姜浩峰
麻將申遺,屢遭挫折。關(guān)于麻將申遺的爭論中,透露出各色人等對(duì)麻將的不同解讀,一副小小的麻將牌下,鋪墊了太多世事流變和觀念變遷。
麻將申遺,并不是一個(gè)全新的話題,早在2006年,麻將就曾申報(bào)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù),未果。當(dāng)時(shí),江選旗以“中國世界民族文化交流促進(jìn)會(huì)麻將文化交流中心主任”的名義,向媒體披露——由著名學(xué)者于光遠(yuǎn)先生最先倡導(dǎo)發(fā)起,中國休閑文化研究中心、世界麻將組織等單位共同委托中國世界民族文化促進(jìn)會(huì)麻將文化交流中心于2006年6月將申遺報(bào)告遞交文化部,最終告吹。
直到2012年,在重慶黔江的第三屆世界麻將錦標(biāo)賽期間,江選旗仍在為麻將申遺鼓與呼。他在接受媒體采訪時(shí)一再強(qiáng)調(diào),為麻將申遺并不是造勢,而是“為麻將正名、正聲、正氣”。然而,經(jīng)歷了幾輪申遺挫折以后,他承認(rèn)麻將申遺成功遙遙無期,因?yàn)椤爸袊俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)太多了,輪到麻將很難”。盡管如此,江選旗表示自己并未放棄,反而在黔江籌謀著聯(lián)合中國以外的其他國家,一同聯(lián)名向聯(lián)合國教科文組織申請(qǐng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
在上海商人顧志洪眼里,麻將申不申遺無所謂?!拔乙粋€(gè)禮拜搓三四次麻將,麻將是我生活的一部分?!甭閷⒇M止是顧志洪生活的一部分?只要看一看他的公司自動(dòng)麻將機(jī)銷售報(bào)表,就能知道,這是許許多多老百姓生活的一部分,活生生的與麻將有關(guān)的日子。既然活得好好的,申哪門子遺?麻將又不是昆曲那般難以為繼。
當(dāng)然,也有相當(dāng)多數(shù)人認(rèn)為,麻將就是賭具。比如上海社科院研究員陸震認(rèn)為,麻將不僅使愛好者玩物喪志,而且浪費(fèi)青春。由于參與麻將賭博,許多家庭為此吵架不和,許多人為此違法犯罪。陸震說:“在民間,人們認(rèn)為打麻將賭博就像吸海洛因一樣上癮。如果麻將‘申遺’成功,會(huì)有更多的人在保護(hù)世界文化遺產(chǎn)的口號(hào)下走向麻將桌,這對(duì)國家和民族是一場災(zāi)難?!?/p>
“電波怒漢”萬峰更是憤怒地批評(píng)說:“中國有許多文化遺產(chǎn)應(yīng)該保護(hù),為何要去保護(hù)麻將呢?在民間,麻將就是一種賭博,麻將‘申遺’無疑會(huì)助長賭博之風(fēng)。”
然而,麻將文化真的沒有申遺的必要嗎?
江選旗說:“有留學(xué)生問我,那中、發(fā)、白三張牌什么意思?我回答,‘白’代表天,你看白板上藍(lán)色勾出的云朵;‘發(fā)’代表地,所以是綠色的,古人早知道‘綠化祖國’了,綠色是生命,是希望;‘中’是紅色的,是人間的希望,紅紅火火?!泵恳粡埪閷⑴评铮寄芴N(yùn)含文化的內(nèi)涵。
在江選旗收藏的資料中,丹麥生產(chǎn)的麻將,花牌的圖案換做了美人魚之類。荷蘭、丹麥等國甚至若干年前就出了不少麻將題材的郵票。中國的麻將題材郵票,則是在今年黔江世界麻將錦標(biāo)賽期間才推出。顧志洪則認(rèn)為,假若從文化的角度解讀麻將,確實(shí)有許多遺產(chǎn)的成分?!艾F(xiàn)在搓麻將的人確實(shí)多,可有幾個(gè)真能理解麻將?再不傳承,這些麻將牌里的文化就湮滅了?!鳖欀竞楦锌?,“麻將包含了宇宙、地球、時(shí)空、春夏秋冬、東西南北。如果弄通了麻將的道道,大可治國,小可治家。中國最早的幾個(gè)花牌,比如財(cái)神是人神,香爐是器物,還有貓、鼠這樣的動(dòng)物。中、發(fā)、白,天、地、人,你說宇宙是不是無非也就這些東西?”
