徐宗懋
為何有一些資深臺(tái)灣出版人會(huì)對(duì)兩岸服務(wù)貿(mào)易協(xié)定發(fā)出強(qiáng)烈的反對(duì)聲音?筆者認(rèn)為,真正原因是過(guò)去十年,臺(tái)灣出版業(yè)進(jìn)軍大陸,普遍遭到挫敗,而且被大陸出版業(yè)在質(zhì)和量上不斷超越。臺(tái)灣業(yè)者在大陸市場(chǎng)既然發(fā)展不起來(lái),自然害怕大陸出版業(yè)者反過(guò)來(lái)進(jìn)入臺(tái)灣市場(chǎng),到時(shí)臺(tái)灣出版業(yè)者連自己的地盤(pán)都守不住。這點(diǎn)頗值得探討,筆者對(duì)大陸出版業(yè)的騰飛有很深刻的體會(huì)。十多年前筆者認(rèn)識(shí)了一些大陸朋友,如今都在大陸出版界雄據(jù)一方,以今天人文科學(xué)出版最夯的廣西師范大學(xué)出版社總編輯劉瑞琳為例,前一陣子她還跟筆者說(shuō):“十年前我到臺(tái)灣還是抱著學(xué)習(xí)的心理,現(xiàn)在覺(jué)得臺(tái)灣沒(méi)什么好學(xué)的,反而是他們要來(lái)跟我們學(xué)習(xí)?!薄耙郧芭_(tái)灣出版業(yè)都是端著架子來(lái)大陸的……”
這里必須說(shuō)明,臺(tái)灣作者在大陸卻是大發(fā)利市的,因?yàn)樗麄兡軌蛑苯痈箨懗霭嫔绾灱s,賣到整個(gè)大陸,然后再延伸到臺(tái)灣市場(chǎng),利潤(rùn)比過(guò)去大得多,所以,現(xiàn)在主動(dòng)找劉瑞琳幫忙出書(shū)的臺(tái)灣作者很多,但臺(tái)灣出版社卻無(wú)法在大陸立足,加上臺(tái)灣市場(chǎng)本身也在萎縮,大部分出版業(yè)者普遍面臨生存危機(jī)。依筆者所見(jiàn),臺(tái)灣出版社的挫敗,主因并非大陸的種種限制,更多的是臺(tái)灣出版社本身進(jìn)步太緩慢,沒(méi)能夠跟上大陸市場(chǎng)的特性和增長(zhǎng)的速度。
首先,出版品不是普通的商品,它涉及到讀者的深層情感和思想,既然要到大陸發(fā)展,臺(tái)灣出版社的思維必須是真正中國(guó)人的思維,而不是自我矮化的思維。舉個(gè)例說(shuō),站在北京面向南方,可以想象背后是西伯利亞冰原,左手側(cè)是朝鮮半島,右手側(cè)是哈薩克、塔吉克斯坦、阿富汗、印度和尼泊爾,至于右前方則是緬甸、泰國(guó)、越南等,這就是中國(guó)人站在自己國(guó)家土地上的方向感和存在感,中國(guó)人擁有如此遼闊的土地和資源,更別說(shuō)豐富的歷史和文化的傳承,臺(tái)灣出版社可以做的題材何止萬(wàn)千!簡(jiǎn)單說(shuō),臺(tái)灣出版社必須把自己當(dāng)成全中國(guó)的出版社,才有可能讓出版題材和內(nèi)容貼近土地的情感,獲得廣泛的回響,進(jìn)而取得龐大的商業(yè)回報(bào)。這不是天方夜譚,而是進(jìn)入大陸市場(chǎng)的基本定位。
再者,有關(guān)出版的種種限制,其實(shí)那只是表面的,在大陸工作的人都知道,所有的行業(yè)在限制之外都有各種變通的辦法,臺(tái)灣出版業(yè)要考慮紙媒普遍的式微,網(wǎng)絡(luò)弱化了紙質(zhì)的傳播方式,這意味著書(shū)本必然走向收藏化,也就是說(shuō),書(shū)的制作將走向精美的高端產(chǎn)品,這是網(wǎng)絡(luò)無(wú)法取代的,就像要看阿凡達(dá)的3D電影,只能進(jìn)電影院,網(wǎng)絡(luò)影音的效果是取代不了的。