■ 沈克華 舒 紅 上海對外貿(mào)易學(xué)院
“獨立抽象原則”是信用證制度的基礎(chǔ),其以貿(mào)易商的誠實守信為制度設(shè)計的前提,追求國際貿(mào)易的迅捷和低成本。但這一假設(shè)是一種理想化的完美狀態(tài),實踐中資信不良的貿(mào)易商蓄意利用這一原則進(jìn)行欺詐。信用證業(yè)務(wù)“欺詐例外原則”的適用成為“獨立抽象原則”的有效補(bǔ)充,力求在信用證欺詐發(fā)生時實現(xiàn)當(dāng)事人利益的合理性分配,共同維護(hù)著信用證制度的高效、安全運行機(jī)制。但實踐中“欺詐例外原則”濫用和誤用的情況時有發(fā)生,不僅降低了經(jīng)濟(jì)效率也使我國相關(guān)銀行和法院的信譽(yù)受損。本文結(jié)合案例,探討信用證“欺詐例外原則”的適用和排除。
2007年10月26日,國內(nèi)A銀行開立金額USD1,500,000.00,以香港B公司為受益人的自由議付信用證,付款時間為見票后60天,到期地點為香港,受UCP600約束。10月26日,香港B公司憑上述信用證向香港H銀行申請開立背對背信用證,受益人為新西蘭S公司,即期自由議付,金額USD1,200,000.00。11月 5日,香港H銀行從新西蘭C銀行收到背對背信用證項下單據(jù)(單據(jù)金額USD1,150,000.00),C 銀行在面函上聲明:已議付相符的單據(jù),香港H銀行審單后亦認(rèn)為單證相符。11月9日,香港B公司向香港H銀行提交主證項下全套單據(jù)(單據(jù)金額USD1,450,000.00)。香港H銀行審核后認(rèn)為單據(jù)合格,逐向受益人香港B公司出具“同意預(yù)付款項”書面承諾;并將主證項下單據(jù)寄給國內(nèi)A銀行,在面函上聲明:我行已議付單據(jù)。11月16日,香港B公司要求香港H銀行付款、并將其中USD1,150,000.00用作支付對背證款項。香港B公司應(yīng)香港B公司的要求將USD1,150,000.00匯給新西蘭C銀行、將USD292,050.00打入香港B公司賬戶(兩筆金額合計USD1,442,050.00,等于主證單據(jù)項下金額USD1,450,000.00扣除截止到期日的貼息USD7,950.00后的金額)。11月23日,國內(nèi)A銀行致電國內(nèi)A銀行,聲稱香港B公司涉嫌欺詐,遂以“欺詐例外原則”拒絕支付主證項下款項。香港H銀行多次與國內(nèi)A銀行交涉無果。2008年9月10日,香港H銀行在香港起訴A銀行。
信用證業(yè)務(wù)“欺詐例外原則”是信用證獨立抽象原則的例外,即如果賣方利用信用證機(jī)制中單證相符即予以付款的規(guī)定,提供表面記載與信用證要求相符,但存在實質(zhì)性欺詐行為時,買方可以通過司法程序允許銀行不按信用證付款,在這種情況下,信用證交易不再是獨立的,構(gòu)成信用證關(guān)系與基礎(chǔ)交易相獨立的例外?!捌墼p例外原則”的適用成為“獨立抽象原則”的有效補(bǔ)充,共同維護(hù)著信用證制度的高效、安全運行。
信用證業(yè)務(wù)的權(quán)威慣例UCP并沒有對跟單信用證業(yè)務(wù)欺詐例外原則做出規(guī)定,對該問題的處理主要適用于各國法律的規(guī)定。2006年1月1日施行的《最高人民法院關(guān)于審理信用證糾紛案件若干問題的規(guī)定》(以下簡稱《規(guī)定》)是我國現(xiàn)在處理該類案件適用的主要法律依據(jù)。有關(guān)信用證欺詐及其救濟(jì)主要在《規(guī)定》第8條至第15條做出了解釋。根據(jù)《規(guī)定》第9條,對于相符單據(jù),如果受益人確實存在信用證業(yè)務(wù)欺詐行為,開證行可以根據(jù)信用證業(yè)務(wù)“欺詐例外原則”拒絕向受益人承付。不過該原則的適用需符合一定條件,即受益人確實存在信用證欺詐行為?!兑?guī)定》第11條指出提供“證明存在欺詐的證據(jù)材料”和“可靠、充分的擔(dān)?!笔钱?dāng)事人起訴前申請中止支付信用證項下款項的前提。另外,目前關(guān)于欺詐的判定,許多國家都接受“實質(zhì)性欺詐”的標(biāo)準(zhǔn)。“實質(zhì)性欺詐”和違約有本質(zhì)不同,一般的違約不會使對方根本合同利益受到影響;而實質(zhì)性欺詐行為比如提供的單據(jù)項下的貨物毫無價值、或者產(chǎn)品質(zhì)量低劣、或者數(shù)量嚴(yán)重短缺、甚至無船無貨偽造提單等等,從而導(dǎo)致對方根本或主要的合同目的落空,使得對方預(yù)期的所有利益喪失。
