劉雯雯 柯繼紅
摘要 中國(guó)詩(shī)歌文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),對(duì)詩(shī)歌的理解既有賴于語(yǔ)言輸入的代際傳遞,又有賴于接受者的文化選擇,即:詩(shī)歌是解釋我與我以外的世界的對(duì)話。研究用唐代詠柳詩(shī)為例,分析了唐代詠物詩(shī)意境的構(gòu)成機(jī)制和所表達(dá)的深層內(nèi)涵。本文的創(chuàng)新在于通過詩(shī)人、歷史環(huán)境、文化視角以及后人的接受來作為意境的構(gòu)成,以此來對(duì)唐代詠物詩(shī)進(jìn)行解構(gòu)與分析。
關(guān)鍵詞:唐詩(shī) 意境 詠柳
引言
所謂意境,就是藝術(shù)作品中通過形象來傳達(dá)的意蘊(yùn)和境界,借助于此,文藝作品才能夠傳達(dá)出更高的境界來。如端木蕻良所言:畫梅花的,很少能創(chuàng)造出林和靖式的梅花品格,總是強(qiáng)調(diào)暗香疏影這般意境。由此可見,意境不但能夠表現(xiàn)出解釋者對(duì)于所處環(huán)境和歷史的思考和理解,并且也可以通過主體間性進(jìn)行傳遞,后世的接受者們往往會(huì)因?yàn)榈湫鸵庀蠖纬梢环N先見,理解是人本源性的生存方式,人作為“在世存在”總是已經(jīng)處于理解的歷史境遇之中。所以對(duì)于唐代詩(shī)歌的理解,也要具體到那個(gè)朝代的歷史大環(huán)境中去思考,這種思考是體現(xiàn)在過去和現(xiàn)在的統(tǒng)一,所以對(duì)于詩(shī)歌的“理解都必然包含某種前見”,解釋者、文本和接受者之間只有通過基于“我-你”關(guān)系的“共時(shí)性”和“歷時(shí)性”對(duì)話才能達(dá)到彼此的交流。
一 唐代詠物詩(shī)的意境構(gòu)成
意境所包含的元素有不同劃分標(biāo)準(zhǔn),比如用意境的經(jīng)典含義來進(jìn)行劃分,則意境可以分為物象、形象、藝術(shù)作品本身、詩(shī)人的情感等元素,運(yùn)用解釋接受學(xué)來劃分,意境是由詩(shī)人情感、物體形象、歷史語(yǔ)境、讀者接受這幾個(gè)元素構(gòu)成的。本研究就是以此為創(chuàng)新點(diǎn),以獨(dú)特的視域來對(duì)唐代詠物詩(shī)的意境構(gòu)成進(jìn)行剖析。
詩(shī)人為了表達(dá)某種心情和身處的環(huán)境,經(jīng)常運(yùn)用一系列的物體形象作為載體。在唐代,出現(xiàn)最多的物象就是月亮、蟬鳴、香草美人等,如月亮,是詩(shī)人最常見的用來表達(dá)孤獨(dú)、思念和離別之情的,并且也象征著高潔的情懷,當(dāng)然不同詩(shī)人寫月,其表達(dá)的手法也不同,比如張若虛《春江花月夜》中的“江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已,江月年年只相似?!痹?shī)句中的江月年復(fù)一年,由古至今,不曾改變,非常抽象,與世俗塵囂相遠(yuǎn)離。當(dāng)然,在一首詩(shī)歌中,可以貫穿一個(gè)物體形象來寫,也可以用多個(gè)物象來配合抒發(fā)意境,如趙嘏《江樓舊感》的“獨(dú)上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何在?風(fēng)景依稀似去年?!逼鹁渲械慕瓨蔷褪且环N寂寞的境界,“獨(dú)上”表現(xiàn)了詩(shī)人孤單的身影,孤獨(dú)的情感,然后接著月光和水,與詩(shī)人一樣,同為天涯淪落人,同是孤單的,在這首詩(shī)歌中,就用了三種物象來比表達(dá)詩(shī)人的情感。