吳懷東,馬 玉
(安徽大學(xué) 文學(xué)院,安徽 合肥230039)
《詩比興箋》是一部具有詩論性質(zhì)、特色鮮明的詩選著作,刊刻時署名陳沆,但經(jīng)多位學(xué)者考證,作者實是晚清著名思想家、政治家魏源①。此書選詩范圍包括漢魏六朝和唐代,共28位詩人共462首詩歌,所選詩歌都是“古詩”(有別于近體詩),其以“比興”解詩。此書所貫穿的詩學(xué)思想是什么?與乾隆后期、嘉道時期學(xué)術(shù)思潮如何關(guān)聯(lián)?這就是本文要著力展開論述的問題。
魏源生活在學(xué)術(shù)、思想與社會大轉(zhuǎn)型的時期。乾嘉末年,社會矛盾加劇,各種弊端滋生,在學(xué)術(shù)上也呈現(xiàn)出一種變革、轉(zhuǎn)型的態(tài)勢:無論是考據(jù)學(xué),還是宋學(xué),其饾饤、空腐的氣息日漸突顯,時代呼喚一種新的學(xué)術(shù)思想的產(chǎn)生。對于漢學(xué)乃至宋學(xué)的種種流弊,魏源在《默觚·學(xué)篇》與《治篇》中分別給予批評,他說:“以詁訓(xùn)音聲蔽小學(xué),以名物器服蔽《三禮》、以象數(shù)蔽《易》,以鳥獸草木蔽《詩》,畢生治經(jīng),無一言益己,無一事可驗諸治者乎?”[1](P22)“工騷墨之士,以農(nóng)桑為俗務(wù),而不知俗學(xué)之病人更甚于俗吏;托玄虛之理,以政事為粗才,而不知腐儒之無用亦同于異端。彼錢谷薄書不可言學(xué)問矣,浮藻饾饤可為圣學(xué)乎?釋、老不可治天下國家矣,心性迂談可治天下乎?”[1](P33)這種批評幾乎涵蓋了整個經(jīng)學(xué)領(lǐng)域,甚至延及詩文創(chuàng)作。魏源將時學(xué)歸為“俗學(xué)”,時儒歸為“腐儒”,顯露出強烈的不滿和失望。時人王拯在為與魏源友善且個性與思想較為接近的湯鵬(1801~1844)所作《戶部江南司郎中湯君行狀》文中說道:“時天下學(xué)者多為訓(xùn)詁考訂,或為文嚴(yán)矩法,君一皆厭苦之”[2](P115)“厭苦”是當(dāng)時一些有識之士的共同感受。正是在這種反思、批判中嘉道學(xué)術(shù)萌生出生機,王國維先生在《沈乙庵先生七十壽序》中指出:“道咸以降之學(xué)新”[3](P574),這種“新”具體就表現(xiàn)為漢學(xué)與宋學(xué)的會通以及今文經(jīng)學(xué)的復(fù)興。今文經(jīng)學(xué)最初是以《公羊》學(xué)的復(fù)興為標(biāo)志的,其對《春秋》“微言大義”的闡釋,對“大一統(tǒng)”、“張三世”、“通三統(tǒng)”的發(fā)揮,無不說明了其對社會、時政的有所干預(yù),這一積極姿態(tài)所展示的公羊?qū)W的政治性和變易性給當(dāng)時學(xué)術(shù)帶來巨大的沖擊。深受湖湘關(guān)注現(xiàn)實地域文化傳統(tǒng)影響的魏源,自從進入京城接觸劉逢祿之后就逐漸轉(zhuǎn)向今文經(jīng)學(xué),今文經(jīng)學(xué)從此成為他觀察、分析現(xiàn)實問題、讀書治學(xué)的基本思想立場和方法[4],其《詩古微》、《書古微》等經(jīng)學(xué)研究著作乃至《海國圖志》等史學(xué)著作都是在這種思想方法指導(dǎo)下完成的重要著述。
正是依據(jù)上述思想背景,可以確認(rèn)《詩比興箋》也是受到今文經(jīng)學(xué)思想影響的一部重要詩學(xué)著作。今文經(jīng)學(xué)對于《詩比興箋》的影響,概括地說有三個方面,以下分別述之。
魏源在為陳沆詩集所作的序中指出:“嘗手箋漢、魏以來比興古詩共數(shù)百首,以寓論世知人、以意逆志之旨,讀之使人古懷勃郁,尤古今奇作?!保?](P451)他其實介紹了撰寫《詩比興箋》的動機,主要是對詩歌論世知人、以意逆志之旨的探討;《詩比興箋》所選詩歌皆為比興體的古詩。《詩比興箋刻本·序》亦指出:
蘄水太初修撰,蘭蕙其心,泉月其性,即其比興一端,能使?jié)h魏、六朝、初唐騷人墨客,勃郁幽芬于情文繚繞之間。古今詩境之奧阼,固有深微于可解不可解之際者乎![5](P253)
