褚淑貞 李胤飛
(中國藥科大學(xué)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究中心 南京 211198)
我國兒童數(shù)量眾多,據(jù)中國第六次人口普查數(shù)據(jù)結(jié)果,2010年,我國大陸地區(qū)14歲以下(含14歲)人口已占到我國總?cè)丝诘?6.60%,約為2.2億人,而且每年大約還會增加1 000萬左右的新生兒。兒科用藥卻屈指可數(shù),在我國目前3 500多種藥物中,供兒童專用的藥物僅有60種,但即便是這60種藥物,也存在劑型單一、品種單調(diào)的問題,98%的藥物沒有兒科劑型[1]。長久以來,在獲得相關(guān)部門批準(zhǔn)后,藥品即可在成人中使用,盡管缺乏兒科患者臨床試驗(yàn)或適當(dāng)標(biāo)示說明,在臨床上亦均可合法地被用于任何年齡層次的患者。現(xiàn)在兒科使用的藥品大多只是根據(jù)體重等換算后對成人藥品進(jìn)行酌減,將藥品掰開、碾碎或是打開膠囊取部分服用的情況屢見不鮮。這也導(dǎo)致了安全性差、醫(yī)生決策困難、醫(yī)療資源浪費(fèi)等一系列問題。兒科藥品臨床研究很少,醫(yī)生使用受限,很多兒童病情非常嚴(yán)重,在別無選擇的情況下,醫(yī)生只能冒險(xiǎn)選擇成人用藥給兒童使用。高達(dá)79%的兒科藥物在沒有明確標(biāo)識或者沒有額外獲得兒科使用許可的情況下被使用[2]。然而,兒童由于肝、腎、神經(jīng)和內(nèi)分泌等功能發(fā)育不全,個體差異大,藥物代謝動力學(xué)和藥效學(xué)有其特殊規(guī)律,僅僅依據(jù)體重按比例服用成人藥品的方式可能存在極大用藥風(fēng)險(xiǎn)。所以,兒科臨床試驗(yàn)的開展十分重要。
2013年5月頒布的2012版基本藥物目錄中,盡管可用于兒科的藥品近200種,但仍然存在劑型、種類單一的問題,除了抗生素、解熱鎮(zhèn)痛藥和中成藥之外幾乎沒有其他品種。大量兒科臨床迫切需要的藥品臨床證據(jù)確實(shí)是導(dǎo)致這一現(xiàn)狀的主要原因之一。我國兒科臨床試驗(yàn)還處在初級階段。我國藥物臨床試驗(yàn)管理規(guī)范(GCP)目前尚未對兒科藥物臨床試驗(yàn)提出指導(dǎo)及要求。在目前國家食品藥品監(jiān)督管理總局(SFDA)公布的藥物臨床試驗(yàn)機(jī)構(gòu)名單中,全國僅有28家機(jī)構(gòu)通過了兒科臨床試驗(yàn)機(jī)構(gòu)認(rèn)證,申請并被批準(zhǔn)用于兒科臨床研究的藥物只有5個。由此可見,我國兒科臨床試驗(yàn)的管理體系尚有待健全。
兒科藥物臨床試驗(yàn)是指任何在兒童(患兒或健康兒童志愿者)身上進(jìn)行藥物的系統(tǒng)性研究,以證實(shí)或揭示試驗(yàn)藥物的作用、不良反應(yīng)或試驗(yàn)藥物的吸收、分布、代謝和排泄情況,目的是確定試驗(yàn)藥物在兒童身上的療效與安全性。兒童是一類特殊的群體,由于其年齡小,思想、身體等方面還沒有發(fā)育成熟,在兒科臨床試驗(yàn)中涌現(xiàn)出了許多有異于成人臨床試驗(yàn)的問題,本文主要探討知情同意、兒童招募、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償和依從性等方面的問題。
所謂知情同意是指向受試者告知一項(xiàng)試驗(yàn)的各方面情況后,受試者自愿確認(rèn)其同意參加該項(xiàng)臨床試驗(yàn)的過程,須以簽名和注明日期的知情同意書作為文件證明。兒科臨床試驗(yàn)的知情同意書主要包括臨床試驗(yàn)的總體情況介紹、研究項(xiàng)目預(yù)期的受益和風(fēng)險(xiǎn)、告知受試者參加試驗(yàn)的權(quán)利與義務(wù)、告知試驗(yàn)分組情況、對受試者造成損害時(shí)的保險(xiǎn)賠償與治療以及告知受試者試驗(yàn)的保密原則這些方面的內(nèi)容[3]。
