連心豪
試析閩臺(tái)民間信仰異同
連心豪
所謂民間信仰,是指道教、佛教、伊斯蘭教、天主教、基督教等制式宗教之外的民間散布式的信仰形態(tài)。民間信仰屬于宗教范疇,同樣是一定社會(huì)的歷史產(chǎn)物。閩臺(tái)民間信仰之間,首先是關(guān)聯(lián)性、共同性與從屬性。[1]其次,海峽兩岸不同的歷史發(fā)展道路與社會(huì)制度、政治環(huán)境以及宗教管理政策,致使閩臺(tái)民間信仰在發(fā)展中產(chǎn)生變異,出現(xiàn)某些差異。有關(guān)閩臺(tái)民間信仰差異方面的專題論著較少[2],本文試作探析。
臺(tái)灣民間信仰主要源于大陸,據(jù)1987年統(tǒng)計(jì),全臺(tái)民間信仰的神靈共有300多種,其中80%主要是從福建分靈過去的。分靈包括 “分身”與 “分香”兩種形式,福建民間信仰向臺(tái)灣 “分身”或 “分香”的過程,貫穿閩人向臺(tái)灣移民的始終。閩臺(tái)之間在信仰關(guān)系上的淵源與往來,是與閩粵人民移居臺(tái)灣、開發(fā)建設(shè)臺(tái)灣的活動(dòng)交織在一起的。移民隨身攜帶祖籍地供奉的神像或香火袋,隨著入臺(tái)后開墾成功與村社的形成,便在臺(tái)灣扎下了宗教信仰的根基。
據(jù)1926年臺(tái)灣總督官房調(diào)查課 《臺(tái)灣在籍漢民族鄉(xiāng)貫別調(diào)查》,臺(tái)灣的中國大陸移民83.1%祖籍福建,15.6%祖籍廣東。其中泉州府籍占44.8%,漳州府籍占35.1%,祖籍汀州府、福州府、永春州、龍巖州和興化府各占1.1%、0.7%、0.6%、0.4%和0.25%。1984年臺(tái)灣當(dāng)局公布的人口數(shù)字,祖籍福建仍占85%,其中48%祖籍泉州。本文所指閩臺(tái)民間信仰,不含臺(tái)灣原住民原有信仰。
臺(tái)灣民間信仰的各種神靈,大多由福建傳入,除了粵東潮州的三山國王,其祖廟大多在福建。發(fā)源于莆田湄洲的媽祖和發(fā)源于泉、漳之界的保生大帝是福建各地較為普遍的民間信仰,如媽祖有湄洲媽、溫陵 (泉州)媽、銀同 (同安)媽、(漳浦)烏石媽、(霞浦)松山媽乃至 “咸水媽祖”、“淡水媽祖”等各種名目;而保生大帝信仰“北逮莆陽、長樂、建劍,南被汀、潮,以至二廣”[3]。除此之外,福建各州、縣基本上都流行一兩種各具特色的民間信仰。泉州府屬,諸如泉郡富美宮蕭王爺,同安的池王爺,惠安的青山王 (靈安尊王),南安的廣澤尊王,安溪的清水祖師,德化的法主公 (永春亦流行)和三代祖師,永春的馬仙姑,金門的風(fēng)獅爺、牧馬侯;漳州府屬各縣的開漳圣王陳元光及其部屬輔勝公、武德侯、馬舍公、許元帥、玉二媽等神系,漳州龍溪的圓山仙祖和廣惠圣王 (亦稱廣應(yīng)圣王、都統(tǒng)圣王、謝王公),平和的三平祖師,漳浦的三界公 (三官大帝),南靖的注生娘娘,華安的九龍三公,東山的孟府郎君。在興化府,有莆田的三一教 (或?qū)⑵錃w入民間宗教),莆田等地的五顯大帝(或稱五通、五圣、五帝),仙游等地的何氏九仙。南安、莆田的田都元帥,福州的白馬王、水部尚書,古田的臨水夫人,羅源的陳太尉,南平樟湖坂的連公 (蛇王),順昌的孫大圣,汀州的定光古佛。
關(guān)帝、玄天上帝、玉皇大帝 (天公)、城隍等全國性的神祇,多經(jīng)由福建或閩南分靈傳入。如臺(tái)灣各地關(guān)帝廟多分自泉州通淮關(guān)岳廟和漳州東山銅陵關(guān)帝廟,玄天上帝廟多傳自泉州法石真武廟和晉江安海霽云殿、晉江深滬崇真殿、晉江石獅塘后集福堂。晉江永寧、石獅的城隍廟在臺(tái)灣也有子孫廟,從而使這一原本屬于道教的宮廟帶有民間信仰的屬性。
