張啟華
站出效率
在國外待過的中國人,都會(huì)感受到雙方行為方式和心理方式上的差異。就拿日常的站與坐來說,西方人不怕站著做事,而中國人卻認(rèn)為坐著總比站著好。你可以說“請到我家來坐坐”,而絕不能說“請到我家來站站”。
西方人就不同了。法國人邀請他人做客時(shí)會(huì)說:“你愿意到我家來嗎?”這就回避了坐與站的問題,起碼在他們頭腦里,沒有坐比站好的想法。相反,在某些場合,西方人對(duì)站還有一種偏愛,并練就一身好站功,例如站著開會(huì),站著吃飯,站著聊天。
在巴黎,一次陪同幾名國內(nèi)的記者訪問一家大報(bào)。主人在介紹編輯部各環(huán)節(jié)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)講道,每天上午8時(shí),社長和各編輯部負(fù)責(zé)人都站著開編前會(huì),時(shí)間不超過半小時(shí)。中國同行對(duì)此很有興趣,連忙問個(gè)究竟。主人不以為然地說,這是從1944年建社開始就一直延續(xù)下來的。
對(duì)此,有人說,西方人真邪乎,報(bào)社老板換了一個(gè)又一個(gè),但站著開會(huì)的傳統(tǒng)習(xí)慣幾十年不變。理由可能很簡單:因?yàn)樗胁删幦藛T都在等待編前會(huì)的決定,以便處理手上的稿件,趕在中午12時(shí)前截稿。這要求編前會(huì)要迅速而有效率,就如同球場上的教練員那樣,要在短短的暫停時(shí)間里,果斷、迅速地指揮作戰(zhàn)。
為平等而站
站著開會(huì)可以避免高談闊論,防止打瞌睡等弊病。對(duì)常坐辦公室的人來說,還是個(gè)活動(dòng)腰部的機(jī)會(huì)。不過西方人的站并不完全與效率有直接聯(lián)系。記得幾年前,國內(nèi)有個(gè)記者組到葡萄牙采訪,日程上有拜訪里斯本記者協(xié)會(huì)一項(xiàng)。會(huì)見安排在一間富麗堂皇、擺放著古色古香的成套家具的會(huì)客廳里進(jìn)行。主人是一位很年輕的同行,跟我們的記者組組長顯然不是一個(gè)輩分。可主人沒有給歲數(shù)大的客人讓座,而是統(tǒng)統(tǒng)平等地站在客廳中央。這位主人認(rèn)為,站著交談,氣氛和諧、親切。
這可能也是西方人站著舉行招待會(huì)的原因了。招待會(huì)無固定的對(duì)話者,交談隨意,時(shí)間可長可短,也不受禮賓規(guī)格的限制。只要備好酒水、點(diǎn)心,一次招待會(huì)就可以組織起來,不必像在中國星級(jí)飯店舉行酒會(huì)那樣,需滿席酒菜才行。因?yàn)檫@種招待會(huì),重點(diǎn)不在于吃,而在于談。法國每年的國慶活動(dòng),參加者千人,包括國家、黨派領(lǐng)導(dǎo)人,來自各地的社會(huì)名流以及各國使節(jié),其中不乏年過古稀者。然而在總統(tǒng)府花園里卻找不到一把椅子,誰也別想坐下歇腳。這種大型慶祝會(huì),沒有主持人,也不發(fā)表講話,只是提供一個(gè)自由選擇對(duì)話者的機(jī)會(huì)。你可以會(huì)晤老朋友,也可以結(jié)識(shí)新朋友,如果運(yùn)氣好的話,還可以和總統(tǒng)攀談幾句。我曾幾次應(yīng)邀參加這種活動(dòng),每次都看到大家興高采烈而來,滿懷喜悅而去。盡管兩個(gè)小時(shí)站下來后,腰腿會(huì)有些酸痛,但從未聽說有人因此而發(fā)怨言。
坐功同樣出色
對(duì)西方人的好“站”,中國人一開始往往感到不適應(yīng)。但日子久了,習(xí)慣之后就會(huì)發(fā)現(xiàn),站確有許多好處。不過,千萬不要以為西方人天生“寧站勿坐”。其實(shí),西方人最愛泡酒吧、咖啡館。下班后,一杯啤酒、咖啡,就能坐上半天?;蜷e聊,或養(yǎng)神,或欣賞馬路風(fēng)光而自得其樂,這種坐功并不遜于他們的站功。工作時(shí)多站,休息時(shí)多坐,對(duì)此,西方人分得很清楚。