文/張雨晗
我國(guó)古代著名思想家、教育家、編輯家孔子,作為“我國(guó)編輯事業(yè)的開山祖師”,[1]對(duì)于中國(guó)文化起了重要的整理、保存、傳播、發(fā)展的作用。柳詒徴云:“孔子者,中國(guó)文化之中心也;無(wú)孔子則無(wú)中國(guó)文化。自孔子以前數(shù)千年之文化,賴孔子而傳;自孔子以后數(shù)千年之文化,賴孔子而開?!盵2]而孔子的文化理念、審美意識(shí)和編輯思想,歷經(jīng)千年,一如閃爍在案頭的燭光,始終在激勵(lì)著編輯出版工作者不畏艱辛,無(wú)謂得失,傳承華夏經(jīng)典、創(chuàng)新中華文明。
審美是人類最高的生活境界,處在審美境界中的人才能獲得最大的快樂。古往今來,人們對(duì)書的珍愛是源于書給人的物質(zhì)和精神的雙重美感,離開了“美”,書,不過是上了油墨的一疊白紙。而在書的物質(zhì)之美與精神之美中,尤為重要的是后者:精神之美,亦即內(nèi)容之美。形式之美,美在外表,易于感覺,便于體味。唯內(nèi)容之美,是一種魂魄,一種精髓,給圖書以生命的鮮活,使其靈動(dòng)在讀者的心中,促進(jìn)其審美潛能的升華。
編輯出版是人類精神生產(chǎn)的重要環(huán)節(jié),更是一種審美實(shí)踐。藝術(shù)大師羅丹曾說,“在這個(gè)世界上不是缺少美,而是缺少發(fā)現(xiàn)美的眼睛”。編輯出版工作者作為審美活動(dòng)的主體,其責(zé)任就是在思想文化中發(fā)現(xiàn)美、創(chuàng)造美、傳播美,用優(yōu)秀的出版物來美化心靈、美化世界。而編輯出版工作者發(fā)現(xiàn)美、創(chuàng)造美、傳播美的基礎(chǔ)是個(gè)人的文化審美自覺,即編輯出版工作者用審美的視覺來進(jìn)行文化締構(gòu)、文化選擇,文化傳播上的覺悟,包括對(duì)主流文化導(dǎo)向的正確把握,對(duì)先進(jìn)文化的正確理解,對(duì)民族經(jīng)典文化在世界文明進(jìn)步中的地位及二者之間的關(guān)系的深刻認(rèn)識(shí)以及對(duì)提升國(guó)民審美情趣、審美境界的責(zé)任的主動(dòng)擔(dān)當(dāng)。編輯出版工作者的文化審美自覺是一種內(nèi)在的精神力量,是對(duì)文化提升的強(qiáng)烈向往和不懈追求,是促進(jìn)出版物“言之有文”且“行而久遠(yuǎn)”的思想基礎(chǔ)和先決條件。這種文化審美自覺意識(shí)在孔子以《詩(shī)經(jīng)》為代表的“六經(jīng)”的編輯整理工作中得到了彰顯,歷經(jīng)傳承發(fā)揚(yáng),得以流芳百世。
孔子的美學(xué)思想??鬃訒r(shí)代還沒有成熟的美學(xué)概念,但從美學(xué)的實(shí)質(zhì)而言,孔子已經(jīng)形成完整的美學(xué)思想體系,在美學(xué)上是一個(gè)承前啟后的人物。作為儒家文化的創(chuàng)始人,孔子以“仁”為其審美的最高境界??鬃拥拿缹W(xué)是他“仁學(xué)”的發(fā)展和延伸。[3]孔子的美學(xué)思想,如注重美和善、文與質(zhì)的區(qū)別與聯(lián)系,審美中的倫理道德化傾向,以中和之美為審美核心,注重審美主體的意識(shí)內(nèi)省等,不僅鑄就了儒家美學(xué)的特征,也鑄就了中國(guó)古典美學(xué)的特征。
孔子的編輯思想。春秋末期,東周王室式微,禮崩樂壞,諸侯爭(zhēng)霸,天下無(wú)序??鬃又苡瘟袊?guó)、游說諸侯,但其政治見解始終得不到欣賞。在這種背景下,孔子“戒仕投筆”,改走以文救國(guó)、以文治國(guó)的道路。因此,孔子編撰圖書有其明確的政治和教育目的,即推廣以仁政禮治為核心的社會(huì)管理思想,繼承先人文化遺產(chǎn),傳播儒學(xué),垂世立教。孔子編訂“六經(jīng)”首先是一種文化選擇,在此過程中形成了他獨(dú)特的文化審美鑒賞。其次,是一種文化梳理??鬃又?,上古文化典籍不勝枚舉,先人的思想觀點(diǎn)、禮儀習(xí)俗散見其中。正是孔子“覽其緒,屠其贅”[4]使得上古文化主題鮮明,框架清晰。再次,確定了中國(guó)文化的整體定位,促進(jìn)了文化整合,并影響了文化的發(fā)育。中國(guó)文化綿延5000年,歷經(jīng)磨難而未斷裂,其中孔子因?qū)糯幕恼吓c保存之奉獻(xiàn)前無(wú)古人、功不可沒。
