□杜民榮
( 山西廣播電視大學,山西 太原 030027)
開放英語3的基本要求是通過本階段學習,學員應能掌握2,800左右的常用詞匯(包括英語I要求掌握的1,600詞)以及相關(guān)的常用詞組;能夠掌握并正確運用基本的語法知識;能夠聽懂日常生活中發(fā)音清楚、語速較慢的簡短對話或陳述,并能用英語進行簡短的日常交談;能夠閱讀中等難度的一般題材的簡短英文文字材料,理解正確,并能夠讀懂通用的簡短實用文字材料,如通知、介紹和廣告等;能夠?qū)懞喍痰膽梦?,如日記、信函、通知等。考試命題就是緊扣教材內(nèi)容,從詞匯、語法、閱讀和寫作這四大基本內(nèi)容進行的。因此,學員應該針對課程的學習目標,緊扣其重點進行學習。在實踐中加深對基礎知識的理解與應用,全面提高自己的英語綜合能力。
通過問卷調(diào)查,學員最發(fā)愁的是記單詞。許多學員說學習英語最困難的是記不住英語單詞,總是今天記,明天忘。實際上,英語詞匯的學習有各種方法可以嘗試。開放教育的學員大多數(shù)都是成人,理解記憶強于機械記憶,掌握詞匯的多種記憶方法,在分析、理解的基礎上記憶詞匯,結(jié)果會事半功倍。單詞的記憶方法歸納如下:
2.詞根結(jié)構(gòu)記憶法。英語單詞大多有它的詞根、詞頭(前綴)、詞尾(后綴)等部分,如果我們掌握了它們的意義,對單詞進行分析,對我們記單詞是大有幫助的。例如:①詞頭un-表示“不”“無”“非”,able能- unable不能,happy快樂-unhappy不快樂。 ②詞尾加er或or表示“人”“者”,如:teach教,teacher教師; work工作,worker工人; fight戰(zhàn)斗fighter戰(zhàn)士。③形容詞詞尾:beautiful美的 ,thankful,感謝的;④-ly副詞詞尾:greatly大大地, badly很壞地;⑤-th序數(shù)詞詞尾:eighth第八, ninth第九;⑥復合詞:blackboard黑板,workshop車間, classmate同班同學,note——book筆記本, bare-foot赤腳的,meeting-room會議室,man- made人造的,等等。
3.對比聯(lián)想記憶法。在記單詞時,盡可能把新、舊單詞從同義、反義、同音異義、同形異義等方面進行聯(lián)系對比,如①同義詞:say, talk, speak(說、談,講), listen, hear (聽), begin, start (開始),ask, request(請求)等。②反義詞:big- small, tall-short, ahead-behind, woman—man, young-old, up-down, before after等。③同音異義詞: hear-here, see-sea, right-write, no-know, too-two, for-four, sun-son, meat-meet, their-there等。④同形異義詞:arm手臂,arm武器(常用arms);light輕輕的、淡淡的,light光亮的等。⑤近形詞:bike-like, big-pig, how-cow, hear-near, boat-coat, night-right等。
4.列表、卡片記憶法。設計一些有利于英語詞匯學習的表格或小卡片,隨身攜帶,多看多認,提高記憶單詞的效率。如:英語中形容詞比較級和最高級的規(guī)則變化較易掌握,而不規(guī)則變化難掌握,有些較難掌握的不規(guī)則動詞的過去式,過去分詞,現(xiàn)在分詞,都可以采用列表記憶或自制卡片幫助記憶。
調(diào)查發(fā)現(xiàn),成人學員對英語語法學習是一講就明白, 一做題就犯糊涂。 要解決這一問題,關(guān)鍵是通過實例講語法,讓學員在理解的基礎上學習語法,真正做到融會貫通。比如介詞to與動詞組合成動詞詞組時,學員常常會把介詞to與動詞不定式結(jié)構(gòu)中的to混淆,常常因搞不清后面是接動名詞還是接動詞原形而出現(xiàn)錯誤。如何掌握介詞的用法首先在于要學會歸納和演繹,由此及彼,例如:詞組 belong to,意思是屬于,屬于什么呢?顯然后面應該是名詞或相當于名詞的詞,因此動名詞就是我們的首選,而不是接動詞原形; pretend to意思是假裝,假裝做什么?后面應接一個動作,就應該選用動詞原形,而非動名詞了。由此看到,借助對母語的了解,琢磨漢語和英語的異同之處,進而從本質(zhì)上了解語法所表現(xiàn)的內(nèi)涵,對整體把握其語法意義重大。實踐結(jié)果表明,學習英語語法的基本有效的方法有下列幾點:
