彭榕華 溫長路
《說文解字》(以下簡稱《說文》)是中國傳統(tǒng)語言文字學的奠基之作。它不僅是中國第一部以六書理論系統(tǒng)地分析字形、解釋字義的工具書,也是上古漢語詞匯的寶庫。許沖《上<說文解字>表》稱此書:“六藝群書之詁,皆訓其意,而天地鬼神、山川草木、鳥獸昆蟲、雜物奇怪、王制禮儀、世間人事,莫不畢載?!薄墩f文》中收輯的9353個文字中,有160多個文字對人體結(jié)構(gòu)、疾病癥狀、疾病診斷、針灸草藥等都有精準的解釋,反映了古代醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展概況,對中醫(yī)藥文化的研究頗具啟迪意義。
1《說文》中的病理知識
1.1.1 記載許多病癥名 在《說文·疒部》中,表示疾病意義的文字有70多個。其中解釋為“病也”的文字就有10多個,這些文字反映了當時中醫(yī)學發(fā)展的狀況,揭示了當時對疾病的認識水準。如:“癭,頸瘤也?!鳖i瘤俗稱大脖子,屬甲狀腺腫大的疾病,說明那時已有了因長期缺碘而形成的癭病?!隘?,頸腫也?!鳖i腫即指淋巴結(jié)核?!隘s,氣不定也?!敝敢蚝ε露鴮е碌男奶蛹钡牟睢!隘?,病也。一曰腹張?!倍斡癫谩墩f文解字注》(以下簡稱《段注》):“《大雅》云漢傳同。按:今之顛狂字也。一曰腹張?!奔粗妇癫』蚋姑洸??!梆?,風病也?!敝赋鲞@是中風病?!隘?,寄肉也。”意謂寄生在身體局面的肉疙瘩。
1.1.2 精準認識寒熱病 《說文·日部》:“暍,傷暑也?!奔粗竿飧惺钚耙鸬臒嵝圆 !墩f文·疒部》:“瘧,熱寒休作?!敝赋鲞@種病寒熱斷續(xù)交替發(fā)作,即瘧疾病?!墩f文·疒部》:“痁,有熱瘧。春秋傳曰:‘齊侯疥,遂痁?!薄抖巫ⅰ罚骸坝袩岑?,有熱無寒之瘧也?!奔粗赣袩釤o寒的瘧疾。《說文·疒部》:“痎,二日一發(fā)瘧。”《玉篇·疒部》:“瘧,或寒或熱病?!薄端貑枴ど鷼馔ㄌ煺摗罚骸跋膫谑睿锉丿^瘧。”此種瘧疾發(fā)于秋季涼時,反有暑熱惡寒的癥狀?!耙撸窠约惨?。”即流行性傳染病的通稱,亦稱作“癘疫”、“癘疾”等,說明在漢代已經(jīng)出現(xiàn)傳染病疫情。
1.1.3 解釋其它的病癥 《說文·疒部》:“疵,病也?!薄梆?,女病也?!薄稄V韻》:“疵, 黑病?!?《集韻》:“瘕,腹中久病?!薄按灭敝敢蚪蛞翰蛔?,肌膚失濡所致皮膚斑點隱現(xiàn)的病證,即糙皮病、黃褐斑等?!傲?,疝病。”即現(xiàn)在的淋病?!梆悖S病也?!泵枋隽它S疸病?!氨裕瑵癫∫?。”指由風、寒、濕等引起的肢體疼痛或麻木的病。還有“痱”指中風病,“瘃”即手足受寒而引起的浮腫,“癃”指腳不能行走的?。弧隘儭?,指瘡、癰、疽、癤等的通稱,即創(chuàng)傷;“痀”指曲脊,即駝背。此外,對“疾”、“病”二字的解釋也很精細,如“疾,病也?!薄安?,疾加也。”《段注》:“疾,析言之則病為疾加,渾言之則疾亦病也?!闭f明“疾”和“病”的程度不同,“病”是在“疾”之基礎(chǔ)上發(fā)展的。