臺(tái)灣各地的分靈廟建立后,即與福建的祖廟確立了源與流的關(guān)系。為保持和增強(qiáng)這種特殊聯(lián)系,各分廟每隔一定的時(shí)期都得上祖廟 “乞火”,參加祖廟的祭典等,俗稱 “進(jìn)香”(“晉香”)。還有一些祖廟的主神巡游臺(tái)灣各分廟,接受信徒的頂禮膜拜。
考察古往今來閩臺(tái)民間信仰中的分靈、進(jìn)香、巡游活動(dòng),有學(xué)者認(rèn)為,閩臺(tái)民間信仰中的分靈與進(jìn)香可能是中國家族祭祖儀式的轉(zhuǎn)型,廟宇間的分香與中國家族祭祀中的 “分灶火”儀式如出一轍,而進(jìn)香活動(dòng)象諸子歸祭祖墳一樣,起到了一種加強(qiáng)血脈聯(lián)系的功效。福建祖廟與臺(tái)灣開基廟、分靈廟之間的關(guān)系,福建祖廟是“根”,臺(tái)灣開基廟是 “枝”,分靈廟是“葉”,無論 “枝”與 “葉”如何繁榮茂盛,都離不開 “根”的滋養(yǎng)。謁祖進(jìn)香活動(dòng),反映了臺(tái)灣宗教信徒具有濃厚的正統(tǒng)觀,本質(zhì)上是對中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)同,這種認(rèn)同在一定的歷史條件下可能升華為對整個(gè)民族和祖國的認(rèn)同。謁祖進(jìn)香活動(dòng)還寄托著臺(tái)灣同胞對故土的深深眷戀之情,在客觀上發(fā)揮著維系閩臺(tái)血濃于水的骨肉之情的橋梁和紐帶作用。而祖廟的主神巡游臺(tái)灣分廟,類似于帝王巡狩國土,實(shí)際上是大一統(tǒng)思想在宗教信仰上的曲折反映。[4]
民間信仰是一定歷史條件下的社會(huì)必然產(chǎn)物。海峽兩岸不同的歷史發(fā)展過程,致使閩臺(tái)民間信仰出現(xiàn)某些表層上的差異,從而使臺(tái)灣民間信仰具有某些特點(diǎn)。
首先是閩臺(tái)民間信仰神祇對象不同。
閩南的惠安崇武等地民間頗為流行“私人佛子”“夫人媽”信仰,臺(tái)灣不見這種孤魂野鬼信仰[5]。當(dāng)?shù)孛耖g家中普遍奉祀本家所獨(dú)有的 “夫人媽”,以達(dá)到驅(qū)邪保護(hù)嬰兒幼童年輕婦女的目的?!胺蛉藡尅奔茨贻p夭折或非正常死亡的女性親屬神像,或以木雕置于神龕中;或用金牌、銀牌上鐫刻“夫人媽”字樣?!胺蛉藡尅钡纳裣衿毡橹糜谀贻p一代媳婦的房中,但祭祀一般由年長的一輩去做。這些被奉祀的 “夫人媽”一般是家中的夭折者或非正常死亡者,不能有神主進(jìn)入廳堂敬祀,成為一種游魂,因此塑像奉祀,進(jìn)而有所謂前世的親人,名堂很多,名稱復(fù)雜。有的直呼為伯母、嬸母、姐妹,有的稱為夫人、娘娘、姑仔等。這些 “夫人媽”都是由巫覡指點(diǎn)而來的,一般家中有人患病,遭難或事業(yè)不順心之時(shí),求助于 “上身的”巫婆指點(diǎn)系何陰魂勾纏,或是主人在路上遇鬼魂被其所捕,于是通過 “上身的”神婆為中介,陰陽雙方求得和解,多數(shù)只是 “派賬”辦筵席、焚冥幣以供鬼神,求得消災(zāi)除病,塑制“夫人媽”奉祀,變冤仇結(jié)緣。
臺(tái)灣流行的 “開臺(tái)圣王”鄭成功、黃道周、吳鳳、義民爺?shù)让耖g信仰,他們在福建則很不普及,或是根本沒有的神祇:
