甘 利
(廣東工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院,廣州,510520)
商務(wù)英語(yǔ)作為一門(mén)交叉學(xué)科,其教師發(fā)展研究一直備受關(guān)注,諸多學(xué)者從不同視角進(jìn)行了相關(guān)探討。該研究可分為三個(gè)研究階段:(1)語(yǔ)言教師發(fā)展研究階段。Ellis和Johnson(2002)、申厚坤(2008)從語(yǔ)言教師的角度來(lái)衡量商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)發(fā)展水平,注重教師的專業(yè)知識(shí)和教學(xué)基本功的發(fā)展和提高。(2)ESP教師發(fā)展研究階段。陳冰冰(2005)、查愛(ài)萍等(2009)認(rèn)為高職商務(wù)英語(yǔ)教師除應(yīng)具備扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)、教學(xué)實(shí)踐能力和教學(xué)理論知識(shí)之外,還應(yīng)通過(guò)專業(yè)實(shí)踐鞏固專業(yè)理論知識(shí)。(3)“雙師”教師發(fā)展研究階段。研究人員將研究重點(diǎn)放在“雙師”高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師發(fā)展上。陳小燕(2010)、田文菡等(2010)、張志強(qiáng)(2011)提出如何構(gòu)建高職教師的培養(yǎng)體系,完善師資管理機(jī)制,制定教師發(fā)展的政策機(jī)制等。
教師發(fā)展問(wèn)題的研究分為兩大類:其一,強(qiáng)調(diào)從社會(huì)、組織的要求出發(fā),側(cè)重研究教師發(fā)展的外部條件,諸如教師的準(zhǔn)入和選拔機(jī)制、職前教育和在職培訓(xùn)、教師團(tuán)隊(duì)的管理和激勵(lì)等問(wèn)題;其二,強(qiáng)調(diào)從教師的主體性要求出發(fā),側(cè)重研究教師發(fā)展的內(nèi)驅(qū)力和教師的內(nèi)在發(fā)展,諸如教師教育教學(xué)能力、學(xué)習(xí)能力、研究能力等。本研究既涉及外部條件對(duì)教師發(fā)展的影響,也包含對(duì)教師自我發(fā)展的研究。
近年來(lái)我國(guó)高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師發(fā)展研究取得了一定成績(jī),但也存在諸多問(wèn)題:(1)研究角度多以宏觀教育政策為主,脫離專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)孤立地探討教師發(fā)展。(2)提出的觀點(diǎn)大量雷同,缺乏有創(chuàng)新性的見(jiàn)解。(3)研究對(duì)象未能厘清概念,將公共英語(yǔ)教師與商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師混為一談。
教師專業(yè)發(fā)展水平是培養(yǎng)高素質(zhì)人才重要的保證,是高職教育能否辦出特色和水平的關(guān)鍵所在。同時(shí),教師發(fā)展和學(xué)生發(fā)展也是互為條件、互相促進(jìn)的(王長(zhǎng)純2001)。本研究通過(guò)對(duì)高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)中專業(yè)知識(shí)、專業(yè)能力和專業(yè)素養(yǎng)進(jìn)行分析,設(shè)定高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師標(biāo)準(zhǔn)。再依據(jù)此標(biāo)準(zhǔn)對(duì)教師專業(yè)化發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行調(diào)查,最后提出高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師的發(fā)展應(yīng)以高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)為中心。
本項(xiàng)目具體研究框架見(jiàn)下圖:
圖1 基于人才培養(yǎng)目標(biāo)的教師發(fā)展標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)圖