1.2.1 五官疾病 (1)耳病。《說文》中涉及到耳科疾病的漢字有“聊”、“聾”、“鴛”?!墩f文·耳部》:“聊,耳鳴也?!奔粗溉藗冊跊]有外界刺激條件下產(chǎn)生的異常聲音感覺;“聾,無聞也。”《釋名·釋疾病》:“聾,籠也。如在蒙籠之內(nèi),聽不察也。”即指耳聽不見聲音,喪失聽覺能力;“鴛,生而聾日鴛?!?即指因母親妊娠、分娩過程中的異?;蜻z傳因素造成的耳聾。(2)目病?!墩f文》中收錄的目部字有113個,如《說文·目部》:“眊,目少精也?!薄抖巫ⅰ罚骸啊睹献印罚骸刂胁徽?,則眸子眊焉?!奔粗秆劬γ詠y失神。《說文·目部》:“睞,目瞳子不正也。” 指眼睛的瞳仁不正,相當于現(xiàn)在的對眼?!墩f文·目部》:“盲,目無牟子也。”“瞍,無目也?!薄抖巫ⅰ罚骸盁o目與無牟子別。無牟子者,黑白不分;無目者,其中空洞無物?!?現(xiàn)在所說的盲人,在古代卻分的很細。(3)鼻病?!墩f文·鼻部》:“鼽,病寒鼻窒也?!薄夺屆め尲膊 罚骸氨侨击?。鼽,久也。涕久不通,遂至窒塞也?!奔粗敢蝻L寒而引起的鼻塞不通?!棒浅鲅?。”《素問·鼻衄論》:“夫脾移熱于肝,則為驚衄?!奔粗副浅鲅陌Y狀。(4)口病。《說文·疒部》:“疴,病也。《五行傳》曰:‘時即有口疴。”《段注》:“言之不從,是謂不義,時則有口舌之疴?!?可見,指的是口病之疾?!墩f文·疒部》:“,口咼也?!薄抖巫ⅰ罚骸翱诓吭唬骸畣J,口戾不正也?!?此病即由于感風寒、風熱之邪致陽明經(jīng)絡(luò)阻滯,口角向另一側(cè)歪斜的癥狀。《說文·疒部》:“瘖,不能言也?!薄夺屆め尲膊 罚骸隘姡瑔喨粺o聲也?!?指的是暴病或熱病后的失音、中風后失音的疾病。
1.2.2 皮膚病 《說文·疒部》:“痤,小腫也。《玉篇》:癤也?!敝感〉哪[癤,俗稱粉刺。《說文·疒部》:“痔,后病也?!闭f明當時已認識痔瘡病?!梆辏瑐??!奔雌つw的創(chuàng)傷。“癬,干瘍也?!奔粗钙つw感染霉菌引起的皮膚病?!墩f文·疒部》:“痂,疥也?!薄敖?,搔也?!庇帧吧Γ我?。”《段注》:“疥急于搔,因謂之搔?!?“按:搔,摩也。又疒部疥,搔瘍也。瘍之需手搔者,謂之搔瘍?!?指出這是一種傳染性皮膚病,非常刺癢,是疥蟲寄生而引起的疥瘡,癢而須搔。
1.2.4 外科疾病 《說文·疒部》:“瘃,中寒腫核?!薄队衿罚骸笆肿阒泻徱病!奔蠢滹L嚴寒傷及皮肉,氣血凝滯而成的凍瘡?!墩f文·病部》:“癭,頸瘤也。瘤,腫也。”即俗稱的大脖子病,指生長在脖子上的一種囊狀的瘤子,屬甲狀腺腫大的疾病。《說文·病部》:“瘜,寄肉也?!薄抖巫ⅰ罚骸傲钊庵猩∠⑷庖玻⑷饧疮屓??!敝敢蝠つぐl(fā)育異常而形成的像肉質(zhì)的突起物?!墩f文·月部》:“肬,贅也?!薄夺屆罚骸懊U,丘也,出皮上聚,高如地之有丘也。” 指皮膚上出現(xiàn)黃褐色的小疙瘩,俗稱“瘊子”?!墩f文·刀部》:“創(chuàng),傷也。本作刃,或作創(chuàng)?!缎煸弧反苏秳?chuàng)字。言刃所傷也。” 表明受了創(chuàng)傷。
1.2.5 婦科兒科疾病 《說文·女部》:“姅,婦女污也?!薄抖巫ⅰ罚骸爸^月事及免身及傷孕皆是也?!稄V韻》曰:‘姅,傷孕也。傷孕者,懷子傷也?!敝概栽陆?jīng)、生育、小產(chǎn)等?!墩f文·疒部》:“瘕,女病也。”《集韻》:“腹中久病?!薄斗綍罚骸案怪须m硬,忽聚忽散,無有常準,謂之瘕?!笨梢?,“瘕”指婦女腹中結(jié)塊的病?!墩f文·歹部》:“殰,胎敗也?!薄犊滴踝值洹罚骸爸^未及生而胎敗也?!敝柑核涝诟怪??!墩f文·疒部》:“癇,病也。”《段注》:“今謂小兒癲曰癇也?!敝赋鲞@是小兒患癲癇病?!榜。厚●∫??!薄抖巫ⅰ罚骸鞍矗航裥后@病也。”定義文字前加“小兒”二字,說明這種病小兒最易發(fā)生,此病乃癇病,俗稱抽風。