在福建,家喻戶曉的驅(qū)荷復(fù)臺(tái)民族英雄鄭成功作為民間信仰并不普遍,只有南安石井延平王祠和奉祀 “開臺(tái)圣王”鄭成功。臺(tái)灣彰化有專祀鄭成功的 “開臺(tái)圣王廟”,亦稱開山圣王廟。紀(jì)念鄭成功的廟宇遍布臺(tái)灣各地,稱呼不一:開臺(tái)圣王府、開山廟、開天宮、延平府、延平廟、國姓堂、國姓宮、國圣宮、國圣會(huì)、開化宮……
追隨鄭成功收復(fù)臺(tái)灣的黃氏子孫等民眾為了紀(jì)念反清復(fù)明而殉節(jié)的黃道周(1585~1646,字幼平,號石齋,福建漳浦東山島人),在臺(tái)灣建廟奉祀。在臺(tái)北艋舺和淡水以及宜蘭等地,都有崇拜 “黃圣人”黃道周的廟宇——“晉德宮”,亦稱 “黃府將軍廟”、“助順將軍廟”。
在嘉義縣中埔鄉(xiāng)和梅山鄉(xiāng)等地有吳鳳廟,又名 “吳公廟”、“阿里山忠王祠”。清康熙三十八年,吳鳳 (1699~1769,字符輝)出生于福建省平和縣大溪鄉(xiāng)壺嗣村,5歲隨父母渡臺(tái),居住諸羅縣大目根堡鹿麻莊 (今嘉義縣中埔鄉(xiāng))。吳鳳從小隨父吳珠與山胞通商貿(mào)易,逐步了解山胞的習(xí)俗,并精通其語言??滴趿荒?(1722),24歲的吳鳳被清廷任命為阿里山 “撫番通事”,負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)處理山胞貿(mào)易等事宜。吳鳳為人正直忠厚,辦事公正,得到山胞的敬重愛戴。吳鳳為了協(xié)調(diào)臺(tái)灣原住民和漢族移民之間的關(guān)系,幫助山胞改變 “出草獵首”的陋習(xí)而 “舍身取義”,因此被山胞奉祀為 “阿里山忠王”。
新竹縣新埔鎮(zhèn)和桃園縣平鎮(zhèn)、苗栗縣頭份鎮(zhèn)、屏東縣竹田鄉(xiāng)六堆、苗栗、諸羅縣 (今嘉義)、云林縣北港鎮(zhèn)和高雄等地的“義民廟”,亦稱 “褒忠亭”、“褒忠祠”、“旌義亭”。每年農(nóng)歷七月二十日為 “義民節(jié)”。義民本義為義勇之人民。所謂 “義民爺”,是指祭祀在林爽文、朱一貴、戴潮春等臺(tái)灣民變及分類械斗乃至甲午戰(zhàn)后 “臺(tái)灣民主國”反割臺(tái)之乙未戰(zhàn)爭因保衛(wèi)家鄉(xiāng)而犧牲的義民軍。尤以新竹縣新埔鎮(zhèn)枋寮“褒忠亭義民廟”香火最為鼎盛。
以上產(chǎn)生于臺(tái)灣的神祇,基本都是有關(guān)開拓臺(tái)灣的英雄人物。雖然這些神祇是臺(tái)灣特有的,但都是閩南人,或與福建、閩南有關(guān),體現(xiàn)了福建與拓殖臺(tái)灣的密切關(guān)系。
其次是閩臺(tái)民間信仰宮廟及其禮儀傳統(tǒng)保存與興盛程度不一。
由于經(jīng)歷了新文化運(yùn)動(dòng) “破除迷信”,尤其是 “文革”期間的 “破四舊”,福建、閩南民間信仰宮廟及其禮儀傳統(tǒng)被破壞殆盡。雖然臺(tái)灣民間信仰及其宮廟也經(jīng)歷了日據(jù)時(shí)期 “皇民化運(yùn)動(dòng)”、“一村一廟”、 “寺廟神升天”之類的摧殘,但抗戰(zhàn)勝利后得以“光復(fù)”,甚至有所發(fā)揚(yáng)光大。因此,臺(tái)灣民間信仰宮廟及其禮儀傳統(tǒng)得以較好保存。
