上發(fā)展，不能只滿足于簡單的亮相。張文廣后來接受采訪時(shí)就曾表示，“我一直有個(gè)心愿，就是武術(shù)能夠躋身奧運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目?！?/p>

1982年，國家體委提出“要積極穩(wěn)步地把武術(shù)推向世界”，武術(shù)從此大步走出國門：運(yùn)動(dòng)員、教練員開始“援外”，一批武術(shù)留學(xué)生進(jìn)入中國，國際武術(shù)座談會(huì)、大型國際武術(shù)競賽也紛紛被寫入了日程。

其中最難的，是舉辦國際武術(shù)競賽。而在中國傳統(tǒng)武術(shù)向西方競賽制度和評判標(biāo)準(zhǔn)靠攏的過程中，必然存在著需要改變傳統(tǒng)的“游戲規(guī)則”。

“傳統(tǒng)武術(shù)注重過程，它強(qiáng)調(diào)追尋中國傳統(tǒng)價(jià)值取向；而競技武術(shù)更強(qiáng)調(diào)從外形上來評判動(dòng)作質(zhì)量，”北京體育大學(xué)武術(shù)套路教研室主任呂韶鈞告訴記者。用他的話來說，較之傳統(tǒng)武術(shù)，競技武術(shù)“就像體操一樣，必須考慮手伸得夠不夠直、腿抬得夠不夠高。”

易劍東進(jìn)一步解釋競技武術(shù)的不同要求：競技武術(shù)最重要的是精確評價(jià)，要能夠機(jī)械地拆分動(dòng)作；此外，還要與野蠻的打斗有所區(qū)別，“用所謂文明的規(guī)則來進(jìn)行比賽”。

進(jìn)入奧運(yùn)，則成為武術(shù)所有“國際化”行動(dòng)中最重要的一個(gè)目標(biāo)，“當(dāng)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)可以說是體育運(yùn)動(dòng)中最高層次的競技賽場，武術(shù)一旦進(jìn)入，各國對武術(shù)的重視和投入程度會(huì)大不一樣，這對促進(jìn)武術(shù)發(fā)展的作用不言而喻，”中國武術(shù)協(xié)會(huì)主席王筱麟解釋其原因。

“既然要朝著奧運(yùn)理念發(fā)展，我們就必須讓西方觀眾都能看懂武術(shù)。必然會(huì)破壞一些傳統(tǒng)的東西——但一個(gè)項(xiàng)目要納入別人的評價(jià)體系，必須這樣，”呂韶鈞說。

1990年，武術(shù)被列為北京亞運(yùn)會(huì)的正式比賽項(xiàng)目，擁有38個(gè)成員國的國際武術(shù)聯(lián)合會(huì)也于同年成立。

在規(guī)范競賽規(guī)則的同時(shí)，國際武聯(lián)不斷吸收五大洲的會(huì)員國；4年后，它被國際單項(xiàng)體育聯(lián)合會(huì)接納為正式會(huì)員，至今已有120個(gè)會(huì)員國。

4年一屆的武術(shù)世錦賽吸引了越來越多的參賽國。今年11月，在北京舉行的第九屆世界武術(shù)錦標(biāo)賽中，已有來自88個(gè)國家和地區(qū)的運(yùn)動(dòng)員參加。武術(shù)比賽的評判規(guī)則日趨標(biāo)準(zhǔn)化，現(xiàn)在基本都使用電腦判裁。

很多學(xué)者開始擔(dān)心國際化規(guī)則會(huì)影響武術(shù)未來的發(fā)展。像日本柔道本來有三種技法，只有一種進(jìn)入奧運(yùn)會(huì)，造成了另外兩種技法的發(fā)展明顯受限。

“武術(shù)為什么一定要進(jìn)入奧運(yùn)？不進(jìn)去它也照樣能夠發(fā)展！”魏紀(jì)中對武術(shù)的國際化前途另有想法，“奧運(yùn)會(huì)是一個(gè)獨(dú)木橋。這么大的陽關(guān)道你不走，為什么偏要去擠獨(dú)木橋？”

奧運(yùn)會(huì)現(xiàn)在只有28個(gè)項(xiàng)目，而世界上開展的體育項(xiàng)目已經(jīng)有100多個(gè)。“進(jìn)奧運(yùn)的難度現(xiàn)在越來越大，可以說幾乎是不可能了。而已經(jīng)進(jìn)入奧運(yùn)的項(xiàng)目，有好幾個(gè)項(xiàng)目的發(fā)展并不是很好，”魏紀(jì)中說，“相反，有些在奧運(yùn)之外的項(xiàng)目發(fā)展得卻很好。武術(shù)其實(shí)就很不錯(cuò)。”

實(shí)際情況是，作為養(yǎng)生和健身手段的武術(shù)在民間的普及率并不低。根據(jù)全民健身調(diào)查，在中國老百姓經(jīng)常參與的體育項(xiàng)目中，武術(shù)赫然排在前列。全中國號稱有1億以上的武術(shù)人口；在澳大利亞，練武術(shù)的人達(dá)到了200萬。

而從競技角度來說，易劍東告訴記者，“(競技)武術(shù)在國外還是邊緣化的”。