《赫爾辛基宣言》(2008修訂版)中有關(guān)兒童臨床試驗(yàn)的規(guī)定:對無行為能力的受試者,研究人員必須取得其法定監(jiān)護(hù)人的同意。除非研究對促進(jìn)上述人群的健康是必須的且無法在具備行為能力的受試者中進(jìn)行,同時(shí)研究的風(fēng)險(xiǎn)和負(fù)擔(dān)極低,否則不可以進(jìn)行研究。若受試者被視為無行為能力,但能表達(dá)是否同意參加研究的決定時(shí),醫(yī)師除了應(yīng)取得該受試者法定監(jiān)護(hù)人的同意外,也必須取得其本人的同意,應(yīng)該尊重?zé)o行為能力受試者不贊同的意見。在我國,兒童未滿9周歲之前,監(jiān)護(hù)人代替其行使知情同意權(quán);當(dāng)兒童超過9歲且具備相應(yīng)的獨(dú)立思考決策能力之后,一般需要征求兒童的意見[4]。信息、理解與自愿是臨床研究的知情同意的三要素,也是知情同意必須達(dá)到的倫理標(biāo)準(zhǔn)。具體指臨床研究信息的公開,受試者對信息充分的理解,受試者自主自愿的決策。在兒童臨床試驗(yàn)中,在受試兒童家屬中卻普遍存在難以理解知情同意書的問題。
家長“知情”難主要體現(xiàn)在對于知情同意書中風(fēng)險(xiǎn)、收益及實(shí)驗(yàn)方案等的理解。Chappuy等[5]在一次對受試兒童監(jiān)護(hù)人開展的問卷調(diào)查中發(fā)現(xiàn),僅有75%的家長能夠準(zhǔn)確理解這次實(shí)驗(yàn)的意義。83%的家長清楚實(shí)驗(yàn)對自己子女可能帶來的收益,70%的家長清楚相關(guān)風(fēng)險(xiǎn),73%知道子女有隨時(shí)退出實(shí)驗(yàn)的權(quán)利,84%的家長清楚實(shí)驗(yàn)的自愿性,44%了解實(shí)驗(yàn)的過程;53%知道有其他治療方案;39%清楚實(shí)驗(yàn)的歷時(shí);15%的家長不記得自己曾經(jīng)簽署過關(guān)于實(shí)驗(yàn)方案合同;48%的家長在決策過程中沒有面臨困難;38%的家長與研究者共同作出決策;78%的家長對于提供給自己的信息表示滿意。
兒童在受試過程中除了要承擔(dān)治療方案可能的風(fēng)險(xiǎn)外,往往還要接受多次給藥、心電圖測量、靜脈采血取樣等帶來的恐懼、痛苦與不適。Humphrey等研究發(fā)現(xiàn),大約有20%的受試兒童年齡在7-11歲之間,而靜脈穿刺對他們來說是一件非常痛苦的事。因此,兒童的招募變得異常困難。在這一過程中,家長是主要的決策者。所以研究家長相關(guān)決策的影響因素十分重要[6]。
密歇根大學(xué)Tait教授在一次針對505位受試兒童監(jiān)護(hù)人的調(diào)查中發(fā)現(xiàn),同意子女參加臨床試驗(yàn)的家長通常具有自尊心低、內(nèi)向、社會地位低、受教育水平低、利他主義思想重等共性。能否準(zhǔn)確理解實(shí)驗(yàn)的風(fēng)險(xiǎn)、收益和重要性對于監(jiān)護(hù)人的決策十分重要——對于知情同意書理解的水平十分重要,如果不能正確了解知情同意書的內(nèi)容,監(jiān)護(hù)人往往容易懷疑或是曲解實(shí)驗(yàn)的風(fēng)險(xiǎn)、收益等。家長對于周期短、操作流程簡單的試驗(yàn)往往更容易接受。如果實(shí)驗(yàn)場合更加私人化,家長被允許穿著隨意、輕松,有充足時(shí)間向?qū)<页浞肿稍冏约旱睦Щ螅瑒t他們更加可能同意子女接受臨床試驗(yàn)[7]。
