○陳梧桐
著名檔案學(xué)家和明清史學(xué)家韋慶遠(yuǎn)教授逝世已近一年了,他那高大魁梧的身影,慈眉善目的臉龐,仍不時(shí)浮現(xiàn)眼前。每當(dāng)想起同他交往的件件往事,我便感到無(wú)比的悲痛與懷念。
我同韋先生的交往,始于1987年初夏。那時(shí)候,韋先生擔(dān)任中國(guó)人民大學(xué)檔案學(xué)院院長(zhǎng),家住北京東城區(qū)張自忠路人大清史研究所院內(nèi)。有天晚上,我隨人大的一位老師前去拜訪(fǎng),受到熱情接待。交談中,我發(fā)現(xiàn)韋先生雖然比我大上七八歲,而且早已名著史壇,但卻沒(méi)有架子,和藹可親,樂(lè)于助人。當(dāng)時(shí)我住在東城區(qū)王府井黃圖崗胡同,離他家不遠(yuǎn)。有天我便騎上自行車(chē),獨(dú)自前去拜訪(fǎng),向他求教。他不僅耐心地解答了我的問(wèn)題,還送我一份托人從臺(tái)灣復(fù)印回來(lái)的《太祖御筆》,令我喜出望外。拜訪(fǎng)結(jié)束,韋先生要送我到清史所大門(mén)口,從他住的紅樓到清史所大門(mén)口要走好幾百米,我忙阻擋。他卻笑著說(shuō):“你是我們明史學(xué)界的后起之秀,送送是應(yīng)該的?!蔽也唤麧M(mǎn)臉漲紅,連說(shuō)“不敢當(dāng),不敢當(dāng)”,但又無(wú)可奈何,只得推著自行車(chē),同他并肩步行到清史所門(mén)外的大馬路邊,再握手告別。此后,我有空常前往請(qǐng)教,同他逐漸熟悉,成了忘年之交。
后來(lái),我從東城區(qū)搬到海淀區(qū),住在魏公村,離清史所較遠(yuǎn),拜訪(fǎng)韋先生的次數(shù)逐漸減少。不久,韋先生申請(qǐng)檔案學(xué)博士點(diǎn),因人大檔案學(xué)院當(dāng)時(shí)只有他一名史學(xué)教授而未獲批準(zhǔn),便于1993年辭職退休。此后,他先是在北京和故鄉(xiāng)廣州輪換居住,后來(lái)干脆把家搬到廣州,并長(zhǎng)期到港臺(tái)和海外許多國(guó)家講學(xué),我同他的聯(lián)系更是稀少。不過(guò),他每有新著問(wèn)世,總托人捎來(lái)送我;我有著作出版,也寄請(qǐng)他指教。每到兩年一次的明史學(xué)術(shù)討論會(huì),我們見(jiàn)面都倍感親切,總要聊上一陣。記得韋先生退休那年的夏天,在西安召開(kāi)的第五屆明史國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)期間,會(huì)務(wù)組組織與會(huì)學(xué)者參觀秦始皇陵、兵馬俑和唐昭陵、乾陵等名勝古跡,我們結(jié)伴同行,一路邊看邊聊。有時(shí)他還把手搭在我的肩膀上,聊得極為盡興。后來(lái),韋先生的高足柏樺先生開(kāi)玩笑說(shuō):西安開(kāi)明史會(huì),我本想湊到你跟前套套近乎,拉拉關(guān)系,一見(jiàn)韋先生同你那么親密,就不敢造次了。
但是,韋先生并不是一心只鉆故紙堆、兩耳不聞窗外事的學(xué)者。退休之后,他除鉆研自己的學(xué)問(wèn)外,還時(shí)刻關(guān)注著周?chē)奈幕瘎?dòng)向和國(guó)家大事。改革開(kāi)放以來(lái),文化事業(yè)蓬勃發(fā)展,歷史題材的小說(shuō)、戲劇和電視劇創(chuàng)作日趨繁榮,讓他感到欣喜;而低級(jí)、庸俗作品的泛濫,歪曲、篡改、戲說(shuō)歷史的小說(shuō)和電視劇大行其道,又令其深感不滿(mǎn)和憂(yōu)慮。如有的歷史小說(shuō)把高拱塑造成與張居正對(duì)立的反面形象,無(wú)視高、張二人基于尊崇實(shí)學(xué)、倡奉變法的共同的學(xué)術(shù)見(jiàn)解和政治主張,在隆慶年間曾和衷共事,推行改革,并取得顯著成果的歷史事實(shí),將高拱的學(xué)術(shù)成就和政治業(yè)績(jī)一筆抹煞。又如有的清宮小說(shuō),寫(xiě)孝莊皇太后令其孫子康熙帝娶早年隨她陪嫁到滿(mǎn)洲、年齡比他大上40歲的蒙古侍女蘇麻喇姑,并封其為德妃,而德妃在歷史上又另有其人,她就是雍正帝的生母。