翟杰平
摘 要:隨著我國經(jīng)濟(jì)和城市建設(shè)快速發(fā)展,生態(tài)環(huán)境不斷惡化,水資源日益緊缺,水污染問題成為焦點,污水處理成為水污染治理的首要任務(wù)。由于污水處理建設(shè)項目總投資大,運行費用高,項目建設(shè)面臨較大的財政壓力和運營問題,近年來國家出臺了一些政策鼓勵社會資金采用獨資、合資、合作等多種方式,參與污水處理設(shè)施的建設(shè)。從“十五”開始,建設(shè)的許多污水處理項目采用了BOT運營模式,緩解了政府財政資金壓力,改善了生態(tài)環(huán)境,但在項目BOT運營過程中也出現(xiàn)了一些問題,通過對這些問題的分析和思考,為日后的污水處理BOT運營提供有益的啟示。
關(guān)鍵詞:污水處理 BOT 運營 投資者 原則
中圖分類號:F243文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1004-4914(2012)03-253-02
一、污水處理簡述
污水處理,顧名思義,是為使污水達(dá)到排水到某一水體或再次使用的水質(zhì)要求,對其進(jìn)行凈化的過程。
我國是一個發(fā)展中國家,隨著經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,環(huán)境污染(包括水污染)日趨嚴(yán)重。近年來,國家對水環(huán)境的治理非常重視,把污水處理視為城市發(fā)展的基本功能之一,通過建設(shè)城市污水處理廠,加大污水處理規(guī)模和力度,從“十五”開始,“十一五”發(fā)展加快。截至2010年年底,全國已建成投運城鎮(zhèn)污水處理廠2832座,處理能力1.25億立方米/日,分別比2005年增加了210%和108%。90%以上的設(shè)市城市和60%以上的縣城建成投運了污水處理廠,污水處理能力超額完成“十一五”規(guī)劃確定的1.05億立方米/日的目標(biāo),對水環(huán)境的治理取得重大成效。
但從污水處理行業(yè)來看,建設(shè)污水處理廠需要大量的投資和高額運行費,對政府財政是一個沉重的負(fù)擔(dān),部分已建成的污水處理廠由于運行費用高昂或者缺乏專業(yè)的運行管理人員,或由于運行經(jīng)費不能滿足污水處理廠正常運行所需的費用處于虧損狀態(tài),污水管網(wǎng)的建設(shè)相對落后,跟不上污水處理能力的要求等原因,并沒有滿負(fù)荷運行。套用一句行業(yè)人士的概括:污水處理行業(yè)存在經(jīng)營形式的自然壟斷性,投資的低回報性,政策的高風(fēng)險性,資本的高沉淀性及由于政府造成的低需求彈性,資金占用比率高,風(fēng)險大,投資人先期投入大,若運營出現(xiàn)問題,投資收回與獲利都將難以實現(xiàn)。政府為了解決資金來源問題,BOT模式在該行業(yè)中廣泛應(yīng)用,取得了較好的效果。
二、BOT運營模式與建設(shè)污水處理廠的效用概述
BOT,是BUILD—OPERATE—TRANSFER的英文縮寫,即建設(shè)—運營—轉(zhuǎn)讓,指政府將由自身承建的重大項目、經(jīng)營和維修責(zé)任以契約方式交給投資者,授予投資者特許經(jīng)營權(quán),投資者建成此項目后,在協(xié)議期內(nèi)對該項目擁有經(jīng)營權(quán)、收益權(quán),以收回投資和獲得合理利潤,特許期滿后則將該項目無償交還給當(dāng)?shù)卣?。此模式在拓寬投資渠道解決建設(shè)資金方面的優(yōu)勢很明顯。BOT演變和創(chuàng)新出多種衍生方式,如TOT(移交—運營—移交)、BOO(建設(shè)—擁有—運營)、ROT(修復(fù)—運營—移交)、BLT(建設(shè)—租賃—移交)、BT(建設(shè)—移交)等,都是對建設(shè)—擁有—運營—移交過程的變化,仍然具有政府特許經(jīng)營和項目融資的特征,將它們統(tǒng)稱為BOT。