隨著日益增多的兒科創(chuàng)新藥物開發(fā),受試者參加兒科藥物臨床試驗(yàn)的風(fēng)險(xiǎn)肯定也會相應(yīng)增大。當(dāng)受試者健康遭受損害時(shí)由誰承擔(dān)責(zé)任?經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償顯得尤為重要。我國藥物臨床試驗(yàn)質(zhì)量管理規(guī)范第四十三條指出:“申辦者應(yīng)對參加臨床試驗(yàn)的受試者提供保險(xiǎn),對于發(fā)生與試驗(yàn)相關(guān)的損害或死亡的受試者承擔(dān)治療的費(fèi)用及相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。申辦者應(yīng)向研究者提供法律上與經(jīng)濟(jì)上的擔(dān)保,但由醫(yī)療事故所致者除外”。
究竟是否應(yīng)該給予兒童受試者相應(yīng)的補(bǔ)償,存在廣泛爭議。在美國,25%的兒科臨床試驗(yàn)都是有償?shù)?,費(fèi)用的支付可以有多種形式,其中包括報(bào)銷、補(bǔ)償和獎勵。然而,這些補(bǔ)償形式卻沒有明顯的界限。在美國,兒科臨床試驗(yàn)的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償是合法的,而在歐洲等地,這種行為卻是為法律所禁止的[8]。付費(fèi)的兒科臨床試驗(yàn)會影響家長和受試兒童本身的決策;然而,如果不補(bǔ)償受試兒童相應(yīng)的損失又可能會給其造成不必要的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。
依從性指的是患者對醫(yī)囑的遵循程度,具體包括服藥、飲食、生活方式等方面。在兒科臨床試驗(yàn)中,依從性是決定其質(zhì)量的一個非常重要的因素。
依從性的高低并沒有一個明確的界定,一些研究人員認(rèn)為只要基本遵循醫(yī)囑,就能達(dá)到預(yù)期的治療效果,但還是沒有精確到依從性具體應(yīng)該達(dá)到一個什么樣的水平。通常依從性是以一個最低比例來定義的,比如服藥比例達(dá)到70%及以上。這樣的定義通常有一個假設(shè)前提,即標(biāo)的藥品對患者是有效的,或者至少是無害的。劑量錯誤是依從性差最常見的表現(xiàn)形式,但事實(shí)上依從性差還包括許多其他方面:包括未按處方抓藥、服藥間隔時(shí)間不當(dāng)以及過早停用藥物。很少有研究者會去研究患者是否按處方抓藥,不按處方配藥的比例高達(dá)5%到20%[7]。
關(guān)于成人依從性的研究很多,關(guān)于兒童依從性的研究卻很有限。臨床試驗(yàn)中的兒童依從性非常獨(dú)特,不僅僅是患兒,家長也應(yīng)該作為考慮的對象,因?yàn)榻o藥等行為通常都是由家長主導(dǎo)完成的。除此之外,提高兒童依從性相對成人依從性而言更難,因?yàn)閮和ǔky以意識到服藥的作用,從而當(dāng)藥品口味不佳時(shí)拒絕或減少服用,這又進(jìn)一步減少了依從性。
以上分析了兒科臨床試驗(yàn)中來自于知情同意、兒童招募、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償和依從性這4個方面的問題,下文將據(jù)此提出相應(yīng)的建議。
對于家長對知情同意書理解水平低的問題,應(yīng)該通過更改知情同意書的語言措辭風(fēng)格和專家給予更通俗的解釋兩方面著手。首先,知情同意書的語言應(yīng)當(dāng)簡單易懂,深入淺出,盡量避免使用太過專業(yè)的語言,可以讓無專業(yè)背景的家長也能理解;應(yīng)該避免使用會侵犯受試兒童權(quán)利或能使研究、資助者逃脫責(zé)任的語言,決不能違背和隱瞞其內(nèi)容,保證其提供的資料能讓受試兒童及家屬對試驗(yàn)相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)及不良反應(yīng)有充分的理解;還應(yīng)該避免使用對受試兒童具有強(qiáng)迫性或過度保證性的表述,誤導(dǎo)其決策。同時(shí),研究者必須耐心、細(xì)致地以通俗易懂的語言進(jìn)行講解,必要時(shí)可以通過畫圖、手勢等技巧提高家長及患兒的接受度,還應(yīng)給受試兒童及家長足夠的空間進(jìn)行思考和提問,使其充分理解實(shí)驗(yàn)程序、風(fēng)險(xiǎn)及收益,權(quán)衡利弊得失,并最終做出決定。