建立標(biāo)準(zhǔn)是教師發(fā)展評(píng)價(jià)實(shí)施的基礎(chǔ)(王長(zhǎng)純2001)。有了標(biāo)準(zhǔn),教師發(fā)展方向才得以明確。以專業(yè)培養(yǎng)為核心是商務(wù)英語(yǔ)教師發(fā)展的目標(biāo)和要求。商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)總體目標(biāo)是培養(yǎng)具有語(yǔ)言能力、商務(wù)知識(shí)、綜合實(shí)踐技能的復(fù)合型應(yīng)用型商務(wù)英語(yǔ)人才,其專業(yè)服務(wù)面向培養(yǎng)涉外企事業(yè)單位的業(yè)務(wù)員以及涉外文員等。具體專業(yè)目標(biāo)概括為:(1)專業(yè)知識(shí),即該專業(yè)領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識(shí),包括英語(yǔ)和商貿(mào)知識(shí);(2)專業(yè)能力,包括英語(yǔ)應(yīng)用能力、商務(wù)業(yè)務(wù)能力和綜合實(shí)踐能力,以及在實(shí)際中新知識(shí)、新技術(shù)的應(yīng)用能力;(3)專業(yè)素養(yǎng),包括職業(yè)道德素養(yǎng)及商貿(mào)業(yè)務(wù)素養(yǎng)。要培養(yǎng)這樣的學(xué)生,必須有配套的高水平教師。通過(guò)對(duì)高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)中的專業(yè)知識(shí)、專業(yè)能力和專業(yè)素養(yǎng)進(jìn)行分析,研究認(rèn)為高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師應(yīng)具備以下素質(zhì):(1)專業(yè)素養(yǎng)。具有良好的專業(yè)素養(yǎng),包括德才素養(yǎng)、心理素養(yǎng)和人文教育素養(yǎng),以及相應(yīng)的高職教育教學(xué)知識(shí)。懂得基本的教學(xué)技能方法,會(huì)運(yùn)用現(xiàn)代教學(xué)技術(shù)。將滿足學(xué)生的需求作為首要任務(wù);(2)專業(yè)知識(shí)。具有精深的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)和商務(wù)知識(shí);(3)專業(yè)能力。具有英語(yǔ)應(yīng)用能力、商務(wù)業(yè)務(wù)能力、教學(xué)及科研創(chuàng)新能力和豐富的綜合商務(wù)實(shí)踐能力。
為了更好地了解高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師發(fā)展的現(xiàn)狀,本研究進(jìn)行了調(diào)查。我們向廣東省內(nèi)高職院校在職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)課程教師發(fā)放了問(wèn)卷,回收了110份,有效問(wèn)卷105份。問(wèn)卷由兩部分構(gòu)成:第一部分為教師背景情況;第二部分為教師專業(yè)化發(fā)展情況。問(wèn)卷共21題,其中15~20題采用Likert五級(jí)量表的形式。該調(diào)查主要包括教師的教學(xué)、科研、在崗培訓(xùn)及企業(yè)實(shí)踐情況。此外,還調(diào)查了教師對(duì)專業(yè)發(fā)展的意識(shí)、態(tài)度和期望等。
(1)師資學(xué)歷教育結(jié)構(gòu)有待優(yōu)化
被調(diào)查教師中,91%為英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè),其余為管理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、金融學(xué)或其他專業(yè)畢業(yè)。英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)教師擁有語(yǔ)言優(yōu)勢(shì),但缺乏相應(yīng)的商務(wù)類專業(yè)知識(shí),商科專業(yè)畢業(yè)教師大多英語(yǔ)水平有限,難以有效地將商務(wù)知識(shí)與英語(yǔ)語(yǔ)言有機(jī)結(jié)合,因此學(xué)歷結(jié)構(gòu)有待優(yōu)化。
(2)雙師資格教師大多有數(shù)量無(wú)質(zhì)量,有名無(wú)實(shí)