因此,本案中主證開證行A銀行是否可以啟用信用證業(yè)務(wù)“欺詐例外原則”拒付,取決于是否有有效的證據(jù)證明受益人香港B公司存在實質(zhì)性欺詐行為,并不能簡單依據(jù)“申請人聲稱受益人涉嫌欺詐”武斷動用“欺詐例外原則”拒付,否則將會使銀行信譽(yù)受損。
為了保護(hù)信用證下付出對價的善意第三人,各國法律對信用證“欺詐例外原則”的適用進(jìn)行了限制,即信用證“欺詐例外原則的例外”。根據(jù)我國《規(guī)定》第10條,即使人民法院認(rèn)定存在信用證欺詐,但是如果存在本《規(guī)定》列舉的四種情形之一,就不能裁定中止支付或者判決終止支付信用證項下款項,即適用信用證“欺詐例外原則的例外”?!兑?guī)定》列舉的四種例外情形包括:(1)開證行的指定人、授權(quán)人已按照開證行的指令善意地進(jìn)行了付款;(2)開證行或者其指定人、授權(quán)人已對信用證項下票據(jù)善意地做出了承兌;(3)保兌行善意地履行了付款義務(wù);(4)議付行善意地進(jìn)行了議付。
因此本案中,香港H銀行是否能以“信用證欺詐例外原則的排除適用”抗辯主證開證行A銀行的拒付,取決于香港H銀行是否是善意地進(jìn)行了議付的議付行。而這一問題的回答要分析下面兩個問題:
其一,香港H銀行是否是主證開證行A銀行授權(quán)的指定銀行?本案信用證是以香港為到期地點的自由議付信用證,任何一家銀行都是開證行的指定銀行,因為根據(jù)UCP600第2條“指定銀行指信用證可在其處兌用的銀行,如信用證可在任一銀行兌用,則任何銀行均為指定銀行”,因此香港H銀行是主證開證行A銀行授權(quán)的指定銀行,其按照信用證的規(guī)定行事是得到開證行授權(quán)的行為。
其二,香港H銀行是否做到了議付?議付包括“預(yù)付或同意預(yù)付”,因為根據(jù)UCP600第2條“議付是指指定銀行在相符交單下,在其應(yīng)獲償付的銀行工作日當(dāng)天或之前向受益人預(yù)付或者同意預(yù)付款項,從而購買匯票(其付款人為指定銀行以外的其他銀行)及/或單據(jù)的行為”。本案中香港H銀行審單后認(rèn)為合格,向受益人香港B公司出具書面承諾“同意預(yù)付款項”;并且數(shù)日后向受益人實際履行預(yù)付款項,即應(yīng)香港B公司要求,將其中的USD1,150,000.00匯給新西蘭C銀行用作支付對背證項下的款項、將余下的USD292,050.00打入香港B公司賬戶,兩筆金額合計等于議付金額。不過本案中,如果香港H銀行在實際履行預(yù)付款項時,先將議付金額USD1,442,050.00打入主證受益人香港B公司賬戶,然后再從香港B公司賬戶劃USD1,150,000.00匯給新西蘭C銀行,則更為妥當(dāng)。
顯然,本案中香港H銀行有資格能夠以信用證“欺詐例外原則的排除適用”抗辯主證開證行A銀行的拒付。
本案折射了信用證業(yè)務(wù)欺詐的部分問題,下面筆者結(jié)合案例從信用證業(yè)務(wù)各主要當(dāng)事人的角度的探討信用證欺詐的風(fēng)險防范,從而使信用證更好地為我國進(jìn)出口貿(mào)易服務(wù)。
“純單據(jù)性”是信用證業(yè)務(wù)的主要特性之一,開證申請人之所以同意讓開證行僅憑相符單據(jù)對外付款,然后再償付開證行,主要是出于對受益人的信任。如果受益人資信不過關(guān),極容易出現(xiàn)受益人偽造單據(jù)的風(fēng)險,比如單好而貨不好,或者有單無貨等。根據(jù)開證申請書,如果開證行按照申請人的指示開證并予以付款,開證申請人必須償付開證行。另外雖然銀行可以利用“欺詐例外原則”對存在欺詐行為的受益人進(jìn)行拒付,但是銀行考慮到自己的信譽(yù),一般不會主動啟用“欺詐例外原則”拒付。因此實踐中,通常由開證申請人向法院尋求司法救濟(jì)阻止銀行對信用證的付款,并且開證申請人具有舉證受益人欺詐的責(zé)任。因此開證申請人防范信用證業(yè)務(wù)風(fēng)險的根本措施是在申請開證之前充分調(diào)查受益人的資信,盡量選擇資信好的貿(mào)易商成交。