再如,李白《菩薩蠻》中的“平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。暝色入高樓,有人樓上愁。玉階空佇立,宿鳥歸飛急。何處是歸程?長(zhǎng)亭更短亭?!逼渲斜躺⒏邩?、玉階和長(zhǎng)亭都是其選擇來表達(dá)自身情感的形象。當(dāng)然,有了詩(shī)人的情緒,具體的物體形象,還應(yīng)該將詩(shī)歌放在歷史語(yǔ)境中去解讀,唐代民風(fēng)開放,前期經(jīng)濟(jì)發(fā)展快速,中間經(jīng)歷了安思之亂,后期藩鎮(zhèn)割據(jù),從穩(wěn)定到混亂,不同階段生活的詩(shī)人其表達(dá)的心態(tài)也有很大的差異,即便是同一詩(shī)人生活在不同階段,其詩(shī)歌的意境表達(dá)也大有不同,例如李白,同樣是江水,年輕時(shí)候的意氣風(fēng)發(fā)寫出的江水是:峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。運(yùn)用了月色、江水作為形象,表達(dá)了他一路豪邁的心情;而中年時(shí)期所寫的長(zhǎng)江江水,則是“兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來”,在經(jīng)歷了歷史的大起大落后,他的人生也在大起大落,其心情是雖已暮年、卻因遇赦放還而重新歡快的,所以歷史環(huán)境是詩(shī)人詩(shī)歌意境的構(gòu)成部分。
二 唐詩(shī)中的柳樹以及意境構(gòu)成研究
楊柳風(fēng)姿婀娜,有著非常迷人的柔情,所以向來在我國(guó)古代文化中就有著一絲柳一寸柔情的說法,所以楊柳在中國(guó)詩(shī)歌文化中也被用來借代纏綿的情懷以及離愁別緒。柳樹之所以能成為唐詩(shī)中的一種意境,并為后世所學(xué),主要也是因?yàn)槠錁?gòu)成機(jī)制所決定的。
1 詩(shī)人情感
古典詩(shī)歌終究是詩(shī)人主觀形象思維的產(chǎn)物,鑒賞詩(shī)歌就必須從聯(lián)想與想象入手。在掌握豐富意象的基礎(chǔ)上,憑借聯(lián)想與想象去鑒賞古典詩(shī)歌,可以很好地還原詩(shī)人創(chuàng)作詩(shī)歌所面臨的生活場(chǎng)景。詩(shī)歌的創(chuàng)作者利用柳樹來比喻美人,借用柳樹來表達(dá)送別的傷感,也有將柳樹和清風(fēng)、其他景物放在一起,組合成一種獨(dú)特意境的,借用這些來表達(dá)詩(shī)人自己的處境,比如詩(shī)歌中的“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船”。這里的柳樹與黃鸝、白鷺形成了一幅生機(jī)盎然的圖畫,翠柳表現(xiàn)了初春的新綠,讓讀者體會(huì)到的是萬(wàn)物復(fù)蘇的生機(jī)勃發(fā),并且其顏色組合在詩(shī)歌中也顯得非常別致,黃鸝與翠柳,白鷺與青天,更托出早春氣息。后面兩句是對(duì)仗,在這對(duì)仗中,作者對(duì)于自己的報(bào)國(guó)志向進(jìn)行了抒發(fā),兩個(gè)詞語(yǔ)對(duì)仗巧妙,并且借用了東吳的典故,作者這個(gè)時(shí)候的心情比較復(fù)雜,經(jīng)歷了安史之亂,長(zhǎng)期壓抑在心頭的郁悶開始舒解。所以從后面的兩句詩(shī)中反過來再去看詩(shī)歌的前面兩句,就可以看出這里的柳樹所表達(dá)的心情是比較輕松的,完全是借用柳樹來贊美春天,這在杜甫中晚期的詩(shī)歌中其實(shí)比較少見,杜甫的詩(shī)歌表達(dá)的感情大部分是比較沉悶的。
2 物體形象
