[摘要]從文化視角實施識字教學(xué),既是由漢字文化特性所決定的,又是培養(yǎng)學(xué)生的語文素養(yǎng)所必須的。它可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的興趣,提高識字教學(xué)的質(zhì)量,提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。教學(xué)中需遵循以下原則:滲透性原則、整體示意原則和實用性原則。
[關(guān)鍵詞]文化 小學(xué)語文 識字教學(xué)
中圖分類號:G61 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1671-7597(2009)0720143-02
一、從文化視角實施識字教學(xué)的重要意義
《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:要培植學(xué)生熱愛祖國語言文字的情感,認(rèn)識中華文化的豐厚博大,吸收民族文化智慧。漢字無論從其字形到字義,都受到漢民族文化的深刻影響,漢字無論其形體還是讀音都有其文化功能,它負載了諸多文化內(nèi)容,成為中華文化的載體。故而,從文化視角實施識字教學(xué)有著重要意義,具體表現(xiàn)在以下三個方面:
(一)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的興趣。學(xué)習(xí)心理學(xué)的研究表明,學(xué)生對學(xué)習(xí)的不竭動力主要來源于學(xué)習(xí)的內(nèi)驅(qū)力。這一內(nèi)驅(qū)力的形成,除了教師生動幽默的語言之外,最重要的是靠知識本身對學(xué)生的吸引力,靠知識本身的豐富性和縝密性。在識字教學(xué)中采取從漢字文化蘊涵突破的方法,從漢字造字方法和形體特點入手,挖掘漢字本身攜帶的知識、趣聞、故事、歷史、文化,增強了漢字教學(xué)的形象性、生動性和趣味性,促使學(xué)生的學(xué)習(xí)動機由外在轉(zhuǎn)向內(nèi)在,使學(xué)生從漢字學(xué)習(xí)不斷發(fā)現(xiàn)的本身產(chǎn)生對漢字和傳統(tǒng)文化的濃厚興趣,逐漸形成崇尚知識、發(fā)現(xiàn)真理、探索未來的人文精神。
(二)提高識字教學(xué)的質(zhì)量。漢字“難認(rèn)、難記、難寫”這三個難,在一定程度上與識字教學(xué)沒有遵循漢字的習(xí)得規(guī)律,以及在識字中未能理解漢字的文化特征有關(guān)。如:“發(fā)誓”的“誓”一些小學(xué)生常常將上面的“折”寫成“拆”,如果教師在教這個生字時,從字形分析一下這個字的文化內(nèi)涵,就可讓學(xué)生很輕松地區(qū)分開來:“誓”字本義是告誡約束戰(zhàn)士的言辭,將士接受后,往往要表態(tài),引申為立誓、發(fā)誓。即言如箭折斷,折斷后則不能復(fù)原,而自己已出口之言則絕不能反復(fù)。若做不到,亦如孔明草船借箭,如兌現(xiàn)不了誓言,按所立軍令狀,身首兩分。這樣分析后,學(xué)生就不容易再把“誓”字寫錯了。而且學(xué)生從老師的講解中也體會到誠實守信,言行一致的道德教育??梢?,教師在識字教學(xué)過程中,從文化視角審視識字教學(xué),關(guān)注漢字的文化淵源,使學(xué)生從較高層次上認(rèn)識漢字形體和漢字的意義,就能更深刻地把握漢字的規(guī)律和特點,使?jié)h字成為被學(xué)生理解了的文化而不是死記硬背的文化。這樣不但能解決了識字的數(shù)量問題,而且保證了識字的質(zhì)量,提高了識字教學(xué)的效率。