孔子的美學(xué)思想滲透在他“六經(jīng)”的編訂工作之中,或者說他的編輯工作使其美學(xué)思想得以展現(xiàn)??傊?,孔子是帶著自覺的文化審美意識(shí)來搜集、整理、刪選、定編資料。
《論語(yǔ)·八侑》中記載了孔子對(duì)《韶》樂和《武》樂的評(píng)價(jià),“子謂《韶》:‘盡美矣,又盡善也。’謂《武》:‘盡美也,未盡善也。’”孔子認(rèn)為,《韶》樂和《武》樂在藝術(shù)上都達(dá)到了美的最高要求,都為“盡美”。但歌頌舜德、揖讓、仁政、禮治的《韶》樂達(dá)到了“盡善”之境界,而歌頌周武王以武力伐紂克殷得天下的《武》樂,在思想上尚未達(dá)到“盡善”之境界。[5]故《韶》高《武》一籌。司馬遷的《史記·孔子世家》中寫到,“古者詩(shī)三千余篇,及至孔子,去其重……”認(rèn)為《詩(shī)經(jīng)》的305篇詩(shī)歌是孔子從3000多篇古詩(shī)中刪選而來。而孔子刪選的審美標(biāo)準(zhǔn)在“《詩(shī)》三百,一言以蔽之,曰:思無(wú)邪”(《論語(yǔ)·為政》)中得到解釋?!八肌敝杆枷氲赖拢盁o(wú)邪”即正而不邪,抑或?qū)徝乐吧啤薄R虼?,孔子的審美思想可以用“盡善盡美”來概括,任何藝術(shù)的美,音樂之美,或文學(xué)之美,都必須以宣揚(yáng)為善向上的思想道德為最高境界的標(biāo)準(zhǔn),美與善的高度和諧才是藝術(shù)之大美??鬃訌?qiáng)調(diào)了內(nèi)容重于形式、思想標(biāo)準(zhǔn)先于藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的審美價(jià)值觀念。
孔子的這種倫理化的審美觀有其使美學(xué)成為倫理教化工具的弊端,削弱了美學(xué)的獨(dú)立性和自身價(jià)值,導(dǎo)致了忽略形式美的偏向。[6]但孔子美學(xué)觀強(qiáng)調(diào)了美學(xué)的現(xiàn)實(shí)價(jià)值和社會(huì)功能,使美學(xué)得以貼近人生和現(xiàn)實(shí),得以調(diào)解人與人、人與社會(huì)的關(guān)系。從這個(gè)角度來看,孔子的審美觀對(duì)于當(dāng)代社會(huì)文化發(fā)展依然具有很強(qiáng)的指導(dǎo)意義。
出版作為一種特殊的精神生產(chǎn)活動(dòng),其本質(zhì)就是將優(yōu)秀的思想文化公之于眾、傳遺后世。優(yōu)秀出版物的判斷標(biāo)準(zhǔn)首先是其社會(huì)效益的大小,其對(duì)社會(huì)的正外部效應(yīng),而現(xiàn)代出版業(yè)所強(qiáng)調(diào)的“社會(huì)效益”一詞從其思想淵源上,傳承了“盡善盡美”、“思無(wú)邪”的要求。商務(wù)印書館創(chuàng)始人之一的張?jiān)獫?jì)曾提出,“吾輩當(dāng)以扶助教育為己任”。開明書店的辦社宗旨是:“不向錢看,只想勤勤懇懇地出幾本書,老老實(shí)實(shí)地給讀者送一點(diǎn)溫暖?!盵7]1921年冬發(fā)起的淺草社的《文藝旬刊》(后為《文藝周刊》)“向外,在攝取異域的營(yíng)養(yǎng),向內(nèi),在挖掘自己的靈魂,要發(fā)見心靈的眼睛和喉舌,來凝視這個(gè)世界,將真和美歌唱給寂寞的人們”。[8]在內(nèi)憂外患的歲月中,出版物一方面借先進(jìn)的知識(shí)開啟民智,一方面借美的作品對(duì)動(dòng)蕩年代惶惑心靈進(jìn)行慰籍和撫觸,這正是張?jiān)獫?jì)、鄒韜奮、陶行知等一代編輯出版家共同的理想和追求,體現(xiàn)了出版物內(nèi)容之美的感召力和震撼力。
