尹志誠(chéng)
(湖南工業(yè)大學(xué) 期刊社,湖南 株洲 412007)
職業(yè)道德是人們?cè)趶氖侣殬I(yè)活動(dòng)中思想和行為應(yīng)遵循的道德規(guī)范和準(zhǔn)則。醫(yī)生有醫(yī)德,教師有師德,高校學(xué)報(bào)編輯人員也應(yīng)有其職業(yè)道德。高校學(xué)報(bào)編輯的成品是文章,是期刊,若不講職業(yè)道德,輕則影響學(xué)報(bào)質(zhì)量,重則危害社會(huì)。因此,對(duì)于學(xué)報(bào)編輯來(lái)說(shuō),職業(yè)道德是非常重要的。目前,有些單位在加強(qiáng)編輯職業(yè)道德素養(yǎng)方面重視不夠;在期刊編輯培訓(xùn)時(shí),談?wù)撦^多的也是編輯的技術(shù)規(guī)范,較少涉及編輯的職業(yè)道德素養(yǎng)。在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,一些編輯放松了自身的道德要求,不注重提高自身的道德素養(yǎng),不遵守職業(yè)道德的現(xiàn)象不同程度地存在,因此,加強(qiáng)編輯職業(yè)道德素養(yǎng)十分必要[1]。
道德品質(zhì)是調(diào)整人們相互關(guān)系的行為準(zhǔn)則。馬克思說(shuō):“道德的基礎(chǔ)是人類精神的自律?!痹诮ㄔO(shè)社會(huì)主義精神文明的活動(dòng)中,各行各業(yè)都有自己的職業(yè)道德。這種職業(yè)道德是指從事某種職業(yè)的人,在共同生活和社會(huì)交往中所必須遵循的基本準(zhǔn)則和行為規(guī)范。編輯的職業(yè)道德,也就是從事編輯工作的人員應(yīng)具備的道德素養(yǎng),包括編輯人員的思想、工作作風(fēng)和工作態(tài)度在內(nèi)的必備的基本品德。它是社會(huì)對(duì)編輯人員思想行為是非、美惡、良莠的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),也是編輯人員正確處理自身與作者之間關(guān)系的言行規(guī)范和準(zhǔn)則。良好的編輯道德素養(yǎng)是做好編輯工作、保證刊物質(zhì)量的重要前提。編輯的神圣使命是為人類提供精神食糧,這就要求編輯對(duì)社會(huì)應(yīng)有高度的責(zé)任感和自我獻(xiàn)身精神,嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致、精益求精的敬業(yè)精神,“甘為他人做嫁衣”的高尚情操等。編輯不僅要遵循一般的社會(huì)公德,還必須恪守編輯的職業(yè)道德,努力做到事業(yè)心和責(zé)任感的和諧統(tǒng)一,工作作風(fēng)和職業(yè)道德的和諧統(tǒng)一。
編輯職業(yè)道德的內(nèi)涵還應(yīng)包括對(duì)職業(yè)的認(rèn)識(shí)、感情的培養(yǎng)、理想的樹(shù)立、意識(shí)的鍛煉、作風(fēng)的培養(yǎng)、良好習(xí)慣的形成等。在工作中講究職業(yè)道德,以熱心、誠(chéng)心、耐心的服務(wù)態(tài)度對(duì)待作者,才能與作者、讀者建立和諧的關(guān)系。同時(shí),還必須把握辦刊方向,堅(jiān)持辦刊原則和規(guī)范,從選稿、審稿到加工定稿,直至編排校對(duì),每一個(gè)環(huán)節(jié),都要有高度的工作責(zé)任心,勤勤懇懇、兢兢業(yè)業(yè)、一絲不茍地完成各項(xiàng)工作,這樣才能把刊物辦好。