75%被調(diào)查教師除了擁有教師資格證之外,還有與本專業(yè)相關(guān)的中級(jí)以上行業(yè)資格證書(shū),符合雙師條件,但45%的教師從未有企業(yè)實(shí)踐經(jīng)歷,32%具有累計(jì)一年以上企業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),而只有15%的教師來(lái)自企業(yè)。雖然具有雙師資格的教師數(shù)量達(dá)標(biāo),但真正具備雙師能力的教師并不多。
(3)教師在崗培訓(xùn)重理論輕實(shí)踐
教師接受培訓(xùn)較多,一年接受兩次以上培訓(xùn)的教師占43%。從培訓(xùn)的內(nèi)容看,主要是語(yǔ)言文化類培訓(xùn),占總數(shù)的55%,商務(wù)知識(shí)類培訓(xùn)占總數(shù)的30%,高職教育理論類培訓(xùn)占總數(shù)的77%,教師到相關(guān)企業(yè)進(jìn)行實(shí)踐的僅占總數(shù)的11%。以上培訓(xùn)對(duì)他們高職教育理論知識(shí)的提高有很大幫助,但是對(duì)教師商務(wù)實(shí)踐方面的幫助卻微乎其微。
(4)教師專業(yè)發(fā)展不平衡,路徑有限
教師主要通過(guò)閱讀書(shū)籍來(lái)提高自己的教師專業(yè)水平,占總數(shù)的77%,選擇參加企業(yè)社會(huì)實(shí)踐進(jìn)行自我提高的占總數(shù)的55%,通過(guò)主持或參與課題研究的方式進(jìn)行自我提高的占總數(shù)的51%。問(wèn)卷中“影響您校內(nèi)教學(xué)效果的主要因素”一項(xiàng)的調(diào)查反映出:影響教師專業(yè)化發(fā)展的因素主要有教師的商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言技能、教師的商務(wù)專業(yè)知識(shí)和水平、教師對(duì)教學(xué)的態(tài)度(師德)以及教師的相關(guān)企業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)等,其中教師的工作態(tài)度被認(rèn)為是最具影響力的因素。關(guān)于影響教師進(jìn)一步提高專業(yè)發(fā)展能力的因素,學(xué)校缺乏相應(yīng)的激勵(lì)措施、缺少進(jìn)修培訓(xùn)的機(jī)會(huì)、得不到專業(yè)指導(dǎo)位居前三位。
總體上看,商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師隊(duì)伍學(xué)歷較高,年齡結(jié)構(gòu)合理,有一定的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),但專業(yè)背景以英語(yǔ)為主,大多數(shù)教師缺乏商務(wù)專業(yè)知識(shí),也缺乏商務(wù)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。具備雙師資格證書(shū)的教師比例不小,但具備雙師能力的教師卻不多。教師接受培訓(xùn)主要以語(yǔ)言文化知識(shí)、高職教育理論知識(shí)為主,缺乏商務(wù)專業(yè)知識(shí)培訓(xùn)和實(shí)踐培訓(xùn)。
值得注意的是各類在職培訓(xùn)中課堂培訓(xùn)占絕大多數(shù),企業(yè)在崗培訓(xùn)或企業(yè)掛職鍛煉培訓(xùn)非常少。關(guān)于影響教師專業(yè)發(fā)展的因素中,學(xué)校缺乏相應(yīng)的激勵(lì)措施被認(rèn)為是最重要的因素。另外,制度不健全,沒(méi)有形成商務(wù)英語(yǔ)教師職業(yè)培訓(xùn)體系,沒(méi)有將教師職業(yè)教育常規(guī)化,也沒(méi)有與教師職業(yè)發(fā)展掛鉤,也使得教師缺乏專業(yè)發(fā)展的動(dòng)力。最后,由于培訓(xùn)沒(méi)有針對(duì)性,教師們得不到專業(yè)指導(dǎo),也無(wú)法調(diào)動(dòng)其參與的積極性。
關(guān)于教師有待提高的技能方面,排在第一位的是商務(wù)知識(shí),其次是商務(wù)英語(yǔ)基本技巧,其后是現(xiàn)代教育技術(shù)以及商務(wù)實(shí)踐。這一結(jié)果與91%教師的教育背景是英語(yǔ)語(yǔ)言有關(guān),他們感到商務(wù)知識(shí)匱乏,希望得到加強(qiáng)。同時(shí),他們也認(rèn)識(shí)到商務(wù)實(shí)踐的重要性,但相比之下,商務(wù)知識(shí)更容易從書(shū)本和網(wǎng)絡(luò)獲取,商務(wù)實(shí)踐則需要較多的外部條件支持。
