“堅苦”指的是“堅忍刻苦”,意思是意志堅強,毫不動搖。例如:小說的主人公面對惡勢力,堅苦斗爭,終于取得了最后的勝利。
而“艱苦”多用來指環(huán)境的“艱難困苦”。例如:在創(chuàng)業(yè)中,下崗工人備嘗艱苦,但大家齊心協(xié)力,逐步獲得成功。
可見,“堅苦”是就主觀意念而言的,多用于人的主觀精神或工作作風方面?!捌D苦”則是就客觀環(huán)境而言,多用于環(huán)境、生活、條件、歲月等。需要指出的是,有時候,“艱苦”也用在主觀意念方面,但限于成語或一些固定格式。例如:艱苦奮斗、艱苦樸素。