編輯是一個(gè)加工者,就像一個(gè)石匠,能使一塊普通的石頭在經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)的打磨和加工后,變成傳世的美玉。編輯工作的直接對(duì)象是作者的文稿,編輯通過(guò)自己的智力勞動(dòng)對(duì)作者的半成品(文稿)進(jìn)行透徹地研究、細(xì)致地分析、精細(xì)地修改加工,使文稿變成能出版的文章。編輯長(zhǎng)期伏案,默默無(wú)聞,盡其所能,全身心地把自己的血汗?jié)补嘣谧髡叩奈母逯?。然而,?dāng)這一精神成果取得重大成績(jī)時(shí),得到人們贊譽(yù)的是作者,編輯卻鮮為人知。雖然刊物上一般會(huì)署上責(zé)任編輯的名字,但卻不是為了揚(yáng)名,而是意在“責(zé)任”二字。談到編輯,人們往往會(huì)用“甘當(dāng)人梯”“為他人作嫁衣”“無(wú)名英雄”等詞語(yǔ)來(lái)贊美他們。這是對(duì)編輯敬業(yè)精神的概括和認(rèn)同。計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下,編輯需要這種美德,市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制下,也同樣如此。盡管形勢(shì)和任務(wù)發(fā)生了變化,但對(duì)編輯所要求的敬業(yè)精神沒(méi)有改變,沒(méi)有廣大編輯對(duì)編輯工作的熱愛(ài)與忠誠(chéng),我們的期刊也就失去了前進(jìn)與發(fā)展的動(dòng)力。敬業(yè)精神具體表現(xiàn)為勤勤懇懇、不計(jì)得失、耐得住寂寞、守得住清貧等[2]。
編輯是稿件的第一審讀人,也是最后把關(guān)人。稿件最初能否送審和最終能否發(fā)表,都取決于編輯的審定。可以說(shuō),編輯擁有對(duì)稿件的“生殺大權(quán)”,在怎樣取舍稿件上,最能體現(xiàn)一個(gè)編輯的職業(yè)道德。這方面我們要向著名的編輯家鄒韜奮學(xué)習(xí),他對(duì)待稿件的原則是:“不管是老前輩或是幼后輩,不管是名人來(lái)的或是無(wú)名英雄來(lái)的,只要是好的我都竭誠(chéng)歡迎,不好的也不顧一切地不用。在這方面我只知道周刊的內(nèi)容如何精彩,不知道什么叫做情面,不知道什么叫做恩怨,不知道其他的一切!”[3]一個(gè)編輯作風(fēng)正派,就要出自公心,像鄒韜奮那樣,不徇私情,不畏權(quán)勢(shì),不論資排輩,不因人取文,不唯名是斷,不拿原則作交易,不以職權(quán)謀私利,重質(zhì)不重人,堅(jiān)持質(zhì)量第一,擇優(yōu)錄用,尊重作者,爭(zhēng)當(dāng)伯樂(lè),善于從文稿中發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)新人。華羅庚能成為科學(xué)家,在很大程度上得力于編輯的“知遇”。1930年的一天,上?!犊茖W(xué)》雜志社的編譯員柳大綱收到一份稿件,題目是《蘇家駒之代數(shù)的五次方程解法不能成立的理由》,寫(xiě)這篇文章的作者華羅庚當(dāng)時(shí)只是江蘇省金壇縣一個(gè)二十幾歲的店員,而他批評(píng)的人卻是知名的大教授?!犊茖W(xué)》雜志社的編輯不懷偏見(jiàn)把稿子刊登了,引起清華大學(xué)熊慶來(lái)教授的注意和重視,此后,華羅庚又由編輯這位伯樂(lè)介紹給熊慶來(lái)這位伯樂(lè)了。華羅庚得遇柳大綱,不僅是華羅庚一人之幸,也是國(guó)家之幸。因此,編輯不應(yīng)等作者出了名才去約稿,而應(yīng)在作者初出茅廬時(shí)就去發(fā)現(xiàn),并加以關(guān)心和輔助,成為作者的親密朋友。編輯還要抵住外界的誘惑,守住職業(yè)道德的底線。作為一名普通編輯,工作細(xì)致而瑣碎,與工作量相比,待遇不能算高。在實(shí)際工作中,要能抵住人情金錢(qián)的誘惑。有一些刊物,尤其是學(xué)術(shù)類刊物,有些人為了評(píng)職稱、晉級(jí),文章質(zhì)量不符合刊物要求,卻通過(guò)拉關(guān)系等不正當(dāng)?shù)氖侄纹髨D得以發(fā)表。這時(shí),編輯一定要保持清醒的頭腦,本著公正客觀的態(tài)度,本著為讀者服務(wù)的目的,堅(jiān)持文章質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),決不玷污編輯精神。