有學(xué)者以社會(huì)組織形態(tài)的觀點(diǎn),將臺(tái)灣民間信仰分為個(gè)體性的民間信仰與群體性的民間信仰 (指地方社區(qū)或區(qū)域性人群之公眾的祭祀組織與活動(dòng))兩大類。群體性民間信仰又包含祭祀圈——“地方居民因共同的對天地神鬼之信仰而發(fā)展出來的義務(wù)性的祭祀組織”,和信仰圈——“以一神為中心的區(qū)域性信徒之志愿性的宗教組織”[6]。
臺(tái)灣族群的分布特征大致是,“西面瀕海者,閩漳泉人為多,興化次之,福州較少。近山者,則粵東惠、潮、嘉各處之人,號為客民?!保?]有的地區(qū)是閩粵移民爭墾區(qū),有的地區(qū)是漳、泉、粵三籍合墾區(qū),有的地區(qū)是閩籍拓墾區(qū),有的地區(qū)是客民拓墾區(qū)。閩粵移民渡海來臺(tái)之初,大都缺乏以血緣紐帶作為聚落組成的條件,通常采取祖籍居地的關(guān)系,依附于來自相同祖籍同姓或異姓村落,同鄉(xiāng)的移民遷到同鄉(xiāng)所居住的地方,與同鄉(xiāng)的移民共同組成地緣聚落。[8]閩南等地移民紛紛把祖籍地的神祇奉入臺(tái)地,作為團(tuán)結(jié)本府、州、縣移民拓殖臺(tái)灣的鄉(xiāng)土保護(hù)神。由于臺(tái)灣的移民族群呈現(xiàn)出插花狀態(tài),因此臺(tái)灣民間信仰不像福建那樣,大致以州、縣為界流行一兩種各具特色的民間信仰,即不是以行政區(qū)劃地域,而是以族群作為區(qū)分臺(tái)灣民間信仰的界限。
臺(tái)灣各類民間信仰廟宇多以主祀神為主,分別組成多種廟團(tuán)或聯(lián)誼會(huì)等,以組織各信仰圈的建醮、進(jìn)香、迎神等民間信仰活動(dòng)。“臺(tái)灣有一些歷史悠久的廟宇發(fā)展成為進(jìn)香中心,在各地有很多分香子廟,信徒常來進(jìn)香,具有觀光廟的性質(zhì),譬如北港朝天宮、新港奉天宮、臺(tái)南天后宮、鹿港天后宮成為媽祖的進(jìn)香中心,南鯤鯓代天府、荷婆的霖肇宮、水里巷的福順宮是王爺?shù)倪M(jìn)香中心,松柏嶺的受天宮是玄天上帝的進(jìn)香中心?!保?]臺(tái)灣民間信仰宮廟的分靈與再分靈,基本上是以移民族群為媒介和載體的。福建、閩南民間信仰的祭祀圈與信仰圈基本上是重合的,臺(tái)灣民間信仰的祭祀圈與信仰圈則相對分離。
閩臺(tái)兩地民間信仰管理制度與政策不同,民間信仰宮廟的經(jīng)濟(jì)實(shí)力、政治地位、社會(huì)作用也大不相同。在臺(tái)灣,凡登記的臺(tái)灣民間信仰宮廟都是財(cái)團(tuán)法人,而且成立了媽祖、保生大帝等全臺(tái)性的民間信仰神祇廟團(tuán)。無論在經(jīng)濟(jì)實(shí)力或政治地位上,民間信仰所代表的 “小傳統(tǒng)”絲毫不遜于道教、佛教代表的 “大傳統(tǒng)”。臺(tái)灣民間信仰宮廟大多財(cái)大氣粗。不僅表面上金碧輝煌,而且由于民間信仰的草根性,宮廟背后擁有廣大信眾廣泛的人力、財(cái)力支持,因此具有強(qiáng)大的政治背景與勢力。如北港朝天宮 (笨港天后宮)是大笨港地區(qū)最早建立的媽祖廟,“北港迎媽祖”是臺(tái)灣媽祖信仰的盛事。北港朝天宮是全臺(tái)300多座(或說800多座)媽祖廟的總廟,有臺(tái)灣廟宇首富之稱。民意代表 “立法委員”曾蔡美佐繼其胞弟蔡永常出任北港朝天宮董事長?!按蠹讒屪婊啬锛摇笔桥_(tái)灣媽祖信仰的又一盛事,大甲鎮(zhèn)瀾宮大有取代北港朝天宮臺(tái)灣媽祖開基祖廟地位之趨勢。大甲鎮(zhèn)瀾宮董事長顏清標(biāo)和副董事長鄭銘坤,均為 “立法委員”。