• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx

      二本院校“電路分析”雙語教學(xué)實(shí)踐探討

      2013-04-29 14:57:22肖敏
      考試周刊 2013年59期
      關(guān)鍵詞:電路分析

      肖敏

      摘 要: 全球化趨勢(shì)推動(dòng)各高校積極開展雙語教學(xué),但各校雙語教學(xué)的主客觀條件并不一致。針對(duì)電子類本科專業(yè)的特點(diǎn),應(yīng)更積極更早地開展雙語教學(xué)工作。西部一般本科院校在開展雙語教學(xué)時(shí)應(yīng)更用心地優(yōu)化教學(xué)活動(dòng),采用適合學(xué)生的過渡型雙語教學(xué)方案。

      關(guān)鍵詞: 電路分析 電子類本科專業(yè)雙語教學(xué) 過渡型

      隨著高等院校教學(xué)改革的推進(jìn)及國(guó)際化趨勢(shì)的推動(dòng),雙語教學(xué)在全國(guó)各個(gè)高等院校都在逐步開展。我們?cè)陂_展電路分析基礎(chǔ)課程的雙語教學(xué)工作時(shí),已有不少可以研究和借鑒的案例。電路分析基礎(chǔ)是所有電類專業(yè)學(xué)生必修的一門專業(yè)基礎(chǔ)課程,自國(guó)內(nèi)開設(shè)這類專業(yè)伊始就已開展教學(xué),是研究較多、體系結(jié)構(gòu)清晰、資源豐富的一門課程,因此,雖是基礎(chǔ)課程卻被眾多院校選做雙語教學(xué)改革實(shí)踐的課程之一。我們?cè)诮虒W(xué)改革過程中仔細(xì)分析了本專業(yè)對(duì)英語應(yīng)用能力的需求,根據(jù)實(shí)際情況建立了適合本校的有效課程。

      1.專業(yè)背景及雙語教學(xué)實(shí)施的必要性

      本次教學(xué)改革針對(duì)的主要是本校電子信息科學(xué)與技術(shù)專業(yè)本科學(xué)生的電路分析課程,受專業(yè)特點(diǎn)的影響,本專業(yè)對(duì)英語應(yīng)用能力的要求稍高。

      1.1與所有專業(yè)一樣,我們面對(duì)的是國(guó)際化的大環(huán)境,學(xué)生既有“走出去”的需求,又有“引進(jìn)來”的必要,能夠使用英語進(jìn)行交流已成為基本需求。

      1.2電子技術(shù)是一門新興科學(xué),它起源于西方英語國(guó)家,至今美英等國(guó)仍有很多領(lǐng)先之處,我們必須學(xué)習(xí)他們的成果。這些成果,由于建立之初即按英語習(xí)慣研究,背離語言基礎(chǔ)和習(xí)慣反而會(huì)增加理解難度。例如匯編語言的助記符,本來是使用英語單詞安排的幫助理解的字母縮寫,脫離其來源之后反而成了無意義的字母組合,不利于理解和記憶。

      1.3由于電子科學(xué)的發(fā)展速度非???,各種資料和工具更新頻繁,不能像傳統(tǒng)學(xué)科那樣有足夠的時(shí)間實(shí)現(xiàn)本地化,因此我們的學(xué)習(xí)多是直接面對(duì)英語界面和英文資料。

      可以說在這個(gè)行業(yè)內(nèi),不懂英語將真正地寸步難行,何況只是剛?cè)腴T的學(xué)生。故而,對(duì)于電子專業(yè)的學(xué)習(xí),英語已經(jīng)不是進(jìn)一步學(xué)習(xí)和研究的工具,不是為將來面對(duì)國(guó)際化做的準(zhǔn)備,而是當(dāng)前學(xué)習(xí)必需的技能,比很多傳統(tǒng)專業(yè)的需求更強(qiáng)烈和迫切。如果同其他專業(yè)一樣,等到專業(yè)課程學(xué)習(xí)的后期再開設(shè)專業(yè)英語課、介紹一些專業(yè)詞匯等,學(xué)生將會(huì)在很多專業(yè)課程的學(xué)習(xí)中面臨語言帶來的理解和學(xué)習(xí)困難。所以,即使面對(duì)基礎(chǔ)較弱的一般院校的本科生我們也要嘗試在他們進(jìn)校之初就讓他們逐步樹立“英語不是一門課程,而是學(xué)習(xí)的基本工具”的觀念。