總而言之,《說文》中對疾病癥狀的描述、對人體疾病的認識是較為充分的。從以上對人體身體部位疾病的歸類中,不僅看到身體的外部器官幾乎都有涉及,而且對同一部位病癥的稱呼,也用了不同的名稱來區(qū)分其中的細微差別,可見許慎所處的時代,已經(jīng)有了較高的外科醫(yī)學水平。與此相對的是,對人體內(nèi)部器官的描述,在《說文》中則幾乎沒有涉及,這在一定程度上表明了當時的內(nèi)科醫(yī)學水平還比較低。
2《說文》中的藥草知識
《說文》記載的許多藥物,主要集中在草部?!墩f文·艸部》中與中藥有關(guān)的文字有十六七個。如:“藥,治病草,《玉篇》引作治疾病之草總名。”說明了中藥基本是以草木植物為主。除此之外,《說文》木部、蟲部、魚部、酉部、中也收錄了一些藥物,在對這些文字的訓詁中,有的注明了藥物的種類和產(chǎn)地,有的說明藥物的性味及功效,有的則體現(xiàn)了“藥食同源”的思想,蘊含了豐富的中醫(yī)藥文化內(nèi)涵。
2.1.1 注明藥物的種類 《說文·艸部》:“芐,地黃也”,指出芐是地黃的別名。《說文·艸部》:“莔,貝母也?!奔础扒m”的別名為貝母?!墩f文·艸部》:“蘇,桂荏也。”《本草綱目》:“蘇性舒暢,行氣活血,故謂之蘇。蘇乃荏類,而味辛如桂,故《爾雅》謂之桂荏?!碧K又稱為“桂荏”,這是從它的別名來闡釋?!墩f文·艸部》:“薟,白薟也”,《玉篇·艸部》:“薟,白荃,藥?!敝赋鏊W又稱為白薟或白荃,它們屬同一種草藥,系同藥異名。
2.1.2 注明藥物的產(chǎn)地 《說文·艸部》:“參,人參,藥草,出上黨?!敝赋雒F藥草人參產(chǎn)于上黨?!墩f文解字句讀》:“人參出上黨,狀類人者善。”對“參”做了更形象描述?!墩f文·艸部》:“菀,茨菀,出漢中房陵?!弊⑨屃溯业膭e名及產(chǎn)地為漢中房陵?!墩f文·艸部》:“桂,江南木,百藥之長?!薄侗静輬D經(jīng)》云:“桂有三種:菌桂生交趾山谷,牡桂生南海山谷,桂生桂陽?!本唧w說明了肉桂的生長地域在長江以南地區(qū)?!墩f文·丹部》:“丹,巴越之赤石也。象采丹井,一象丹形。凡丹之屬皆從丹?!薄抖巫ⅰ罚骸暗ふ?,石之精。故凡藥物之精者曰丹?!敝赋觥暗ぁ笔堑V物藥,同時標明朱砂的產(chǎn)地在巴蜀及南越等地。
2.2.1 說明藥物的性味 《說文·艸部》:“葷,臭菜也?!薄抖巫ⅰ罚骸俺舨艘?,謂有氣之菜也。葷,辛物,蔥薤之屬?!?指出葷乃指蔥蒜類辛臭的蔬菜?!墩f文·艸部》:“芺,草也。味苦,江南食以下氣?!敝赋銎b的味苦,江南人常用它來順氣,指出其性味及功效?!墩f文·艸部》:“堇,草也。根如薺,葉如細柳,蒸食之甘?!陛兰唇裰阶樱酥赋銎湫螒B(tài)及性味。“苷,甘草也?!薄侗静菥V目》:“《本草》一名靈通,一名國老。此草最為眾藥之主,經(jīng)方少有不用者,猶如香中有沉香也?!?“苷”指味道甘甜的草,說明了藥物的性味。