學(xué)報(bào)刊登的文章均屬于科學(xué)論文,要求具有嚴(yán)密性、科學(xué)性和邏輯性。編輯在審稿時(shí)就要有慎密的思想、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度、一絲不茍的工作作風(fēng),把好質(zhì)量關(guān)。從文章的論題到論點(diǎn)、論據(jù)、論證、邏輯概念乃至數(shù)字圖表、量與單位、參考文獻(xiàn)、關(guān)鍵詞、外文字符,從文字結(jié)構(gòu)到語(yǔ)法修辭、遣詞造句乃至標(biāo)點(diǎn)符號(hào),一字一句,都要一一審讀和校讀,反復(fù)推敲,字斟句酌地認(rèn)真修改,做到精益求精,盡善盡美。稍有不慎,即使一個(gè)小小的標(biāo)點(diǎn)也會(huì)釀成大錯(cuò),造成不可挽回的消極影響和損失。如有篇介紹紅薯釀酒的文章,其中有這樣的句子:“以大曲將紅薯發(fā)酵,增香精制而成”。人們就會(huì)理解為先發(fā)酵后加香精去做,結(jié)果做來(lái)做去做不好,其實(shí)是標(biāo)點(diǎn)使用不當(dāng)帶來(lái)的誤讀。發(fā)酵增香是一道工序,指發(fā)酵后就會(huì)產(chǎn)生香氣,不是指再增加香精,應(yīng)改為“以大曲將紅薯發(fā)酵增香,精制而成”。從這一事例中可說(shuō)明,編輯工作是一項(xiàng)非常復(fù)雜、細(xì)致的工作,編輯在對(duì)稿件進(jìn)行編輯加工時(shí),一詞一句一個(gè)標(biāo)點(diǎn)都不可掉以輕心。對(duì)審編文章中的某些失誤不能推委于“文責(zé)自負(fù)”,而應(yīng)引咎自責(zé),做到一字不妥心不安。有了這種精神,即使是文章中的一個(gè)標(biāo)點(diǎn),一個(gè)數(shù)據(jù),也會(huì)認(rèn)真核對(duì),甚至不惜查幾個(gè)小時(shí)的文獻(xiàn),直到準(zhǔn)確無(wú)誤為止。
編輯的工作是服務(wù)作者和讀者。讀者是刊物的接受對(duì)象,作者是文稿的撰寫(xiě)者,他們對(duì)刊物質(zhì)量的好壞最有發(fā)言權(quán)。編輯在處理同他們的關(guān)系時(shí)要嚴(yán)于利己,態(tài)度謙和,平等待人,做他們的知心朋友,經(jīng)常聽(tīng)取他們對(duì)刊物的意見(jiàn),努力改進(jìn)辦刊質(zhì)量。資深編輯家孫犁認(rèn)為,編輯和作者的關(guān)系,應(yīng)該是文字之交;雙方面關(guān)心的問(wèn)題,應(yīng)該是稿件,而不是其他。認(rèn)真、負(fù)責(zé)、及時(shí)、穩(wěn)妥地處理稿件,就是對(duì)作者的尊重。在對(duì)待作者的稿件上,編輯既要尊重作者的勞動(dòng)成果,又要防止將個(gè)人意見(jiàn)強(qiáng)加于人,該負(fù)責(zé)任的不能半點(diǎn)含糊,不該干預(yù)的不能濫用職權(quán)。在修改作者稿件時(shí)要慎之又慎,能留的就留,不當(dāng)留的也要和作者講清楚;必須作較大改動(dòng)的也要事先和作者商榷,征求他們的意見(jiàn);對(duì)一時(shí)無(wú)法弄清楚的問(wèn)題要向?qū)<仪蠼?,切忌?dú)斷專行。盡量對(duì)稿件做到公正客觀地評(píng)估和取舍,做到用之有據(jù)、棄之有理,使作者心悅誠(chéng)服。對(duì)自己所編輯的刊物取得重大成績(jī)時(shí),首先應(yīng)看到這是作者的成績(jī),切不可以此為滿足,而要在成績(jī)面前找差距,不斷提高刊物的質(zhì)量。