采用BOT方式建設(shè)污水處理廠,解決了當(dāng)前城市污水處理所面臨的建設(shè)資金和運行管理問題。根據(jù)國家建設(shè)部《關(guān)于加快市政公用行業(yè)市場化進(jìn)程的意見》鼓勵社會資金采用獨資、合資、合作等多種方式,參與市政公用設(shè)施建設(shè),這為污水處理廠應(yīng)用BOT模式提供了政策上的支持,BOT作為一種適合基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的新型融資方式,應(yīng)用到污水處理設(shè)施建設(shè)中的主要作用如下:
1.解決項目資金問題,促進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。由于污水處理投資大,建設(shè)周期較長,采用BOT模式運作,不僅可以減輕地方政府直接的財政負(fù)擔(dān),緩解經(jīng)濟(jì)發(fā)展中資金短缺的問題,而且要求投資者有強大的資金作為后盾,在項目建設(shè)前進(jìn)行科學(xué)的論證、合理的設(shè)計,在建設(shè)運營過程中加強管理、科學(xué)組織,降低風(fēng)險,獲取收益。還可以通過項目的運作解除投資者的后顧之憂,吸引更多的投資商直接投資經(jīng)營污水處理產(chǎn)業(yè),加快該產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
2.引進(jìn)競爭機制,提高項目運作效率。我國污水處理產(chǎn)業(yè)基本上處于政府投資的經(jīng)營狀態(tài),存在著管理落后、效率低下、缺乏競爭意識等弊端。采用BOT投資方式,吸引社會資本進(jìn)入污水處理產(chǎn)業(yè)建設(shè)領(lǐng)域,勢必將打破單一投資體制形成的嚴(yán)重的行業(yè)和部門壟斷局面,改由社會資本建設(shè)和運營,較好地解決政府投資超工期、超成本和運營服務(wù)差等弊病,提高項目建設(shè)質(zhì)量并加快項目建設(shè)進(jìn)度,增強企業(yè)的經(jīng)營意識,降低運營成本,提高項目運營效率,為社會公眾提供更好的服務(wù)。
3.BOT模式推進(jìn)城市功能的健全。污水處理及給排水作為城市功能的一部分,由于經(jīng)濟(jì)或技術(shù)上的一些原因,有的城市污水處理廠處于半開半停狀態(tài),甚至出現(xiàn)污水處理廠先于管網(wǎng)建設(shè),污水處理廠成為擺設(shè),無污水可處理。實施BOT模式后這些現(xiàn)象應(yīng)得以改變,若按照BOT契約,政府必須按規(guī)定的時間、按規(guī)定的污水量支付給投資者一定的污水處理費,保證投資者的收入,促使政府加快污水管網(wǎng)的建設(shè),健全城市的功能。
4.改善投資結(jié)構(gòu),拓寬融資模式。采用BOT方式引進(jìn)投資者,突破了直接投資和銀行貸款的融資模式,BOT項目的建設(shè)資金,全部由投資方解決,政府不擔(dān)保,也無需承諾支付項目借款,不會增加政府的財政負(fù)擔(dān),也不會增加政府債務(wù)負(fù)擔(dān)。對于投資者來說,BOT項目融資時一般不受項目公司現(xiàn)有資產(chǎn)規(guī)模的限制,在該方式下銀行貸款通常沒有追索權(quán),即使有有限的追索權(quán),也僅限于項目本身的資產(chǎn)和收益,不影響該項目實體從其他方面取得借款的能力。BOT為項目的融資帶來了新的方式。
三、污水處理BOT運營中存在的問題
BOT運作模式是解決目前我國污水處理產(chǎn)業(yè)資金短缺的一種途徑,地方政府能夠達(dá)到招商引資的目的,同時通過建設(shè)污水處理設(shè)施也能對生態(tài)環(huán)境加以改善,但由于我國實行污水處理BOT運作方式的時間不長、缺乏成熟的經(jīng)驗,通過對溫州中心片污水處理廠TOT+BOT及溫州東片污水處理廠BOT等項目的調(diào)查和分析,發(fā)現(xiàn)在污水處理BOT運營過程中,每個環(huán)節(jié)都可能存在著一些問題,需要全面考慮,一旦操作失誤,將給投資者及政府造成損失。
