王 蕾
(遼寧省圖書館,遼寧 沈陽 110015)
遼寧省圖書館的前身是東北圖書館,1948年從哈爾濱遷到沈陽,從哈爾濱帶過來一些線裝書,先后接收了滿洲國立奉天圖書館、滿鐵奉天圖書館、東北大學(xué)圖書館、馮庸大學(xué)圖書館、遼寧省立圖書館、國立沈陽博物院籌委會(huì)圖書館、張氏帥府的藏書。五十年代初期又從大連接收了部分羅振玉藏書的精品和大量羅氏刊本,形成了具有特色的古籍藏書,同時(shí)也形成了館藏古籍復(fù)本多、品種雜、殘帙缺卷多的情況。當(dāng)時(shí)從這些書中選出很多古籍線裝書入藏,但選的不細(xì),漏了一些書,有些書只鈐了藏書印,沒有入藏。把沒有入藏的古籍線裝書放在一起,稱為“交換庫”或“副本庫”。未編目古籍有一部分就是來源于此的古籍復(fù)本及殘本。另一部分來自于“文革”時(shí)期接收的東北局、遼寧省委、遼寧省社會(huì)科學(xué)研究所、遼寧省群眾藝術(shù)館、遼寧省作家協(xié)會(huì)等單位圖書室和資料室的古籍,及1970年海城圖書館移送來的古籍。
遼寧省圖書館把未整理的線裝書打包、裝箱,堆放在一起,打包共1,500余包,裝紙箱和鐵箱,有100多箱。這就形成了10多萬冊未整理古籍線裝書。這些古籍的種類雜亂,交接手續(xù)不清楚,一直未作編目整理,僅做過一些簡單的登記工作。
古籍編目是古籍文獻(xiàn)整理中的基礎(chǔ)工作,是通過對文獻(xiàn)的著錄來揭示文獻(xiàn)特征。古籍有其自身著錄的特殊性。古籍經(jīng)過流傳、加工整理、傳抄刻印,形成眾多版本,同一部書不同書目著錄的書名、卷數(shù)、責(zé)任者、版刻年代等都有可能出現(xiàn)細(xì)微的不同,這就要求在整理著錄時(shí),須深入細(xì)致地進(jìn)行考核查對。面對大批量雜亂的古籍書時(shí),科學(xué)、合理的編目組織工作,會(huì)保證整理工作事半功倍。
首先開展調(diào)查工作。經(jīng)調(diào)查,我館未整理古籍包括大量佛經(jīng)、四部叢刊、四部備要、日文線裝書、古今圖書集成、二十四史、大清會(huì)典、遼海叢書、滿文書籍、拓片、油印本、復(fù)印本等共計(jì)1,500多包。其次是重新排序。把因搬遷等原因?qū)е率虻?0萬余冊古籍按照類別、包號重新排序。通過對館藏未編目古籍整體的了解和排序后,工作人員制定了大體的整理順序,將大部頭的書相對先集中整理,像佛經(jīng)、日文線裝書、四部叢刊、四部備要等,然后再清理其他的書。
在正式整理工作中,為了科學(xué)有序地進(jìn)行,制定了一些整理原則:①同種書集中。②區(qū)分版本。③區(qū)分全書和殘書。④全書和殘書都必須著錄卡片,項(xiàng)目包括含冠詞的書名、卷數(shù)、著者、出版年、出版者、冊數(shù)、輔助項(xiàng)等。全書要求細(xì)一點(diǎn),殘書可以粗一點(diǎn)。⑤全書編號,卡片和書皆按編號排序上架。殘書則按四角號碼分架排序待配,排好卷次,注明存殘卷,著錄卡片??ㄆ此慕翘柎a排列,達(dá)到同種書可以合并。
配出的書(大部分是全的,個(gè)別有殘的),共編出15,941個(gè)號,幾部大部頭的佛經(jīng)沒有編號,統(tǒng)計(jì)如下:
全書(個(gè)別有殘):15,941個(gè)號,共103,533冊,《嘉興藏》14,29冊,《黃蘗藏》2,004冊,《龍藏》6,666冊,善本庫的復(fù)本5,020冊,共計(jì)118,652冊。
殘本:佛經(jīng)2,051冊,四部備要1,219冊,四部叢刊1,440冊,四角號碼0—9號的殘本24,520冊,日文線裝書2,787冊,共計(jì)32,017冊。