據(jù)了解,歷屆麻將世錦賽上,無論中外選手,在使用麻將用語時(shí),通用中文——比如杠、碰、和等等。江選旗說,世界上絕大多數(shù)運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目通用英語。而柔道,倒是使用日語術(shù)語居多。顧志洪認(rèn)為,推廣麻將對(duì)國家的最大好處就是,能通過麻將推廣中文。他甚至建議世界各地的孔子學(xué)院能推廣麻將運(yùn)動(dòng)。“我在寧波天一閣的麻將博物館,看到過一副1949年前的麻將牌,竹骨的,牌上用拉丁字母刻著漢語的讀音!”
對(duì)于“小賭怡情”之說,顧志洪是贊成的。他認(rèn)為麻將并非人人都能玩,如果經(jīng)常輸,那就犯不著,不如不玩。這就像有的人適合踢足球,有的人不是踢球的料,就不要去湊熱鬧,一個(gè)道理。
對(duì)于麻將是賭具之說,曾經(jīng)認(rèn)為麻將是“封資修”的江選旗,如今這么說:“哪個(gè)體育項(xiàng)目不存在點(diǎn)兒運(yùn)氣?如今賭球的多了,你難道要把足球比賽停了?其實(shí),麻將只要倡導(dǎo)好了,反而沒人去賭了!因?yàn)橛谜齼喊私?jīng)的麻將游戲來賭博,實(shí)在太繁瑣?!?/p>
假若麻將真的成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其傳承之路絕非坦途,按照江選旗的說法是:“阻力重重?!?/p>
在顧志洪看來,2008年北京奧運(yùn)會(huì)開幕式上,憑借數(shù)千人拼接出來的“和”字,是儒學(xué)的精粹,同樣是麻將的精粹。所謂“和”,強(qiáng)調(diào)的是不同的思想觀念和利益之間的協(xié)調(diào)。江選旗更是告訴《新民周刊》:“打麻將時(shí)說的‘胡了’,實(shí)則就該寫作‘和了’。”
理論家龔育之生前早就認(rèn)為,麻將運(yùn)動(dòng)是可以開展的。龔育之說:“當(dāng)前社會(huì)上這種‘不支持不反對(duì)的態(tài)度’不是辦法。對(duì)于消極的、頹廢的、陳舊的傾向要加以引導(dǎo),而不能坐視不管。新中國成立以來,政府禁止賭博,可從未禁止打麻將。麻將是中國傳統(tǒng)文化的一個(gè)組成部分,有廣泛的群眾基礎(chǔ),對(duì)待麻將應(yīng)該給予‘國民待遇’?!?/p>
支持麻將作為體育運(yùn)動(dòng)發(fā)展的人認(rèn)為,縱觀人類的體育發(fā)展史,任何一種體育項(xiàng)目,都要經(jīng)過從玩耍(PLAY)到游戲(GAME),再到競技(SPORT)這樣一個(gè)由低級(jí)向高級(jí)的發(fā)展過程,這正是體育項(xiàng)目從無序到有序,從混亂到正規(guī)的必由之路,也是體育項(xiàng)目發(fā)展的“自我保護(hù)機(jī)制”。與其將麻將視作賭博工具,不如規(guī)范化組織起來。
“方程戰(zhàn)罷笑山妻,敗也陶陶勝自怡。人世古今牌一局,輸贏何必論高低?”原北京故宮博物院副院長楊新,在走訪日本麻將博物館時(shí)曾題下此詩。麻將申遺之爭,本身也是“古今牌局”中的一局。