韋先生認(rèn)為,如此胡編亂造,不僅消解了史學(xué)家多年積累的研究成果,惑亂視聽(tīng),誤人子弟,而且還將對(duì)整個(gè)社會(huì)文化心理的塑造產(chǎn)生深遠(yuǎn)的負(fù)面影響。韋先生由此想到史學(xué)家的社會(huì)職責(zé),認(rèn)為史學(xué)家不僅應(yīng)肩負(fù)發(fā)展歷史科學(xué)的重任,而且也有普及歷史知識(shí)的義務(wù),既要寫(xiě)出高質(zhì)量的學(xué)術(shù)論著,推動(dòng)歷史科學(xué)的發(fā)展,也應(yīng)寫(xiě)點(diǎn)雅俗共賞的普及讀物,向普通大眾傳播正確的歷史知識(shí)。在《張居正和明代中后期政局》定稿之日,盡管他已年屆70,但仍決心以明中期的荒唐皇帝明武宗為題材,撰寫(xiě)一部面向大眾的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)《正德風(fēng)云》。
轉(zhuǎn)眼到了2008年3月,我欣喜地收到廣東人民出版社寄來(lái)的兩厚冊(cè)《正德風(fēng)云》征求意見(jiàn)本,內(nèi)附責(zé)任編輯的一封短箋:“中國(guó)人民大學(xué)韋慶遠(yuǎn)教授歷時(shí)10年,撰成80余萬(wàn)字的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)《正德風(fēng)云:蕩子皇帝朱厚照別傳》。全部書(shū)稿已于2007年8月交給出版社。遵照作者所托,我們先將未經(jīng)校對(duì)的清樣做成電腦直印的樣書(shū),寄給臺(tái)端征求意見(jiàn)?!蔽耶?dāng)即放下手頭正在撰寫(xiě)的稿子,興致勃勃地讀起這部散發(fā)著墨香的小說(shuō)。開(kāi)始我還擔(dān)心韋先生擅長(zhǎng)邏輯思維,會(huì)把小說(shuō)弄成歷史人物和歷史事件的簡(jiǎn)單摹寫(xiě),通俗敷陳。翻了幾頁(yè),發(fā)現(xiàn)他不僅擅長(zhǎng)邏輯思維,而且兼擅形象思維,這種擔(dān)心便一掃而光,并迅即轉(zhuǎn)為驚異、佩羨。整部作品,在充分尊重歷史事實(shí)的大前提下,充分運(yùn)用各種藝術(shù)手段,巧妙地編織故事情節(jié),營(yíng)造環(huán)境氛圍,強(qiáng)化矛盾沖突,刻畫(huà)人物性格,充滿(mǎn)著豐富的想象和合理的虛構(gòu)。通過(guò)藝術(shù)的再創(chuàng)作,作者把原本殘缺不全的歷史碎片,連綴成一幅幅完整的歷史圖畫(huà),再現(xiàn)了那些已經(jīng)消失了的歷史人物的活動(dòng)場(chǎng)景,形象地反映出正德一朝的社會(huì)風(fēng)貌、政治風(fēng)云和歷史走向,是一部嚴(yán)格意義上的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)。
讀完小說(shuō),我打電話(huà)到廣州番禺,對(duì)韋先生談了自己的初步印象,向他表示祝賀。同時(shí),也對(duì)樣書(shū)提出幾點(diǎn)小的改進(jìn)意見(jiàn)。一是建議將回改為章。小說(shuō)采用章回體的形式,但并未像章回體那樣,每回都在情節(jié)開(kāi)展的緊要關(guān)頭煞尾,留下懸念,下回再接續(xù)前回的情節(jié)展開(kāi)敘述,把懸念解開(kāi)。這部小說(shuō)的寫(xiě)法,更像西方小說(shuō)的章節(jié)體,不妨將回改為章,更符合實(shí)際。二是建議將目錄改為橫排。樣書(shū)的目錄從右到左豎排,而正文卻是從左到右橫排,很不協(xié)調(diào)。何不將目錄改為橫排,同正文一致起來(lái)?三是建議重新設(shè)計(jì)封面。樣書(shū)的封面顯得雜亂、俗氣,是否可重新設(shè)計(jì),搞得素雅莊重一些?四是建議改換開(kāi)本。樣書(shū)采用32開(kāi)本,版面較小,上下兩冊(cè)各40萬(wàn)字,都在500頁(yè)上下,像兩塊磚頭,顯得小氣??煞窀臑?6開(kāi)本,版面擴(kuò)大,本子變薄,大氣一些?