在1989年的清點(diǎn)打包中,發(fā)現(xiàn)了一部宋德祐元年(1275)華亭義塾刻本《春秋集注》,此書因比中國國家圖書館、臺灣故宮博物院藏的兩部同版本的《春秋集注》多出一篇德祐元年(1275)乙亥衛(wèi)宗武序,厘定了版刻時(shí)間,成為一段書林佳話。分析應(yīng)是接收于長春偽皇宮的書。
2007年冬,發(fā)現(xiàn)了北宋刻的《崇寧藏》的殘本,經(jīng)名是《廣大寶樓閣善住秘密陀羅尼經(jīng)》三卷,存上卷。《崇寧藏》是我國第一部私版大藏經(jīng),刊刻久遠(yuǎn),國內(nèi)已無整部藏經(jīng)存世,僅有零散印本藏于圖書館、博物館、寺院等處。館藏此部鈐“鼓山大藏”陽文方印,經(jīng)考為鼓山大藏印本。查各家書目,不見此藏經(jīng)零種著錄。已入選第二批《國家珍貴古籍名錄》。
遼寧省圖書館原僅藏有宋元版佛經(jīng)零種。這次清理,整理出了四種佛經(jīng)及眾多佛經(jīng)零種,補(bǔ)充了館藏。
《嘉興藏》,該藏是從明萬歷時(shí)始刻至清康熙刻完的私刻大藏經(jīng),裝幀形式改梵夾為方冊(線裝)。正藏以經(jīng)過增補(bǔ)的《永樂北藏》為底本刻的,續(xù)藏、又續(xù)藏收的全是中國的僧人和居士的著述。該藏沒有發(fā)行過全藏,在補(bǔ)刻時(shí)又刻有新品種,最后補(bǔ)刻到清代嘉慶,是我國收錄佛教典籍最多的私刻大藏經(jīng)。這次整理出1,296種經(jīng),6,596卷,1,429冊。我館這部《嘉興藏》具有遼寧的特色,其中有20多種經(jīng)不見于其他單位的藏本。這部藏經(jīng)已入選第二批《國家珍貴古籍名錄》。
《黃蘗藏》是日本僧人鐵眼道光募刻的私刻大藏經(jīng),日本寬文九年(1669)刻,天和元年(1681)刻完,線裝本。此經(jīng)是翻刻傳到日本的《嘉興藏》,此次整理的是日本昭和九年(1934)日本京都一切經(jīng)坊的重印本,共255函,2,019冊,6,792卷。
《龍藏》,又名《清藏》、《乾隆大藏經(jīng)》,是清代官版大藏經(jīng),經(jīng)折裝。由和碩莊親王允祿、和碩和親王弘晝及賢良寺住持超盛等住持刻藏,刻經(jīng)地在北京東安門外賢良寺,始刻于雍正十三年(1735),完工于乾隆三年(1783),共724函,1,669種,7,168卷?!洱埐亍房掏旰蟠文昙此⒂?00部,頒賜各地寺院,乾隆二十七年(1762)至清末百年間陸續(xù)刷印過32部,民國二十一年(1932)林森請印《龍藏》,全國隨之刷印過22部,期間有少量刷印。這次清理的是民國三年印本,670函,6,666冊,稍有殘缺,有捐資人名20冊2函。
整理出多種佛經(jīng)零種,清代同治時(shí),居士楊文會(huì)(字仁山)在南京成立金陵刻經(jīng)處,刻印佛經(jīng),影響很大。受金陵刻經(jīng)處的影響,全國各地許多地方設(shè)立刻經(jīng)處,刻印佛經(jīng)。這次清理的有常州天寧寺刻經(jīng)處、江北刻經(jīng)處、揚(yáng)州刻經(jīng)處、揚(yáng)州藏經(jīng)院、揚(yáng)州眾香庵、北京刻經(jīng)處、天津刻經(jīng)處、常熟刻經(jīng)處、杭州刻經(jīng)處、杭城瑪瑙經(jīng)房、西湖昭慶慧空經(jīng)房等。這些刻經(jīng)處之間是有聯(lián)系的,可能互有分工,從清末起,到抗戰(zhàn)時(shí)期,這些刻經(jīng)處刻印、鉛印了許多佛經(jīng)。在整理的全本中,佛經(jīng)零種占有三分之一以上。這些刻經(jīng)處的出現(xiàn)和所刻印的佛經(jīng),似乎還沒有人研究。他們所用的底本,基本上是《嘉興藏》、《龍藏》。