      2.本課程雙語教學(xué)定位及實(shí)施目標(biāo)

      由于電路分析課程開設(shè)廣泛、體系成熟,因此很多院校已經(jīng)進(jìn)行了雙語教學(xué)的改革,取得了很多經(jīng)驗(yàn)和研究成果。結(jié)合本校的實(shí)際情況,我們仔細(xì)分析了其目標(biāo)和定位,以便指導(dǎo)后期的課程建設(shè)。雙語教學(xué)是在專業(yè)教學(xué)的過程中使用母語以外的第二種語言進(jìn)行的課程教學(xué),目前國(guó)內(nèi)絕大多數(shù)高校采用的是中英雙語結(jié)合的教學(xué)方式。作為專業(yè)課程教學(xué)的一種形式,雙語教學(xué)不應(yīng)脫離專業(yè)課程原本的教學(xué)目標(biāo),故雙語教學(xué)首要考慮的目標(biāo)定位應(yīng)當(dāng)是實(shí)現(xiàn)既定的專業(yè)課程知識(shí)能力等目標(biāo)。實(shí)現(xiàn)雙語教學(xué)的附加教學(xué)目標(biāo)是在專業(yè)學(xué)習(xí)的過程中通過雙語的教學(xué)環(huán)境使學(xué)生逐步熟悉相關(guān)專業(yè)術(shù)語、口語和書面表達(dá)的英語形式,提高使用英語思考和解決問題的能力,實(shí)現(xiàn)從母語環(huán)境到英語環(huán)境的平穩(wěn)過渡。英語學(xué)習(xí)本身不是雙語教學(xué)的目標(biāo),故在實(shí)施過程中不應(yīng)如英語課程一樣過度關(guān)注語言本身,也不應(yīng)強(qiáng)求英語使用的比例,不能讓語言成為學(xué)習(xí)的障礙。在具體實(shí)施過程中,我們比較贊成各校根據(jù)自身教學(xué)條件及學(xué)生能力確定具體的實(shí)施方式。一些學(xué)生條件較好的高校在低年級(jí)就實(shí)施專業(yè)課程雙語教學(xué),從而營(yíng)造出全英語教學(xué)環(huán)境,對(duì)于學(xué)習(xí)積極性較高、英語基礎(chǔ)較好的學(xué)生可以采取這樣的方式,但在我院不可行。作為西部地區(qū)的二本院校,社會(huì)環(huán)境中的國(guó)際交流相對(duì)東部地區(qū)較少,這使學(xué)生在生活環(huán)境中接觸英語的機(jī)會(huì)相對(duì)較少,使用英語的意識(shí)和能力較差。因此我們?cè)趯?shí)施雙語教學(xué)的過程中不能照搬他人經(jīng)驗(yàn)和模式,只能在密切關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)效果的同時(shí)摸索建立適合教學(xué)對(duì)象的方法。

      3.雙語課程的實(shí)施形式

      根據(jù)他校的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),“雙語教學(xué)”大致可以有三種不同的形式,包括:浸入型(Immersion Model)、過渡型(Transitional Bilingual Model)和保持型(Mainte-nance Model)。

      浸入型雙語教學(xué)是指完全運(yùn)用準(zhǔn)確的英語進(jìn)行教學(xué)的課堂形式,英語是課堂上主要或唯一的教學(xué)語言。這種模式適合教師和學(xué)生英語水平都比較高的教學(xué)活動(dòng)。