2.2.2 說明藥物的功效 《說文·艸部》:“萐,萐莆,瑞草也。堯時生于庖廚,扇暑而涼?!敝赋鋈S莆是古代一種寒涼食物,其葉大于門扇,有于飲食清涼助供養(yǎng)之功效。《說文·艸部》:“芝,神草也?!薄侗静菥V目》:“芝為瑞草,服之神仙。”此處通過命名其為“神草”,間接道出其功效能延年益壽?!墩f文·艸部》:“苢,芣苢。一名馬兒。其實如李,令人宜子?!逼q即芣莒,又叫馬兒、車前草,其果實外形像李子,食用它有催產(chǎn)的功效?!墩f文·艸部》:“萱,令人忘憂草也?!对姟吩唬喊驳幂娌荩俊?即傳說中的忘憂草,具有讓人忘記憂愁的功效。
《說文》所載的草本植物,常常用作蔬菜、藥物、釀酒、制席、編繩等,而藥食兼用是大多數(shù)本草植物所具有的特征。人們在滿足衣食的情況下,逐漸認識到草本植物還具有治療創(chuàng)傷、解除病痛的作用,于是出現(xiàn)了藥物與食物的逐漸分化。即便如此,至今仍存在藥食兼用的植物,如姜蒜、百合、山藥、薄荷、山楂、枸杞等。嚴格地說,中醫(yī)的藥物和食物是相對而言的:藥物也是食物,食物也是藥物;食物的副作用小,而藥物的副作用大——這是“藥食同源”的另一層含義。
3《說文》中的針灸知識
《說文·石部》:“砭,以石刺病也。”《段注》:“以石刺病曰砭,因之名其石曰砭石……按此篇以東方砭石,南方九針并論。知古金石并用也,后世乃無此石矣?!闭f明古代曾以石針刺皮肉治病。這種療法在《黃帝內(nèi)經(jīng)素問·異法方宜論》中亦有記載:“其病皆為癰瘍,其治宜砭石。故砭石者,亦從東方來?!焙笫泪t(yī)家注釋者頗為詳盡,王冰《黃帝內(nèi)經(jīng)素問注》云:“砭石,謂以石為針也?!薄渡胶=?jīng)·東山經(jīng)》云:“高氏之山,其下多箴石?!惫弊⒃唬骸翱梢詾轫臼伟b腫者。”可見砭石之石,是一種特有的堅硬滑利之石,是來自東方的高氏之山,與《素問》的說法是一致的。張介賓《類經(jīng)·論治九》云:“砭石,石針也,即磁鋒之屬?!睆堉韭敗端貑柤ⅰ吩疲骸绊臼?,石針也?!薄墩f文·刀部》:“剽,砭刺也?!薄抖巫ⅰ罚骸爸^砭之,刺之皆曰剽也。砭者,以石刺病也。刺者,直傷也。砭刺必用其器之末?!笨芍庖彩且环N以石針刺皮肉的療法,以后才改用金屬針。誠如李經(jīng)緯、鄧鐵濤《中醫(yī)大辭典》所言:“砭石,指一種楔形石塊,是我國最古的醫(yī)療工具,亦稱針石、镵石、石針、砭針。約起源于新石器時代,用以砭刺患部治療各種疼痛和排膿放血等?!?/p>
艾灸療法簡稱灸法,即用艾絨制成艾炷或艾條,燒灼或熏熨人體穴位,以達到治病的目的?!墩f文·火部》:“灸,灼也?!?“灼,灸也?!薄抖巫ⅰ罚骸熬?,灼也。今以艾灼體曰灸,是其一端也。引伸凡柱簺曰灸”。 “柱”是塞的意思。“簺”是古塞字,《說文》:“簺,窒也?!薄抖巫ⅰ罚骸把ú吭恢?,簺也?!本姆ㄕ怯冒娜诳籽ㄖ?,使其停佇而不脫落,令火燒灼肌肉,兩相格拒的一種治療手段。故《段注》曰:“灼,灸也。猶身有病,人點灸之。醫(yī)書以艾灸體謂之壯。壯者,灼之語轉(zhuǎn)也。”《辭通》亦曰:“灸字通灼,醫(yī)書以艾灼體謂之壯,壯即灼之轉(zhuǎn)音?!惫蕩讐岩簿褪菬茙状沃??!饵S帝內(nèi)經(jīng)素問·異法方宜論》中記載:“藏寒生滿病,其治宜灸芮。故灸芮者,亦從北方來?!北狈饺讼埠糜文辽睿虼藘?nèi)臟受寒,易生脹滿的疾病。對其治療,宜用艾火灸灼。因此艾火灸灼的治療方法,是從北方傳來的。《靈樞·官能》:“針所不為,灸之所宜。”《醫(yī)學入門》亦云:“凡病藥之不及,針之不到,必須灸之?!笨梢娋姆ê茉鐬槿藗兯匾?,它借助灸火的溫熱與藥物的作用,通過經(jīng)絡(luò)的傳導,以溫通經(jīng)脈、協(xié)調(diào)陰陽,達到治療疾病、防病保健之功效。
