⊙劉 璐 魏永貴[內(nèi)蒙古大學(xué), 呼和浩特 010070]
三少民族民間故事中的生態(tài)思想
⊙劉 璐 魏永貴[內(nèi)蒙古大學(xué), 呼和浩特 010070]
三少民族是對聚居在內(nèi)蒙古東部的三個(gè)人口較少的少數(shù)民族——達(dá)斡爾、鄂溫克、鄂倫春的簡稱。世代零距離觸摸自然的山林生活,使三少民族對于生態(tài)有著自己特殊的認(rèn)識(shí)與獨(dú)到的理解和感悟,積淀成深深植根于他們集體無意識(shí)之中的一系列生態(tài)思想,并投射在了他們的民間故事中。本文從生態(tài)批評的角度觀照三少民族民間故事,從而探究其獨(dú)特的生態(tài)思想,期待給當(dāng)今以犧牲環(huán)境為代價(jià)換來快速發(fā)展的社會(huì)以警示和啟迪。
三少民族民間故事 生態(tài)思想 天人合一 萬物有靈
三少民族是對聚居在我國東北邊疆的三個(gè)人口較少的少數(shù)民族——達(dá)斡爾、鄂溫克、鄂倫春的簡稱。這三個(gè)民族不僅雜居在一起,而且歷史上在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各方面都有著十分密切的聯(lián)系。他們從事狩獵,住在用樺樹皮、獸皮搭建的帳篷——“仙人柱”里,信仰薩滿教,以這樣的生產(chǎn)、生活方式,在浩瀚無際的大興安嶺林海里和一碧千里的呼倫貝爾草原上延續(xù)了一代又一代的生命。
正所謂“勞者歌其事,饑者歌其食,窮者歌其哀”,三少民族用孩童般奇特的文學(xué)藝術(shù)想象力,將這種零距離觸摸自然和對自然無限依戀的山林生活吟誦成了淳樸、浪漫的民間故事。由于只有自己的語言卻沒有文字,因而三少民族民間故事都是口頭文學(xué),千百年來口耳相傳的集體創(chuàng)作,使其不斷豐富和衍變。有反映莫日根在與莽蓋(人間和自然惡勢力的象征)的斗爭中取得勝利的英雄故事;有存留著母系氏族痕跡,有關(guān)民族起源以及山神、太陽女神、牲畜神等神靈的神話傳說;還有以動(dòng)物為主人公的愛情、寓言故事等??鋸埵址ǖ钠毡檫\(yùn)用也使其形成極強(qiáng)的藝術(shù)感染力,儼然一幅色彩艷麗的民族風(fēng)情畫。
零距離觸摸自然和對自然無限依戀的山林生活,使三少民族對于生態(tài)有著自己特殊的認(rèn)識(shí)與獨(dú)到的理解和感悟,世代遺傳積淀成深深植根于他們集體無意識(shí)之中的一系列生態(tài)思想,并投射在了他們的民間故事中。所以我們可以從生態(tài)批評的角度觀照三少民族民間故事,從而探究其獨(dú)特的生態(tài)思想,期待給當(dāng)今以犧牲環(huán)境為代價(jià)換來快速發(fā)展的社會(huì)以警示和啟迪。
“針對愈演愈烈的生態(tài)危機(jī),經(jīng)濟(jì)、政治、文化等領(lǐng)域迅速做出反應(yīng),作為自然與靈魂之間精神通道的文藝也迅速做出反應(yīng)?!雹偕鷳B(tài)文學(xué)20世紀(jì)80年代在英美初露端倪?!坝捎谏鷳B(tài)文藝作品的異軍突起,文學(xué)批評家們開始把人與自然的關(guān)系引入文學(xué)研究的批評視角?!