魏赟
【摘要】閱讀課上的詞匯教學(xué)一直是初中英語教學(xué)中需要教師深思的問題。本文就目前閱讀課詞匯教學(xué)中的一些問題,探討了一些在閱讀前,閱讀時和閱讀后進行詞匯教學(xué)的方法,從而達(dá)到有效進行詞匯教學(xué)和提高閱讀能力的目的。
【關(guān)鍵詞】閱讀課 詞匯教學(xué) 問題 有效方法
眾所周知,在我們現(xiàn)有的牛津英語教材中,每單元Reading部分的生詞詞匯量在詞匯表中所占有的比例都是較大的,那么如何在Reading這一部分教授并讓學(xué)生掌握這些生詞就成為教師需要思考的問題。
一、 閱讀課詞匯教學(xué)中出現(xiàn)的一些問題
1.閱讀前先教生詞。很多教師經(jīng)常在閱讀課之前花上一些時間帶領(lǐng)學(xué)生熟讀單詞,甚至在課前就要求學(xué)生能默寫本課生詞。筆者曾經(jīng)也運用過這樣的教學(xué)方法,但是時間長了,筆者發(fā)現(xiàn)這樣的教學(xué)方法存在以下一些弊端:
(1)機械的記憶單詞而脫離實際,導(dǎo)致不會運用。很多時候給學(xué)生默寫單詞,學(xué)生都沒有問題,但是一到運用這些單詞時,學(xué)生就會很茫然,這一問題在詞匯運用這一方面表現(xiàn)的尤為明顯。
(2)閱讀時文章當(dāng)中如果生詞較多,就會產(chǎn)生畏難情緒。過早的教授閱讀材料中的生詞,看起來似乎是幫助孩子們解決了閱讀的一大難題,但實際上卻使學(xué)生喪失了閱讀本身的意義,也錯失了許多讓孩子自己來推斷生詞含義的機會。
2.閱讀時“眉毛胡子一把抓”。教師在教授閱讀課時,不懂得取舍,不分主次,總覺得每個生詞都要講,有一個生詞不教,心里就覺得不踏實,導(dǎo)致一節(jié)課花上很長的時間在教生詞,而忽略了本節(jié)課的重點應(yīng)該是閱讀教學(xué)。
3.閱讀后集中強化詞匯含義,而脫離語言環(huán)境。在學(xué)生閱讀后,教師把生詞羅列出來,既要講解這一些生詞在本課句中的含義,甚至無限制的對其進行挖深、補充,從詞性到反義詞再到短語, 這樣導(dǎo)致課時緊張,氣氛沉悶。教師忙于講要點,學(xué)生忙于記筆記,看上去似乎拓展了課堂容量,實際上卻不利于學(xué)生把握學(xué)習(xí)重點,事倍功半。
二、閱讀過程中詞匯教學(xué)的有效措施
目前在教授閱讀課時,一般都會采取“三步驟”教學(xué)法,即閱讀前,閱讀中,閱讀后三部分。那么如何在每一部分進行詞匯教學(xué)呢?
1.閱讀前:分清主次,創(chuàng)設(shè)情境,掃清障礙
(1)復(fù)習(xí)已學(xué)話題,創(chuàng)設(shè)情境。在教授閱讀課之前,先找出重點單詞,利用適當(dāng)?shù)那榫硜斫淌趩卧~。如在教授《Zha Long, a special place》這一課時,教者就由上一單元的內(nèi)容,大熊貓Xi Wang入手提出問題“Are there many giant pandas in the world now?”教授rare這一單詞,接著提出大熊貓面對的問題,我們?nèi)绾蝸聿扇〈胧椭笮茇?,這時候就有同學(xué)提出要建自然保護區(qū),教者適時的教授“l(fā)ive comfortably, provide food and shelter”緊接著就提到了扎龍自然保護區(qū)??丛埖膱D片,提問題Do you think the land is very dry? 學(xué)生回答No,教者教授wetland這個詞。在適當(dāng)?shù)那榫持薪淌谶@些重點單詞,在學(xué)生已知的經(jīng)驗中進行教授,過渡,既循循善誘,又完成了教學(xué)任務(wù)。
(2)圖片動作相結(jié)合,創(chuàng)設(shè)情境。在教授生詞時,還可以根據(jù)文章材料來使用一些圖片,激活學(xué)生已有的舊知識,點燃他們對新知的渴望。如在《7BUnit8 Poems about pets》時,先呈現(xiàn)一些我們學(xué)過的小動物的圖片,說說這是什么動物,討論一下你是否喜歡這個動物,為什么喜歡這個動物,從而導(dǎo)入課文中的兩種動物——小狗和金魚。選擇一張眼睛大大的小狗的照片,進行提問“Look at this photo, are the eyes big?”通過這個問題教授“wide”這一生詞,“His eyes are very big, his eyes open wide.”說這句話時,教師用手指著自己的眼睛,幫助學(xué)生理解。
2.閱讀中:點撥學(xué)習(xí)策略,學(xué)會猜詞悟義
(1)上下文相結(jié)合,猜詞悟義。在教授閱讀課時,有一些生單詞,不需要教師特別教授,而是可以處理成根據(jù)上下文,猜測詞義。如endangered這個詞,教者給出四個選項,讓學(xué)生根據(jù)上下文猜測,最后得出正確的選項。這種題型既可以讓學(xué)生理解單詞,又可以鍛煉學(xué)生閱讀的能力,一舉兩得。