針刺療法應(yīng)是從石刺或竹刺演變而來,隨著冶煉技術(shù)的發(fā)展,便以針替代了木石。但是灸是怎么發(fā)展到用艾絨呢?《說文·艸部》:“艾,冰臺也。”《段注》:“張華《博物志》曰:‘削冰令圓,舉以向日?!园诤蟪衅溆?,則得火。”指出古人把冰削為凸透鏡,把日光聚集在艾絨上,以削冰取火。古代醫(yī)家經(jīng)過世代的經(jīng)驗累積,對艾的認識漸漸全面,到現(xiàn)在對艾性味功效以及臨床運用都非常周全,成為中醫(yī)治療中非常重要的一部分。
文化和語言的關(guān)系非常密切,語言既是文化的重要載體,又是文化的重要組成部分。從《說文解字》中透視的中醫(yī)藥文化內(nèi)涵來看,漢字就像是一塊歷史文化的化石,它記錄了豐富的中醫(yī)藥文化習俗,同時古老的中醫(yī)藥文化習俗也影響著漢字的內(nèi)涵和應(yīng)用。許慎在總結(jié)古代文獻的基礎(chǔ)上,于《說文》中記載了大量的病理、藥草、針灸等方面的知識,列舉了各種疾病的名稱、癥狀和醫(yī)療、藥物方而的資料,反映了上古社會醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展情況,對于改善人類的生存繁衍,起到了相當重要的作用。也正是由于勞動人民在與疾病的斗爭中,不斷地積累和總結(jié)原始衛(wèi)生保健措施,才有了中華民族豐富系統(tǒng)的養(yǎng)生經(jīng)驗與理論,為中醫(yī)藥文化的發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。
參考文獻
[1] 許慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963.
[2] 劉熙.釋名[M].北京:商務(wù)印書館,2007.
[3] 段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1988.
[4] 呂不韋:呂氏春秋[M].北京:中華書局,2011.
[5] 王筠.說文解字句讀[M].北京:中華書局,1988.
[6] 張舜徽.說文解字約注[M].鄭州:中州書畫社,1983.
[7] 徐灝.說文解字注箋[M].臺北:廣文書局,1972.
[8] 李曼.《說文解字》疒部的文化闡釋[J].井岡山學院學報,2009,30(3):75-78.
[9] 樊守媚.讀《說文解字》品醫(yī)學之魅力[J].牡丹江大學學報,2011,20(4):88-90.
[10] 李經(jīng)緯,鄧鐵濤.中醫(yī)大辭典[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2005.