姜 楓,張榮欣
(廣西中醫(yī)藥大學(xué)附屬瑞康醫(yī)院,廣西南寧430011)
筆者在從事中醫(yī)古籍整理的工作中,發(fā)現(xiàn)孫殿起及其著作《販書偶記》、《販書偶記續(xù)編》對中醫(yī)古籍整理有很重要的參考價(jià)值,特予以介紹,以就教于方家。
孫殿起(1894-1958),字耀卿,號貿(mào)翁,藏書家、版本目錄學(xué)家,河北冀州人。孫殿起家境貧寒,僅讀過3年小學(xué),在15歲時(shí)經(jīng)友人薦至北京琉璃廠書坊學(xué)徒,1919年,在藏書家倫哲如(倫明)資助下在琉璃廠創(chuàng)辦通學(xué)齋書店。由于孫氏長于版本鑒定,熟知某書有若干刻本,某刻最佳,某刻多謬,能滿足專家學(xué)者需求,生意日漸興隆,其后逐漸形成以銷售清代實(shí)用考據(jù)書為主的專業(yè)店。售書的專業(yè)性,促進(jìn)了他對考據(jù)書目的重視,他發(fā)現(xiàn)清代以前刊刻書目出版的不少,而清代有實(shí)用價(jià)值的書目則寥寥無幾,于是將過眼之書皆記錄在案,萌發(fā)了撰寫清代書目的壯志。
1936年,孫耀卿撰著《販書偶記》二十卷(原名《見書偷閑錄》),裝訂八冊,由通學(xué)齋書店出版發(fā)行,收錄10000余種圖書,1959年中華書局出版并附索引?!敦湑加浝m(xù)編》由其助手雷夢水整理,1980年上海古籍出版社出版,共收錄6000余種圖書,是《販書偶記》的補(bǔ)充。
孫氏尚著有《琉璃廠小志》、《清代禁書知見錄》、《慈仁寺志》、《北京風(fēng)土雜詠》、《庚午南游記》等[1]。
兩書的書目收錄原則決定了其在目錄學(xué)、版本學(xué)方面的地位。在《販書偶記·略例》中指出了收錄的原則——
①涉目所及,隨筆記之,積久成帙,自明以上,四庫全書總目收羅略備,故未之及;②非單行本不錄,間有在叢書中者,必系初刊單行之本,或是抽印之本,非泛及也;③凡見于四庫全書總目者概不錄,有之必卷數(shù)互異者;④書中著作者籍貫刊刻年代,俱詳注本書下,以備忻慕鄉(xiāng)哲者之甄擇;⑤一書有見于前而仍見于后者,必系卷數(shù)不同,或有他較異之處。在《販書偶記續(xù)編》中增加一條:各類書籍編排次第,如史部之“紀(jì)傳”、“編年”、“雜史”等,皆按內(nèi)容記事時(shí)代順序,“傳記”按所記人物先后順序,“地方雜記”按地區(qū)排序,其他類目,多按著者時(shí)代先后順序。
這樣該書收錄有如下兩個(gè)特點(diǎn):凡見于《四庫全書總目》者不收錄,錄者必卷數(shù)不同;非單刻本不錄,間有在叢書者,必系初刻的單行本或抽印本。兩書均按四部分類法分類,只對小類作了調(diào)整和補(bǔ)充。各書在書名、卷數(shù)、作者之后為注釋,或簡述作者經(jīng)歷,或附記作者其他著作名稱,或辨明版刻特點(diǎn)、書名異同,或指出各篇(集)的內(nèi)容,有時(shí)還對《四庫總目》作補(bǔ)充著錄,凡作者未見之書均加以說明。這一目錄已成為查找清代作家作品及圖書版刻情況的重要參考工具書。
《販書偶記》是一部清代以來的著述總目,是一部重要的版本目錄學(xué)專著,是圖書館古籍整理工作必不可少的一部工具書[2]。
《販書偶記》、《販書偶記續(xù)編》兩書合計(jì)收錄著作16000余種,其中在《子部·醫(yī)家類》共收錄中醫(yī)學(xué)著作747種?!敦湑加洝肥珍浿嗅t(yī)藥學(xué)著作154種,未列類目。前41種大致按類排序,分別為內(nèi)經(jīng)4種、本草19種、傷寒13種、金匱1種、方書3種、幼科1種;后面的113種除最后一本獸醫(yī)書《元亨療馬集》(乾隆間文玉堂刊、嘉慶二年刊)外,按照刊刻時(shí)間(從明天啟間到民國九年)排序?!