□戴雪敏
從框架與歸因理論看地方媒體的地域形象維護(hù)
——以廣州“咬耳爹”事件和武漢“潑面姐”事件為例
□戴雪敏
摘要:框架理論作為傳播學(xué)新興的理論,其概念尚處于爭議之中。西方的許多學(xué)者證實(shí),框架作為人們認(rèn)識(shí)世界的一種方式,普遍存在于我們?nèi)粘I钪?。本文通過對框架理論和歸因理論的背景進(jìn)行簡要概述,結(jié)合廣州和武漢兩地媒體的新聞報(bào)道,歸納出兩地媒體新聞報(bào)道的框架模式和報(bào)道中所站的不同立場,旨在說明框架與歸因理論在新聞報(bào)道中的重要作用。
關(guān)鍵詞:框架理論;歸因理論;新聞框架
新聞傳播學(xué)科中的框架(Frame)研究,根植于多個(gè)學(xué)科和領(lǐng)域,框架理論作為傳播學(xué)新興的理論,其概念尚處于爭議之中。對于框架的起源,一些學(xué)者認(rèn)為主要有兩個(gè)線索:
一種觀點(diǎn)認(rèn)為其源于社會(huì)學(xué)理論。著名社會(huì)學(xué)家歐文·高夫曼(Erving Goffman)在其1974年出版的《框架分析:經(jīng)驗(yàn)組織論》中,提出了一套系統(tǒng)的框架理論,直接啟發(fā)了以新聞媒體為研究興趣的社會(huì)學(xué)家,繼而進(jìn)入新聞傳播領(lǐng)域,引起傳播學(xué)家的關(guān)注與重視。
另一種觀點(diǎn)認(rèn)為其源自心理學(xué)理論?;1恍睦韺W(xué)界認(rèn)為是個(gè)人認(rèn)知世界的一種模型。其中以美國的計(jì)算機(jī)專家米凱斯(Minsky,1975)為代表,他認(rèn)為框架是我們對于已知外界事物的一種知識(shí)儲(chǔ)備,這些知識(shí)以類似于數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的方式存儲(chǔ)在我們的頭腦中。
(一)框架理論的內(nèi)涵
在高夫曼看來,框架是“個(gè)人組織事件的心理原則和主觀過程”。他認(rèn)為,人們把現(xiàn)實(shí)生活中的圖景存儲(chǔ)在頭腦中的框架內(nèi),目的是為了借框架來認(rèn)識(shí)和理解事物,并“對生活中出現(xiàn)的行為賦予一定的意義,否則這些事件和行為就沒有任何意義”。
吉特林進(jìn)一步完善了高夫曼的觀點(diǎn),由此提出一個(gè)更明確、清晰的定義:“框架就是關(guān)于‘存在著什么、發(fā)生了什么和有什么意義這些問題上進(jìn)行選擇、強(qiáng)調(diào)和表現(xiàn)時(shí)所使用的準(zhǔn)則’?!?/p>
由以上定義,我們認(rèn)為:框架是一種建構(gòu)現(xiàn)實(shí)世界主觀過程,在這一過程中,我們通過選擇和加工某些事物,以此突顯這些事物特定的內(nèi)涵和意義,并且表達(dá)出某種思想。
(二)框架的局限
框架是人們接觸并解釋外在世界的基礎(chǔ)。媒介通常根據(jù)已有的經(jīng)驗(yàn)框架判斷事件新聞價(jià)值的大小,并且按照一定的意圖對各種事實(shí)進(jìn)行選擇和組織,最終以新聞報(bào)道的形式來影響受眾頭腦中的框架。由于人們存在經(jīng)驗(yàn)框架,因此,往往容易忽略框架之外的真相,于是刻板印象就產(chǎn)生了。
刻板印象是指,人們對某類人或者某事物形成的較固定而籠統(tǒng)的看法??贪逵∠笫俏覀冋J(rèn)知世界及他人時(shí)常常會(huì)出現(xiàn)的一種普遍現(xiàn)象。由于個(gè)人經(jīng)歷有限,我們只能“從部分推知全部”。刻板印象雖然省事省力,但卻常常出現(xiàn)耽誤大事的判斷錯(cuò)誤。一些傳統(tǒng)習(xí)俗、常規(guī)慣例,一旦反映在人們的頭腦中,就會(huì)產(chǎn)生一種心理定勢和思維定勢。長此以往,這種定勢將嚴(yán)重束縛人們的創(chuàng)新力,到那時(shí)要擺脫它的束縛就需要做出巨大的努力。
歸因最初屬于社會(huì)心理學(xué)的研究領(lǐng)域。這一領(lǐng)域的開創(chuàng)者海德(F.Heider,1958)認(rèn)為,人們在日常生活中,有時(shí)候像科學(xué)家那般去分析、理解和推斷周圍的事件。他同樣認(rèn)為,人有一種預(yù)測并且控制環(huán)境的基本需要。要想達(dá)到這個(gè)目的,尋找事件發(fā)生的原因便是最佳方式之一。只有掌握了事情發(fā)生的原因,我們才能更好地控制環(huán)境。