1.嚴(yán)格審核申請人資信。信用證是開證行向受益人做出的承諾,因此開證行承擔(dān)第一性付款責(zé)任。又由于信用證具有“純單據(jù)”業(yè)務(wù)特點,因此開證行只能通過單據(jù)的不符點拒付,或利用“欺詐例外原則”在受益人存在欺詐行為時對相符單據(jù)拒付;而不能以申請人倒閉或拒付等理由拒付。如果開證行付款后,申請人拒絕償付,開證行憑開證申請書約束申請人,而開證申請書是建立在申請人的商業(yè)信用的基礎(chǔ)上的,開證行可能面臨追討無果的風(fēng)險,因此,開證行在開證之前一定要嚴(yán)格審核申請人的資信、必要時要求其交押金;優(yōu)先給在本行有授信額度的客戶開證。
2.開證行必須合理拒付。開證行只有一次拒付機(jī)會,如果拒付理由不成立,即使單據(jù)不符,開證行也必須付款;而根據(jù)開證申請書,申請人對不符單據(jù)無償付義務(wù)。這種情況下,開證行必須自行處理貨物,由于開證行并不擅長此事,必然遭受較大損失。反之,只要單據(jù)相符,開證行沒有過錯,即使存在受益人欺詐,申請人也必須付款贖單。因此,開證行必須嚴(yán)格根據(jù)UCP600審核單據(jù),并且以單據(jù)不符為由,在收到單據(jù)次日起5個銀行工作日內(nèi)合理拒付。
3.不可濫用“欺詐例外原則”。對銀行來說,信譽(yù)至關(guān)重要,不可濫用“欺詐例外原則”進(jìn)行拒付,否則會損害銀行信譽(yù)。因為若銀行動輒行以“欺詐例外原則”拒付,將導(dǎo)致企業(yè)不樂于接受其所開立的信用證,使銀行信譽(yù)受到影響。因此實踐中,大多數(shù)國家的銀行一般不擅自提出受益人欺詐,而建議申請人向法院申請禁令,銀行根據(jù)法院的禁令對受益人進(jìn)行拒付,以避免與受益人發(fā)生爭議。在我國沒有對“禁令”和“支付令”的規(guī)定,但是銀行可以建議當(dāng)事人根據(jù)《規(guī)定》第9條向法院提出申請,通過法院裁決中止支付信用證項下的款項。
1.確認(rèn)開證行授權(quán)的指定銀行身份。開證行只對其授權(quán)的銀行的議付承擔(dān)償付責(zé)任,而有權(quán)拒絕償付非指定銀行的索償。因此欲意對受益人進(jìn)行議付的銀行必須首先確認(rèn)其是否是開證行授權(quán)的指定銀行。對于自由議付信用證,任何一家銀行都是開證行授權(quán)的指定銀行,所以銀行可以優(yōu)先議付自由議付信用證;而限制議付信用證項下,銀行必須首先確認(rèn)自己是否是開證行授權(quán)的指定銀行,如果不是,可以和開證行聯(lián)系,獲得開證行授權(quán)后再進(jìn)行議付。另外,對于信譽(yù)不過關(guān)的開證行和受益人,議付行有權(quán)拒絕議付開證行指定在其處議付的信用證,除非議付行“明確表示同意并且告知受益人”,因為根據(jù)UCP600第12條a款“議付行并不因為開證行的指定而承擔(dān)必須的議付的責(zé)任”。
2.按照開證行指示恪盡職守地行事。雖然根據(jù)UCP議付行議付后如果開證行拒付,議付行具有追索權(quán),但是當(dāng)受益人資信不佳時,議付行可能面臨追索無果的風(fēng)險。因此議付行要仔細(xì)審單、確認(rèn)單據(jù)相符,減少開證行的拒付;另外議付行應(yīng)優(yōu)先議付資信好的、最好在本行具有授信額度的客戶。在單據(jù)相符的情況下,如果開證行以“欺詐例外原則”拒付,議付行要擅于利用“欺詐例外原則的排除適用”維護(hù)自己作為善意第三方的權(quán)益。當(dāng)然,“欺詐例外原則的排除適用”要求議付行完全做到了議付,因此議付行不僅要嚴(yán)格審單確保單據(jù)的相符性,而且還要按照信用證規(guī)定的寄單方式寄單等。
“欺詐例外原則”作為獨立抽象原則的必要補(bǔ)充,在實現(xiàn)國際貿(mào)易的迅捷和低成本的同時,防范了不法分子的商業(yè)欺詐行為,維護(hù)信用證制度的權(quán)威地位。但實踐中,也存在濫用欺詐例外原則的現(xiàn)象,對不構(gòu)成實質(zhì)性欺詐的一般違約行為也被控為欺詐,使受益人不能得到信用證項下的款項。此時,受益人要提出有效抗辯,要求對方提供“證明存在欺詐的證據(jù)材料”,否則索償濫用欺詐例外原則對受益人造成的損害。另外,收到信用證時,受益人要了解開證行的資信,盡量選擇來自信譽(yù)好的國家、資信強(qiáng)的銀行開立的信用證。
總之,信用證作為實踐中使用較多的國際結(jié)算方式之一,由于涉及問題的負(fù)責(zé)性,對相關(guān)當(dāng)事人影響較大。因此,實務(wù)中相關(guān)當(dāng)事方應(yīng)充分了解信用證的特征及相關(guān)規(guī)定,有效規(guī)避信用證業(yè)務(wù)中的風(fēng)險。▲