而當(dāng)今文化大眾化、文化市場(chǎng)化、文化消費(fèi)化的潮流中,一味追求發(fā)行量或受眾率的功利主義價(jià)值傾向時(shí)刻威脅著出版物的文化審美傾向,出現(xiàn)了形式美與內(nèi)容美脫節(jié),低級(jí)快感與高級(jí)美感的混淆,審美向媚俗折腰的現(xiàn)象。如貼著“文學(xué)新人類”標(biāo)簽的青年作家曾掀起“下半身寫作”的浪潮,純文學(xué)作品要靠嘩眾取寵的書名來贏得讀者的眼球,寫手打著文學(xué)的旗號(hào)做商人之事,衡量一個(gè)作家是否成功,要看作家富豪榜;真正致力于純文學(xué)創(chuàng)作的作家、詩(shī)人被邊緣化……這些,不能不說是中國(guó)文化的悲哀。
不辨丑美,拋卻社會(huì)效益,是不善之為;出書誨淫誨盜,不擇手段,是惡之行。編輯作為“內(nèi)容產(chǎn)業(yè)”的從業(yè)人員,如何真正成為“一個(gè)高尚的人,一個(gè)純粹的人,一個(gè)有道德的人,一個(gè)脫離了低級(jí)趣味的人”,如何選擇內(nèi)容之美、傳播內(nèi)容之善、引導(dǎo)人們知識(shí)儲(chǔ)備的豐富和審美情趣的升華,是在當(dāng)下尤其是在出版社轉(zhuǎn)企改制、出版產(chǎn)業(yè)化之后,必須深思的問題。
春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,社會(huì)劇烈變動(dòng)。先有春秋五強(qiáng)爭(zhēng)霸天下,又有戰(zhàn)國(guó)七雄逐鹿中原,于是連年征戰(zhàn),天下無(wú)序。在如此“邦無(wú)定交,士無(wú)定主”的亂世,各派學(xué)者百家爭(zhēng)鳴,探索社會(huì)變革??鬃诱J(rèn)為,當(dāng)人類面臨人生彷徨、社會(huì)解體、文化危機(jī)的時(shí)候,唯有自覺地對(duì)古代傳統(tǒng)文化資源進(jìn)行深刻反思,并加以利用,才能脫離困境,引領(lǐng)社會(huì)和文化事業(yè)回復(fù)到理性狀態(tài)。這一切成為孔子整理編訂“六經(jīng)”的主要?jiǎng)恿突局赶?。[9]故孔子曰:“述而不作,信而好古,竊比于我老彭?!保ā墩撜Z(yǔ)·述而》)“述而不作”即“闡述原文,不加創(chuàng)造”;“信”就是喜好,“古”指周代的禮儀文化和典章制度。這表明了孔子對(duì)周朝文化的崇拜與忠誠(chéng)。孔子曾以繼承“周文”為其理想,“周之德,其可謂至德也已矣。”(《論語(yǔ)·泰伯》)在孔子眼中,周代的文化最美、最偉大,這些先人的文化遺產(chǎn)對(duì)他而言,蘊(yùn)藏著豐富的思想內(nèi)容,對(duì)修身齊家治國(guó)平天下有重要教導(dǎo)意義??鬃舆@種主張尚禮好古、以經(jīng)典為宗的文化理念對(duì)后世影響巨大。
孔子崇尚經(jīng)典,以經(jīng)典為美的文化觀自然有其固守成規(guī)、固步自封的狹隘一面。但孔子對(duì)古典文化的重視與推崇即使在21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)全球化、文化多元化的今天依然有警醒和啟迪的現(xiàn)實(shí)意義。歷史上的文化交流證明,越是具有鮮明特色之美的文化,越是能夠走向國(guó)際,文化的傳統(tǒng)之美、經(jīng)典之美是文化走向國(guó)際化的持久生命力,只有真正的民族美才能有效國(guó)際化。