文秋芳和任慶梅(2010)指出:外語(yǔ)教師教育不僅關(guān)心教師應(yīng)該擁有的知識(shí)結(jié)構(gòu)與能力,而且注重探究教師獲取知識(shí)與能力的途徑。研究教師發(fā)展的終極目標(biāo)有兩個(gè):一個(gè)是探究促進(jìn)教師自身發(fā)展的最佳途徑與機(jī)制,從而使每個(gè)教師能夠在比較理想的環(huán)境中得到不斷提高;另一個(gè)目標(biāo)是尋找教師發(fā)展與成功培養(yǎng)學(xué)生的最佳接口,或者說(shuō)追求教師與學(xué)生同步發(fā)展的完美結(jié)合。
為實(shí)現(xiàn)師生共榮,教學(xué)相長(zhǎng),將高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師發(fā)展與高職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)有機(jī)結(jié)合,樹(shù)立以人才培養(yǎng)為核心的專業(yè)教師發(fā)展理念,促進(jìn)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師素質(zhì)的提高,實(shí)現(xiàn)上述商務(wù)英語(yǔ)教師發(fā)展目標(biāo),可以加強(qiáng)以下幾個(gè)方面的工作:
訓(xùn)和實(shí)踐能力,以滿足社會(huì)對(duì)人才培養(yǎng)的新需求
對(duì)比德國(guó)等職業(yè)教育發(fā)展較成熟的國(guó)家,我們尚缺乏系統(tǒng)的高職教師職前及職后培養(yǎng)體系,絕大數(shù)商務(wù)英語(yǔ)教師從高校英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)直接進(jìn)入職教系統(tǒng),缺乏商務(wù)知識(shí)和企業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),只是將自身接受的學(xué)科知識(shí)運(yùn)用在高職教育的課堂上,往往造成內(nèi)容與實(shí)踐脫節(jié),無(wú)法滿足高職教育專業(yè)人才培養(yǎng)的要求。
根據(jù)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)的要求,高職商務(wù)英語(yǔ)教師需要具備基本的高職教育理念、扎實(shí)的英語(yǔ)知識(shí)與技能以及豐富的商務(wù)知識(shí)及實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。因此,準(zhǔn)教師們除須具備相關(guān)專業(yè)的學(xué)歷學(xué)位外,還須具備專業(yè)相關(guān)企業(yè)累計(jì)至少兩年以上的工作經(jīng)歷,還需要參加一定課時(shí)由各級(jí)高職教育主管部門(mén)組織的有計(jì)劃的各類系列培訓(xùn),既包括宏觀也包括微觀的專業(yè)培訓(xùn),如高職教育教學(xué)、英語(yǔ)、商務(wù)、經(jīng)貿(mào)知識(shí)技能及教學(xué)培訓(xùn)、實(shí)踐教學(xué)體驗(yàn)等。
專業(yè)培訓(xùn)師資可以是知名商科教師或外貿(mào)企業(yè)專家。培訓(xùn)地點(diǎn)可在校園或企業(yè)里,也可以在國(guó)內(nèi)外,還可通過(guò)網(wǎng)絡(luò)。培訓(xùn)結(jié)束可以安排相應(yīng)的理論和實(shí)操考核,以保證培訓(xùn)的質(zhì)量。有了準(zhǔn)入條件,有志從事高職教育的高校畢業(yè)生或企業(yè)人士可以根據(jù)所需條件來(lái)選擇各種類別的職前培訓(xùn),在職教師可根據(jù)需要不斷發(fā)展職業(yè)技能。因此職前和職后培訓(xùn)是高職教育部門(mén)一項(xiàng)長(zhǎng)期的常規(guī)工作。
對(duì)在職商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師,有能力的教學(xué)部門(mén)可以通過(guò)獨(dú)立或與外貿(mào)企業(yè)聯(lián)合組建公司、工作室、事業(yè)部等形式,為教師提供企業(yè)實(shí)踐的場(chǎng)所和途徑。教師也可以自己組建外貿(mào)公司或翻譯工作室,或與相關(guān)公司共建,這既可以解決部分教師和學(xué)生的企業(yè)實(shí)踐問(wèn)題,又可以發(fā)揮他們各自專長(zhǎng),為社會(huì)提供智力服務(wù)。
