陸 瑤
遼寧廣播電視大學(xué) (沈陽 110034)
隨著中國成功加入WTO、躋身于21世紀(jì)全球化時(shí)代,我國的國民英語教育面臨了更為嚴(yán)峻的考驗(yàn)和前所未有的挑戰(zhàn)。同時(shí),迅猛發(fā)展的信息技術(shù)使得教育的全球化、信息化勢不可擋,也加速了我國遠(yuǎn)程教育的發(fā)展進(jìn)程。江澤民同志在第三次全國教育工作會(huì)議上特別指出:“終身學(xué)習(xí)是當(dāng)今社會(huì)發(fā)展的必然趨勢。”、“要以遠(yuǎn)程教育網(wǎng)絡(luò)為依托、形成覆蓋全國城鄉(xiāng)的開放教育系統(tǒng)”。2001年國家教育部頒布的《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中倡導(dǎo)“體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、協(xié)作與交流的學(xué)習(xí)方法和任務(wù)型教學(xué)的途徑?!遍_放教育形式下英語教學(xué)的特殊性決定了英語教師的角色必將從傳統(tǒng)的知識(shí)傳授者轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)習(xí)活動(dòng)的引導(dǎo)者和協(xié)助者,雖然這種思潮的轉(zhuǎn)變早已在開放教育的英語教學(xué)中滲透和體現(xiàn)出來,但任務(wù)型教學(xué)法在開放教育英語教學(xué)中的應(yīng)用研究還是眾多開放教育英語教師的研究熱點(diǎn)之一。
任務(wù)型教學(xué)(Task-based Language Teaching)是指教師通過引導(dǎo)語言學(xué)習(xí)者在課堂上完成任務(wù)來進(jìn)行的教學(xué)。這是20世紀(jì)80年代興起的一種強(qiáng)調(diào)“在做中學(xué)”(learning by doing)的語言教學(xué)方法,是交際教學(xué)法的發(fā)展,在世界語言教育界引起了人們的廣泛注意。它以具體的任務(wù)為學(xué)習(xí)動(dòng)力和動(dòng)機(jī),以完成任務(wù)的過程為學(xué)習(xí)過程,以展示任務(wù)成果的方式來體現(xiàn)教學(xué)的成就。這種主張讓學(xué)生運(yùn)用語言去做事(doing things with the language)的教學(xué)法,通常是由教師在教學(xué)活動(dòng)中圍繞特定的交際和語言項(xiàng)目設(shè)計(jì)出具體的、可操作的任務(wù),學(xué)生通過表達(dá)、溝通、交涉、解釋、詢問等各種語言活動(dòng)形式來完成任務(wù),以達(dá)到學(xué)習(xí)和掌握語言的目的。任務(wù)型教學(xué)法是吸收了以往多種教學(xué)法的優(yōu)點(diǎn),是目前我國外語課程教學(xué)改革的一個(gè)走向。
任務(wù)型課堂教學(xué)法通常分為三個(gè)步驟:(1)任務(wù)前(pre-task)——教師向?qū)W生介紹主題和任務(wù),以便學(xué)生理解任務(wù)并做好準(zhǔn)備。(2)任務(wù)環(huán)(task-cycle):在此階段,學(xué)生運(yùn)用學(xué)過的語言知識(shí)執(zhí)行任務(wù),老師監(jiān)督、指導(dǎo)、聽取匯報(bào);(3)語言聚焦(language focus):這個(gè)階段是學(xué)生鞏固、掌握前期所學(xué)的語言知識(shí)點(diǎn)的階段。
目前我國開放教育的英語教學(xué)的授課形式大多都采用遠(yuǎn)程教育與面授教育相結(jié)合的形式,其中的遠(yuǎn)程部分是通過“造云、借路、建端”等方式搭建強(qiáng)大的遠(yuǎn)程教育信息化支撐平臺(tái),將英語課程的流媒體課件、學(xué)習(xí)內(nèi)容、教學(xué)輔導(dǎo)、自檢自測等教學(xué)信息置于平臺(tái),以虛擬專網(wǎng)、互聯(lián)網(wǎng)、教育科研網(wǎng)、移動(dòng)通信網(wǎng)和衛(wèi)星網(wǎng)等網(wǎng)絡(luò)為依托,為學(xué)生學(xué)習(xí)提供多種媒體課程資源和多種形式的教學(xué)組織活動(dòng),以學(xué)生為中心提供多種學(xué)習(xí)支持服務(wù),促進(jìn)學(xué)生的泛在學(xué)習(xí)。在教與學(xué)的過程中,作為學(xué)習(xí)主體的學(xué)生,其主要職責(zé)是“自學(xué)”?!白詫W(xué)”即“自主學(xué)習(xí)”,指學(xué)生通過面授課或利用媒體資源和交互手段,在教師的導(dǎo)學(xué)或輔導(dǎo)下,依靠自身努力完成學(xué)習(xí)過程。此時(shí)教師的主要職責(zé)是導(dǎo)學(xué)、助學(xué)與促學(xué)。“導(dǎo)學(xué)”作為基礎(chǔ),是對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的引導(dǎo)與指導(dǎo),為學(xué)生自主學(xué)習(xí)起到引航的作用。“助學(xué)”就是在學(xué)員自主學(xué)習(xí)過程中提供幫助,答疑解惑、解決困難。例如:媒體教材支持服務(wù);教學(xué)信息支持服務(wù);面授輔導(dǎo)支持服務(wù);學(xué)習(xí)交互支持服務(wù);教學(xué)設(shè)施支持服務(wù)。其形式包括師生交互、人機(jī)交互、生生交互等同步或異步交互形式。“促學(xué)”實(shí)際上是對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)過程開展的監(jiān)控和評(píng)價(jià),對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)力的調(diào)控和學(xué)習(xí)過程的監(jiān)控。
