袁麗萍
在《語(yǔ)文教學(xué)通訊:初中版》2005年第1期中,江蘇省南通市天星湖中學(xué)的楊玉棟老師在〈《桃花源記》“漁人”新解〉一文中認(rèn)為,《桃花源記》中陶淵明之所以要把主人公設(shè)置成“漁人”,是用“漁人”的諧音來(lái)表明他對(duì)這類“愚蠢的俗人”的嘲諷和鄙視。筆者有不同意見(jiàn),就此提出,與楊老師商榷。暫且不論其他,我們先來(lái)看一下中國(guó)古詩(shī)詞中歷來(lái)對(duì)“漁父”也就是也就是“漁人”這一形象的運(yùn)用和理解。
一、從中國(guó)古詩(shī)詞中看“漁人”形象
相對(duì)較早的屈原《漁父》篇里的漁父,是作為屈原的一個(gè)對(duì)面,而不是對(duì)立面出現(xiàn)的。屈原是要堅(jiān)持自己的操守,漁父說(shuō),不妨隨和一些,“滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足”,就是說(shuō)我們可以隨環(huán)境,自己可以有一個(gè)新的選擇,我們適應(yīng)它。我濯纓也罷、濯足也罷,反正我還是濯了。所以他既有自己的某一種原則和立場(chǎng)、或者行為方式,但是又有一種變動(dòng)。屈原是執(zhí)著,他是一種超脫。某種程度上他有一種和光同塵,但是到了后來(lái),很多文人都寫漁父詞,或者是塑造漁父的形象,往往是把這兩個(gè)形象結(jié)合到一起。屈原借這篇詞來(lái)表明自己的愛(ài)國(guó)心,自投汨羅江而死。。
歷代文人筆下也塑造了許許多多的“漁父”形象:
千山鳥飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪。
——柳宗元《江雪》
是自信淡定的漁翁;
浪花有意千重雪,桃李無(wú)言一詠春,一壺酒,一竿身,世上如依有幾人。一棹春風(fēng)一葉舟,一綸繭僂一輕釣,花滿樓,酒滿瓶,萬(wàn)頃波中得自由。
——李煜《漁父詞》
是灑脫率真的漁父;
白發(fā)滄浪上,全忘是與非。秋潭垂釣去,夜月叩船歸。煙影侵蘆岸,潮痕在竹扉。終年狎鷗鳥,來(lái)去且無(wú)機(jī)。
——杜牧《漁父》
是隱逸閑適的漁父;
一蓑一笠一扁舟,一丈絲綸一寸鉤,一曲高歌一樽酒,一人獨(dú)釣一江秋。
——王士禎《題秋江獨(dú)釣圖》
是清心寡欲的漁父;
千尺絲綸直下垂,一波才動(dòng)萬(wàn)波隨。夜靜水寒魚不食,滿船空載月明歸。
是隨緣任遠(yuǎn)的漁父;
清江一曲抱村流,長(zhǎng)夏江村事事幽。自去自來(lái)梁上燕,相親相近水中鷗。老妻劃紙作棋局,稚子敲針作釣鉤。
——杜甫《江村》
是苦中作樂(lè)的漁父;
絮飛飄白雪,鲊香荷葉風(fēng)。且向江頭作釣翁。窮,男兒未濟(jì)中。風(fēng)波夢(mèng),一場(chǎng)幻化中。
——馬致遠(yuǎn)《臨江仙》
是看破紅塵的漁父;
臨水一長(zhǎng)嘯,忽思十年初。三登甲乙第,一入承明廬。浮生多變化,外事有盈虛。今來(lái)伴江叟,沙頭坐釣魚。
——白居易《垂釣》
是狂放苦悶的漁父。
似乎一切著名的詩(shī)人都寫過(guò)漁翁,像李白、杜甫、蘇軾這些人,筆下的漁翁、蓑苙翁扁舟之類數(shù)不勝數(shù)??v觀所有的漁父詞,沒(méi)有哪一個(gè)詩(shī)人認(rèn)為“漁”即“愚”,在詩(shī)詞中流露出嘲諷和鄙視意味。以畫聞名天下的鄭板橋也寫:烏紗擲去不為官,橐橐蕭蕭兩袖寒;寫取一枝清瘦竹,秋風(fēng)江上作漁竿。做一個(gè)普普通通、平平淡淡的打漁人反而成為他掙脫俗世紛爭(zhēng)后的志向,可見(jiàn)“漁人”在中國(guó)古詩(shī)詞中是一個(gè)極其美好的形象,幾經(jīng)風(fēng)雨的歷練,在浪潮中求生存尋生機(jī),是無(wú)比睿智而勇敢的形象。