柳樹的經(jīng)典形象就是婀娜多姿,在輕風(fēng)中款款舞蹈,并且在春天里碧綠,窈窕,跟周圍環(huán)境配合十分融洽。例如“碧玉妝成一樹高,萬(wàn)條垂下綠絲絳。”雖然沒有說出是柳樹,但是看到詩(shī)句中的描述,讀者便清晰地看到了柳樹的形象,這種形象也是借用了環(huán)境和詩(shī)歌的意境所傳達(dá)的,萬(wàn)條垂下綠絲絳非常明確地傳遞了柳樹的色彩、形態(tài)以及婀娜多姿的姿態(tài),極像一個(gè)美人兒,這些垂絲就是美人兒的裙帶,而妝是美好的,并且用碧玉來點(diǎn)出了柳樹碧綠的色彩,而且這里的碧玉與下句的綠色形成了很美好的意境。李商隱的詠柳詩(shī)非常多,不去談他詠柳的情感,僅僅來看他詩(shī)歌中的形象,可以看出春柳的風(fēng)姿,可以說非常直白,在《贈(zèng)柳》中對(duì)春柳的風(fēng)姿這樣描述:見說風(fēng)流極,來當(dāng)婀娜時(shí)。僅僅這么一句,用風(fēng)流、婀娜以擬人的手法,將柳樹迅速人格化,這里的柳樹體態(tài)輕盈,非常多姿,更加像描述一個(gè)人。
3 歷史語(yǔ)境
我國(guó)詩(shī)歌文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),對(duì)于詩(shī)歌的理解既有賴于語(yǔ)言輸入的代際傳遞,又有賴于接受者的文化選擇,總體來說,詩(shī)歌和任何一種藝術(shù)形式一樣,是解釋者我與我以外的世界的對(duì)話,解釋者身處環(huán)境不同,則形成了不同的詩(shī)歌意境。在唐代安史之亂爆發(fā),潼關(guān)失守,詩(shī)人見到戰(zhàn)亂給百姓帶來的無窮災(zāi)難和人民忍辱負(fù)重參軍參戰(zhàn)的愛國(guó)行為,感慨萬(wàn)千,寫下了著名的詩(shī)歌,此時(shí)的柳樹形象是孤寂的,離別的。面對(duì)混亂的長(zhǎng)安,聽到官軍一再敗退的消息,以“感時(shí)傷懷”襯國(guó)破家亡之景,最令人深思。
唐代白居易的《楊柳枝詞》中寫道:“一樹春風(fēng)千萬(wàn)枝,嫩于金色軟于絲。永豐西角荒園里,盡日無人屬阿誰(shuí)?”在白居易的描寫中,垂柳如絲,清秀而且輕盈,這里的楊柳表達(dá)的也不是哀愁,不是離別,而是對(duì)美女的感懷,其實(shí)表達(dá)的是詩(shī)人對(duì)于年輕女子的傾慕,而詩(shī)中的楊柳正是白尚書姬人樊素,此女善歌,妓人小蠻,善舞。但是詩(shī)歌后面的兩句,則寫出了永豐荒園的寂寞,流露出了詩(shī)人的不平與惋惜。而后兩句的孤寂落寞,又與前兩句的楚楚動(dòng)人形成了鮮明的對(duì)比。白居易的這首詩(shī)歌,輕盈短小,抒發(fā)的不僅僅是對(duì)年輕女子的痛惜之情,也是對(duì)自己的才華埋沒無人欣賞的感慨,這與《琵琶行》中的感懷很一致,是白居易中晚期詩(shī)歌的主要調(diào)子。
4 讀者接受
楊柳的千種風(fēng)情,萬(wàn)種風(fēng)姿,無不洋溢著詩(shī)情畫意,所以當(dāng)今天的讀者重讀詠柳詩(shī),或是在春天看到美好的柳樹隨風(fēng)輕輕擺動(dòng)的時(shí)候,想到的總是那些經(jīng)典的意境,比如折柳所代表的離別之苦,李商隱《離亭賦得折楊柳》中有“暫憑尊酒送無聊,莫損愁眉與細(xì)腰。人世死前惟有別,春風(fēng)爭(zhēng)擬惜長(zhǎng)條?”這里很明顯的是對(duì)離別的一種感傷,所以只能憑借一杯酒來進(jìn)行感懷,到了后面兩句,情感比較豁達(dá)了,說明既然離別已經(jīng)無可奈何,那就保重好自己,春風(fēng)就不要吝嗇那長(zhǎng)長(zhǎng)的柳條,讓分別的人們盡情地攀折吧。從這個(gè)角度來看,讀者會(huì)在某種層次上與詩(shī)歌意境產(chǎn)生共鳴,因此會(huì)產(chǎn)生三類“同境”,即同情意境、同象意境和同境意境。而從另一個(gè)角度來說,詩(shī)歌所面對(duì)的讀者會(huì)有階級(jí)、時(shí)代、經(jīng)歷等的差別,這必然會(huì)使同一首詩(shī)歌在不同的讀者審美感受中產(chǎn)生出不同的感想。