《古今算學(xué)叢書》,清劉鐸輯,清光緒二十四年(1898)算學(xué)書局石印本。劉鐸,清光緒十八年(1892)進(jìn)士,湖南善化人。此書收書71種,雖然沒有把清代以前算學(xué)書輯全,但收書是很多的。這部叢書《中國叢書綜錄》未收,陽海清所編的《中國叢書廣錄》也沒收。
《獨(dú)山莫氏郘亭叢書》,清莫友芝撰,1960年江蘇揚(yáng)州人民出版社印本。收書7種66卷26冊?!吨袊鴧矔C錄》1959年出版的,所以此書未收。但《中國叢書綜錄》收了《郘亭四種》,為抄本。又收了《影山草堂六種》,為清咸豐至光緒刻本,所收6種與本書同,缺《貴州詩紀(jì)傳證》三十三卷?!丢?dú)山莫氏郘亭叢書》當(dāng)是揚(yáng)州人民出版社得到7種書的書版重印的。而《中國叢書廣錄》未收此部叢書,也許因傳本不多,但收了臺灣地區(qū)中央圖書館藏的《獨(dú)山莫氏遺稿》的稿本,61種(有3種為刻本),其中有2種書與本書所收內(nèi)容相同。
我們共整理發(fā)現(xiàn)501種,時(shí)間起于1930年,訖于1946年,均屬于東北大學(xué)文法兩學(xué)院。每種均用墨筆書寫,并多有教授給予的分?jǐn)?shù)和批語。東北大學(xué)當(dāng)時(shí)有許多知名的教授,如:金毓黼、周傳儒、姜亮夫、藍(lán)文征、趙鴻翥、曾運(yùn)乾、婁學(xué)熙、蔣天樞、肖一山等。論文書皮右下方均有四位號碼的標(biāo)簽,封底粘有東北大學(xué)學(xué)生的借閱卡,可見此批論文曾在校內(nèi)借閱流通,借閱時(shí)間未超過1949年。論文在選題上側(cè)重于對時(shí)局和東北問題的關(guān)注以及對外國文化的翻譯攝取,具有鮮明時(shí)代特點(diǎn),并顯出較高的學(xué)術(shù)水平。
至今為止未編目古籍的整理工作完成,基本理清一遍,但后期工作還有很多,登記入藏、錄入數(shù)據(jù)庫、修復(fù)保管等。由于年久堆積,保管條件不足,部分書籍有蟲蛀、霉?fàn)€、紙張老化、脫線、函套損壞等現(xiàn)象,有待修復(fù)。
未編目古籍的整理工作對遼寧省圖書館的古籍工作有多方面的促進(jìn)。首先,摸清館藏古籍家底,全面揭示館藏。通過這次整理工作,徹底做到對館藏古籍的全面掌握,避免出現(xiàn)“有書無數(shù)”的現(xiàn)象,也是對一直進(jìn)行中的古籍普查工作的有力輔助。其次是培養(yǎng)古籍工作人才。古籍編目是最基礎(chǔ)的古籍業(yè)務(wù)工作,它包括了基本的古籍著錄、編目組織、版刻類別、版本鑒定、熟悉館藏、了解書目、接觸各品種書等,是對現(xiàn)有古籍從業(yè)人員最好的基礎(chǔ)培養(yǎng)。第三,古籍整理是“存亡繼絕”的工作,將束之高閣的古籍加以整理,傳播流布,以利學(xué)林,避免資源浪費(fèi)。
[1] 李富華.何梅.《漢文佛教大藏經(jīng)研究》[M].北京:宗教文化出版社,2003.
[2] 國家古籍保護(hù)中心.第二批《國家珍貴古籍名錄》.2009.
[3] 中國古籍善本書目編輯委員會(huì).《中國古籍善本書目》[M].上海:上海古籍出版社,1989-2009.
[4] 上海圖書館.《中國叢書綜錄》[M].上海:上海古籍出版社,1982-1986.
[5] 陽海清.《中國叢書廣錄》[M].武漢:湖北人民出版社,1999.