一個(gè)民族的傳統(tǒng)文化是該民族的血脈和靈魂,往往凝聚著這個(gè)民族對(duì)世界和生命的歷史認(rèn)知和現(xiàn)實(shí)感受,也往往積淀著這個(gè)民族最深層次的精神追求和行為準(zhǔn)則。[10]中華民族5000多年歷經(jīng)磨難而綿延不絕,一個(gè)重要的原因就是有著深厚的文化傳統(tǒng)和強(qiáng)烈的文化認(rèn)同。承擔(dān)本民族文化傳承和文化建設(shè)重任的編輯出版工作者,更應(yīng)具有強(qiáng)烈的民族文化意識(shí)。而民族文化經(jīng)典之美、特色之美需要深入地挖掘和全景式地呈現(xiàn),中華傳統(tǒng)文化中講仁愛、重民本、守誠(chéng)信、崇正義、尚和合、求大同等思想精粹的主題有廣闊的空間在等待開發(fā)。
孔子在文化整理活動(dòng)中主張“毋意、毋必、毋固”(《論語(yǔ)·子罕》),反對(duì)隨意猜測(cè)、妄下結(jié)論,即一種無(wú)征不信的文化選擇觀。這一文化選擇原則也可用《論語(yǔ)·八侑》中的一段話來解釋,“子曰:‘夏禮,吾能言之,杞不足徴也;殷禮,吾能言之,宋不足徴也。文獻(xiàn)不足故也。足,則吾能徴之矣?!?殷商以來,朝廷史官與其他宗教官如卜、占、巫之間沒有明確的分工。這種巫史不分的狀況一直延續(xù)到大約西周初葉。因此,史官記錄的歷史多帶有濃厚的神話傳說的色彩。春秋之世,諸侯爭(zhēng)霸,周朝史官多攜圖法奔走四方,原本各成體系的圖籍文書遭到人為破壞。所以,孔子當(dāng)時(shí)所見的史料中肯定存在諸多文字錯(cuò)亂、內(nèi)容缺損、史實(shí)不清、前后矛盾、神話傳說連篇累牘等諸多問題。[11]無(wú)征不信,強(qiáng)調(diào)真實(shí)的科學(xué)原則,使孔子在文化整理中能夠“多聞闕疑”、“多聞闕殆”,擇善從之,不主觀臆斷、憑空揣測(cè),保留懷疑之處,留待后人解決??鬃映缟衅綄?shí)的為學(xué)之道?!墩撜Z(yǔ)·述而》中提到,“子不語(yǔ)怪、力、亂、神”。孔子并非唯物主義者,所以他這種求真的文化審美態(tài)度極為可貴,也促使其在編輯活動(dòng)中注意內(nèi)容的真實(shí)性,對(duì)離奇、怪誕、荒謬的記錄采取修改或回避的方法??鬃釉f:“修辭立其誠(chéng)?!保ā兑住で浴の难浴罚┮饧磳懳恼聭?yīng)表現(xiàn)出作者的真情實(shí)感。這其實(shí)也是講作品的內(nèi)真外美、真與美有機(jī)結(jié)合的道理。
文化選擇的真實(shí)性,指的是用自然規(guī)律來檢驗(yàn)作品中的某些敘述和描寫。要考慮作品中所寫的景物、器物、人物的活動(dòng)是否符合人與物的自然發(fā)展規(guī)律以及科學(xué)史實(shí)。對(duì)作品的真實(shí)性、嚴(yán)密性的思考不能不包含著對(duì)科學(xué)性的思考。[12]孔子在文化整理中的這種“自覺”的文化求真在中國(guó)傳統(tǒng)文化發(fā)展中影響巨大。
明末清初的編輯家金圣嘆在對(duì)《水滸傳》百回本和百二十回本作了仔細(xì)的??焙螅瑒h去了后四十九回受招安、打方臘等封建正統(tǒng)思想濃厚的章節(jié),保留了前七十一回“官逼民反”的精華。金圣嘆之腰斬《水滸傳》正是從審美的角度出發(fā),認(rèn)為刪節(jié)后的作品更美,更接近歷史之真,因此金版水滸具有更高的編輯審美價(jià)值。
一位哲人說過:什么是美?唯真是美。馬克思曾高度評(píng)價(jià)英國(guó)的狄更斯等批判現(xiàn)實(shí)主義作家的作品,稱“他們?cè)谧约旱淖吭降摹⒚鑼懮鷦?dòng)的書籍中向世界揭示的政治和社會(huì)真理,比一切職業(yè)政客、政論家和道德家加在一起所揭示的還要多”。[13]
編輯出版工作強(qiáng)調(diào)知識(shí)的真實(shí)性、科學(xué)性是文化審美的基礎(chǔ),是對(duì)讀者最起碼的尊重,更是對(duì)自身文化傳播權(quán)威性的維護(hù)。2010年以張悟本養(yǎng)生書為代表的偽科學(xué)圖書出版事件中,作者身份失真,作品內(nèi)容失真,出版方的信譽(yù)也由此失真。