由于臺(tái)灣地方選舉文化的因素,臺(tái)灣所有的政治派別自然都不敢小覷這股勢力,均須到各大民間信仰宮廟拜票。蔣經(jīng)國、蔣緯國、李登輝、連戰(zhàn)、陳水扁、馬英九、吳伯雄、王金平、宋楚瑜等臺(tái)灣政要,不管個(gè)人宗教信仰如何,對媽祖、保生大帝 (吳真人)等臺(tái)灣主要民間信仰神祇及其宮廟,無不恭敬有加,或親臨祭拜,或題詞贈(zèng)匾。如1993年12月,福建媽祖民俗文物赴臺(tái)展出,連信奉基督教和企圖 “文化臺(tái)獨(dú)”的臺(tái)灣領(lǐng)導(dǎo)人李登輝也不能不親臨開幕典禮現(xiàn)場。
在大陸,道教、佛教等五大宗教得到政府認(rèn)可,各自成立道教協(xié)會(huì)、佛教協(xié)會(huì)等宗教團(tuán)體和教務(wù)組織,有效保護(hù)其合法的教會(huì)財(cái)產(chǎn)和利益。他們還在人民政協(xié)中擁有席位,可以發(fā)表自己的聲音。而民間信仰長期沒有得到政府認(rèn)可,尷尬地處于“準(zhǔn)宗教”、“亞宗教”的灰色地位,舉步維艱,在夾縫中慘淡經(jīng)營。福建許多民間信仰宮廟打著學(xué)術(shù)社會(huì)團(tuán)體的旗號,以謀求合法生存與發(fā)展。如莆田等地成立媽祖文化研究會(huì)。2004年10月31日,中華媽祖文化交流協(xié)會(huì)成立,這是國家批準(zhǔn)的首個(gè)全國性媽祖文化社團(tuán)。又如漳州、廈門有陳元光 (開漳圣王)研究會(huì),福州、莆田等地的水部尚書廟掛名福建省歷史名人研究會(huì)陳文龍研究分會(huì)。為了適應(yīng)對臺(tái)港澳同胞和海外華僑統(tǒng)戰(zhàn)的實(shí)際需要,福建省各地各級宗教管理部門在實(shí)踐中適時(shí)因地制宜靈活處置。廈門吳真人研究會(huì)成立于1989年9月,包含廈門、泉州、漳州三市和臺(tái)灣醫(yī)藥、文化界的專家、學(xué)者和保生大帝廟宇人士。后因現(xiàn)行社團(tuán)管理辦法規(guī)定,社會(huì)團(tuán)體不得設(shè)立地域性分支機(jī)構(gòu),即不得成立跨地區(qū)的社團(tuán)組織,廈門和漳州分別成立吳真人研究會(huì),泉州市則有泉州市區(qū)道教文化研究會(huì) (后改稱泉州市區(qū)民間信仰研究會(huì))。1994年廈門市成立了未在民政局社團(tuán)辦登記的鷺島保生大帝廟宇聯(lián)誼會(huì),2010年5月合法轉(zhuǎn)身為廈門市閩南文化研究會(huì)保生慈濟(jì)文化分會(huì)。2009年6月24日,以廈門市仙岳山土地公廟為載體,成立了湖里區(qū)福德文化聯(lián)誼會(huì)。
福建宗教格局最顯著的特色,是民間信仰的發(fā)達(dá)及其合法化。福建省是全國率先試行民間信仰活動(dòng)場所登記制度的省份,將民間信仰活動(dòng)場所納入宗教事務(wù)管理的范疇,是福建省的首創(chuàng)。2006年4月,福建省民族與宗教廳發(fā)布 《關(guān)于進(jìn)一步開展民間信仰活動(dòng)場所試點(diǎn)管理工作的通知》,對各地民間信仰活動(dòng)試點(diǎn)場所按屬地管理的原則,分別納入各級民族宗教部門試點(diǎn)管理范疇,實(shí)施分級管理。