1.爭取項目惡意競爭。污水處理BOT項目多采取公開招標(biāo)的方式選擇投資人,由于BOT運作模式仍屬新生事物,不少投資者根本不具備相應(yīng)實力卻對運行價格進(jìn)行惡意競爭,甚至連投資成本如何測算都不知道,就去與業(yè)主談運行價格,不計后果一味壓價,這樣的BOT項目即使污水廠建成,運行起來也困難;有的項目是由多個中小投資者共同集資建設(shè),很可能在建設(shè)投入、運營管理、利益分配等方面出現(xiàn)糾紛,從而造成項目停建和運行癱瘓。有的投資者把爭取到污水處理BOT項目作為自己達(dá)到集資、貸款目的的一種手段,如果這些企業(yè)動機不純,真正目的沒達(dá)到,必將對BOT項目的運營產(chǎn)生影響。這種惡意競爭使愿意踏實做事的正規(guī)公司難以拿到項目,也給政府帶來復(fù)雜的后續(xù)管理問題。
2.項目談判時間長,過程復(fù)雜,融資成本高。BOT項目是由政府、投資方和其他相關(guān)部門和企業(yè)簽署的一系列的協(xié)議、合約、合同保證實施的。由于涉及的方面較多而特許經(jīng)營期較長,項目在運營過程中還可能發(fā)生一些變化,既有項目前期的談判,也有運營過程中的談判,項目的運作煩瑣、復(fù)雜,需要通過復(fù)雜的談判才能形成合意。因此,采用BOT模式建設(shè)污水處理廠需要付出較高的運作成本,投入較大、咨詢費用高,運作周期長、過程復(fù)雜,需要大量融資,融資成本很高,要求投資要有相當(dāng)?shù)娜谫Y能力。
3.項目投運延期。BOT協(xié)議簽訂后,投資方自應(yīng)按照協(xié)議要求的時間進(jìn)行項目的建設(shè),但會由于各種原因會造成項目無法按期開工,或在建設(shè)期間無法按時完工的事件不在少數(shù),可能由于談判時間太長、建設(shè)超期、費用超支、項目未達(dá)到生產(chǎn)能力、工藝和設(shè)備達(dá)不到設(shè)計要求、天氣氣候等原因造成不能按期投運。例如:溫州東片污水處理廠的建設(shè),由于政府供電方面的原因,致使設(shè)備不能進(jìn)行通電調(diào)試,比協(xié)議規(guī)定的時間延遲了五個月投入運營。
4.政府行為影響B(tài)OT效果。地方政府是BOT項目的推動者和最重要的參與者,污水處理BOT項目的實施,對于地方政府而言角色是多重的,既是BOT項目招標(biāo)游戲規(guī)則的制定者,又是BOT合同談判的參與者、簽訂者和合同執(zhí)行的監(jiān)督者,既要維護(hù)國家的權(quán)益又要保護(hù)廣大消費者的利益,同時還要保障投資者有利可圖。地方政府的多重角色不兼容,有時甚至是矛盾的,它要求地方政府順利完成各種角色的轉(zhuǎn)換,平衡各方利益,才能爭取多方共贏。地方政府的履約誠信對投資者來說至關(guān)重要,如沒有及時提供所要求的開發(fā)與經(jīng)營許可,沒有協(xié)助辦理相應(yīng)規(guī)劃許可證件造成工期延誤,由于政府行為造成實際建設(shè)費用增加,撤消正在建設(shè)中的項目,通過立法變更投資或項目公司的權(quán)益,甚至實行國有化或征用,價格調(diào)整不及時等政府的不作為可能對BOT項目造成重大影響;由于目前我國現(xiàn)行法律對政府保證的性質(zhì)和效力未作出特別規(guī)定,具有很大的不確定性,發(fā)生爭議不解決,給BOT項目整體帶來不利影響。