雹谙噍^于西方生態(tài)文學(xué)研究歷史以及取得的成果,中國生態(tài)文學(xué)及批評視角在20世紀(jì)90年代才得以在中國的文化土壤上開枝散葉,并逐漸拓展到民間文學(xué)的研究領(lǐng)域,如《貴州侗族民間文學(xué)中的生態(tài)意識(shí)研究》《布依族民間文學(xué)的生態(tài)解讀》和《生態(tài)倫理學(xué)視野下的滿族民間故事》等。而對于三少民族生態(tài)思想的研究還停留在觀念上,如《呼倫貝爾“三少民族”的山神崇拜與自然觀初論》和《淺談北方三少民族傳統(tǒng)生態(tài)觀》等,并未上升到文藝批評的高度。因此,用生態(tài)文藝批評方法觀照三少民族民間文學(xué)有著重要的學(xué)術(shù)意義和現(xiàn)實(shí)意義。
張岱年先生在《中國哲學(xué)中“天人合一”思想的剖析》中指出:“中國古代哲學(xué)中所謂天,在不同的哲學(xué)家具有不同的涵義。大致說來,所謂天有三種涵義:一指最高主宰,二指廣大自然,三指最高原理?!雹塾捎诒疚难芯康氖侨倜褡迕耖g故事中的生態(tài)思想,所以所論“天人合一”側(cè)重于張岱年先生所說的第二種涵義,即人與自然的關(guān)系。
“‘天人合一’的思想起源于先秦時(shí)代,而這個(gè)成語則出現(xiàn)較晚。”④在“天人合一”這一名詞正式被提出之前,中國古代兩大主要思想流派——儒、道,在天人關(guān)系方面都有過自己的論述。儒家有“三才”說,三才者,天地人,語出《易傳·系辭下》:“有天道焉,有人道焉,有地道焉。兼三才而兩之,故六。六者非它也,三才之道也。”道家有“四大”說,“域中有四大”——“道大,天大,地大,人亦大”,并認(rèn)為“人法地,地法天,天法道,道法自然”是四者應(yīng)遵循的關(guān)系。而明確提出“天人合一”的是宋代大儒張載,他說:“儒者則因明致誠,因誠致明,故天人合一,致學(xué)而可以成圣,得天而未始遺人?!保ā墩伞でQ》)
了解了源起,下面我們將闡釋“天人合一”的具體涵義,以及它在三少民族的民間故事中是如何體現(xiàn)的?
大地倫理是美國生態(tài)學(xué)家奧爾多·利奧波德提出的生態(tài)思想。“在他看來,大地是一個(gè)共同體,人和各種生物、自然物,同為這個(gè)相互依存的共同體的成員……所以人和大地是唇亡齒寒的伙伴關(guān)系,而不是主宰和被主宰、征服和被征服的關(guān)系?!雹葸@與我國的“天人合一”思想內(nèi)涵不謀而合?!肚f子·達(dá)生》有言:“天地者,萬物之父母也。”張載曾說:“理不在人皆在物,人但物中之一物耳。”(《語錄·上》)“民吾同胞,物吾與也。”(《西銘》)意思就是人與萬物同源,都是自然的產(chǎn)物,人與自然萬物是平等、和諧的伙伴關(guān)系。而西方自文藝復(fù)興以來推行的“人是宇宙的精華、萬物的靈長”的思想則恰與之相悖。季羨林先生也如是說:“錢老說:‘我曾說天人合一論,是中國文化對人類最大的貢獻(xiàn)?!业难a(bǔ)充明確地說,天人合一就是人與大自然要合一,要和平共處,不要講征服與被征服。西方近二百年以來,對大自然征服不已,結(jié)果就產(chǎn)生了我在上文第一章里補(bǔ)充的那一些弊端或?yàn)?zāi)害……這種人與大自然要和諧相處的思想……是東西文化思想分道揚(yáng)鑣的地方。”⑥