從中可以見出,《詩比興箋》所選的比興體古詩具有“古”和“微”兩個特征:“古”,是指所選詩歌為古詩,且這些古詩使人讀之頓升勃郁之古懷②。“微”,是指所選古詩詩境深奧、詩旨深微,而可解與不可解之處,正是詩歌的微旨所在。然而,魏源為何鐘情“古詩”,這與其詩歌史觀有著莫大關(guān)系。
魏源認(rèn)為:“由漢以降,變?yōu)槲逖裕豆旁娛耪隆范嗝妒逯~,《樂府鼓吹曲》十余章皆《騷》、《雅》之旨,張衡《四愁》、陳思《七哀》,曹公蒼莽,對酒當(dāng)歌,有風(fēng)云之氣。嗣后阮籍、傅玄、鮑明遠(yuǎn)、陶淵明、江文通、陳子昂、李太白、韓昌黎、皆以比興為樂府、琴操,上規(guī)正始,視中唐以下純乎賦體者,固古今升降之殊哉!”[5](P252)且“自《昭明文選》專取藻翰、李善《選注》專詁名象,不問詩人所言何志,而詩教一敝;自鐘嶸、司空圖、嚴(yán)滄浪《詩品》、《詩話》之學(xué),專揣于音節(jié)風(fēng)調(diào),不問詩人所言何志,而詩教再敝?!保?](P252)很顯然,其詩歌史觀以復(fù)古為要的,認(rèn)為只有“古詩”才保留了比興之義和詩教傳統(tǒng)。他還說:
宋、景、枚、馬以后,不知約六經(jīng)之旨成文,而文始不貫于道;蕭統(tǒng)、徐陵以后,選文者不知祖《詩》、《書》文獻之誼,瓜區(qū)豆剖,上不足考治,下不足辨學(xué),而總集始不秉乎經(jīng)。……文章與世道為污隆,南宋之文必不如北宋,晚唐之文必不如中唐兩晉、六季之文必不如兩漢,而東漢之文又不如西京[1](P205)。
魏源認(rèn)為文章應(yīng)表達六經(jīng)之旨,應(yīng)與世道運會相映襯,而西漢之文最好地承繼了六經(jīng)之義,此后便代不如前。
這種無論是對詩歌還是文章的“復(fù)古”觀點,無不與其學(xué)術(shù)乃至政治思想上“復(fù)古”要求桴鼓相應(yīng)。今文經(jīng)學(xué)者大多以《春秋》為重心,魏源亦撰有《公羊春秋論》,將學(xué)術(shù)體系建構(gòu)的源頭上溯至先秦典籍,這本身就是一種復(fù)古,亦是中國古代學(xué)術(shù)特色之一。魏源借“復(fù)古”而期望承繼劉逢祿《公羊春秋》之事業(yè),力圖以《春秋》之義理開創(chuàng)晚清學(xué)術(shù)之新風(fēng)貌,其曰:
今日復(fù)古之要,由訓(xùn)詁聲音以進于東京典章制度,此齊一變至魯也;由典章制度以進于西漢微言大義,貫經(jīng)術(shù)、政事、文章于一,此魯一變至道也……有潛心大業(yè)之士,毣毣然,竺竺然,由董生《春秋》以窺六藝條貫,由六藝以求圣人統(tǒng)紀(jì),旁搜遠(yuǎn)紹,溫故知新,任重道遠(yuǎn),死而后已,雖盛業(yè)未究,可不謂明允篤志君子哉[6](P266)。
魏源在此表明,學(xué)術(shù)風(fēng)氣的扭轉(zhuǎn)需要以“復(fù)古”為依托,而《春秋》義理的闡發(fā)則是解決現(xiàn)實問題的有效途徑。
至于魏源對詩歌“微”旨的看重,從其稿本書名——“詩微”即可看出。“微”字很容易使人聯(lián)想到魏源的系列著述《詩古微》、《書古微》、《董子春秋發(fā)微》、《公羊發(fā)微》(此書已佚)和《古微堂集》,其在《詩古微序》、《書古微序》和《董子春秋發(fā)微序》中分別指出:
《詩古微》何以名?曰:所以發(fā)揮齊、魯、韓三家《詩》之微言大誼,補苴其罅漏,張皇其幽渺,以豁除《毛詩》美、刺、正、變之滯例,而揭周公、孔子制禮正樂之用心于來世也[1](P106)。
《書古微》何為而作也?所以發(fā)明西漢《尚書》今、古文之微言大誼,而辟東漢馬、鄭古文之鑿空無師傳也[1](P97)。
《董子春秋發(fā)微》七卷,何為而作也?曰:所以發(fā)揮《公羊》之微言大誼,而補胡毋生《條例》、何邵公《解詁》所未備也[1](P107)。