(2)英英釋義,以舊帶新。在教授一些生詞時,教師還可以讓學(xué)生根據(jù)上下文,對生單詞進行英文釋義,如在教授Audrey Hepburn時,pass away 這一短語讓學(xué)生進行英文釋義,學(xué)生在上文中找出die這個詞來進行解釋。教師又追問為什么不用die而用pass away,學(xué)生說因為奧黛麗赫本是一個出色的演員,也是一個出色的慈善家。教師這時候就解釋pass away 這個詞的色彩,說明了作者對奧黛麗赫本的尊敬。這種教授的方法既教授了學(xué)生單詞含義,又更深一層的提出了單詞的性質(zhì)。
(3)運用構(gòu)詞法,推測詞義。在新的牛津英語教材中,有很多單詞是通過在詞根上加上前綴,后綴等構(gòu)成的。如在教授“helpful“這一詞,我們可以先導(dǎo)入句子”He always helps other people, he is very helpful.”通過前后句,學(xué)生可以推斷出“helpful”這一生詞的含義是“樂于助人的”。
3.閱讀后,創(chuàng)設(shè)新情境,操練生詞。對學(xué)生而言,生詞的掌握從理解到熟練運用還需要一個操練的過程。讀后活動可以幫助學(xué)生鞏固并拓展本堂課所學(xué)新知;對教師來說,讀后活動可以檢測本節(jié)課的教學(xué)效果,能了解學(xué)生對文章信息的理解程度以及語言知識的掌握程度。所以,在閱讀后教師可以設(shè)計一些不同題型來操練重點詞匯,既幫助學(xué)生加深對詞匯的理解和記憶,又增強了學(xué)生的運用能力。
(1)復(fù)述課文或片段,操練重點詞匯。在閱讀后,教師可以讓學(xué)生復(fù)述課文或片段,以達(dá)到檢測的目的。如在7Bendprint
Unit7《What a brave young man》,教師復(fù)習(xí)課文內(nèi)容時,要求學(xué)生復(fù)述“How did Lin Tao save his neighbour?” 學(xué)生在復(fù)述這一過程時,需要運用到許多生詞“pour…over, protect, rush…into, smoke, blanket”.
(2)將文本進行改編,強調(diào)重點詞匯。在讀后,教師可以對該閱讀材料的目標(biāo)詞匯進行改寫,讓學(xué)生理解填空也可創(chuàng)設(shè)類似情景進行填空。
如在7B Unit1 Reading讀后環(huán)節(jié),筆者將文本改編成缺詞填空:
Anna lives with her family in a ____ in the ______ of Moscow.Their flat is on the _______ floor.After dinner, they like to watch TV and chat in their nice ______ _____.Her flat is not big so she has to _____ a bedroom _____ her sister.They often listen to music in bed.
(flat, centre, seventh, living room, share, with)
此外,教師還可以安排對話、演講等讀后活動來更好的讓學(xué)生學(xué)習(xí)鞏固本課的單詞。
當(dāng)然,將重點單詞板書到黑板上,讓學(xué)生一目了然也是很重要的。
三、結(jié)語
總之,在閱讀課中必須進行詞匯教學(xué),這一點我想是無需置疑的。但在教學(xué)過程中,教師要本著以“學(xué)生為主,教師為導(dǎo)”的原則,分閱讀前、閱讀中和閱讀后三個階段進行詞匯教學(xué)。此外,在教學(xué)詞匯時還需要將詞匯分主次,這樣,既不會產(chǎn)生因強調(diào)閱讀而淡化詞匯教學(xué)的現(xiàn)象,也不會因詞匯學(xué)習(xí)而弱化學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng),從而有效地處理了閱讀教學(xué)與詞匯教學(xué)之間的關(guān)系。當(dāng)然,在閱讀中進行詞匯教學(xué)的方法是多種樣式的,教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的情況來設(shè)定適合學(xué)生學(xué)習(xí)的教學(xué)方法,讓學(xué)生真正做到學(xué)以致用。
參考文獻(xiàn):
[1]鮑彤,淺談英語閱讀與詞義推斷[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,1996(5).
[2]郭慧.淺談初中英語閱讀教學(xué)中的詞匯處理[J].中小學(xué)外語教學(xué),2001(10).endprint