這種人與自然和諧相處的“天人合一”思想從三少民族民間故事的一些文字中就可略見一斑。鄂溫克族民間故事《天地的傳說》中有這樣的話語:“地是母,天是父……世界上不管什么東西,都離不開大地,都是大地所生?!雹哌@與前文《莊子·達(dá)生》中對“天人合一”的表達(dá)——“天地者,萬物之父母也”,如出一轍。上文說過三少民族以狩獵為主要生產(chǎn)方式,因此他們以獵人——莫日根為尊,許多民間故事都反映了莫日根們的生活,而這些故事中都不約而同地會(huì)出現(xiàn)會(huì)說人話、擁有超自然能力的神馬。達(dá)斡爾族民間故事《德洪莫日根》中,德洪莫日根雖勇猛異常,但只懂用蠻力,戰(zhàn)斗到只剩最后一支箭,也只是擊退了劍隊(duì),并未傷及國王。他的花馬在這時(shí)帶著他“跑到一棵高大的白樺樹下停下……開口說道:‘千萬留著你的最后一支箭!那個(gè)國王的靈魂,是一顆紅蛋,就在這棵樺樹上的鷹巢里!你只要拿到了它,國王就活不成啦!’”⑧后來德洪莫日根打碎了紅蛋,國王于是死掉。鄂倫春民間故事《小紅馬》中,小紅馬水泡子大戰(zhàn)莽蓋,主人公昆克烏娜吉因?yàn)閹筒簧厦Γ敖辜钡卦诎渡现鞭D(zhuǎn)”。當(dāng)小紅馬身受重傷,命不久矣時(shí),“昆克烏娜吉抱住小紅馬血淋淋的頭哭起來:‘你被莽蓋咬成這樣,我多心痛啊!’”后昆克烏娜吉為小紅馬取水歸來,“發(fā)現(xiàn)小紅馬躺在尖樹樁上戳穿肚皮死了,于是,她又痛哭起來,守在那里,不吃不喝”。⑨小紅馬不顧生命危險(xiǎn)從莽蓋的魔爪中救出昆克烏娜吉,最后受傷死去,昆克烏娜吉痛哭流涕,不吃不喝。從這樣的情節(jié)中我們可以看出,在三少民族民間故事中,人與馬并不是簡單的主人與受驅(qū)使的牲畜那樣主宰與被主宰的關(guān)系,而是像默契配合的戰(zhàn)友、牽腸掛肚的親人。這折射的正是三少民族先民希望與動(dòng)物、自然和諧共處的生態(tài)思想。
英國人類學(xué)家泰勒在他的《原始文化》一書中詳細(xì)闡釋了“萬物有靈”觀,他認(rèn)為“萬物有靈”觀的理論可以分解為兩個(gè)主要的信條:“第一條包括著各個(gè)生物的靈魂,這靈魂在肉體死亡或消滅之后能夠繼續(xù)存在?!雹舛颐擅寥恕瓣P(guān)于靈魂的一般概念具有廣泛性和徹底性”?,他們“不僅把不死的靈魂或精靈加之于人身上,而且也加之于植物和動(dòng)物身上”?,甚至“我們看來沒有生命的物象,例如河流、石頭、樹木、武器等等,蒙昧人卻認(rèn)為是活生生的有理智的生物”?。對于“萬物有靈”的“靈”,泰勒是這樣解釋的,靈魂“賦予個(gè)體以生氣的生命和思想之源,它獨(dú)立地支配著肉體所有者過去和現(xiàn)在的個(gè)人意識(shí)和意志,它能離開肉體并從一個(gè)地方轉(zhuǎn)移到另一個(gè)地方”?。
以上闡釋的“萬物有靈”觀,在三少民族民間故事中有著明顯的體現(xiàn)。民間故事中為數(shù)眾多的類人的動(dòng)物形象,表面來看,是擬人創(chuàng)作手法的產(chǎn)物,實(shí)則是三少民族先民“萬物有靈”觀的外化,“靈”使這些動(dòng)物們會(huì)說人話,有著自己的意識(shí)和意志,甚至智慧過人。如達(dá)斡爾族民間故事《叭兒狗幫助窮人》中,叭兒狗能辨善惡,窮人因欠債遭富人毒打,它便救下窮人,當(dāng)窮人為債務(wù)犯愁時(shí),它先后變成馬和騾子幫窮人抵債,還殺死富人。當(dāng)窮人表示感謝時(shí),它說:“直到現(xiàn)在,我只是幫助你報(bào)了仇,以后我還要幫你的生活好起來。”?第二天窮人的破房子真的變成了非常漂亮的屋子。