韋先生聽(tīng)后當(dāng)即表示,待小說(shuō)正式出版時(shí),一定將回改為章,其他三點(diǎn)建議也將轉(zhuǎn)達(dá)出版社,請(qǐng)他們考慮。接著,他要我為這部小說(shuō)寫(xiě)篇書(shū)評(píng),好話(huà)壞話(huà)都可以說(shuō)。我對(duì)文學(xué)是外行,隔行如隔山,怕評(píng)不到點(diǎn)子上,連忙推辭。他卻說(shuō):“我都80歲了,這部小說(shuō)大概是我最后一本大部頭著作,以后只能寫(xiě)些單篇的論文。這次我只請(qǐng)移居加拿大的陳捷先教授寫(xiě)序;毛佩琦寫(xiě)了篇書(shū)評(píng),他是我的學(xué)生,不算同行評(píng)論。明史學(xué)界我誰(shuí)都沒(méi)找,只請(qǐng)你來(lái)寫(xiě)書(shū)評(píng)。我讀過(guò)你的幾部著作,知道你的文筆很好,有一定的文學(xué)修養(yǎng),肯定能評(píng)到點(diǎn)子上。咱們是幾十年的老朋友,你就不要推辭啦。”話(huà)已至此,我只得勉力承應(yīng)下來(lái)了。
7月,《正德風(fēng)云》正式出版,韋先生果然將回改為章,表現(xiàn)了他虛懷若谷、從善如流的寬廣胸懷。涉及出版社的三點(diǎn)建議,除封面維持原樣外,其他兩點(diǎn)也都作了相應(yīng)改進(jìn)。我以《一部正德歷史的活劇》為題的書(shū)評(píng),也在《博覽群書(shū)》當(dāng)年第7期發(fā)表。韋先生收到我寄去的樣刊后,從廣州打來(lái)電話(huà)致謝,并告知中國(guó)社會(huì)科學(xué)院經(jīng)濟(jì)研究所的李根蟠先生將把這部小說(shuō)發(fā)到“國(guó)學(xué)網(wǎng)”的“中國(guó)經(jīng)濟(jì)史論壇”上連載,同時(shí)把毛佩琦和我寫(xiě)的書(shū)評(píng)也轉(zhuǎn)載到網(wǎng)上。接著,韋先生還就拙評(píng)涉及的歷史事實(shí)與歷史真實(shí)問(wèn)題,談了自己的想法與體會(huì)。拙評(píng)指出,關(guān)于歷史小說(shuō),史學(xué)界和文學(xué)界長(zhǎng)期爭(zhēng)論不休,史學(xué)界強(qiáng)調(diào)歷史小說(shuō)寫(xiě)的歷史人物和歷史事件必須符合歷史事實(shí),否則只把歷史人物當(dāng)作一個(gè)符號(hào),涉及的歷史事件全是隨意編造的,完全背離歷史事實(shí),那就不叫歷史小說(shuō)。文學(xué)家卻說(shuō)文學(xué)創(chuàng)作需要想象和虛構(gòu),不能完全拘泥于歷史事實(shí),否則就不成其為文學(xué)作品。文學(xué)創(chuàng)作當(dāng)然需要虛構(gòu)和想象,需要藝術(shù)的再創(chuàng)作,不然就不可能把歷史人物轉(zhuǎn)化為藝術(shù)形象,把歷史事實(shí)轉(zhuǎn)化為歷史真實(shí)。但是,說(shuō)歷史小說(shuō)寫(xiě)的主要人物和事件必須符合歷史事實(shí),并不等于拒絕虛構(gòu)和想象。相反,歷史的記載往往十分簡(jiǎn)略,殘缺不全,甚至是斷線(xiàn)的。你要把那些殘缺不全的歷史碎片連綴成完整的歷史畫(huà)面,形象地再現(xiàn)歷史人物的活動(dòng)場(chǎng)景,就需要進(jìn)行藝術(shù)的再創(chuàng)作,需要想象和虛構(gòu)。問(wèn)題是,你的想象和虛構(gòu)必須符合當(dāng)時(shí)的歷史條件,是當(dāng)時(shí)條件下可能出現(xiàn)和發(fā)生的事情。只有這樣,你的想象和虛構(gòu)才是合理的,才能令人信服。韋先生說(shuō)他完全贊同我的看法,并表示:“我寫(xiě)這部歷史小說(shuō),就想在這方面做個(gè)試驗(yàn),看看在尊重歷史事實(shí)的大前提下,究竟能不能寫(xiě)出一部真正的歷史小說(shuō)。我不是專(zhuān)業(yè)作家,小說(shuō)的藝術(shù)成就可能不高,但我的試驗(yàn)起碼可以證明,此路是可以行得通的!”聽(tīng)了這番話(huà),我更是肅然起敬。試想,一位著作等身、享譽(yù)史壇的老學(xué)者,在70高齡之際,敢于承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),不惜花費(fèi)10年的時(shí)間和精力,跨行在文學(xué)領(lǐng)域進(jìn)行這樣的試驗(yàn),需要有何等的勇氣和魄力??!
然而,誰(shuí)也想不到韋先生說(shuō)的《正德風(fēng)云》大概是他最后一本大部頭著作的話(huà),竟一語(yǔ)成讖。2009年5月下旬,我到廈門(mén)參加鄭成功文化節(jié)后返京,即聽(tīng)到他于5月11日因胃癌辭世的消息。聞此噩耗,我不禁悲從中來(lái),為失去一位可以請(qǐng)益切磋的師友而痛惜。由于長(zhǎng)期不輟的筆耕,他實(shí)在太勞累了。愿他的在天之靈安息!