      過渡型雙語教學(xué)是指在教學(xué)過程中,先保留部分漢語教學(xué),然后逐漸將漢語和英語自然結(jié)合,逐步提高英語的使用程度,最終達(dá)到只使用英語進(jìn)行教學(xué)的模式。這種模式適合學(xué)生英語水平處于中等層次的教學(xué)活動(dòng)。

      保持型雙語教學(xué)是指以漢語為主,運(yùn)用少量英語進(jìn)行教學(xué)的模式,這種模式適合學(xué)生英語水平處于低層次的教學(xué)活動(dòng)[1]。

      嘗試發(fā)現(xiàn)即使在初期進(jìn)行沒有太多知識(shí)難度的教學(xué)時(shí),學(xué)生仍反映有學(xué)習(xí)困難,聽不懂課、看不懂書和講義。這個(gè)階段產(chǎn)生困難的主要原因是我們面對(duì)的學(xué)生的前期學(xué)習(xí)意識(shí)不夠強(qiáng),一直把英語看做一門需要考試的課程,而沒有意識(shí)到它是和漢語一樣的基本交流工具,在專業(yè)課學(xué)習(xí)中遇到全英語環(huán)境時(shí)自然產(chǎn)生抵觸和畏懼情緒。但如果此時(shí)采用中英對(duì)照的教材完成教學(xué),大多數(shù)學(xué)生則會(huì)完全依賴教材的中文部分,忽視英文。因此我們?cè)谶x擇教材時(shí)仍然選用了全英文的教材。根據(jù)難度需求,此次教學(xué)嘗試使用的是經(jīng)過國(guó)內(nèi)修訂的引進(jìn)的英文教材《電路分析基礎(chǔ)(英文版)》(張民改編)。該教材保留了完整的英語表達(dá)和思維習(xí)慣,完整地體現(xiàn)了從需求到研究到理論再到應(yīng)用的全部科學(xué)活動(dòng)過程,適合培養(yǎng)學(xué)生建立起理論結(jié)合實(shí)際的思維習(xí)慣。在使用過程初期會(huì)有一定的難度,但是學(xué)生無法逃避,必須適應(yīng)英語環(huán)境,就像他們將來的學(xué)習(xí)和工作要面臨的英語軟件界面和英文數(shù)據(jù)手冊(cè)一樣,從一開始就促使他們認(rèn)識(shí)到這是必需的,不能逃避,而不像在有中文注釋的教材使用中那樣,依賴注釋,逃避閱讀英語講解。同時(shí),為了協(xié)助他們順利經(jīng)過這個(gè)過渡過程,在初期講解過程中引導(dǎo)他們逐步閱讀教材,逐步發(fā)現(xiàn)專業(yè)課程教材的語法并不難,只要克服一些專業(yè)術(shù)語和慣用表達(dá)的障礙。結(jié)合每章節(jié)專業(yè)術(shù)語的中英文對(duì)照表和課堂上對(duì)關(guān)鍵知識(shí)點(diǎn)的漢語表述和解釋化解雙語難度。后期則根據(jù)學(xué)生的整體接納狀況逐步減少漢語的使用,減少教師參與閱讀教材,隨著學(xué)生能力和意識(shí)的改變將學(xué)習(xí)主動(dòng)權(quán)逐步交還給他們,這是低年級(jí)學(xué)生從中學(xué)學(xué)習(xí)模式逐步過渡到大學(xué)學(xué)習(xí)模式的必經(jīng)過程。