人才培養(yǎng)目標(biāo)由若干知識(shí)、技能和素質(zhì)模塊構(gòu)成,模塊間互為銜接,互相關(guān)聯(lián),共同支撐整個(gè)人才培養(yǎng)體系。為更好地為人才培養(yǎng)目標(biāo)服務(wù),高職院校教學(xué)部門(mén)應(yīng)嘗試突破傳統(tǒng)教學(xué)方式,實(shí)現(xiàn)高職教育培養(yǎng)目標(biāo)。課堂教學(xué)是教師的日常職業(yè)生活,是他們傳道解惑、培養(yǎng)學(xué)生的重要手段,也是他們自己成長(zhǎng)、發(fā)展的實(shí)踐途徑。首先可以組織教師在課程教學(xué)中進(jìn)行合作式教學(xué),McDaniel和Colarulli(1997)認(rèn)為:師師合作,無(wú)論在學(xué)科內(nèi)或者學(xué)科間,都能豐富和提高教師教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)質(zhì)量,特別是能提高他們的綜合思考能力。Quinn和Kanter(1984)指出:合作教學(xué)有助于增強(qiáng)教師積極性,提高教學(xué)效果;由于教師之間不同的個(gè)性和專業(yè)取向,師師合作使得教師對(duì)課程內(nèi)容和教學(xué)手段有更深入的認(rèn)識(shí),通過(guò)師師合作實(shí)現(xiàn)教師專業(yè)發(fā)展,這本身對(duì)大學(xué)而言投入不大,卻能產(chǎn)生無(wú)法估算的有用價(jià)值。“合作”可以是單一課程內(nèi)部不同教師間合作,不同課程間教師相互合作,新老教師合作,校企教師合作,還可以是國(guó)內(nèi)外教師的合作等。合作可常規(guī)固定,也可以是短期專題的。
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)的部分課程需要教師既有良好的英語(yǔ)語(yǔ)言技能,又有系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)。而目前大部分商務(wù)英語(yǔ)教師是語(yǔ)言專業(yè)出身,彌補(bǔ)商務(wù)知識(shí)的空缺需要相當(dāng)時(shí)間的學(xué)習(xí)和積累,鑒于此,可讓語(yǔ)言教師、專業(yè)課教師和企業(yè)專家合作,由專業(yè)教師先講解專業(yè)背景知識(shí),由語(yǔ)言教師進(jìn)行工作場(chǎng)景英語(yǔ)的強(qiáng)化,再請(qǐng)企業(yè)專家進(jìn)行實(shí)操實(shí)踐。如對(duì)教師綜合能力要求較高的課程像《商務(wù)英語(yǔ)談判》,可以采用這種合作的教學(xué)模式。
對(duì)于實(shí)操性較強(qiáng)的課程如《外貿(mào)單證實(shí)操》、《外貿(mào)函電》則可以由校內(nèi)專任教師與外貿(mào)企業(yè)有制單經(jīng)驗(yàn)的兼職教師共同授課,校內(nèi)專任教師負(fù)責(zé)書(shū)本上理論部分,企業(yè)教師負(fù)責(zé)單證繕制等實(shí)踐指導(dǎo)。
其次,可以組織商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)團(tuán)隊(duì)的校企教師共同研究人才培養(yǎng)方案的制定和實(shí)施,推動(dòng)教師積極參與教學(xué)目的與教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)的全過(guò)程,擴(kuò)大教師的自主權(quán),促進(jìn)課堂教學(xué)合理化。另外,還可以組織項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)合作,由專業(yè)帶頭人、課程負(fù)責(zé)人、業(yè)務(wù)骨干等業(yè)務(wù)能力強(qiáng)的校企教師牽頭共同申報(bào)課題、精品課程、網(wǎng)絡(luò)資源共享課程,以及參與教材編寫(xiě)等。團(tuán)隊(duì)成員可以有校企教師和外教,團(tuán)隊(duì)主持可以根據(jù)教師特長(zhǎng)進(jìn)行分工,集思廣益,共同攻克教育教學(xué)中的難題,并從不同維度創(chuàng)出成果。合作式教學(xué)和項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)能夠保證每門(mén)課程在專業(yè)人才培養(yǎng)體系中不會(huì)因教師自身能力所限而偏離培養(yǎng)目標(biāo),既分享理念和資源,提高了教學(xué)效率和效果,也保證教師在教學(xué)中能夠根據(jù)人才培養(yǎng)的需要發(fā)揮各自的特長(zhǎng),共同發(fā)展。在建構(gòu)主義看來(lái),理想的學(xué)習(xí)環(huán)境應(yīng)當(dāng)包括情境、協(xié)作、交流和意義建構(gòu)四個(gè)部分。同樣,高職商務(wù)英語(yǔ)教師發(fā)展的理想環(huán)境也應(yīng)該是為教師在企業(yè)一線實(shí)踐鍛煉和學(xué)校教學(xué)實(shí)踐場(chǎng)景中創(chuàng)造基于學(xué)習(xí)共同體的協(xié)作、交流和意義建構(gòu)的理想學(xué)習(xí)環(huán)境。比如,我們要建立學(xué)校教師和企業(yè)員工學(xué)習(xí)共同體,利用學(xué)習(xí)共同體來(lái)促進(jìn)教師以及員工個(gè)體和群體的專業(yè)發(fā)展。