開放教育所提倡的教學(xué)方法與任務(wù)型教學(xué)法的宗旨是一致的,都提倡將現(xiàn)代媒體技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)手段融于教學(xué),倡導(dǎo)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)、個(gè)性化學(xué)習(xí)。
任務(wù)型教學(xué)的目標(biāo)是把學(xué)生的注意力聚集在怎樣利用英語作為交流的工具來完成任務(wù),任務(wù)完成的結(jié)果為學(xué)習(xí)者提供自我評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn),并使其產(chǎn)生成就感。在開放教育英語教學(xué)中:教師可以以強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為依托,將教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)任務(wù)發(fā)布到網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),再以信息技術(shù)為手段建立起完善的質(zhì)量監(jiān)控體系。同時(shí)師生、生生可以通過平臺(tái)的BBS、QQ、MSN等多種在線討論形式來實(shí)現(xiàn)溝通,體現(xiàn)遠(yuǎn)程導(dǎo)學(xué)。學(xué)習(xí)任務(wù)的制作以課件形式體現(xiàn),學(xué)生必須按步驟一個(gè)環(huán)節(jié)、一個(gè)環(huán)節(jié)地“闖關(guān)”才能完成最后設(shè)定的任務(wù)并根據(jù)對(duì)錯(cuò)系統(tǒng)自動(dòng)生成分?jǐn)?shù)。而在這“闖關(guān)”的過程中,學(xué)生便是學(xué)習(xí)的主體,而完成任務(wù)的過程便是“以活動(dòng)為中心”,在此行為的實(shí)施過程中,真正實(shí)現(xiàn)了以教師為主導(dǎo),以學(xué)生和學(xué)習(xí)為中心的教學(xué),突出了learning by doing的學(xué)習(xí)形式。
下面以開放教育英語專業(yè)中的“旅游英語”的Unit 2(教材為中央電大出版社出版的“旅游英語”)為范例說明課堂教學(xué)步驟的設(shè)計(jì)(前提是開放教育學(xué)生登陸學(xué)習(xí)平臺(tái)并通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)自主學(xué)習(xí)或協(xié)作學(xué)習(xí)):
3.2.1 前期任務(wù)(pre-task)
(1)Warm-up,學(xué)生自己通過學(xué)習(xí)配套DVD光盤“黃山”相關(guān)的視頻講解以了解本單元的“Mount Huangshan”。
(2)聽配套的MP3錄音,Part A“Hotel Reservation”Part B “Mount Huangshan”
3.2.2 任務(wù)環(huán)(task-cycle):
(1)執(zhí)行任務(wù):(每項(xiàng)練習(xí)均可上傳三次,取最高成績)
①登陸網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),跟讀Part A上傳并將口語作業(yè)上傳至至網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),由系統(tǒng)自動(dòng)給分。
②登陸學(xué)習(xí)平臺(tái),完成Part B Mount Huangshan填空部分,由系統(tǒng)自動(dòng)給分。
③登陸學(xué)習(xí)平臺(tái),Part C Mount Songshan and Mount Lushan并完成課后練習(xí),由系統(tǒng)自動(dòng)給分。
④登陸學(xué)習(xí)平臺(tái),習(xí)得Idiom time中的諺語。
(2)用英語討論(discussion):(此環(huán)節(jié)可以通過QQ、BBS在線討論形式實(shí)施,同步異步都可)
①“學(xué)習(xí)小組”成員間“生生討論”、協(xié)作學(xué)習(xí)。針對(duì)課文內(nèi)容、課文練習(xí)、或知識(shí)拓展。例如本單元設(shè)計(jì)的業(yè)務(wù)知識(shí) “賓館預(yù)訂房間”;景點(diǎn)欣賞:黃山、廬山、嵩山等;與“山脈”相關(guān)的諺語。
②師生討論。此時(shí)教師的角色作用是“導(dǎo)學(xué)”,給學(xué)生提供引導(dǎo)、幫助及提示,以便讓他們自主學(xué)習(xí),并得出結(jié)論,同時(shí)教師提供必要的專業(yè)拓展與知識(shí)輔導(dǎo)。