      4.課程內(nèi)容和教學(xué)方式的調(diào)整

      電路分析是成熟且廣泛開設(shè)的基礎(chǔ)課程,課程體系完善、理論分支豐富、內(nèi)容繁多。在特定的學(xué)生對(duì)象和開課條件下,我們結(jié)合實(shí)際需求對(duì)課程教學(xué)進(jìn)行了調(diào)整安排。如選擇教材,作為基礎(chǔ)課程的電路分析基礎(chǔ)不需要包羅電路理論的全部?jī)?nèi)容,也沒有能力和條件讓學(xué)生接納電路理論的豐富的內(nèi)容,只需引領(lǐng)他們?nèi)腴T,給他們指明深入方向,建立深入研究和學(xué)習(xí)的必要基礎(chǔ)。所以我們?cè)诮虒W(xué)內(nèi)容的選擇上著重挑選基礎(chǔ)的和通用性較強(qiáng)的內(nèi)容及對(duì)象學(xué)生的專業(yè)需求選擇適合深入討論的內(nèi)容,盡量做到內(nèi)容選擇能體現(xiàn)基礎(chǔ)、經(jīng)典、實(shí)用。

      在每部分的內(nèi)容教學(xué)過程中,合理安排預(yù)習(xí)、進(jìn)行課堂練習(xí)、布置作業(yè)和思考。盡量減輕不必要的負(fù)擔(dān)以保持學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,結(jié)合多媒體和仿真軟件及實(shí)驗(yàn)提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,以緩沖雙語教學(xué)帶來的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)增量,保證在現(xiàn)有的教學(xué)課時(shí)中完成教學(xué)任務(wù)。

      經(jīng)過兩年的教學(xué)嘗試和不斷調(diào)整,我們?cè)陔p語教學(xué)改革中逐步形成了相對(duì)適合本課程本專業(yè)和特定學(xué)生群體的雙語教學(xué)方案,取得了較好的教學(xué)效果,學(xué)生的英語學(xué)習(xí)積極性和專業(yè)學(xué)習(xí)能力都得到了大幅度的提高。

      參考文獻(xiàn):

      [1]宋世棟.對(duì)高校雙語教學(xué)方式的認(rèn)識(shí)與思考[J].新課程研究,2012(10):114-116.

      [2]吳素平.“電路”課程全英文教學(xué)模式探討[J].中國(guó)電力教育,2012(6):94-95.

      [3]卞玉萍.“電路”雙語教學(xué)的初探與實(shí)踐[J].中國(guó)電力教育,2011(28):76-77.

      [4]劉榮暉.“電路分析”課程雙語教學(xué)的實(shí)踐和研究[J].教育教學(xué)研究,2011(09):153-159.

      猜你喜歡
      電路分析
      Alenia SSR—M二次雷達(dá)接收機(jī)中AGC電路故障分析
      電路分析基礎(chǔ)課程的循序漸進(jìn)教學(xué)探索
      《電路分析與制作》課程教學(xué)改革與研究
      汽車起動(dòng)系統(tǒng)故障檢修方法研究
      Matlab/Simulink仿真軟件在電路分析教學(xué)中的應(yīng)用
      電路分析課程教學(xué)改革與實(shí)踐
      教師·中(2016年6期)2016-08-23 14:55:33
      淺談汽車電路分析的教學(xué)方法
      科技視界(2016年3期)2016-02-26 09:00:30
      《電路分析基礎(chǔ)》慕課課程建設(shè)初探
      化繁為簡(jiǎn) 深入淺出
      10kW DAM中波廣播發(fā)射機(jī)射頻功率放大器的原理與維護(hù)
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      404 Not Found

      404 Not Found


      nginx
      循化| 绩溪县| 沾化县| 长阳| 沁源县| 黄骅市| 吴堡县| 同仁县| 兴安盟| 陆良县| 酉阳| 鹿邑县| 彭州市| 道孚县| 陆河县| 外汇| 霸州市| 玉溪市| 苗栗市| 双柏县| 塘沽区| 东光县| 德安县| 万安县| 万年县| 德清县| 额济纳旗| 涿鹿县| 和政县| 贞丰县| 汝南县| 太湖县| 五台县| 奇台县| 霸州市| 乌拉特后旗| 霍山县| 平定县| 荔波县| 股票| 民丰县|