5.目的各異產(chǎn)生矛盾。古今中外,市政設(shè)施具有不可停止、不可替代、不以贏利的特性而服務(wù)于大眾,基本上都由政府管理經(jīng)營,建設(shè)污水處理廠的根本目的是保護(hù)地方環(huán)境,付出合理的成本保證城市的健康可持續(xù)發(fā)展,投資者的目的是追求最大的利潤和投資回報。污水廠運營期間,運營方與政府及其他相關(guān)部門在涉及雙方利益時可能產(chǎn)生矛盾,污水廠的正常運營必須廣泛地依靠政府支付污水處理費,但由于投資方運營時間長,污水處理廠運營的目的是降低處理成本從而獲得更大利益,還可能出現(xiàn)違規(guī)現(xiàn)象,等到政府發(fā)現(xiàn)后即使處罰,但對水環(huán)境的破壞已無法挽回。因此,政府不能僅僅為了快上BOT項目而把污水處理廠簡單地推向市場,給日后的管理埋下巨大的隱患。
6.投資收益的影響因素。投資者在較長的經(jīng)營過程中,必然會出現(xiàn)影響經(jīng)營收益的現(xiàn)象,主要有下列情況:(1)在項目運營的過程中,前期的實際進(jìn)水量小于設(shè)計規(guī)模,往往都規(guī)定一個最低保證量來保證投資者的收入,若長期達(dá)不到設(shè)計能力,項目的投資回收期可能延長,甚至發(fā)生虧損。(2)由于利率、匯率發(fā)生變化,通貨膨脹原因使各種運行成本因素發(fā)生價格上漲,如電力成本、人員工資福利等與測算不一致,或者收費政策發(fā)生變化,這種情況多通過調(diào)價來進(jìn)行處理,但是價格調(diào)整始終是滯后的,有時價格調(diào)整遲遲落實不了,對收益造成影響。(3)管理不善,或污水進(jìn)水水質(zhì)超過設(shè)計指標(biāo),使實際運行成本、處理效果等達(dá)不到預(yù)期目標(biāo),如設(shè)計進(jìn)水為生活污水,來的卻是工業(yè)廢水,處理成本增加,達(dá)標(biāo)排放面臨風(fēng)險,還會影響生產(chǎn)工藝,溫州東片污水處理廠就存在這種現(xiàn)象。(4)運營期政策發(fā)生變更,在較長的特許經(jīng)營期中,可能出現(xiàn)的政策的變化,既有可能是經(jīng)濟(jì)政策的變化,也有可能技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的變化。如,開征新稅種,所得稅率發(fā)生變化,要求實施較高的排放標(biāo)準(zhǔn),增加檢測指標(biāo),處理規(guī)模要增加。所有這些變化,對經(jīng)營者的收益也會產(chǎn)生影響,政府還可能要求運營者進(jìn)行改造或擴建,這可能又是新BOT項目的開始,面臨著復(fù)雜的過程。
出現(xiàn)對運營方收益產(chǎn)生重大影響的事項,政府要給以理解和支持,共同努力才能確保項目合作良好。
7.項目移交可能面臨的問題。我國目前還沒有一座采用BOT模式建設(shè)的污水處理廠移交,但存在中途合作失敗的案例。政府在污水廠BOT合同的擬訂中,關(guān)于移交環(huán)節(jié)沒有任何經(jīng)驗或教訓(xùn)可以借鑒,關(guān)于移交的規(guī)定難免會有缺漏,不合實際,污水處理廠在經(jīng)過漫長的特許經(jīng)營期后,投資者內(nèi)部和政府的主管領(lǐng)導(dǎo)都會發(fā)生變化,在項目移交時政府和投資者很可能出現(xiàn)爭議和糾紛。由于投資者在運營相當(dāng)長的一段時間后,投資已收回,并取得了一定回報,覺得增加投入不再符合自身利益,就很可能提出提前移交,或者運營一段時間后,覺得在特許經(jīng)營內(nèi)收回投資與獲利很困難,也可能找理由提前移交,或者在運營期的后幾年,不作大的投入,移交時污水處理廠在處理能力方面要大打折扣,給政府收回運營產(chǎn)生重大影響。
總之,由于污水處理投融資體制改革跟不上行業(yè)發(fā)展的投資需求,一些城市政府存在想把水業(yè)投資當(dāng)包袱甩掉的思想,中央政府對城市政府缺乏有效的指導(dǎo)、約束和監(jiān)管,在需求巨大、概念熱炒、法律不全、地方政府理解不深的情況下,污水處理BOT項目存在大干快上的現(xiàn)象。其實,BOT模式仍屬于新事物,在美國、日本、歐洲等發(fā)達(dá)國家也在反思。BOT項目投資者和政府決策不慎,都將給地方財政及投資者留下了巨大的隱患和風(fēng)險。發(fā)展污水處理的BOT項目,需要統(tǒng)籌安排,不斷總結(jié)經(jīng)驗和完善,才能發(fā)揮其效用。