編輯在修改加工稿件時(shí)應(yīng)具有“沙里淘金”的眼力,“琢璞成玉”的功夫,“畫(huà)龍點(diǎn)睛”的匠心,“錦上添花”的藝術(shù),“去瑕增輝”的本領(lǐng)。 這就決定了編輯要具備較完善合理的知識(shí)結(jié)構(gòu),與時(shí)俱進(jìn),不斷學(xué)習(xí)。當(dāng)今世界科技發(fā)展迅速,新興學(xué)科、交叉學(xué)科不斷涌現(xiàn),學(xué)報(bào)編輯除了學(xué)習(xí)傳統(tǒng)學(xué)科知識(shí)以外,還要不囿于專業(yè),雜取眾家,勇于進(jìn)取,善于吸取最新的理論、觀點(diǎn)、方法,不斷擴(kuò)充更新自己的知識(shí)[4]。魯迅先生當(dāng)年在《致顏黎民》一信中曾明確指出:“專看文學(xué)書(shū),也不好的。先前的文學(xué)青年,往往厭惡數(shù)學(xué)、理化、史地、生物學(xué),以為這些都無(wú)足輕重,后來(lái)變成連常識(shí)也沒(méi)有,研究文學(xué)固然不明白,自己做起文章來(lái)也胡涂,所以我希望你們不要放開(kāi)科學(xué),一味鉆在文學(xué)里?!边@是魯迅先生對(duì)當(dāng)年從事文學(xué)創(chuàng)作的青年發(fā)出的勸告,如今對(duì)學(xué)報(bào)編輯而言,仍具有現(xiàn)實(shí)意義。因此,編輯要抓緊時(shí)間認(rèn)真學(xué)習(xí),既要向書(shū)本學(xué),又要請(qǐng)教老編輯,還要在干中學(xué),在實(shí)踐中摸索總結(jié),使自己的知識(shí)廣博,這樣,才能在審編稿件時(shí)揮灑自如,較好地解決文章中所出現(xiàn)的種種問(wèn)題[5]。
高校學(xué)報(bào)編輯的職業(yè)道德問(wèn)題涉及面較廣泛。編輯如果沒(méi)有良好的職業(yè)道德素養(yǎng),盡管其他方面的水平再高,能力再?gòu)?qiáng),也很難做好編輯工作,更談不上編出高質(zhì)量的學(xué)報(bào)。在某種意義上講,編輯職業(yè)道德的好壞直接關(guān)系到學(xué)報(bào)的質(zhì)量。因此,編輯人員必須把職業(yè)道德素養(yǎng)擺在重要的位置,并付諸行動(dòng)。編輯工作是艱苦的職業(yè),編輯應(yīng)有甘當(dāng)“人梯”的品德,也應(yīng)以甘當(dāng)“人梯”為樂(lè),以辦好刊物為自己的職業(yè)追求,在實(shí)踐工作中不斷完善職業(yè)道德素養(yǎng)。
[1] 雷群明. 編輯要做有心人[J]. 編輯學(xué)刊,2009(6) :48-50.Lei Qunming. The Editor Must Be Conscientious[J]. Editors Monthly,2009(6):48-50.
[2] 宮福滿. 科技期刊編輯要樹(shù)立威信[J]. 編輯學(xué)報(bào),2004,16(6):453-454.Gong Fuman. Comments on Building up the Prestige of Editors of Scientific Journals[J]. Acta Editologica,2004,16(6):453-454.
[3] 高宏艷. 談?wù)劸庉嫷穆殬I(yè)道德[J]. 吉林省經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2002,16(6):61-62.Gao Hongyan. Talking about the Professional Ethics of Editors[J]. Journal of Jilin Province Economic Management Cadre College,2002,16(6):61-62.
[4] 鄭海燕. 淺談編輯職業(yè)道德要求[J]. 中國(guó)編輯,2009(4):87-88.Zheng Haiyan. Discussion on the Editing Occupation Moral Requirements[J]. Chinese Editors Journal,2009 (4):87-88.
[5] 范家巧. 現(xiàn)代編輯應(yīng)具備的五大意識(shí)[J]. 編輯之友,2004(1):75-76.Fan Jiaqiao. Modern Editor Should Have Five Consciousness[J]. Editor’s Friend,2004(1):75-76.