高職教育的培養(yǎng)重點(diǎn)是學(xué)生的動(dòng)手能力和解決實(shí)際應(yīng)用問(wèn)題的能力。對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)來(lái)說(shuō)就是能夠在商務(wù)工作環(huán)境,用英語(yǔ)溝通處理商務(wù)業(yè)務(wù)的能力。職業(yè)教育發(fā)達(dá)的國(guó)家都非常注重教師的企業(yè)經(jīng)驗(yàn),在丹麥、澳大利亞、日本和新加坡等國(guó),從事職業(yè)教育的教師除具備相應(yīng)的學(xué)歷外還須在企業(yè)有至少5年的專業(yè)實(shí)踐工作經(jīng)歷。目前高職院校在職商務(wù)英語(yǔ)師資中最缺乏就是企業(yè)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),彌補(bǔ)方法就是定期派專任教師前往與專業(yè)相關(guān)企業(yè)實(shí)踐鍛煉、兼職或進(jìn)行項(xiàng)目合作,時(shí)間可以是半年左右,但學(xué)校一定要有配套支持政策。
教師企業(yè)實(shí)習(xí)應(yīng)與他們教學(xué)或科研工作同等對(duì)待,校企共同參加考核,給予計(jì)算工作量并納入年終考核及評(píng)先評(píng)優(yōu),從而使教師企業(yè)實(shí)踐不流于形式。另外,教師下企業(yè)實(shí)踐鍛煉在管理上要常規(guī)化,在制度上應(yīng)予以保證。而企業(yè)能工巧匠到學(xué)校授課也應(yīng)該制度化,如借鑒德國(guó)經(jīng)驗(yàn),由國(guó)家和各級(jí)政府予以支持,規(guī)定企業(yè)接受并指導(dǎo)實(shí)習(xí)生是其不可推卸的責(zé)任和義務(wù),并給予政策和經(jīng)費(fèi)支持。只有校企教師密切合作,高職商務(wù)英語(yǔ)教師才能良性發(fā)展。
要解決商務(wù)英語(yǔ)教師發(fā)展問(wèn)題,既需要外部條件的推動(dòng),又需要教師的內(nèi)驅(qū)力和內(nèi)在發(fā)展需要。校方應(yīng)建立和完善商務(wù)英語(yǔ)教師評(píng)價(jià)體系。目前,大多數(shù)職業(yè)院校主要依據(jù)教師的職稱級(jí)別發(fā)放相應(yīng)的工資、待遇和其他福利,導(dǎo)致大部分商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師依然把工作重心放在教學(xué)科研能力的提高上,而與專業(yè)人才培養(yǎng)密切相關(guān)的企業(yè)實(shí)踐往往被置于次要地位,直接導(dǎo)致教師缺乏實(shí)操經(jīng)驗(yàn),影響人才培養(yǎng)質(zhì)量。
提高商務(wù)英語(yǔ)教師專業(yè)發(fā)展意識(shí)的根本之道是有相配套的管理制度和激勵(lì)機(jī)制。通過(guò)相關(guān)政策引導(dǎo),將教師的自我發(fā)展與人才培養(yǎng)對(duì)教師的要求相結(jié)合。我國(guó)各高職院??山梃b臺(tái)灣經(jīng)驗(yàn),從教學(xué)、科研、課程與專業(yè)建設(shè)和社會(huì)服務(wù)四個(gè)方面對(duì)教師進(jìn)行綜合評(píng)鑒。對(duì)于在學(xué)生實(shí)習(xí)指導(dǎo)、企業(yè)實(shí)踐、社會(huì)服務(wù)以及校企合作方面有突出貢獻(xiàn)的教師給予獎(jiǎng)勵(lì),并與績(jī)效考核職稱評(píng)定掛鉤。以此引導(dǎo)教師按照高職商務(wù)英語(yǔ)教師標(biāo)準(zhǔn)軌跡發(fā)展。