(三)提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。世界上沒有任何一種文字像漢字這樣飽經(jīng)滄桑,負載著最悠久的中華文明而青春常在。幾千年來,卷帙浩繁的漢字典籍承載著各種信息,自然界的宇宙、星辰、山川、時令、動物、植物;人類自身的生理、心性、品格。小學(xué)語文識字教學(xué)應(yīng)充分考慮漢字的特點,從文化視角實施識字教學(xué),開掘漢字所潛藏的深層文化內(nèi)涵,這樣,學(xué)生不僅可以受到語文教育,還可以借此了解古代的文化知識。如在教“休”字時,告訴學(xué)生,因為古代勞動人民在勞動之后,往往喜歡在樹木下休息,即“亻”在“木”下,所以“人”加“木”組成“休”字。那么,當(dāng)這個字出現(xiàn)在學(xué)生面前時,這個字就不會是抽象的筆畫符號,而是一幅幅生動形象的圖畫,就能想象出古代人民勞作后,在樹蔭下休憩的場景??梢?,從文化視角實施識字教學(xué),在識字教學(xué)中進行文化滲透,無疑是引導(dǎo)學(xué)生親近漢字,走近優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一種極好的形式。它在提高識字教學(xué)的效率的同時,讓學(xué)生在識字過程中初步領(lǐng)悟到漢字的文化內(nèi)涵,既可以提升漢字學(xué)習(xí)的品位,開闊學(xué)生視野,又能提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。
二、基于文化視角實施小學(xué)識字教學(xué)的原則
從文化視角進行識字教學(xué),必須具備一定的漢字基礎(chǔ)知識和歷史文化知識,并針對少年兒童的特點,把高深的文字學(xué)的知識中一些實用性很強的理論和材料引進小學(xué)語文識字教學(xué),開拓學(xué)生的知識面,使學(xué)生輕松、愉快地學(xué)習(xí)漢字。只有這樣以趣導(dǎo)學(xué),才能促進小學(xué)語文識字教學(xué)。基于文化視角進行的小學(xué)語文識字教學(xué),需要遵循以下基本原則:
(一)滲透性原則。在小學(xué)語文識字教學(xué)中滲透漢字文化,一方面要理解語文課程標(biāo)準(zhǔn)中對小學(xué)語文識字教學(xué)的要求,把漢字文化滲透到小學(xué)語文識字教學(xué)中去;另一方面要注意小學(xué)語文識字教學(xué)所面對的對象是少年兒童這一特殊群體,必須在充分了解這一群體的特點的基礎(chǔ)上進行教學(xué)。
初入學(xué)的兒童,其空間知覺的特點是大體輪廓的知覺占優(yōu)勢,分化能力還處于低級階段,因此對字形中的細微差別、字形空間配置的精細辨別都感到困難。從學(xué)習(xí)的意志品質(zhì)方面看,低年級學(xué)生的注意力不夠持久和穩(wěn)定,其認(rèn)知具有形象性、直觀性,擅長記憶形象、具體的材料,對一些有趣的故事,栩栩如生的畫面則比較感興趣。因此,教學(xué)中以淺易的字理識字可以讓學(xué)生把漢字的形體與它所記錄的事物的意義有機地聯(lián)系起來?;趯W(xué)生的認(rèn)知水平能力與知識文化程度的制約,漢字文化在小學(xué)語文識字教學(xué)中宜采取滲透為主的方式。
(二)整體示意原則。任何一個漢字都不是孤立存在的,它有形可識,有音可讀,有義可尋,其形、音、義之間是相互聯(lián)系的。都具有整體示意的特點。要了解漢字,需從字的整體結(jié)構(gòu)去分析漢字形義,進而闡釋其所蘊含的文化意蘊。以“監(jiān)”為例,繁體為“監(jiān)”,從“皿”字只有大致判斷“監(jiān)”字與皿這一器物相關(guān),至此還不能準(zhǔn)確判斷“監(jiān)”字的確切意義?!氨O(jiān)”的上部,左邊的“臣”為“眼”,右邊則為一人彎腰之形,“監(jiān)”字形則為:一個人彎著腰,瞪著眼睛下視水盆照面的情狀,其三個構(gòu)字部件共同參與了“監(jiān)”字整體意義的合成:這個字告訴我們?nèi)祟愖畛鯖]有鏡子,只好用盆裝水照面修容,本義是照鏡子。春秋時,人們掌握了青銅冶煉技術(shù),并利用青銅磨制出了可以照面的銅鏡,于是先后以“鑒”、“鏡”表示,以區(qū)別原來的水盆鏡子。今天,我們使用的鏡子已不是銅的而是玻璃的了,但我們?nèi)匝赜谩扮R”字,這樣我們也可以從中窺探出其歷史文化的發(fā)展軌跡。漢字構(gòu)形整體示意的特點,恰恰是漢字作為意象符號的最好說明。從文化蘊涵的角度去分析漢字形體,需確立整體意識,否則極容易犯“望文生義”的錯誤。