1.對語法的規(guī)則要充分了解,了解它的詞類、時態(tài)、語態(tài)、語氣、句子結(jié)構(gòu)等,對比英語和本族語的語法,并進行大量的專項語法練習,只有做大量練習,才能真正把語法學“活”。
2.結(jié)合課文去學,認真分析課文里的語法特點,體會文體,模仿英語的表達句式或習慣。在學習英語的過程中,如果發(fā)現(xiàn)自己缺少某一部分的語法知識,停下來,打開語法書查找相對應部分的規(guī)則并加以掌握,結(jié)合例句來學習所遇到的實際語法現(xiàn)象。
3.不要怕犯語法上的錯誤。有錯誤,表示你已跑上了學習的道路,檢查自己犯錯誤的原因,努力改正錯誤。敢犯錯誤的人一定會發(fā)現(xiàn),他自己已更加接近成功的目標了。
1. 考試結(jié)果發(fā)現(xiàn):英語閱讀考試中學員難以突破的是整體理解。原因多是詞匯量小,語法概念模糊。要提高閱讀水平,詞匯量非常重要,打個比方:造房子要磚瓦材料,詞匯就是閱讀英語的磚瓦材料,沒有相當量的英語詞匯,閱讀英語是無法進行的。所以要提高閱讀水平,我們就得學會積累詞語。我們不妨這么做:在通讀全文后看第二遍,遇到生詞盡可能根據(jù)上下文來猜,仍猜不出意思的,就把這些生詞查好詞典,然后抄寫在一本可隨身攜帶的小本子上。每天有空時,就拿出這小本子背誦記憶,這樣做不費時,效果卻很好,因不時接觸,反復記憶,詞匯量增加得很快。
閱讀理解的關(guān)鍵在于真正讀懂文章。詞匯是構(gòu)成語言的基本元素,而句子則是表達意思的基本結(jié)構(gòu)。讀懂每一句話表達的意思是真正讀懂一段話、一篇文章的基礎。掌握英語語法,并能把自己的英語語法知識熟練地應用到英語閱讀實踐中去,這是提高閱讀理解能力必須具備的基本功。所以在閱讀過程中,要熟練地掌握英語語法,準確地理解語法中的分割、省略、倒裝等現(xiàn)象,以及用多種否定方式去分析、理解句子,最后達到一眼就能識別這些語法現(xiàn)象,那么,閱讀理解所涉及到的語法障礙也就克服了至少90%了。
最后要對文章進行整體理解,還需要學會一些閱讀技巧及方法。例如,要重視文章的題目和文章的首句。因為文章的題目就是文章的主題,文章的內(nèi)容就是環(huán)繞主題展開。首句很關(guān)鍵是因為首句是文章的導入,點明作者寫文章的意圖,背景等。接著的每一段的第一句也很重要,因為每段的第一句實際上多半是每段的主題句,然后進行陳述或論述,逐步展開,給予例證,最后把該段內(nèi)容用一句話來小結(jié),所以每段的最后一個句子常常是該段的結(jié)論句,而整篇文章的最后一句就往往是這篇文章的結(jié)論或作者寫這篇文章的用意所在。所以我們在閱讀文章時要養(yǎng)成這樣一個習慣:見了文章的題目,要停頓一下,想一想,如果讓你寫這篇文章將如何寫,或猜一猜,這篇文章大概寫什么,依照這樣的閱讀模式,學員會發(fā)現(xiàn)自己能夠逐步加深對教材內(nèi)容的理解和把握,會發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在逐步提高英語的綜合應用能力。
2.考試中,對于學員來說,最難拿分的還是英語作文。其主要原因是學員的語言基本功不扎實。比如名詞的復數(shù)形式忘加-s、代詞的指代不明、主謂不一致、語態(tài)及時態(tài)錯誤、選詞搭配錯誤、以及標點符號、大小寫的錯誤等比比皆是。要提高學員的寫作能力,先要引導他們明白英文的寫作思路。通過閱讀和模仿,以培養(yǎng)自己的英語語感。其次要善于總結(jié)一些典型句型,盡可能多地背誦一些精彩段落,擴大詞匯量,為寫作積累素材。最后多寫勤練。堅持用英語記日記,寫讀后感,觀后感,寫摘要等,由少到多,由簡到繁。
另外在寫作課的訓練過程中,教師應把技能教學納入教學的主要內(nèi)容之中,結(jié)合實例教學員一些英語寫作技巧,例如如何選詞,造句,如何寫段落,如何審題,如何謀篇布局等;并根據(jù)寫作的難易度,組織豐富多彩的教學活動,如句子重組,故事重組,段落排序,看圖“寫”話,模仿性寫作,小組討論,同學互評等,以培養(yǎng)學生的寫作興趣,讓學員在語境中準確用詞,掌握技巧,提高寫作能力。
總之,詞匯的積累、語法知識的掌握,閱讀及寫作能力的提高,不是一朝一夕就可以達到的,需要多方面因素有機結(jié)合。關(guān)鍵在于堅持。英文有一句話說得好:“One cannot succeed without perseverance.”。只要目標明確,堅持不懈,質(zhì)變到量變,一切都會水到渠成。
參考文獻:
[1]王篤勤.英語教學策略論[M].北京:外語教學與研究出版社,2004.
[2]熊沐清,段少敏.高校英語專業(yè)四級考試指導叢書——英語寫作[M].長沙:湖南人民出版社,2006.
[3]張學玲,徐仁靜.如何擴大詞匯量[J].考試周刊,2007,(52).