以上諸書均是魏源今文經(jīng)學(xué)的有力之作,是其對經(jīng)學(xué)著作微言大義發(fā)掘和探求的成果?!对姳扰d箋》書名雖無“微”之字,不過其乃早年所撰《詩微》之定本,且與《詩古微》構(gòu)成上下篇之關(guān)系③,亦可見其與其他今文經(jīng)學(xué)著作之內(nèi)在呼應(yīng)。
“復(fù)古”和探求“微言大義”的價值取向正是魏源今文經(jīng)學(xué)的基本思想立場,也直接表現(xiàn)在其《詩比興箋》的寫作之中。
從《詩比興箋》書名看,“比興”是詩歌品評的核心標(biāo)準(zhǔn)。要理解魏源所謂“比興”的內(nèi)涵,可以從《詩古微》入手。
魏源在《詩比興箋刻本序》中有所指出,其曰:“《詩比興箋》何為而作也?蘄水陳太初修撰以箋古詩三百篇之法,箋漢、魏、唐之詩,使讀者知比興之所起,即知志之所之也。”[5](P252)又曰:“時予所治《詩古微》方成,于齊、魯、韓之比興,旁推曲鬯,復(fù)從君長子小舫太史獲讀此箋,以漢魏、六朝、三唐之比興,補予所未及,蓋隱隱相棖觸焉。我思古人,實獲我心,質(zhì)之小舫,以為何如也?”[5](P253)很明 顯,魏 源是將 《詩 比興箋》作為自己《詩古微》的續(xù)集,“《詩古微》是魏源有意識地將今文經(jīng)學(xué)引入詩經(jīng)研究的產(chǎn)物”[7](P117),那么,由此也可推論出《詩比興箋》是魏源有意識地將今文經(jīng)學(xué)引入詩學(xué)研究的產(chǎn)物。
《詩古微》和《詩比興箋》均是今文經(jīng)學(xué)滲透之下的產(chǎn)物,其所論之比興亦有著強烈的今文經(jīng)學(xué)色彩。
《詩比興箋》箋語中對“賦”與“比”的論述有:
繹其旨趣則《谷風(fēng)》棄予之思也。秋蟬、玄鳥,托興深微。寒苦者留,就暖者去。玉衡、眾星,賦也?;?、牽牛,比也。(《古詩箋》)
“汾沮”、“考槃”四句,賦也。“美人南國”以下,比也。(《韋應(yīng)物詩箋·擬古詩》)
此章托喻,次章直言也。(《江淹詩箋·效古十五首》)
以賦證比,忠愛宛然。(《張九齡詩箋·感遇》)
此二章本無煩箋解,取之以見公去位守郡后心事,亦以賦證比耳。(《張九齡詩箋·在郡秋懷》)
從以上幾句可看出,“賦”與“比”有著很大區(qū)別。魏源認(rèn)為賦是直言,比是托喻,甚至使用“賦”手法的詩歌因詩意淺近已“無煩箋釋”,顯然這繼承了傳統(tǒng)詩論認(rèn)為賦是“體物”、“鋪陳”,比是“比喻”的觀點。對于“比”,《詩比興箋》對其的論述還有:“龍、鶴一比也,嵇康、孔明二比也,松干、霜雪三比也。錯綜蒼莽,詠史詠懷之遺?!保?](P390)“比也。本以龐公自喻,而通章不贅一詞。漢人詠史遺則?!保?](P390)兩句指明“比”的使用可產(chǎn)生“錯綜蒼莽”和“通章不贅一詞”的效果,其意義表達可謂極盡隱曲之能事。
《詩比興箋》對“興”的論述有:
首以柏、石之可久,反興人生之如過客。(《古詩箋·青青陵上柏》)
以松柏山岡起興,見自古皆有死也。(《古詩箋·青青陵上柏》)
刺小人也。左貴嬪詩云:“南山有鳥,自名啄木。饑則啄樹,暮則巢宿。無干于人,惟志所欲。性清者榮,性濁者辱。”又以之自比,與此正反。故詩之取興,無定義也。(傅玄《啄木詩》)
以上三句說明“興”所選取的物象與詩意的表達之間存在一定的聯(lián)系,且具有“發(fā)端”“起”的特點,如要表達人生的脆弱、短暫,在詩歌中便可選擇象征堅固、長久的松柏和山石物象來發(fā)端,另外,“興”選取的物象具有多義性,如啄木鳥既可指小人又可指性情高潔之士。
《詩比興箋》對“比興”的論述有:
世人讀古詩,于比興之錯雜無端者,則以不求甚解置之。于比興之顯然條貫者,皆以直賦其事當(dāng)之。然則屈子之賦《遠(yuǎn)游》,亦直是游仙耶?少陵律詩云:“蓬萊如可到,衰白問群仙”,亦是賦體耶?昔景純諸篇,昔人尚謂坎廩詠懷,非列仙之趣,況此之情見于詞者乎?[5](P394-395)
此句指出比興有兩種情況,一是錯雜無端者,如屈原《遠(yuǎn)游》;一是條貫顯然者,如杜甫律詩詩句“蓬萊如可到,衰白問群仙”。由于前者的錯雜無端,后人難以解之,故而被貼上“不求甚解”的標(biāo)簽,又由于后者意義呈現(xiàn)得相對明顯,后人認(rèn)為是直賦其事。其實,《詩比興箋》所箋古詩即包含以上兩種情況,一種是比興之錯雜無端者,一種是比興之顯然條貫者。如對杜甫《義鶻行》的箋釋,認(rèn)為其:
前路敘事,未逮古人,末刪贅詞,倍增氣格,姑錄存之。以上皆無端寄慨,純乎比興[5](P398)。
此詩即是比興之無端者。
再如對杜甫《同諸公登慈恩寺塔》的箋釋:
賦而比興也。昔人之論以為全章皆賦、全章皆比者,并非。蓋此時同登塔者非公一人,高、岑、儲、薛各有妙什,亦非獨此一篇。何以見其夐刪諸子哉?首云“自非曠士懷,登茲翻百憂”,則已情出物表,神游象外矣。然而篇首六韻,正敘登覽,可以謂之賦,而不可謂之比?!扒厣健彼恼Z,一望蒼茫,以興起“長安不見使人愁”之意,可以謂之興,而不可徒謂之賦,亦不可遽謂之比。蒼梧虞舜,則昭陵先圣之思;瑤池王母,則驪山湯泉之諷。鴻雁稻梁,則時人之但營口食;黃鵠遠(yuǎn)逝,則周嫠之獨懷深憂。此則安得不謂比興,而概曰賦乎?[5](P399)
魏源認(rèn)為此詩兼有賦、興和比興三種手法,篇首“高標(biāo)跨蒼穹,烈風(fēng)無時休。自非曠士懷,登茲翻百憂。方知象教力,足可追冥搜。仰穿龍蛇窟,始出枝撐幽。七星在北戶,河漢盛西流。羲和鞭白日,少昊行清秋”六句,敘述登覽慈恩寺塔的過程,是“賦”而非“比”。“秦山忽破碎,涇渭不可求。俯視但一氣,焉能辨皇州”兩句營造出一種天地蒼茫的氛圍,使人頓生“長安不見使人愁”的百般無奈。由于有發(fā)端興起和意義上的某種掛鉤,故而是“興”而非“賦”、“比”。至于“回首叫虞舜,蒼梧云正愁。惜哉瑤池飲,日宴昆侖丘。黃鵠去不息,哀鳴何所投!君看隨陽雁,各有稻梁謀?!彼木洌捎谠娨廨^為明顯,后人往往以“賦”待之,實則寄托了杜甫“昭陵先圣之思”、“驪山湯泉之諷”的憂思與諷諫,因此是條貫顯然的“比興”而非“賦”。
綜上所論,《詩比興箋》所論的賦、比、興和比興均指詩歌表現(xiàn)手法,涵義分別如下:賦指直言;比指托喻,且比可以產(chǎn)生使詩意隱曲的效果;興指發(fā)端,其物象的選擇與詩意表達存在一定的聯(lián)系,而比興有“錯雜無端”和“顯然條貫”兩種情況,且比興之使用一方面可表達詩人憂思之類的情緒,另一方面還可將詩歌用于諷諫,后一方面更為關(guān)鍵。
關(guān)于賦比興的涵義,魏源在《詩古微·毛詩義例篇下》中有專篇論述,其曰:
若全篇純譬而己志不彰,如《鴟鳩》純托鳥言,《鶴鳴》雜設(shè)諸喻,《蒹葭》不言本指,所興起者何意?所發(fā)動者何詞?乃概濫為興而不謂之比乎?此外如《衡門》、如《蒹葭》,亦通篇皆比,而毛皆謂之興者,非也。推之《黃鳥》、《碩鼠》、亦《鴟鳩》之流;“文王曰咨”,則陳古之比。《韓詩》以雞鳴、蠅聲相似喻讒人之亂耳;以靜女為陳情欲以歌道義;以及《綠衣》、《匏有苦葉》、《椒聊》之屬,或所言在此,所志在彼,或景響什九,形聲什一;皆所謂比而非興矣?!蹲笫稀罚骸案鹚壀q能庇其本根,故君子以為比?!眲t是興之隱者尚可為比,《孔疏》反謂興之顯者為比,比之隱者為興,可謂倒其詞矣。況全篇有譬無賦,而不謂之比乎?《鄭譜》言周公居?xùn)|都,思公劉、大王居豳之職,憂念民事至苦之功,以比敘己志。太師述其志,知其主意于豳公之事,故為《豳風(fēng)》,則是《七月》、《鴟鳩》二詩,周公皆以自比,而可謂《鴟鳩》為興乎?太史公言鄒陽之詞,比物連類,正以上梁王書,旁征曲喻,無徑直之情,同騷人之比[8](P164-165)。
從上段可概括出“比”的最顯著特征即是“隱”,所謂“全篇純譬而己志不彰”、“不言本指”、“或所言在此,所志在彼,或景響什九,形聲什一”,皆體現(xiàn)了“比”手法的運用在于對“己志”和“本指”的“隱”的處理。其實,在“比”與“興”的區(qū)別上,魏源亦是以“隱”的程度對二者進行劃分的,他不同意孔穎達“興之顯者為比,比之隱者為興”的說法,而認(rèn)為“興之隱者為比,比之顯者為興”,即比比興“隱”的程度要更深一點。魏源還將賦、比、興與時代之治亂聯(lián)系起來,其謂:
變《風(fēng)》、變《雅》作于東西周之際,先王遺澤,未如戰(zhàn)國贏秦之盡斬,故猶賦多于興,興多于比。世愈亂,情愈郁,則詞愈幽,于是微詞之對,隱語之諫,與騷賦之比,始并盛于時。故曰:“《國風(fēng)》好色而不淫,《小雅》怨誹而不亂?!峨x騷》可謂兼之?!庇衷唬骸捌湮募s,其詞微?!薄捌浞Q名小而其指極大,舉類邇而見義遠(yuǎn)?!必M非以《離騷》皆寓怨誹于好色之中,比多于興,興多于賦乎?秦之亡也,而詩、騷不作焉,并比、興而亡之也。是故主文而譎諫,言無罪而聞足戒。則比優(yōu)于興,興優(yōu)于賦??鬃釉唬褐G有五:諷諫、順諫、窺諫、指諫、迫諫,吾從其諷諫乎!比、興之謂也[8](P173)。
魏源認(rèn)為若治世則詩文中賦多于興,興多于比,亂世則比多于興,興多于賦,原因在于“世愈亂,情愈郁,則詞愈幽”,從而擁有高度“隱”性的比體也就應(yīng)運而生,“是比體創(chuàng)于詩,而大鬯于 騷人”[5](P172)。至于將“比”“興”合訓(xùn),是因為二者連用即有“諷諫”之功效。
魏源對比體詩的推崇,對“比興”諷諫功能的重視,將詩歌賦比興手法的運用與世之治亂相聯(lián)系,表現(xiàn)出魏源有意識地將其詩學(xué)納入今文經(jīng)學(xué)體系從而達到“致用”“救世”之目的的一片苦心。
《詩比興箋》在選詩和對組詩進行編排時不墨守詩歌的最初的“樣子”,不僅對詩句進行大量地增刪,在對組詩進行箋釋時亦對其次序進行大幅度地改動。這種形式上的特征也顯示出其與今文經(jīng)學(xué)的關(guān)聯(lián)。
《詩比興箋》稿本所錄傅玄《飲馬長城窟行》的正文為:
青青河邊草,悠悠萬里道。草生在春時,遠(yuǎn)道還有期。春至草不生,期盡嘆無聲。感物懷思心,夢想發(fā)中情。夢君如鴛鴦,比翼云間翔。既覺寂無見,曠如參與商。夢君結(jié)同心,比翼游北林。既覺寂無見,曠如參與商。河洛自用固,不如中岳安。回流不及反,浮云往自還。悲風(fēng)動思心,悠悠誰知者?懸景無停車,忽如馳駟馬。傾耳懷音響,轉(zhuǎn)目淚雙墮。生存無會期,要君黃泉下。
刻本錄此詩時已刪去“河洛自用固,不如中岳安?;亓鞑患斑h(yuǎn),浮云自往還”四句,并在箋注文字中對這一改動作了解釋:“一本‘商參’下有‘河洛自用固,不如中岳安。回流不及遠(yuǎn),浮云自往還’四句,似閡語氣,故不取。”[5](P297)
箋李白《古風(fēng)·秦王掃六合》,先錄正文“秦王掃六合,虎視何雄哉!飛劍抉浮云,諸侯盡西來。明斷自天啟,大略駕群才。收兵鑄金人,函谷正東開。銘功會稽嶺,騁望瑯玡臺。刑徒七十萬,起士驪山隈。尚采不死藥,茫然使心哀?!苯又谄┮孕∽种赋觯骸案鞅敬讼律杏小B弩射海魚,長鯨正崔嵬。額鼻象五岳,揚波噴云雷。鬐鬣蔽青天,何由睹蓬萊。徐市載秦女,樓船幾時回。但見三泉下,今棺葬寒灰”十句,今節(jié)去之,似較蘊藉。”[5](P366)既然各本都有這十句,魏源卻以“蘊藉”為標(biāo)準(zhǔn),將此十句刪去。
最為明顯的是對李賀《榮華樂》一詩的刪減,此詩“金鋪綴日雜紅光,銅龍嚙環(huán)似爭力”句下,《李賀歌詩編》及《全唐詩》均有“瑤姬凝醉臥芳席,海素籠窗空下隔。丹穴取鳳充行庖,貜貜如拳那足食”四句,而《詩比興箋》無,“誰知花雨夜來過,但見池臺春草長”句下,《李賀歌詩編》及《全唐詩》均有“嘈嘈弦吹匝天開,洪崖簫聲繞天來。天長一矢貫雙虎,云弝絕騁聒旱雷。亂袖交竿管兒舞,吳音綠鳥學(xué)言語。能教刻石平紫金,解送刻毛寄新兔”等八句,而《詩比興箋》亦無[5](P448),魏源所依據(jù)版本沒有這十二句的可能性極小,原因只能是和對李白《古風(fēng)》詩所刪減的理由一樣——“似較蘊藉”。魏源這種對詩句大量刪減的做法強烈地體現(xiàn)出了他不拘泥于“原典”,有著大膽取舍的氣魄。
《詩比興箋》有著詩選性質(zhì),將詩人的詩作選來之后即涉及到編排問題,一般的詩歌評選類著作是按照時間先后安排詩作的,而在《詩比興箋》中,編排不完全是以時間先后為標(biāo)準(zhǔn),還表現(xiàn)出對“類”和“次第”的情有獨鐘,“類”指分類,“次第”指次序,這種對詩歌的編排箋釋很能體現(xiàn)出魏源的用心。
首先,是《詩比興箋》對“類”的重視。以《鐃歌十八曲箋》為例,魏源在總序中直接提到了“區(qū)其義類,審其次第”[5](P164)的編排標(biāo)準(zhǔn),將《圣人出》《上陵》《上之回》《遠(yuǎn)如期》四曲列為正曲,其謂:
上四篇皆宣帝時作,為鐃歌之正曲,即《漢書》所謂“修武帝故事,頗作詩歌”者也。余十三曲,則雜有淮南齊楚之謠,諷刺之什,非盡作于朝廷,亦非鐃歌揚德建武、以勸士諷敵之本旨。大抵武帝時采收入樂府,特取其音節(jié),充備散曲而已。今參用武進莊氏校本,更以意次第之于左[5](P167)。
魏源從鼓吹鐃歌的性質(zhì)出發(fā),將鐃歌十八曲(《石留》一篇不在,實只十七曲)分為正曲、散曲兩大類,正曲為宣帝時作,認(rèn)為其本旨是“揚德建武、以勸士諷敵”,散曲是武帝時收入的民間風(fēng)謠,并不具備鐃歌的特質(zhì),之所以選入,只是因其音節(jié)上的接近。余下的十三曲,魏源又以是否與武帝時事有關(guān)進行分類。其謂:
以上七章,惟《巫山高》似武帝以前詩,其余六篇皆似與武帝時事相關(guān),故類聚之,次于宣帝正曲之后,又其時事不可知者五篇,附于其末[5](P171)。
這樣一來,鐃歌十八曲就不是毫無次序可言的混亂組詩,而成了有秩序有條貫的一組詩歌。
再如《阮籍詩箋》,同樣因為《詩比興箋》的詩選性質(zhì),其在詩歌對象的選取上有著很強的主觀性和目的性,在總序中,魏源先指出蕭統(tǒng)《文選》對阮籍《詠懷》組詩的選擇不當(dāng),認(rèn)為其“去取未詳”,接著表明自己是如何選取如何編排的:
是用比類其章,引申厥趣,為上篇十二章,中篇十章,下篇十六章,取易尋求,無嫌穿鑿云爾[5](P195)。
從阮籍82首詠懷詩中選取38首,分為上中下三章,指出上章的主旨是“皆悼宗國將亡。推本由來,非一日也”,中篇的主旨是“皆刺權(quán)奸,以戒后世也”,下章的主旨是“述己志也?;驊n時,或自勵焉”,如此將詩旨模糊駁雜的詠懷詩以“類”的形式呈現(xiàn),從而讓讀者能夠清晰把握詩人的細(xì)微心曲。
在《陶淵明詩箋》中,這種對“類”的重視表現(xiàn)得更加明顯,魏源在《讀山海經(jīng)十二首》和《讀史九章》的小序中分別指出:
《讀山海經(jīng)》詩,前七章為一類,后五章為一類,正以定哀微詞、莊辛隱語,故托頌?zāi)接谇岸?,寄坎廩于末什?!稊M古》九首,例亦同斯。編次顯然,詎云無意!若徒數(shù)典,安用解人[5](P224-225)。
舊本以時代先后為次,故旨趣不明。今易置之,以類相從,庶寄托灼然,一望可識[5](P228)。
從以上兩段引語中,可以概括出這種編排的兩個最大特色——變易性和目的性,我們無從推測魏源選用的陶詩底本(所謂的“舊本”)是何,但可確認(rèn)的是《詩比興箋》的編排次序與舊本不同,這即是“變易性”的體現(xiàn),將組詩分類,使得詩歌中微詞、隱語所附著的寄托“一望可識”,乃是“目的性”的呈現(xiàn)。
這兩種編排上的特性在《李白詩箋》中同樣表現(xiàn)明顯,其謂:
《古風(fēng)》五十九篇,今箋其半。……以上諸章,多感時思遇之。以下諸章,則避亂遠(yuǎn)舉之思。蓋古風(fēng)諸篇,半作于天寶之前,半作于天寶以后,說者多混,故以類從而分箋之[5](P364-370)。
其次,是對“次第”的重視。
以《枚乘詩箋》④為例,魏源在總序中指出:
又按《玉臺新詠》錄此九詩,次第迥異?!段鞅庇懈邩恰返谝唬稏|城高且長》第二,《行行重行行》第三,《涉江采芙蓉》第四,《青青河畔草》第五,《蘭若生春陽》第六,蘭若一詩《文選》不錄。《庭中有奇樹》第七,《迢迢牽牛星》第八,《明月何皎皎》第九。以史證詩,則《玉臺》次第大勝《文選》[5](P266)。
很明顯,魏源認(rèn)為《玉臺新詠》錄此九首詩的次序要比《文選》更加合理,因為這符合其“以史證詩”的原則和方法,此點下文有論。
再如《太白樂府箋》中所說的:
誦詩必逆其志,固也。而《樂府》諸作,次第不倫,參差雜沓。如執(zhí)郢書人得燕說,則蔽又甚焉。今尋其所指,別為詮次。為天寶時事者居前,天寶以往居后,比物類情,同條共貫。庶異無病之吟,復(fù)免馮臆
之鑿[5](P373)。
魏源認(rèn)為李白樂府詩次序較為混亂,后人難以理解甚至多有誤解,故而以天寶之亂為分水嶺,天寶之前和之后的詩別為一類,這樣便顯得次序迥然,從而便于“逆其志”而不至于附會穿鑿。