叭兒狗身上的“靈”要由它的意識(shí)和意志體現(xiàn),一些民間故事中對靈魂有相對明確的描寫:靈魂能從肉體飛出,并附到其他肉體之中。如達(dá)斡爾族民間故事《巴列金的悲歡》中,八腳馬告訴巴列金點(diǎn)燃燒死莽蓋的火,“然后拉弓搭箭吧,如果他的靈魂要化鳥飛出,你就把它射下來!要是讓它逃了,那就少不了后患??!”?莽蓋的靈魂化成了三只鳥,但巴列金因?yàn)榫o張,只射掉了兩只,剩下的那只白鳥靈魂就化身成了蒼狼來挑撥巴列金夫婦的關(guān)系。
“另一條則包括著各個(gè)精靈本身,上升到威力強(qiáng)大的諸神行列。神靈被認(rèn)為影響或控制著物質(zhì)世界的現(xiàn)象和人的今生和來世的生活,并且認(rèn)為神靈和人是相通的,人的一舉一動(dòng)都可以引起神靈的高興和不悅,于是對它們存在的信仰就或早或晚自然地甚至可以說不可避免地導(dǎo)致對它們的實(shí)際崇拜或希望得到它們的憐憫。”?三少民族一些民間故事就詳細(xì)描寫了山神、天神和火神等神靈。鄂溫克民間故事《山神“百納查”的傳說》中,在獵人們圍獵時(shí),有一個(gè)從森林中走出的其貌不揚(yáng)的老頭,準(zhǔn)確地說出了圍住的野獸的數(shù)量,獵人們都說這個(gè)老頭就是山神百納查。“打這以后,每逢人們上山打獵,就在山上找一棵大粗樹或者一塊石頭,在上面畫一個(gè)山神‘百納查’,然后用各種獸肉祭祀,祈求山神保佑,能打到許多野物。”?
三少民族民間故事中所謂有“靈”的自然萬物,都擁有超自然的能力:叭兒狗能殺富濟(jì)貧,山神能保佑獵人多打獵物。但如果你為富不仁,如果你不敬山神,自會(huì)受到懲罰。正如柳宗元所說:“力足者取乎人,力不足者取乎神?!边@些情節(jié)背后蘊(yùn)含的其實(shí)是受生產(chǎn)力限制的三少民族對自然能力既害怕又崇拜和依賴的復(fù)雜心理,也就是說,先民們對自然的敬畏之心才是“萬物有靈”觀的真正內(nèi)涵。
可持續(xù)發(fā)展思想要求人類有意識(shí)地控制自身行為,在合理地利用和改造自然界的同時(shí)維護(hù)生態(tài)規(guī)律。三少民族民間故事中并沒有可持續(xù)發(fā)展思想的明顯體現(xiàn),但我們?nèi)钥梢詮囊恍┣楣?jié)中找到蛛絲馬跡。如達(dá)斡爾族民間故事《小燕子銜來南瓜籽》中,窮人救治了一只摔斷腿的小燕子,于是小燕子傷好后為窮人銜來一粒南瓜籽,種出了一個(gè)里面滿是金子的南瓜。聽說后,“貪心不足的富人……抓出他家燕窩中的一只小燕,折斷其腿”?。被折斷過腿的小燕子也給富人銜來一粒南瓜籽,種出的南瓜卻冒出一股烈火,把富人家連人帶房全給燒成灰燼了。富人貪婪,不惜弄傷小燕子來換取金南瓜,最終得到的卻是小燕子的報(bào)復(fù),以至家破人亡。就像我們今天欲壑難填的人類以犧牲自然環(huán)境為代價(jià)謀求發(fā)展,也遭到自然的報(bào)復(fù),落得藍(lán)天不藍(lán)、清水不清的下場。三少民族先民以此來警示子孫要合理地利用自然。