據(jù)2007年的數(shù)據(jù),福建全省民間信仰活動(dòng)場所數(shù)以十萬計(jì),其中10平方米以上者達(dá)2.6萬多座,均已在政府宗教管理部門登記;納入試點(diǎn)管理的民間信仰活動(dòng)場所僅852座,被列入各級文物保護(hù)單位的民間信仰活動(dòng)場所328座。絕大多數(shù)民間信仰宮廟尚未取得民間信仰活動(dòng)試點(diǎn)場所的合法地位。由于各地各級宗教管理部門人員對政策的掌握、執(zhí)行與管理水平不一,致使產(chǎn)生民間信仰的界定不清,在城市化進(jìn)程中民間信仰場所拆遷矛盾突出等問題。有些民間信仰宮廟管理者為了取得合法地位,隨意改變宮廟的民間信仰屬性,不惜依附于道教協(xié)會(huì)或佛教協(xié)會(huì),充當(dāng)制式宗教的附庸。如鼓浪嶼內(nèi)厝澳種德宮主祀?yún)钦嫒?(保生大帝)和孫真人 (孫思邈)、許真人 (許遜),附祀觀音,理應(yīng)與同樣供奉吳真人的廈門青礁慈濟(jì)宮、漳州角美白礁慈濟(jì)宮同屬于民間信仰宮廟,但卻登記為道教活動(dòng)場所。興賢宮是鼓浪嶼歷史上著名的民間信仰宮廟,俗稱 “大宮”,原位于晃巖路與中華路交叉處。1985年被拆除改建為鼓浪嶼區(qū)青年宮,2006年易地重建于鹿礁路15號林爾嘉故居,由于未辦理相關(guān)手續(xù),屬于“違章建筑”。興賢宮因此聘請臺(tái)灣保生大帝聯(lián)誼會(huì)會(huì)長、臺(tái)北大龍峒保安宮董事長廖武治為榮譽(yù)會(huì)長,并出席興賢宮重建落成儀式,大有以對臺(tái)統(tǒng)戰(zhàn)挾制對付地方政府宗教管理部門之嫌。這可以視為臺(tái)灣民間信仰勢力在大陸的體現(xiàn),也是閩臺(tái)民間信仰交流中值得注意的重要傾向。
[1]參見拙作《閩臺(tái)民間信仰蠡測》,《臺(tái)灣研究》1997年第4期。
[2]主要有石奕龍《閩臺(tái)民間信仰的表層差別及其原因》(《臺(tái)灣研究集刊》1999年第3期),夏敏《宗教與性別:當(dāng)下閩臺(tái)女性民間信仰比較研究》(《閩臺(tái)文化交流》2006年第3期),段凌平《閩臺(tái)民間信仰異同研究》(《中共福建省委黨校學(xué)報(bào)》2008年第8期)和漳浦縣臺(tái)灣同胞聯(lián)誼會(huì)的 《閩南與臺(tái)灣民間信仰的異同》(福建省統(tǒng)一戰(zhàn)線理論研究會(huì)兩岸關(guān)系理論漳州研究基地與漳州師范學(xué)院統(tǒng)戰(zhàn)部舉辦的“2011’兩岸關(guān)系論壇”征文獲獎(jiǎng)?wù)撐模?/p>
[3]莊夏:《慈濟(jì)宮碑》,乾隆《海澄縣志》卷二十二《藝文志》。
[4]林國平、范正義:《閩臺(tái)寺廟間的分靈、進(jìn)香、巡游及其文化意義》,《世界宗教研究》2002年03期。
[5]參見石奕龍:《閩臺(tái)民間信仰的表層差別及其原因》,《臺(tái)灣研究集刊》1999年第3期。
[6][9]林美容編:《臺(tái)灣民間信仰研究書目·臺(tái)灣民間信仰的分類》,第Ⅸ頁。
[7]《月折檔》,光緒七年二月初三日,福建巡撫勒方锜奏折抄件。
[8]參見莊吉發(fā):《篳路藍(lán)縷:從檔案資料看清代臺(tái)灣粵籍客民的拓墾過程與小區(qū)發(fā)展》,客家文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文(桃園,2002年)。
(作者系廈門大學(xué)歷史系教授)
責(zé)編:鐘建華