從教學(xué)文本中看“漁人”形象。楊玉棟老師在〈《桃花源記》“漁人”新解〉中列舉了四點(diǎn)原因來(lái)論證其“漁人”即“愚人”的觀點(diǎn):①因?yàn)樗攵殖?,②因?yàn)樗ザ饔洠垡驗(yàn)樗远鵁o(wú)信,④因?yàn)樗倍墓?。在我看?lái),這四點(diǎn)原因在論證時(shí)都值得商榷。
(1)他入而又出。楊玉棟老師認(rèn)為“漁人”在當(dāng)時(shí)黑暗的社會(huì)下誤入桃花源是“撞了大運(yùn)”,而“漁人”卻“停數(shù)日,辭去”,可見(jiàn)其“愚蠢透頂”。此說(shuō)法是完全站不住腳的,假設(shè)漁人也可能是想回去把更多的親人接來(lái)桃花源同享太平盛世呢?假設(shè)他是個(gè)有情有義的人,不忍心毫無(wú)音訓(xùn)地就拋下自己的妻兒老母呢?這些也都是人之常情,都有可能。
(2)他去而作記。楊老師認(rèn)為“桃花源是個(gè)可遇而不可求的境界,豈是一個(gè)漁人想走就走,想來(lái)就來(lái)的?有此想法,就是愚蠢,有此做法,更是可笑。”這也是不合邏輯的:其一,楊老師的此觀點(diǎn),完全同中國(guó)古詩(shī)詞中的“漁人”形象背道而馳。其二,從情感上考慮,美好的東西人人都有追求的資格,相反有勇氣追尋美好的人,也正因?yàn)樗兄活w美好的心。其三,我們?cè)谖恼轮幸部吹剑澳详?yáng)劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規(guī)往,未果”難道這個(gè)被稱為高尚士的劉子驥也是愚蠢可笑的小人嗎?
(3)他急于媚官?!皾O人”既出,詣太守,尋桃花源,并沒(méi)有任何證據(jù)可證明他是為了謀官,相反找不到可能還會(huì)為自己惹來(lái)禍患。楊老師認(rèn)為“漁人”不告訴家人而直接回報(bào)太守的原因有二:①他想顯示自己經(jīng)歷的奇異,以期獲得太守諸人的敬重;②是把這經(jīng)歷作為巴結(jié)太守、趨奉權(quán)貴的資本,以求名利雙收。并說(shuō)除此以外再想不出別的原因。筆者卻認(rèn)為正恰恰是“漁人”“達(dá)則兼濟(jì)天下”的表現(xiàn),他不甘于獨(dú)享平安、富足的生活,他希望借太守之力,讓自己的鄉(xiāng)親父老都遠(yuǎn)離戰(zhàn)亂,遠(yuǎn)離貧窮。
總之,《桃花源記》所表現(xiàn)的是對(duì)黑暗社會(huì)的批判,對(duì)美好生活的向往。對(duì)于此主題已普遍認(rèn)可,那么在這樣一個(gè)美好的事件中,作者何必要塑造一個(gè)“愚蠢狡猾、貪圖富貴”的小人去發(fā)現(xiàn)桃花源這樣一個(gè)美麗又令人向往的地方呢?這于情于理不合。
二、將主人公設(shè)置成“漁人”的原因
筆者認(rèn)為,陶淵明將主人公設(shè)置成“漁人”正是他匠心獨(dú)用的表現(xiàn)。面對(duì)著一種或者是不理想的,甚至是污濁的、丑惡的社會(huì),要么潔身自好,這是陶淵名自身的寫照。這是一面,這一面和屈原有相似的地方。另一面他追求是一種無(wú)拘無(wú)束的、自由的人生境界,《桃花源記》中所追求的也正是能給他帶來(lái)這種生活的理想社會(huì)。而中國(guó)古詩(shī)詞中的“漁人”形象恰好可以把這兩個(gè)結(jié)合在一起:一方面有一種高潔的人格和人生境界,另一方面我還要自由,要擺脫社會(huì)的一些名鉤利鎖,或者其它方面的束縛。比如柳宗元“孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪”,這個(gè)“獨(dú)釣寒江雪”的漁翁,我們可以體會(huì)。他有一種高潔的品格,還有一份自信和淡定。