歸因理論的集大成者是歸因研究者韋納(B.Weiner,1972),他在海德歸因理論、阿特金森成就動(dòng)機(jī)理論的基礎(chǔ)上提出了動(dòng)機(jī)和情緒的歸因理論,成功地解釋了人類行為的動(dòng)因,因此對整個(gè)教育心理學(xué)和應(yīng)用心理學(xué)領(lǐng)域產(chǎn)生了重大的影響。
(一)歸因理論的內(nèi)涵
韋納認(rèn)為,歸因是一個(gè)個(gè)體解釋和推測自己或他人行為的原因的過程。它不是一個(gè)獨(dú)立存在的過程,必須依賴于上一次的歸因,而這又將會(huì)對下一次的行為產(chǎn)生重要影響。
(二)歸因理論的分類
社會(huì)心理學(xué)中的歸因理論認(rèn)為,人們對行為的解釋主要有兩大類:一類認(rèn)為行為的發(fā)生是由于情境因素,這是外向歸因;另一類將行為發(fā)生的原因歸于行為者個(gè)人性格或其所具條件,這是內(nèi)向歸因。心理學(xué)家同時(shí)還發(fā)現(xiàn)一個(gè)相當(dāng)普遍的現(xiàn)象:當(dāng)人們在解釋他人行為時(shí),傾向于內(nèi)向歸因,而在解釋自己的行為時(shí),則傾向于外向歸因。這被稱為“行為者—觀察者效應(yīng)”。
(一)廣州“咬耳爹”:道德綁架下的偶然事件
2012年10月07日上午8時(shí)許,在廣州地鐵4號(hào)線爆發(fā)一場令人痛心的搶座戰(zhàn)。一名年約七旬的阿伯和一名20多歲的男青年,因?yàn)閾屪欢l(fā)生口角進(jìn)而大打出手。扭打中,男青年最終不敵,被阿伯咬傷耳朵,場面極其血腥。同車乘客將這一血腥場面拍下發(fā)至微博,隨后引起大量轉(zhuǎn)發(fā)和廣泛關(guān)注。
廣州媒體對該事件除了跟進(jìn)和后續(xù)報(bào)道,更對引起這次事件的原因進(jìn)行了反思,從中也可以看到媒介框架的影子。如南都網(wǎng)《廣州地鐵打架:道德“咬耳朵”,法律當(dāng)“調(diào)和”》一文認(rèn)為,年輕人給老人讓座,從傳統(tǒng)的道德上說,是美德,這種觀點(diǎn)固然沒錯(cuò),但并非天經(jīng)地義,特殊情況還須特殊分析。倘若有老人憐惜年輕人的辛苦,為年輕人讓座,就更是美德,更是感人,這并非絕無僅有。尊老愛幼,人之常情。但老人也不能倚老賣老,先聲奪人強(qiáng)迫別人尊老,也要學(xué)會(huì)“愛幼”。年輕人相對于老人來說,也算是“幼輩”。如果“老”能愛幼,“幼”也會(huì)更加尊老。倘若背道而馳,物極必反。兩者良性互動(dòng),才能和諧共處。在這里,媒介將一場流血的暴力事件設(shè)定為以“道德”名義強(qiáng)求他人維護(hù)個(gè)人利益的道德綁架的反例,由此給讀者這樣一種暗示:大部分的人都能自覺維護(hù)傳統(tǒng)美德,“咬耳爹”事件只是偶然事件。
(二)武漢“潑面姐”:歷史傳統(tǒng)下的必然事件
2013年3月28日,一女子在地鐵上吃熱干面,在這期間車廂的其他乘客紛紛勸阻,勸阻未果后,乘客葉女士用手機(jī)拍下這一不文明行為。吃面女子見此惱羞成怒,將熱干面“拍”在她頭上,面汁同時(shí)還濺到一旁的王先生身上。事發(fā)后,吃面女子匆匆下車。隨后,葉女士將吃面女的照片發(fā)至微博,引起瘋狂轉(zhuǎn)發(fā)和網(wǎng)民們的熱烈討論。
武漢本地的媒體除了在第一時(shí)間報(bào)道該事件外,更與網(wǎng)民一起致力于探究這門“面姐”的真實(shí)身份。有匿名讀者向天涯網(wǎng)爆料,“地鐵面姐”很可能是一名外地人,在武漢讀書,曾登上過某美女街拍網(wǎng)站。隨后記者又聯(lián)系上該事件的兩位當(dāng)事人,二人均表示事發(fā)時(shí),“地鐵面姐”說話口音與武漢話相似,但也不能確定就是純正的武漢口音。傳播者通過這些看似客觀,實(shí)則帶有某種勾連與暗示的表達(dá)方式,為讀者設(shè)定一個(gè)思維的框架:發(fā)生在武漢的“潑面”事件很有可能并不是武漢人所為,這也就為媒體擺脫“武漢人素質(zhì)不高”的論斷提供了有力的證據(jù)。