建構(gòu)主義理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者的一種自主的、積極主動(dòng)的知識(shí)建構(gòu)過(guò)程。學(xué)習(xí)者不是被動(dòng)的信息吸收者或外部刺激的接受者,他要對(duì)外部信息進(jìn)行選擇和加工,要以自己原有的知識(shí)或經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)對(duì)新的信息進(jìn)行編碼,從而建構(gòu)自己的理解。當(dāng)我們用建構(gòu)主義的學(xué)習(xí)觀來(lái)思考高職商務(wù)英語(yǔ)教師的發(fā)展時(shí),我們不應(yīng)該把其看作是一個(gè)簡(jiǎn)單培訓(xùn)的過(guò)程,而應(yīng)該把高職商務(wù)英語(yǔ)教師的發(fā)展看作是一個(gè)教師專業(yè)知識(shí)逐漸豐富和專業(yè)技能逐漸提高的持續(xù)努力的過(guò)程,是教師在學(xué)校教學(xué)實(shí)踐和下企業(yè)一線實(shí)踐鍛煉之間不斷互相交替的過(guò)程。
沒(méi)有教師的發(fā)展,學(xué)生、學(xué)校、社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展就難以實(shí)現(xiàn)。高職商務(wù)英語(yǔ)教師發(fā)展應(yīng)以專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)為中心,盡管有許多師資培訓(xùn)和業(yè)務(wù)提高的路徑,有政策和制度的引導(dǎo)等外部因素的推動(dòng),但教師專業(yè)化發(fā)展更需要教師個(gè)體內(nèi)在因素的驅(qū)動(dòng)和專業(yè)化提高。高校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)教師專業(yè)發(fā)展應(yīng)以人才培養(yǎng)為核心,以教師自我發(fā)展的需要和外部激勵(lì)為驅(qū)動(dòng)力,以促進(jìn)學(xué)生發(fā)展為根本宗旨,在教師的專業(yè)發(fā)展過(guò)程中,通過(guò)不斷學(xué)習(xí)與反思,見(jiàn)諸行動(dòng),使自身的專業(yè)知識(shí)、專業(yè)能力、專業(yè)素養(yǎng)以及教學(xué)理念不斷得到完善與發(fā)展,并在教學(xué)過(guò)程中實(shí)現(xiàn)教師自我價(jià)值(Bailey et al.2004)。
Bailey,K.M.,A.Curtis &D.Nunan.2004.追求專業(yè)化發(fā)展:以自己為資源[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.
Ellis,M.&C.Johnson.2002.商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社.
McDaniel,A.E.&C.G.Colarulli.1997.Collaborative teaching in the face of productivity concerns:The dispersed team model[J].Innovative Higher Education 22(1):19-36.
Quinn,S.&S.Kanter.1984.Team teaching:An alternative to lecture fatigue[J].Innovative Abstracts 6(34):npn.
查愛(ài)萍、谷素華.2009.順應(yīng)ESP趨勢(shì),實(shí)現(xiàn)高職英語(yǔ)教師的專業(yè)化[J].職教論壇23:57-58.
陳冰冰.2005.關(guān)于建立ESP教師教育模式的思考[J].外語(yǔ)教學(xué)26(3):75-78.
陳小燕.2010.基于校企合作的“雙師型”師資隊(duì)伍建設(shè)的新思路[J].中國(guó)大學(xué)教學(xué)(1):71-74.
申厚坤.2008.高職“雙師”素質(zhì)商務(wù)外語(yǔ)專業(yè)師資隊(duì)伍建設(shè)的途徑[J].職業(yè)技術(shù)教育26:80-81.
田文菡、丁國(guó)鈺.2010.高職雙師型師資隊(duì)伍建設(shè)之探討——以商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)為例[J].職教論壇(8):82-84.
文秋芳、任慶梅.2010.大學(xué)英語(yǔ)教師專業(yè)發(fā)展研究的趨勢(shì)、特點(diǎn)、問(wèn)題與對(duì)策——對(duì)我國(guó)1999-2009期刊文獻(xiàn)的分析[J].中國(guó)外語(yǔ)(4):77-83.
王長(zhǎng)純.2001.教師專業(yè)化發(fā)展:對(duì)教師的重新發(fā)現(xiàn)[J].教育研究(11):45-48.
張志強(qiáng).2011.關(guān)于職業(yè)院?!半p師型”教師隊(duì)伍建設(shè)的思考[J].教育探索238(4):123-24.