有讀者問,為什么紅茶的英文叫Black tea(黑茶)。其實(shí),原因很簡(jiǎn)單,中國(guó)通常以茶湯的顏色來給茶葉命名,如綠茶、黑茶、紅茶等。而西方則以干茶的顏色來命名,所以,紅茶就叫做Black tea(黑茶),而綠茶還是Green tea (綠茶)。
其他常見茶品的英文名稱如下:
普洱茶:Pu er Tea
鐵觀音:TeiGuanYin Tea
西湖龍井:Long Jing Tea
茉莉花茶:Jasmine Tea
烏龍茶:Oolong Tea
菊花茶:Chrysanthemum Tea