（法）圣?？颂K佩里

小王子去看那些玫瑰。

“你們根本不像我那朵玫瑰，你們還什么都不是呢，”他對(duì)她們說，“誰都沒馴養(yǎng)過你們，你們也誰都沒馴養(yǎng)過。你們就像狐貍以前一樣。那時(shí)候的它，和成千上萬只別的狐貍毫無兩樣?？墒俏椰F(xiàn)在和它做了朋友，它在世界上就是獨(dú)一無二的了?！?

玫瑰們都很難為情。

“你們很美，但你們是空虛的，”小王子接著說，“沒有人能為你們?nèi)ニ?。?dāng)然，我那朵玫瑰在一個(gè)過路人眼里跟你們也一樣。然而對(duì)于我來說，單單她這一朵，就比你們?nèi)w都重要得多。因?yàn)槲医o澆過水的是她，因?yàn)槲医o蓋過罩子的是她，我給遮過風(fēng)障的是她，我給除過毛蟲的(只把兩三條要變成蝴蝶的留下)也是她。我聽她的抱怨和自詡，有時(shí)也和她默默相對(duì)。她，是我的玫瑰?！?