鄂倫春族民間故事《人為什么會(huì)死》中說,天神“恩都力”創(chuàng)造人的時(shí)候,最初是用石頭刻的。這些石頭人太堅(jiān)固,只生不死,導(dǎo)致地上的人越來越多,能吃的東西都被吃光,只剩下了人?!岸鞫剂Α庇谑谴蛩懒怂械氖^人,轉(zhuǎn)而用泥巴捏人,泥人不像石頭人那樣堅(jiān)固,活到一定的歲數(shù)就死了。傳說反映了鄂倫春先民尊重自然規(guī)律、保護(hù)生態(tài)平衡的思想。
我們通過分析三少民族民間故事,探究出其中蘊(yùn)含的“天人合一”、“萬物有靈”、可持續(xù)發(fā)展等一系列生態(tài)思想,這些思想指導(dǎo)三少民族始終以一顆敬畏之心對待自然,合理利用自然,并不抱著主宰征服的態(tài)度,而是和諧地與自然共處。面對大自然的傷痕累累和無法忽視的霧霾、土地荒漠化等環(huán)境問題,我們該如何處理好人與自然的關(guān)系,相信三少民族民間故事中蘊(yùn)含的生態(tài)智慧勢必給我們帶來啟迪。
①② 孫彩霞:《西方現(xiàn)當(dāng)代文論要著研讀》,上海教育出版社2013版,第366頁,第366頁。
③④ 張岱年:《中國哲學(xué)中“天人合一”思想的剖析》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》1985年第1期。
⑤ 張冠華:《中國民間故事中的生態(tài)寓意》,《鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2006年3月第39卷第2期。
⑥ 季羨林:《讀書與做人》,國際文化出版社2009年版。
⑦? 王士媛、馬名超、白杉:《鄂溫克民間故事選》,上海文藝出版社1989年版,第17頁,第29頁。
⑧?? 孟志東:《達(dá)斡爾族民間故事選》,上海文藝出版社1979年版,第4頁,第203頁,第275頁。
⑨ 內(nèi)蒙古人民出版社編:《鄂倫春民間故事集》,內(nèi)蒙古人民出版社1981年版,第144頁。
⑩????? [英]愛德華·泰勒:《原始文化》,廣西師范大學(xué)出版社2005年版,第349頁,第408頁,第388頁,第390頁,第351頁,第349頁。
? 呼思樂、雪鷹:《達(dá)斡爾族民間故事集》,內(nèi)蒙古人民出版社1981年版,第101頁。
[1][瑞士]榮格.心理學(xué)與文學(xué)[M].馮川,蘇克譯.南京:譯林出版社,2011.
[2] 錢穆.中國文化對人類未來可有的貢獻(xiàn) [J].中國文化,1991(1).
[3] 張慧平,鄭小賢,張德平.呼倫貝爾“三少民族”的山神崇拜與自然觀初論[J].北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007(6).
[4] 程紹華.鄂倫春民間文學(xué)的生態(tài)主題解讀[J].大連民族學(xué)院學(xué)報(bào),2013(4).
[5] 希德夫.鄂倫春人的“萬物有靈”觀念[J].內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào),2010(1).
作 者:劉璐,內(nèi)蒙古大學(xué)本科生,研究方向:中國古代文學(xué);魏永貴,內(nèi)蒙古大學(xué)教授,研究方向:中國古代文學(xué)。
編 輯:杜碧媛 E-mail:dubiyuan@163.com
內(nèi)蒙古大學(xué)創(chuàng)新基金(201404060)