《詩比興箋》解詩對“類”和“次序”的重視,以及對單首詩歌詩句的大幅度刪減、改動,無不說明了魏源并不重視詩歌(尤其是組詩)在原來詩集中的編排方式,其所作增刪改動均毫無版本依據(jù)。魏源之所以如此,目的無非是為了更好地借經(jīng)典闡釋自己的思想?!对姳扰d箋》這種大膽的闡釋精神與魏源今文經(jīng)學(xué)的治經(jīng)特色有很大的相似之處。魏源在《詩古微》中對十五《國風(fēng)》的排序進行了更動,顯然,魏源對《國風(fēng)》次第的調(diào)整安排,純屬猜測,毫無依據(jù),而他之所以作這樣的先后安排,很顯然是為了闡發(fā)自己的尊王思想。魏源對“原典”大膽改動的治學(xué)特色,早在嘉慶二十二(1817)年修改程端禮《讀書分年日程》和劉宗周《人譜》中即有體現(xiàn),其時為魏源師的理學(xué)家董桂敷在寫給他的信中直接了斷地指出這種行為的不當(dāng)[2](P107-108),此后,魏源不僅將更從理學(xué)著作延伸至《詩經(jīng)》、《尚書》,甚至后來的《曾子》、《老子》等諸子之學(xué)以及《詩比興箋》這樣的詩學(xué)著作的研究中,這不僅體現(xiàn)了魏源的治經(jīng)特色,也有著今文經(jīng)學(xué)這一時代學(xué)術(shù)潮流的印記。王汎森先生在《清季的社會政治與經(jīng)典詮釋——邵懿辰與〈禮經(jīng)通論〉》一文中指出:“邵懿辰的解經(jīng)態(tài)度受了常州今文經(jīng)學(xué)的影響,即由清代考證學(xué)原有的‘史料考證’的特質(zhì)轉(zhuǎn)為對孔子哲學(xué)系統(tǒng)的探究。經(jīng)書由一堆斷簡殘篇變成一個哲學(xué)體系。既然現(xiàn)存的經(jīng)典一篇不多一篇不少,是孔子所著作和手訂,則它本身不是一個文件集或歷史記載,而是一套哲學(xué)或政治藍(lán)圖。所以詮釋它的方式便應(yīng)與詮釋史料的方式有所不同,必須先掌握整體之后,再來揣度這些看似沒有秩序的篇章中是否有一個綱領(lǐng)?!保?](P40)魏源與邵懿辰是同時代的人,兩人都深受常州今文經(jīng)學(xué)的影響,魏源的解經(jīng)同樣是為了構(gòu)建自己的哲學(xué)體系和政治藍(lán)圖,當(dāng)這種解經(jīng)態(tài)度滲透到詩歌的箋釋中來,解詩也就成了此一哲學(xué)體系和政治藍(lán)圖構(gòu)建的一部分,同樣表現(xiàn)出對整體綱領(lǐng)的高要求,由此不難看出魏源在《詩比興箋》中為何對類別和次序如此用心,一首首詩歌便如一些雜亂的斷簡殘篇,要將這些分散的詩歌組合成一個蘊含某種深意的整體,就必須要從類別和次序上入手。而重建與破壞是相輔相成的,在將詩歌按照自己的意圖進行體系建構(gòu)的同時,必然會對詩歌原來的“樣子”造成破壞,主要表現(xiàn)在對詩句的增刪改動上,關(guān)于此點,王汎森先生指出:“為了使經(jīng)典所啟示的訊息與現(xiàn)實境況更密切相關(guān),解釋者自覺或不自覺地依照自己的意見來支配經(jīng)典,強古人以就我的結(jié)果,是使經(jīng)典成為個人的思想服務(wù)之工具”[9](P102)。
《詩比興箋》對所選詩句的刪減改動,很顯然使得古詩這一闡釋對象有了很強的“工具性”,而不是鑒賞性。就此一點,足見經(jīng)文經(jīng)學(xué)對于魏源《詩比興箋》的深刻影響。
王國維在《沈乙庵先生七十壽序》中指出:“我朝三百年間,學(xué)術(shù)三變:國初一變也,乾嘉一變也,道咸以降一變也?!蕠踔畬W(xué)大,乾嘉之學(xué)精,道咸之學(xué)新?!老桃越?,學(xué)者尚承乾嘉之風(fēng),然其時政治風(fēng)俗已漸變于昔,國勢亦稍稍不振,士大夫有憂之而不知所出,乃或托于先秦西漢之學(xué),以國變革一切,然頗不循國初及乾嘉諸老為學(xué)之成法。其所陳夫古者,不必盡如古人之真,而其所以切今者,亦未必適中當(dāng)世之弊。其言可以情感,而不能盡以理究。如龔璱人、魏默深之儔,其學(xué)在道咸后雖不逮國初、乾嘉二派之盛,然為此二派之所不能攝其逸而出此者,亦時勢使之然也。”