當(dāng)代人迫切希望從接受信息的內(nèi)容和方式中獲得美的感受,同時(shí)審美精神的重建是與市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)上全面展開現(xiàn)代化進(jìn)程遙相呼應(yīng)的。倡導(dǎo)審美精神,滿足受眾對(duì)審美的需求,是當(dāng)代傳媒義不容辭的責(zé)任。而文化產(chǎn)業(yè)的一項(xiàng)重要功能便是提高國(guó)民的審美水平。事實(shí)上,強(qiáng)化編輯出版工作的文化審美自覺與強(qiáng)調(diào)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)觀念并不相悖。編輯出版工作者要樹立“適者生存,美者生存”的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)觀,要培養(yǎng)真善美的文化審美觀,發(fā)行、傳承、創(chuàng)造文化中的經(jīng)典美、精神美、形式美。
美是以真善為基礎(chǔ)的一種高層次、高境界的東西。真正美的東西能經(jīng)得住歷史的檢驗(yàn)、反復(fù)鑒賞的考驗(yàn)。中外文化史上無(wú)數(shù)經(jīng)久不衰的經(jīng)典名著一再證明了這個(gè)道理。一首好詩(shī)、一篇美文、一本經(jīng)典可以影響一個(gè)人的一生,甚至一代人的精神風(fēng)尚,這就是出版物的魅力。優(yōu)秀的出版物蘊(yùn)藏著人的力量和人的感情,從裝幀到印刷,無(wú)不散發(fā)著一種人的本質(zhì)力量,體現(xiàn)著一種人化的自然;從油墨文字到字里行間的意蘊(yùn),無(wú)不撩起人們?nèi)缱砣绨V的美感,撥動(dòng)人們內(nèi)心深處的靈魂之弦;從科學(xué)理論到人文設(shè)想,無(wú)不調(diào)動(dòng)著人們的知識(shí)儲(chǔ)備和審美潛能。出版真正美的出版物,應(yīng)是編輯出版工作者畢生追尋的目標(biāo)。
注釋:
[1]李光宇.孔子——我國(guó)編輯事業(yè)的開山祖師[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版), 1986(5)
[2]柳詒徴.中國(guó)文化史[M].北京:中國(guó)大百科全書出版社,1988:98
[3]李佩哲.淺析孔子與莊子的美學(xué)思想[EB/OL].(2010-12-02).[2010-12-20]http://justnn.spaces.live.com/blog/cns!674aaa0100ed9fd8!395.entry?sa=686898964
[4]董仲舒.春秋繁露·玉環(huán)[M].上海:上海古籍出版社,1989:39
[5]許宗元.中國(guó)出版文化審美論[J].江淮論壇, 1996(6)
[6]張利群.孔子美學(xué)思想的影響及其意義[J].廣西社會(huì)科學(xué), 1999(5)
[7]參見吳世燈.近現(xiàn)代中國(guó)出版優(yōu)良傳統(tǒng)研究[M].北京:中國(guó)書籍出版社,1994: 416
[8]萬(wàn)蓮子.論“五四”時(shí)期文學(xué)運(yùn)動(dòng)中的編輯出版行為[J].山東社會(huì)科學(xué), 1999(6)
[9]劉芳.孔子編輯思想及其在中國(guó)文化史上的作用[J].遼寧大學(xué)學(xué)報(bào): 哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,2006(5)
[10]參見胡錦濤同志2006年4月21日在耶魯大學(xué)的演講詞
[11]黃鎮(zhèn)偉.中國(guó)編輯出版史[M].蘇州:蘇州大學(xué)出版社,2008:68
[12]張宏梁.文學(xué)作品的真實(shí)性與科學(xué)性[J].南京工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào): (社會(huì)科學(xué)版), 2003(1)
[13]馬克思恩格斯全集(第10卷)[M].北京:人民出版社,1998:686