根據(jù)上文對家長決策影響因素的分析,在選擇臨床受試者時(shí),自尊心低、內(nèi)向、社會地位低、受教育水平低、利他主義思想重的家長可以作為招募受試者時(shí)的重點(diǎn)考慮對象。同時(shí)應(yīng)該考慮一些心理學(xué)的影響因素,為監(jiān)護(hù)人的決策提供更高的決策環(huán)境。例如,給監(jiān)護(hù)人提供一個更為私人的場合,鼓勵其穿著隨意,在溝通時(shí)采用通俗易懂的語言,不要在時(shí)間上給予其壓力,為他們提供向?qū)<疫M(jìn)行充分咨詢的機(jī)會,使其理解實(shí)驗(yàn)的過程和風(fēng)險(xiǎn)收益。除此之外,兒科用藥臨床試驗(yàn)通過強(qiáng)制保險(xiǎn)和商業(yè)保險(xiǎn)制度來加強(qiáng)對受試者的保護(hù),也是解決兒科臨床試驗(yàn)招募難的重要渠道之一。
針對實(shí)驗(yàn)補(bǔ)償?shù)膯栴},筆者認(rèn)為,可以提供適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償,以感謝兒童和家長對臨床試驗(yàn)所付出的時(shí)間和努力。比如提供相應(yīng)醫(yī)藥費(fèi)、實(shí)驗(yàn)津貼(交通費(fèi)、住宿費(fèi)等)和經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償費(fèi)(后遺癥補(bǔ)償費(fèi)等)。這些激勵物一定要是非強(qiáng)制性的,并且受益者應(yīng)該是兒童,同時(shí)要符合倫理委員會的要求,杜絕家長或是兒童因?yàn)槲镔|(zhì)激勵而參加臨床試驗(yàn)的行為。
實(shí)驗(yàn)場所的布局和醫(yī)護(hù)人員的行為可以增加受試兒童的依從性。首先,應(yīng)該為患兒提供整潔的實(shí)驗(yàn)場所,細(xì)節(jié)上可以將床單換成兒童喜愛的卡通圖案,治療過程中家長陪伴來幫助患兒消除陌生、孤獨(dú)、恐懼等情緒;關(guān)心兒童的訴求,在實(shí)施注射、輸液、抽血、霧化吸人、服藥等治療手段時(shí),要有耐心,多使用鼓勵性、肯定性語言[9]。
家長相對于患兒而言,在與醫(yī)生的溝通和遵循醫(yī)囑方面依從性較高。但同樣需要盡量縮短等候時(shí)間,提供更加寬松的而不是擁擠吵雜的實(shí)驗(yàn)環(huán)境。在與家長溝通時(shí),醫(yī)生也需掌握相關(guān)的技巧。應(yīng)盡力提供24 h電話咨詢服務(wù),在工作時(shí)間之外能與醫(yī)生取得聯(lián)系有助于處理突發(fā)情況,從而有助于提高患兒和家長的依從性;同時(shí)要保證接線的醫(yī)生對于受試兒童的情況充分了解,并能為實(shí)驗(yàn)對象及家長提供信息和解決問題的途徑,增加其安全感。家庭拜訪和在線咨詢服務(wù)有利于實(shí)驗(yàn)雙方之間的持續(xù)溝通,大量調(diào)研發(fā)現(xiàn)很多家長偏好與實(shí)驗(yàn)組織者在線交流[10]。臨床試驗(yàn)組織者應(yīng)該仔細(xì)詢問受試兒童過去在服藥及接受醫(yī)療服務(wù)時(shí)曾經(jīng)遇到過的問題、日常服藥時(shí)容器(如藥瓶)中殘余的藥量,分析受試兒童的家庭生活方式,進(jìn)而預(yù)測他們對于治療方案可能的依從性。實(shí)驗(yàn)方案應(yīng)該循序漸進(jìn),同時(shí)專門提供熱線或網(wǎng)絡(luò)平臺,安排專人為受試兒童及家長答疑解惑。