(3)報(bào)告(reporting):
①每組指定一名學(xué)生依次匯報(bào)的結(jié)論(可以即時(shí)匯報(bào),也可以在一周內(nèi)上傳)。
②教師總結(jié)。告訴學(xué)生從中可以學(xué)到的賓館預(yù)訂知識(shí)、中國的一些名山概況、勵(lì)志的諺語等。
③教師監(jiān)控學(xué)生的討論,以QQ群的形式參加學(xué)生的討論交流、總結(jié)匯報(bào)活動(dòng),同時(shí)作為“引導(dǎo)者”組織學(xué)生思考、評(píng)判群中其他同學(xué)的任務(wù)匯報(bào)。
3.2.3 語言聚焦(language focus)(此環(huán)節(jié)可以通過QQ、BBS在線討論形式實(shí)施,同步異步都可)
①分析(analysis):對(duì)“賓館房間預(yù)訂”、“名山”知識(shí)及其相關(guān)用語進(jìn)行分析講解;
②操練:(practice)學(xué)生在教師指導(dǎo)下練習(xí)用英語進(jìn)行“賓館房間預(yù)訂”(Role play)、名山的講解宣傳(導(dǎo)游詞)。
③要點(diǎn)總結(jié)。教師對(duì)必要的生詞、詞組等加以總結(jié)。
④作業(yè)布置:網(wǎng)上作業(yè)(系統(tǒng)自動(dòng)評(píng)分)、平時(shí)作業(yè)考核冊的作業(yè)等等。
(1)教學(xué)目標(biāo)是否明確
在布置網(wǎng)絡(luò)教學(xué)任務(wù)的時(shí)候,要注意教學(xué)任務(wù)要有目的性、要能夠圍繞教材,并突出知識(shí)的重點(diǎn)和難點(diǎn)。
(2)任務(wù)設(shè)計(jì)的難度是否合理
任務(wù)是任務(wù)教學(xué)法的中心,其設(shè)計(jì)的難易適度與否直接決定著教學(xué)效果。在設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí)應(yīng)考慮到開放教育的學(xué)員是大多為成人學(xué)員,基礎(chǔ)相對(duì)薄弱,任務(wù)設(shè)計(jì)的難度要合理、適當(dāng)。
(3)任務(wù)設(shè)計(jì)是否向?qū)W生提供了真實(shí)自然的語言環(huán)境
開放教育英語的教學(xué)形式是通過虛擬課堂、遠(yuǎn)程課堂的平臺(tái)來實(shí)現(xiàn)的,所以打造一個(gè)盡可能真實(shí)的語境有助于學(xué)生在語言任務(wù)活動(dòng)和交往中習(xí)得語言知識(shí),也有助于激發(fā)學(xué)生的興趣,提高他們的參與度和積極性。
從總體上看,任務(wù)教學(xué)法充分體現(xiàn)了建構(gòu)主義的學(xué)習(xí)理論,強(qiáng)調(diào)了學(xué)生英語應(yīng)用能力的培養(yǎng)。作為一種宏觀的語言習(xí)得方法,任務(wù)型教學(xué)法在開放教育英語教學(xué)中的應(yīng)用與在其它形式的英語教學(xué)中一樣,是可以實(shí)施并推廣的。但在教學(xué)中,要充分考慮和分析開放教育英語教材、成人學(xué)員及遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的形式和特點(diǎn),需要通過科學(xué)的方法進(jìn)一步研究和探索,總結(jié)出任務(wù)型教學(xué)法在開放教育英語教學(xué)中應(yīng)用的最佳模式,從而達(dá)到最佳的教學(xué)效果。
[1]Nunan D.The Learner-centered Curriculum:A Study in Second Language Teaching[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
[2]Skehan,P.A Framework for the Implementation of Taskbased Instruction[J].Applied Linguistics,1996,(17):38-62.
[3]中華人民共和國教育部.大學(xué)英語教學(xué)基本要求(試行)[M].上海:上海外語教育出版社,2004.
[4]徐宜良.關(guān)于任務(wù)教學(xué)法應(yīng)用于大學(xué)英語教學(xué)的思考[J].黑龍江高教研究,2006,(3):171-175.
[5]文敏琳.任務(wù)教學(xué)法在大學(xué)英語閱讀課教學(xué)中的設(shè)計(jì)[J].考試周刊,2008,(2):79-80.
[6]張蓮珠.試論任務(wù)型教學(xué)模式在開放教育英語教學(xué)中的應(yīng)用的可行性[J].福建廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2010,(5):16-19.
[7]李光霞,邵艷春.大學(xué)英語教學(xué)中“任務(wù)型教學(xué)”的實(shí)證研究[J].鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009,(2):170-172.
[8]廖雷朝.基于任務(wù)型教學(xué)法的口語教學(xué)研究[J].大學(xué)英語,2010,(2).