框架理論強(qiáng)調(diào)對事實(shí)的選擇、重組和排除,通過信息的加工處理,使讀者作出有利于自己的歸因。武漢媒體還通過“歷史”對當(dāng)下事實(shí)的含義形成暗示與勾連。楚天金報(bào)在《武漢式過早乃潑面姐事件根源市民素質(zhì)需加速提升》一文中,將“面姐”事件發(fā)生的根本原因與“武漢式”過早相聯(lián)系,進(jìn)而追溯到武漢早年粗獷、簡單的碼頭文化——挑個(gè)扁擔(dān),找個(gè)地兒,就可以開始過早。長此以往,形成習(xí)慣,逐漸演變?yōu)橐环N生活方式,甚至成了一種特有的過早文化。事實(shí)經(jīng)過媒介的加工重組,形成這樣的特定框架:“面姐”事件是受歷史傳統(tǒng)長期影響下的必然事件。
仔細(xì)觀察兩地媒體的報(bào)道框架,不難發(fā)現(xiàn)它們與事件的歸因緊密相連。廣州媒體的報(bào)道框架在一定程度上強(qiáng)調(diào)了“咬耳爹”事件的特殊性,即群眾中素質(zhì)低下,不能以身作則的人們之間發(fā)生的偶然事件,而武漢媒體的報(bào)道框架傾向于歷史傳統(tǒng)導(dǎo)致“面姐”事件。與其說,媒體的報(bào)道框架影響受眾對某事件的歸因,不如說,媒體對事件有怎樣的歸因,與之相對應(yīng)地就會(huì)出現(xiàn)怎樣的報(bào)道框架。新聞報(bào)道雖然追求客觀、公正,但究其實(shí)質(zhì),仍然是一個(gè)主觀認(rèn)知的過程,它總是依據(jù)主體的認(rèn)知框架而進(jìn)行,主體可以添加刪減信息并對其加工和解釋。
(一)由“咬耳爹”看廣州的地域形象維護(hù)
根據(jù)前面提到的框架局限性和歸因理論的類別,我們不難看出,在“咬耳爹”事件上,作為觀察者的武漢媒體自然而然地將其與“市民素質(zhì)低”聯(lián)系起來,這是屬于內(nèi)向歸因??梢钥闯觯瑢τ诎l(fā)生在本地以外、短時(shí)期內(nèi)無法親自核實(shí)的新聞事件,多數(shù)媒體存在刻板印象,即“先下定義,后看東西”,以特殊推知普遍。而作為行為者的廣州媒體,無意外地將之與倚老賣老等社會(huì)不正之風(fēng)聯(lián)系起來,這屬于外向歸因。廣州媒體隨后通過一系列的報(bào)道和評(píng)論,為讀者限定了一個(gè)思考的框架,即引導(dǎo)讀者撇開地域偏見,對引發(fā)該事件的不良社會(huì)風(fēng)氣進(jìn)行批判和監(jiān)督,最終維護(hù)了自己的地域形象。
(二)由“潑面姐”看武漢的地域形象維護(hù)
在報(bào)道“潑面姐”事件上,廣州媒體作為觀察者,得出“武漢市民素質(zhì)有待提高”的論斷,是典型的內(nèi)向歸因。同時(shí)也不難看出廣州媒體對于武漢的地域偏見,一方面由于缺乏在武漢居住的生活經(jīng)歷,另一方面則來自于對武漢這座城市及市民的刻板印象——市井之氣。而武漢媒體作為行為者,將該事件與本地長期的歷史傳統(tǒng)相結(jié)合考慮,是典型的外向歸因。武漢媒介通過設(shè)置框架,首先讓受眾發(fā)現(xiàn)問題,再經(jīng)過一系列事實(shí)的重組,使讀者作出有利于自己意圖的歸因,從而實(shí)現(xiàn)框架與歸因的協(xié)調(diào)一致,最終有力地維護(hù)了本地的市民形象和城市形象。
廣州的“咬耳爹”事件和武漢的“潑面姐”事件是發(fā)生在不同時(shí)空的兩件事,但實(shí)質(zhì)上都是地方媒體對于危機(jī)事件的一次成功公關(guān),通過結(jié)合案例,有助于我們更深刻地理解框架與歸因理論,并且為以后的新聞報(bào)道提供思路。
參考文獻(xiàn):
1.張洪忠.大眾傳播學(xué)的議程設(shè)置理論與框架理論關(guān)系探討 [J].西南民族院學(xué)報(bào) (哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2001 (10)
2.康怡.大陸和臺(tái)灣媒體新聞報(bào)道的框架建構(gòu)——以兩岸的新聞報(bào)道為例 [J].廈門大學(xué)優(yōu)秀碩士論文,2007 (05)
3.孟華.符號(hào)表達(dá)原理[M].青島:海洋大學(xué)出版社,1999
4.臧國仁.新聞媒體與消息來源、媒介框架與真實(shí)建構(gòu)之論述[M].臺(tái)灣三民書局,1999
5.馬丁·李、諾曼·蘇羅蒙著,楊月蓀譯.不可靠的消息來源——透視新聞?wù)嫦郲M].臺(tái)灣正中書局,1996
(作者系中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)碩士研究生)
視聽專論