(三)實用性原則。古今學(xué)者對同一字也有不同的解釋,對于相當(dāng)部分形義演變較大的字和現(xiàn)在的簡化字來說,如何在字源義的基礎(chǔ)上從現(xiàn)代生活的實用性出發(fā),讓小學(xué)生理解字的形與義,這是識字教學(xué)中必然遇到的問題。在教學(xué)中,教師要選擇較科學(xué)的又最適合現(xiàn)階段小學(xué)生認(rèn)知水平的解釋方法進行教學(xué),讓小學(xué)生理解字的形與義。需要明確的是:識字教學(xué)并不完全等同于文字學(xué)研究,專家學(xué)者對文字學(xué)的研究與小學(xué)生對漢字的學(xué)習(xí)和識記應(yīng)該是有區(qū)別的。在實際的小學(xué)語文識字教學(xué)中,我們應(yīng)該既注重運用傳統(tǒng)文字學(xué)的字源探求和形義析解法,也要從現(xiàn)實小學(xué)語文識字教學(xué)的實用性出發(fā),選擇恰當(dāng)?shù)淖R字方法教學(xué)。
三、基于文化視角實施識字教學(xué)的實踐
陳舊的小學(xué)語文識字教學(xué)大多是淺層次的,底蘊不深,往往未能尋繹出漢字內(nèi)部潛在的文化內(nèi)涵,從他們的教學(xué)中也看不出中國漢字蘊涵有文化的特征。以下示例中,探討如何從漢字本身所具有的文化特性入手進行小學(xué)語文識字教學(xué)。
(一)象形字教學(xué)。象形字的特點是以簡單的輪廓去表現(xiàn)事物最顯著的特征,其“形”與“義”渾然一體。教學(xué)中可以充分運用象形字還保留實物形態(tài)表示意思的特點,通過圖字對照,重現(xiàn)象形字的形象。如,簡筆畫的馬形與“馬”字的比照,小鳥圖與“鳥”字的比照等。如“馬”字,通過圖字對照,可以讓學(xué)生形象在感受到馬長長的頭部,長長的鬃毛。又如“鳥”字,通過圖字對照,可以形象地告知學(xué)生哪是鳥頭上的翎毛,哪是鳥頭和鳥身,“·”是小鳥的眼睛。這樣的教學(xué)既可以讓學(xué)生形象地把握文字的特征,又可以使學(xué)生形象地了解字義,進而體會到漢字獨特的表意特點。象形字是獨體字,有很強的構(gòu)字能力,現(xiàn)行漢字多數(shù)由象形字構(gòu)成偏旁(部件)、部首,因此,教學(xué)中不要單純地把象形字當(dāng)作是具體的個字教學(xué),應(yīng)該把象形字當(dāng)作一個偏旁、部首來教學(xué)。由于經(jīng)過漫長歷史的演變,部分象形字已不再象形,因而教學(xué)象形字時最好能找出它最原始的寫法,通過古今兩種字形的對比,讓學(xué)生在比較中感悟象形字由圖畫演變而來、以描摹實物形狀為主的特點。
(二)指事字教學(xué)。指事字主要以象征性符號來表示意義,表達的多是抽象的概念,它所運用的多是指示符號的象征方法。根據(jù)其構(gòu)造類型,指事字主要有兩種:第一種是在象形字的基礎(chǔ)上加指示性符號,表明所指的事物或意思。教學(xué)中應(yīng)重點講清指示性符號所表示的含義。如“本”,在樹木的下部加一短橫,指示樹根部分;“末”,在樹木的頂部加一短橫,表示這個字所指的樹的末梢。至此,樹、樹根及樹梢的圖像與符號聯(lián)系起來,“本”、“末”兩字便牢牢地刻在學(xué)生的腦海中,并由此引申,理解了“本末倒置”這一成語。
第二種則完全擺脫了具體形象,是用純粹抽象的符號來表示抽象概念。教學(xué)這類字,可從分析筆畫的含義和筆畫與筆畫之間的組合關(guān)系兩個方面來幫助學(xué)生掌握字的形義關(guān)系,進而感悟漢字所蘊涵的豐富的文化內(nèi)涵。如“一”、“二”、“三”等字的教學(xué),應(yīng)讓學(xué)生知道,每一條橫線象征數(shù)目一,幾條橫線組合起來即為該字所表示的數(shù)目(字義)。并讓學(xué)生了解“三”字有兩重意思,可以是實指的,也可以是虛指的。實指的就是二加一,是個實打?qū)嵉臄?shù)目。比如說“三伏”那是指初伏、中伏、末伏,平時總稱三伏天。古代說“三軍”,是反映上軍、中軍、下軍;今天所說“三軍”,指的是陸軍、空軍、海軍。虛指的“三”則表示“多”的意思,如“三頭六臂”、“三番五次”、“大禹治水,三過其門而不入”等。隨著社會的進步,人們的思維也在進步?!叭弊直硎径啵瑵u漸地覺得不夠了,便給它加倍。于是出現(xiàn)了中國人偏愛三的倍數(shù)的數(shù)字這一獨特的文化現(xiàn)象。如《西游記》里孫悟空有七十二變,唐僧西天取經(jīng)注定要經(jīng)歷八十一難等。