因?yàn)榈妄g所帶來的一系列問題使得兒科臨床試驗(yàn)一直進(jìn)展緩慢,兒科臨床試驗(yàn)對單個受試兒童可能存在著一定的風(fēng)險(xiǎn),但對于龐大的兒童群體而言卻意味著藥品安全、有效性的進(jìn)一步保證。本文就兒科臨床試驗(yàn)中的幾個方面進(jìn)行了分析,并提出了相應(yīng)的建議。隨著WHO兒童基本藥物目錄的出臺,兒童用藥又一次成了醫(yī)療衛(wèi)生領(lǐng)域的研究重點(diǎn),兒科臨床試驗(yàn)的開展勢在必行,希望相關(guān)部門能集思廣益,思考出兒科臨床試驗(yàn)難的相關(guān)對策,使得我國患兒能夠盡早獲得擁有充分臨床證據(jù)的藥品。
[1]呂曉穎, 尹梅. 兒童臨床不合理用藥的倫理分析[J]. 中國醫(yī)藥倫理學(xué), 2012, 25(1): 73-74.
[2]Roberts R, Rodriguez W, Murphy D,et al. Pediatric drug labeling: improving the safety and efficacy of pediatric therapies[J]. JAMA, 2003, 290(7): 905-911.
[3]杜彥萍, 楊忠奇, 汪朝暉. 對藥物臨床試驗(yàn)知情同意的解析[J]. 中醫(yī)藥管理雜志, 2011, 19(7): 623-624.
[4]linuxmage. 臨床試驗(yàn)中兒童受試者知情同意問題的探討[EB/OL]. (2010-01-13)[2013-03-15]. http://www.medicalethics.cn/shownews.asp?id=13.
[5]Chappuy H, Doz F, Blanche S. Parental consent in paediatric clinical research[J]. Arch Dis Child, 2006, 91(2): 112-116.
[6]Humphrey GB, Boon CM, van Linden van denHeuvell GF,et al. The occurrence of high levels of acutebehavioraldistress in children and adolescents undergoingroutine venipuncture[J].Pediatrics, 1992, 90(1 Pt 1): 87-91.
[7]Tait AR, Voepel-Lewis T, Malviya S.et al. Improving the Readability and Processability of a Pediatric Informed Consent Document Effects on Parents’ Understanding[J].Arch Pediatr Adolesc Med, 2005, 159(4): 347-52.
[8]Menson EN, Walker AS, Gibb DM. Clinical trials in children[J]. Lancet, 2004, 364(9452): 2176-2177.
[9]祝敏芬, 蘭志建. 影響學(xué)齡前兒童臨床依從性的因素分析及護(hù)理對策[J]. 護(hù)理與康復(fù), 2004, 3(2): 86-88.
[10]Matsui DM. Drug compliance in pediatrics. Clinical and research issues[J]. Pediatr Clin North Am, 1997, 44(1): 1-14.