四、發(fā)展機遇和建議
據(jù)了解,我國污水處理“十二五”規(guī)劃即將出爐,預(yù)計規(guī)劃將突出配套管網(wǎng)建設(shè)、提升污水處理能力、污泥處理處置設(shè)施建設(shè)及老舊污水處理廠升級改造等建設(shè)重點,不斷完善落實用地、用電、稅收等優(yōu)惠政策,多渠道籌措資金,加快推進(jìn)污水處理設(shè)施建設(shè),加強項目管理,確保項目規(guī)范建設(shè)和高效運行。預(yù)計“十二五”期間的具體目標(biāo)是,設(shè)市城市平均污水處理率達(dá)到90%以上(重點城市95%,地級市85%,縣級市75%),縣城平均污水處理率達(dá)到70%,建制鎮(zhèn)達(dá)到30%。全國城鎮(zhèn)污水處理及再生利用設(shè)施建設(shè)規(guī)劃新增投資額共計3800億元,用于升級改造和新增城鎮(zhèn)污水處理廠投資660億元,強調(diào)各地和各部門要重視城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施建設(shè),落實責(zé)任,增加投入,加強監(jiān)管,完善政策,全面推進(jìn)城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施建設(shè)和運營工作。這將給污水處理行業(yè)的發(fā)展帶來較大機遇,也給污水處理BOT帶來了機會,對于發(fā)展發(fā)展污水處理BOT運營模式作些建議如下:
1.遵循合理的原則。我們在污水處理項目采用BOT時要遵循一些合理的原則,主要包括:(1)堅持公開、公平、公正的原則,在BOT項目信息發(fā)布、招標(biāo)選擇項目投資人、監(jiān)管、移交等過程都要做到“三公”的原則,并自覺接受各方和輿論的監(jiān)督。(2)協(xié)議要明確各方的責(zé)、權(quán)、利,兼顧各方利益的原則,由于BOT項目周期長,未來不可預(yù)見因素多,不論在哪個環(huán)節(jié),在涉及各方利益時都要用合同的形式明確各自的責(zé)、權(quán)、利和應(yīng)承擔(dān)的違約責(zé)任,保證政府和投資者的利益,還要顧及社會公眾的權(quán)益。(3)要借鑒國際和國內(nèi)經(jīng)驗、堅持市場化運作的原則,通過學(xué)習(xí)國際或國內(nèi)BOT項目運作的成功經(jīng)驗,吸取教訓(xùn),不斷完善BOT項目的運作,能夠由市場決定的,就按照市場化運作方式進(jìn)行,使BOT方式成為污水處理項目建設(shè)的有效手段。
2.慎選投資者。在實行污水處理BOT運營模式時,選擇一個好的投資者對項目的成功至關(guān)重要,建議重點關(guān)注這些類型的企業(yè):如技術(shù)領(lǐng)先,有特定專利的污水處理企業(yè);水務(wù)一體化的企業(yè);融資能力強、有政府背景的企業(yè);規(guī)?;?、產(chǎn)業(yè)化、具有較長產(chǎn)業(yè)鏈的企業(yè);污水處理設(shè)備生產(chǎn)企業(yè)。中國污水處理行業(yè)正處于市場化發(fā)展的前期,行業(yè)的相關(guān)政策體系模糊和不完善,產(chǎn)業(yè)上分散,經(jīng)營壟斷而低效,選擇那些具有很強實力的企業(yè),對BOT項目的發(fā)展將起到基礎(chǔ)性作用。
3.鼓勵社會資本參與BOT項目投資。外商投資、民營經(jīng)濟(jì)、個體私營經(jīng)濟(jì)等社會資本投資固定資產(chǎn)已經(jīng)有了一定的基礎(chǔ),它們有大量的資金,投資的欲望比較強烈,政府應(yīng)通過政策措施,引導(dǎo)項目建設(shè)和投資,把這部分資金引入污水處理設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域,拿出有投資價值的項目,盡量降低建設(shè)經(jīng)營風(fēng)險,以和約形式保證投資者在特許期內(nèi)的投資回報,取得高于銀行貸款利息的利潤,讓利于民,或以一定比例的投資參與BOT項目,鼓勵和引導(dǎo)那些單獨承擔(dān)某個投資額巨大的項目建設(shè)有困難的企業(yè)組成聯(lián)合體,或成立股份公司、設(shè)立投資基金等方式,進(jìn)行BOT項目投資。