(三)會意字教學(xué)。會意字是在獨體字的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的,用兩個或兩個以上的字組合起來表示一個新的意義的文字,會意字的組合表現(xiàn)力,充分反映了遠古先民豐富的想象力。教學(xué)中一般按照“從整體到部分再到整體”的步驟進行。即先讓學(xué)生整體感知字的形、義、音;再把字分解成若干個構(gòu)件,引導(dǎo)學(xué)生了解每個構(gòu)件的意思;然后再將幾個構(gòu)件組合起來,讓學(xué)生理解每個構(gòu)件與字的形義的聯(lián)系,引導(dǎo)學(xué)生體會其“會意”的方法。如“孝”字,先讓學(xué)生感知“孝”字的音、形、義,再明確“孝”字的上半部分代表著年老力衰的老人,下半部分為“子”,代表后輩子女,并通過字形展開聯(lián)想和想象一個孩子攙扶一個老人的情景,會合其字即意味著:做子女的,順承父母,敬重和扶助長者,就是孝;從行動上來看,“子”背著“老”,涵意即說父母長輩年老體衰行動不便,須后輩子女背著代步,其中充滿著感恩、報恩、關(guān)懷之情。教“家”字時,告訴學(xué)生“家”字是由“宀”(房屋)和“豕”(豬)兩個部件組成,想像并說明此字中包含有漢族先人“屋內(nèi)有豕為家”的文化觀念,并聯(lián)系漢族在社會文化觀念的演變進行教學(xué),以加深學(xué)生的理解程度。但這種方法忌長篇大論,扯得太遠,偏離識字教學(xué)的中心。
(四)形聲字教學(xué)。漢字中高達80%的字是形聲字,“形旁表意,聲旁表音”是形聲字的構(gòu)字特點。形聲字教學(xué)的重點在于“形”,可從漢字字源入手引導(dǎo)學(xué)生對同一形旁字的字義進行分析,讓學(xué)生認(rèn)識到形旁的表義類屬性。教學(xué)時,可以通過加減偏旁和換偏旁的形式,以了解字義為突破口,讓學(xué)生在學(xué)會一個字的同時,學(xué)會一串新字。如“女”,加“馬”為“媽”,加“戶”為“妒”,加“眉”為“媚”,加“未”為“妹”……,這些以“女”字為偏旁的字均與女性有關(guān)。以“女”部作偏旁的字有中性的,有褒義的,也有貶義的。如“媽”、“奶”、“姐”、“妹”、“姥”等,表達的是中性的意思。“娟”、“妙”、“嫵”、“媚”、“媛”等,則是表示美好意思的褒義詞。如“娟”字指女子姿容娟好;“媚”字甲骨文像一個面朝左跪著的婦女,頭部有一只大眼睛,眼睛上部有兩根彎曲的眉毛,表示好看,“媚”字含有美好的意思。但貶低女性的以“女”為偏旁的字也很多。如“奴”字金文字形,左上是“女”,右下是“手”,合起來為用手抓人,表示掠奪俘虜為奴,本義是“奴隸”?!岸省?,本義是因別人好而嫉恨于心?!把?,本義為女子的笑貌,引申為艷麗,如:妖艷、妖嬈,又引申為邪惡,如:妖怪、謠言惑眾等,這反映了封建社會對婦女的歧視,認(rèn)為女子是“紅顏禍水”,如同妖怪一樣害人。諸如此類的漢字體現(xiàn)了在當(dāng)時社會中,男女地位不平等、婦女人格遭到歧視的現(xiàn)實。從字形,可想見古代婦女的奴隸地位,從許多帶女旁的字,也可分析出許多嚴(yán)重歧視、侮辱婦女的地方。
這樣的教學(xué)在充分直觀的基礎(chǔ)上,啟發(fā)學(xué)生自覺概括出形聲字的“偏旁部首表意、基本字表音”的構(gòu)成規(guī)則,幫助學(xué)生在文字的認(rèn)知領(lǐng)域中建立起一個科學(xué)有序的系統(tǒng),又領(lǐng)悟了偏旁所傳達出的有關(guān)文化的豐富的內(nèi)涵。
總而言之,識字教學(xué)不能脫離漢字的文化根基,不能忽視漢字豐富的文化內(nèi)涵,而應(yīng)從文化的視角引導(dǎo)學(xué)生在識字的同時,通過字形表層和深層,了解漢字所負載的文化思想、文化精神、文化情趣,培植學(xué)生熱愛祖國語言文字的情感,提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。
參考文獻:
[1]劉玉昌,探討漢字文化蘊涵,改進中學(xué)漢字教學(xué)[D].華中師范大學(xué),2004.
[2]薛曉光,在識字教學(xué)中開掘漢字文化[J].小學(xué)語文教學(xué),2005(4).
[3]聶在富,語言文字知識與小學(xué)語文教學(xué)[M].北京:人民教育出版社,2006.
[4]王朝忠,漢字形義演釋字典[M].四川:四川辭書出版社,2006.
作者簡介:
梁春蓮(1965-),女,廣西扶綏人,廣西師范學(xué)院初等教育學(xué)院講師,研究方向:現(xiàn)代漢語、語文課程與教學(xué)論教學(xué)。