敦湑加浝m(xù)編》收錄中醫(yī)藥學(xué)21類,593種,分別為醫(yī)經(jīng)18種、難經(jīng)6種、脈經(jīng)26種、傷寒(附瘟疫)70種、金匱10種、針灸11種、本草(附方藥)39種、方書77種、內(nèi)景4種、醫(yī)總97種、醫(yī)案20種、醫(yī)話17種、雜病16種、幼科(附痘科痳痧)76種、婦科52種、外科22種、眼科10種、喉科15種、醫(yī)史3種、獸醫(yī)3種、醫(yī)學(xué)辭匯1種??梢钥闯觯瑢O氏的這兩部書,尤其是《續(xù)編》收錄了大量的中醫(yī)古籍,占該書內(nèi)容的近10%,對辨章學(xué)術(shù)、考鏡源流,研究清代中醫(yī)古籍具有非常重要的價(jià)值。
就《販書偶記續(xù)編》而言,排序居前的除“醫(yī)總”類97種外,為方書77種、幼科76種、傷寒(附瘟疫)70種、婦科52種、本草(附方藥)39種,另外,臨床小科內(nèi)容也較豐富,如喉科15種、眼科10種,反應(yīng)了清代醫(yī)學(xué)分科更加細(xì)致,兒科、喉科、眼科等學(xué)科發(fā)展較快的特點(diǎn)。
由于近代中國社會動蕩、內(nèi)憂外患,古籍散逸嚴(yán)重,孫氏所見的古籍許多已無從查找,這樣孫氏是書為進(jìn)行古籍考證提供了目錄學(xué)線索。如曹炳章在《中國醫(yī)學(xué)大成·傷寒六經(jīng)辨證治法》的“內(nèi)容提要”中對于清代醫(yī)家沈明宗的著作《醫(yī)徵》的著述為:“(炳章)覓得先生傷寒書凡三部,惟卷末皆無《醫(yī)徵》,惟其中一部附有《醫(yī)徵》目錄一頁,以下皆闕,可知《醫(yī)徵》一書,確曾附刊于傷寒之后,后印之本,竟將其刪去,不知用意何在?!保?]而在《販書偶記》中記載為:“醫(yī)徵,三十八卷,樵李沈明宗撰,康熙間以寧堂刊,金匱要略編注二十四卷,溫?zé)岵≌摱恚瑐?jīng)纂注八卷,虛勞內(nèi)傷二卷,女科附翼一卷??痛芭颊勔痪??!保?]在《販書偶記續(xù)編》中有記載:“傷寒論編注八卷,清樵李沈明宗撰,無刻書年月,約康熙間世德堂刊,又名醫(yī)徵溫?zé)岵≌摗!保?]
據(jù)上可以看出,《醫(yī)徵》為沈氏醫(yī)書合集,曹氏認(rèn)為《醫(yī)徵》與《傷寒六經(jīng)辨證治法》為單獨(dú)一本書,可能有誤。
孫氏在版本學(xué)方面造詣?lì)H深,對于較為珍貴的書籍,詳記其版本特征。如在《販書偶記》中記載《新刊黃帝內(nèi)經(jīng)素問》(二十四卷附亡篇一卷,唐王冰注,無刻書朝代,約元至正癸未讀書堂刊。首有王冰序,次□□歲癸未中和節(jié)書于讀書堂行書序,次林億序,次總目,總目后有長方木記讀書堂刊四字。每頁二十行,行十八字,小字雙行,上下單欄,口中雙魚尾,上有字?jǐn)?shù),黑線口,惟卷一第二十四頁每行十九字,此本較明影宋刊本小字注文增多)、《素問病機(jī)氣宜保命集》(三卷,金河間劉完素守真撰,大定丙午精刊,每頁二十四行,行二十二字,四圍雙欄,口中雙魚尾,上下黑口)、《備全總效方》(四十卷,宋李朝正撰,紹興二十四年精刊,首有乾學(xué)二字印一方,徐健庵三字印一方,季振宜印一方,滄筆二字印一方,每頁二十行,行十六字,四圍單欄,口中單魚尾,下有刻工姓名,書中有宋諱字皆闕筆)。
《販書偶記續(xù)編》也記錄了部分古籍的版本特征,如《串雅外編》(清泉塘趙學(xué)敏撰,舊鈔本,烏絲格,板心下有鄀公鐘室鈔本六字)、《醫(yī)經(jīng)小學(xué)》(四卷,不著編輯姓名,無刻書年月,大字活字本,約明朝正德見活字本)。