4.盡可能開辟各種融資渠道。采取以外資為主,內(nèi)資為輔的政策,積極利用國際國內(nèi)兩個市場,在利用外資的同時積極培育國內(nèi)資本市場,為我國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的長遠(yuǎn)發(fā)展培養(yǎng)融資能力。發(fā)展國際市場,吸引跨國商業(yè)銀行貸款、爭取國際金融機構(gòu)的援助,以及通過在國際資本市場上發(fā)行債券和股票的方式,為基礎(chǔ)設(shè)施籌集資金。
5.創(chuàng)造BOT投融資環(huán)境。在爭取社會資本為污水處理進(jìn)行投資時,要形成一個有利于BOT融資的投資環(huán)境,健全法律框架,明確法律文本及其相應(yīng)的規(guī)定,才能公正公平地表明經(jīng)濟(jì)活動所擁有的條件、必須承擔(dān)的風(fēng)險,以及期望得到的利潤,并予以公開的保證,從而才能真正吸引社會投資者參與污水處理建設(shè)。政府在BOT實施中要加強宣傳力度,使各部門及社會各界對BOT形式參與污水處理設(shè)施建設(shè)有個完整的認(rèn)識,從而為項目融資提供較好的外部環(huán)境。
五、結(jié)論
目前,不論是內(nèi)資企業(yè)還是外資企業(yè)對國內(nèi)的城市污水處理項目主要采用BOT投資模式,我國的污水處理行業(yè)市場集中度并不高,國內(nèi)水污染治理行業(yè)的大部分企業(yè)規(guī)模偏小,技能術(shù)力量薄弱,競爭力不強。隨著未來市場化的推進(jìn)以及區(qū)域性的退化,污水處理企業(yè)的競爭將更加激烈,行業(yè)將會出現(xiàn)一批領(lǐng)導(dǎo)型企業(yè),這些企業(yè)在規(guī)模、運營管理能力、資本運作能力、市場開拓能力、技術(shù)應(yīng)用與開發(fā)能力和風(fēng)險控制能力等方面具有突出的競爭優(yōu)勢,市場集中度也會因此提高。在這個過程中,隱藏著很多投資機會,污水處理采用BOT投資模式,作為城市污水處理項目決策者的地方政府,應(yīng)對此有深入清醒的認(rèn)識,不能只為追趕潮流就草率地決定,要對投資者的資金技術(shù)實力認(rèn)真審核,考慮當(dāng)?shù)氐膶嶋H情況和對于投資者要求的投資回報的負(fù)擔(dān)能力,合理決策,促進(jìn)污水處理BOT投資模式健康發(fā)展,為生態(tài)環(huán)境的改善作出貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
1.周蕓.“十二五”期間污水四類指標(biāo)規(guī)劃將撬近4000億投資.中國水網(wǎng),2011.10.25
2.建設(shè)部.市政公用事業(yè)特許經(jīng)營管理辦法[R].建設(shè)部,2004
3.余冬良.BOT——投資建設(shè)城市污水處理廠的有效方式[J].中國環(huán)保產(chǎn)業(yè),2002
4.范榮華.城市污水處理BOT運作的關(guān)鍵是構(gòu)建政府支持系統(tǒng)[J],環(huán)境科學(xué)動態(tài),2002
5.常抄,林挺.我國城市污水處理廠BOT項目建設(shè)現(xiàn)狀分析[J].給水排水,2006
6.周鋒,吳浩汀.以BOT模式投資中國城市污水處理設(shè)施的研究[J].工業(yè)水處理,2003
(作者單位:溫州中環(huán)正源水務(wù)有限公司 浙江溫州 325000)
(責(zé)編:若佳)