[3](P574-575)魏源是師承莊存與、劉逢祿的第二代今文經(jīng)學(xué)家,此時清代社會已瀕臨危機邊緣,作為有強烈社會責(zé)任感的士大夫和有識之士,魏源建構(gòu)起的“今文學(xué)”學(xué)術(shù)體系完全以經(jīng)世為中心,他力圖在對儒家經(jīng)典的重新發(fā)掘和闡釋中為其經(jīng)世致用取得合法的與正統(tǒng)的地位,并以此介入晚晴社會文化的現(xiàn)實,從而發(fā)揮“今文學(xué)”的微言大義與變易思想,用以針砭時弊和倡導(dǎo)變革圖強?!对姳扰d箋》稿本寫于道光九年(1829),此時離魏源嘉慶十九年(1814)初進京師已相隔15年,通過在京師的多方求教和廣泛學(xué)習(xí),魏源漸漸由早年的沉浸理學(xué)到躋身漢學(xué),又從漢學(xué)轉(zhuǎn)而走向經(jīng)世之學(xué)。李瑚先生對道光初年魏源的學(xué)術(shù)走向有過總結(jié),稱之為“平議漢、宋,確立經(jīng)世思想”[10](P23)??梢姡涸吹慕裎慕?jīng)學(xué)學(xué)術(shù)思想體系已完全以“致用”而不是以“求是”為旨?xì)w。明白了魏源今文經(jīng)學(xué)思想的社會背景和主觀動機,我們就掌握了理解魏源《詩比興箋》詩學(xué)思想內(nèi)涵的鑰匙,進而可以對其做出歷史主義的科學(xué)認(rèn)識和評價。
注釋:
① 此書咸豐五年初刻本作者署“蘄水陳沆撰”,但經(jīng)過楊守敬、鄧之誠、傅增湘以及當(dāng)代學(xué)者的研究,此書實系魏源所作而托名陳沆無疑。詳論參見劉桂生《〈詩比興箋〉作者佳話》(《中華文史論叢》1980年10月第3輯)、李瑚《關(guān)于〈詩比興箋〉與〈近思錄補注〉的作者問題》和《吳清鵬贈魏源詩考釋》(李瑚《魏源研究》,朝華出版社,2009年)、顧國瑞《〈詩比興箋〉作者考辯——兼談北大圖書館藏鄧之誠題跋“〈詩比興箋〉原稿”》(《北京大學(xué)學(xué)報》1996年第3期)、夏劍欽《〈詩比興箋〉確系魏源所著》(《中國韻文學(xué)刊》2004年第4期)及《魏源全集》(第十二冊)《詩比興箋》校點說明(岳麓書社,2011年版)和拙文《魏源著〈詩比興箋〉補證》(待刊)。
② 關(guān)于“古”字,陳沆多次指出魏源詩歌具有古意,如其贈魏源詩《古風(fēng)一首贈魏默深,即題〈北道集〉后》“君今甫二十,出語如有神。灑然風(fēng)雨氣,傾倒萬斛塵。古風(fēng)田蕪穢,大道成迷津。……把君《北道集》,懷抱生古春。”以及《將出都,始識魏默深,長歌別之》:“十年客南國,不聞魏君名?!隼畚胰账?。尤公古風(fēng)近罕偶,立心恥落風(fēng)騷后……?!币娝文涂唷⒑螄窬幮!蛾愩旒罚苯逃霭嫔?,2002年版。
③ 參見劉桂生《〈詩比興箋〉作者佳話》(《中華文史論叢》1980年第3輯)。
④《枚乘詩箋》所選9首詩歌,來自古詩19首,現(xiàn)經(jīng)學(xué)者證實,古詩19首乃無名氏所作。魏源將其中9首歸于枚乘名下,實是錯誤之舉,但因其中體現(xiàn)出了魏源的詩學(xué)思想和解詩方法,我們不能以今天的眼光去否定魏源箋釋此詩的詩學(xué)價值。
[1]魏源.魏源全集(第十三冊)[M].長沙:岳麓書社,2011.
[2]夏劍欽,熊焰.魏源研究著作述要[M].長沙:湖南大學(xué)出版社,2009.
[3]王國維.觀堂集林[M].石家莊:河北教育出版社,2001.
[4]陳其泰,劉蘭肖.魏源評傳[M].南京:南京大學(xué)出版社,2011.
[5]魏源.魏源全集(第十二冊)[M].長沙:岳麓書社,2011.
[6]魏源.魏源全集(第十四冊)[M].長沙:岳麓書社,2011.
[7]馬睿.從經(jīng)學(xué)到美學(xué):中國近代文論知識話語的嬗變[M].成都:四川民族出版社,2002.
[8]魏源.魏源全集(第一冊)[M].長沙:岳麓書社,2011.
[9]王汎森.近代思想與學(xué)術(shù)的系譜[M].石家莊:河北教育出版社,2001.
[10]李瑚.魏源研究[M].北京:朝華出版社,2009.