另外兩書記錄了大量底稿本、稿本信息,為今人進(jìn)行版本甄別提供線索?!敦湑加洝酚涊d底稿本1種(傷寒眉詮二卷,休寧張方泌撰)。《販書偶記續(xù)編》記收載底稿本(含底稿本鈔本3種)22種,分別是《醫(yī)經(jīng)讀》(無卷數(shù),清嘉善沈又彭撰)、《脈理明辨》(二卷、清,不著撰人姓名)、《脈理會參》(二卷,清,不著撰人姓名)、《傷寒會參》(四卷,清,不著撰人姓名)、《傷寒匯參》(清吳江張世煒輯,子守堅(jiān)訂補(bǔ),又名若山居醫(yī)學(xué)讀本第三帙傷寒匯參,首有康熙歲在屠維大荒落修辜月自序)、《傷寒論注》(無卷數(shù),清山陰何月鈞撰)、《傷寒方集注》(無卷數(shù),清吳越繆遵義輯,首有乾隆五十九年門人管鼐跋,原編次似作二卷)、《傷寒指掌》(四卷,清歸安吳貞撰,烏程邵芝生批注)、《傷寒神秘精粹錄》(無卷數(shù),清宛平吳謙如撰,約嘉慶間鈔底稿本)、《傷寒論襯》(五卷,清松陵姚大椿輯著,又名若山居醫(yī)學(xué)讀本第二帙之上傷寒論襯)、《金匱要略注》(無卷數(shù),清高學(xué)山撰,案:原編次似作二十五卷,約康熙間鈔本)、《宋聞胡兩先生痘瘡八十一論方》(無卷數(shù),清蓉湖呂鼐輯,首有康熙乙酉榴月朔日自序)、《訂補(bǔ)明醫(yī)方論》(三卷,清笠水張守堅(jiān)撰,又名若山居醫(yī)學(xué)讀本帙之末題訂補(bǔ)明醫(yī)方論)、《脈證治例辨疑》(十二卷,明會稽陶本學(xué)輯,首有萬歷四十三年自序)、《證治合參》(十八卷,清古勾葉盛撰,首有雍正乙酉仲秋之吉自序)、《醫(yī)法青篇》(八卷,清燕山陳璞、陳玠兄弟撰,首有嘉慶丁丑陳璞、陳玠自序)、《衛(wèi)生真詮》(一卷,清海昌查有鈺輯,墨格,版心下有南野草堂鈔本六字)、《杏林叢談》(二卷,清秀水朱筠衡撰)、《證治辨疑中風(fēng)門》(一卷,清京口余鑄撰)、《活幼便覽》(二卷,明新安劉錫撰,無序跋,約康熙間鈔本)、《疹證寶筏》(一卷,清福州鄭奮揚(yáng)撰,首有民國六年自序)、《婦人科經(jīng)驗(yàn)良方》(三卷,附婦人脈訣一卷,清濟(jì)水王玉卿撰,王尚濱、王尚湄同編,任城賈弘祚沈兆龍同較,張所蘊(yùn)合參,又名婦科良方,無序跋,約雍正間鈔本)、《醫(yī)宗先民遺范》(八卷,清繆炳撰,首有徐文奎序,次王大中弁言,次乾隆癸巳自序)。
《販書偶記》及《販書偶記續(xù)編》在學(xué)術(shù)界久享盛名,倍受重視,二書相當(dāng)于《四庫全書總目》之續(xù)編,是清以來兼辛亥革命前后有關(guān)古代文化的著述總目[6]。近賢張燦玾在《中醫(yī)古籍文獻(xiàn)學(xué)》收錄了兩書,對其的簡介為:“《販書偶記》:民國·孫殿起撰,此乃孫氏經(jīng)營書店業(yè)務(wù),積數(shù)十年所見,所作記錄,醫(yī)家類收書一百五十四部,注文記撰人、版本年代及刊家,間存款式……《販書偶記續(xù)編》:民國孫殿起撰,雷夢水編次。此書為前書之續(xù)編,醫(yī)家類收書五百九十三種,注文亦仿前書例。”[7]張老是書言簡意賅,本文或可狗尾續(xù)貂。
[1]戴更金.孫耀卿與《販書偶記》[J].檔案天地,1997,15(4):43.
[2]蘭天陽.《販書偶記》訂誤偶拾[J].圖書館學(xué)刊,1997,18(3):57-59.
[3]曹炳章.《傷寒六經(jīng)辨證治法》“提要”[M]∥曹炳章.《中國醫(yī)學(xué)大成》(五).上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版社,1990:二.
[4]孫殿起.販書偶記[M].北京:中華書局,1959:231.
[5]孫殿起,雷夢水.販書偶記續(xù)編[M].上海:上海古籍出版社,1980:115.
[6]李玉安,陳傳藝.中國藏書家辭典[M].武漢:湖北教育出版社,1989:340.
[7]張燦玾.中醫(yī)古籍文獻(xiàn)學(xué)[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1998:495-496.