本刊訊（記者 畢磊）12月6日，北京西國貿(mào)大廳華燈溢彩，暖意融融。第五屆中國期刊創(chuàng)新年會在這里召開，200多期刊人相聚這里，盤點一年的收獲，謀劃未來。新聞出版總署副署長李東東、中國期刊協(xié)會會長石峰、中宣部出版局副局長劉建生、中國新聞出版研究院院長郝振省出席開幕式并講話。開幕式由中國新聞出版研究院副院長魏玉山主持。

2010年是一個承前啟后的特殊年份，“十一五”規(guī)劃圓滿結(jié)束，“十二五”規(guī)劃蓄勢待發(fā)。這一年，期刊業(yè)走過了一段不同尋常的發(fā)展歷程。歲末年初，回顧期刊這一年的發(fā)展，有諸多驚喜，有諸多思考。在數(shù)字化環(huán)境里，如何更好地強化內(nèi)容建設(shè)，推動行業(yè)改革發(fā)展，是業(yè)界普遍關(guān)注的話題。本次期刊創(chuàng)新年會以“改革與轉(zhuǎn)型：內(nèi)容生產(chǎn)，提升核心競爭力”為主題為期刊人提供一次難得的探討交流的機會。

李東東副署長在年會上作了題為《以內(nèi)容建設(shè)為統(tǒng)領(lǐng)，推動期刊業(yè)的改革發(fā)展》的主旨報告。在講話中，她既回顧了“十一五”期間期刊業(yè)改革與發(fā)展的狀況，又對“十二五”期間期刊業(yè)的改革與發(fā)展提出要求。她指出，“十一五”期間，期刊業(yè)的改革與發(fā)展有了新進展，期刊出版單位的轉(zhuǎn)企改制工作取得了實質(zhì)性進展，不僅在管理上更加嚴謹科學，在數(shù)字化出版探索中也取得了快速發(fā)展?！笆晃濉逼陂g，我國期刊業(yè)始終處于上升發(fā)展趨勢?；仡櫋笆晃濉?，對于期刊業(yè)發(fā)展中存在的問題，李東東副署長概括為三點：一是產(chǎn)業(yè)規(guī)模小，結(jié)構(gòu)不合理；二是單體實力弱，競爭力不強；三是內(nèi)容同質(zhì)化，學術(shù)水平不高。對于“十二五”期間期刊業(yè)的改革與發(fā)展，李東東副署長提出了四點要求：一是充分把握期刊改革的有利時機；二是積極穩(wěn)妥地推進期刊業(yè)改革；三是積極推動大型傳媒骨干集團建設(shè)，形成帶動專精特新的中小期刊社共同發(fā)展的整體格局；四是以內(nèi)容建設(shè)為中心，不斷提高期刊出版質(zhì)量。

劉建生副局長在講話中談到三個話題：一是從文化出版角度看期刊的核心競爭力。文化是社會全面發(fā)展、健康發(fā)展的基礎(chǔ)。二是數(shù)字出版需要進一步深入認識。三是整個出版業(yè)有待于深化改革，深化改革的方式需要創(chuàng)新。

要在內(nèi)容建設(shè)上多下功夫，提升核心競爭力是本次年會討論的主要議題。石峰會長認為，改革要在內(nèi)容建設(shè)上多下功夫；內(nèi)容建設(shè)要接受市場的檢驗；數(shù)字化轉(zhuǎn)型首先要做好內(nèi)容建設(shè)；人才建設(shè)是內(nèi)容建設(shè)的基礎(chǔ)?！吨簟芳瘓F總經(jīng)理胡勛璧闡述了“人情美、人性美”辦刊宗旨，力求把最新穎、最真實、最動人的人生故事奉獻給廣大讀者。期刊內(nèi)容為王，凸顯編輯的地位。談到期刊編輯，郝振省說，“就像拍電影以導演為中心一樣，在我們的期刊的生產(chǎn)中，編輯應(yīng)該居于中心位置?！薄?7°女人》雜志社主編秦書堯說：“內(nèi)容永遠是我們的根，我們只要把握住了根，才能在傳統(tǒng)媒體到新媒體的過程中把握住度?！薄秾W術(shù)月刊》副主編夏錦乾認為，“我們辦一個刊物，如果說內(nèi)容為王的話，那么這個王怎樣建設(shè)起來？怎樣內(nèi)容為王？”演講嘉賓從不同角度探討期刊的內(nèi)容建設(shè)問題引來與會者的熱烈討論。

對于期刊的改革和轉(zhuǎn)型，與會者更冷靜地分析了當前的形勢和發(fā)展趨勢，對改革的復雜性、艱巨性有了進一步的認識。期刊人“既要低頭拉車，又要抬頭看路”，北京卓眾出版有限公司總編輯張品純一席話道出了期刊人埋頭苦干、勇于探索的堅毅和聰慧?！短貏e關(guān)注》雜志社社長朱玉祥提出，期刊人要觀念轉(zhuǎn)變，關(guān)注讀者、研究讀者、服務(wù)讀者。數(shù)字技術(shù)的發(fā)展和廣泛運用，給期刊業(yè)帶來了新的發(fā)展機遇。靳菊紅分析了大眾紙質(zhì)期刊面臨來自互聯(lián)網(wǎng)免費信息的沖擊與挑戰(zhàn)，進一步探討期刊面臨挑戰(zhàn)的應(yīng)對之策。中國科學技術(shù)信息研究所研究員潘云濤提出“科技期刊：做睡美人的溫床”，讓人對科技期刊有更多的遐想和期待。

本屆期刊年會由中國新聞出版研究院和中國期刊協(xié)會主辦，《出版發(fā)行研究》雜志社承辦。期刊創(chuàng)新年會已舉辦四屆，每屆年會都以當年業(yè)界發(fā)生的熱點問題，展開討論，內(nèi)容充實，在業(yè)內(nèi)產(chǎn)生了廣泛影響，已成為期刊界的品牌會議。