三 詠柳意境的深層內(nèi)涵分析
唐代柳樹中的意境有很多重,第一就是折柳的意境,很多詩(shī)歌中直接用折柳一詞來表達(dá)離別和愁緒。比如李白《春夜洛城聞笛》,在詩(shī)歌中,修辭手法運(yùn)用的比較多,借代和雙關(guān)的方法來對(duì)夜晚聽到折柳詩(shī)歌,然后帶來的對(duì)故園的思念和感懷,形成了離別的惆悵,而這折柳詞是借用春風(fēng)來傳遞的,春風(fēng)帶來了笛子的曲調(diào),可見意境光憑借意象是傳遞不了的,柳樹讓李白想起了故園之情,但是沒有春風(fēng)和笛子帶來折柳詞的聲音,恐怕也是很難讓人起這“故園情”的。而同樣的在王之渙《涼州詞》中,“羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)?!边@里的柳樹讓人想起玉門關(guān)外的冷清和寂寞,也是對(duì)于常年戰(zhàn)爭(zhēng),邊關(guān)將士的惆悵,而這種惆悵也是依靠春風(fēng)和羌笛帶來的,在塑造詩(shī)歌意境的方法上,這兩首詩(shī)歌如出一轍,而上述意境的構(gòu)成,是憑借了相同的手法,都是有聲有風(fēng)有情景,在對(duì)歷史的理解中,讓讀者一看便想起了特殊年代,戰(zhàn)爭(zhēng)之苦,邊疆之苦,離別之苦。楊柳表達(dá)的感情也并不是純粹的傷感,也有詩(shī)人借用楊柳來表達(dá)喜悅的,比如劉禹錫的《竹枝詞》中寫道,“楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲?!边@里就是在對(duì)愛情的憧憬里,用楊柳來表現(xiàn)了春天萬(wàn)物平和的心情,這里的意境是通過江水、歌聲來共同構(gòu)建的。杜牧詩(shī)云:“夾岸垂楊三百里,只應(yīng)圖畫最相宜。自嫌流落西歸疾,不見東風(fēng)二月時(shí)。”詩(shī)人對(duì)當(dāng)年隋煬帝征集民工開發(fā)大運(yùn)河,在兩岸植柳三百里極盡贊美之意,流露出了此時(shí)未能親睹“二月東風(fēng)柳葉舒”的深深遺憾。
結(jié)語(yǔ)
本文以唐代詠柳詩(shī)為例,分析唐代詠物詩(shī)意境的構(gòu)成機(jī)制和所表達(dá)的深層內(nèi)涵。王國(guó)維在《人間詞話》里說:“詩(shī)以境界為最上,有境界者則自成高格。”也只有充分理解和感悟到了詩(shī)人的情感,所處現(xiàn)實(shí)以及讀者接受這幾個(gè)方面對(duì)詩(shī)歌意境進(jìn)行把握,才能感受到詩(shī)歌里意與境融合之后的藝術(shù)形象,才能把握詩(shī)歌的真諦。
參考文獻(xiàn):
[1] 朱亞娟、劉祥、王朝江、余萬(wàn)所:《從詩(shī)意的視角審視詩(shī)歌之美——關(guān)于詩(shī)歌教學(xué)中若干問題的對(duì)話》,《河南教育》(基教版),2010年第6期。
[2] 趙琳娜、張瑋:《人類永恒的主題——文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)愛情詩(shī)歌淺析》,《時(shí)代教育》(教育教學(xué)版),2008年第3期。
[3] 焦青、曾珍:《悠然心會(huì),妙處難與君說——論古典詩(shī)歌的鑒賞》,《重慶大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2007年第2期。
[4] 郭克儉、方俊明:《古典詩(shī)歌鑒賞的入門之徑——意象和意境》,《中國(guó)古典詩(shī)歌》,2008年第4期。
[5] 席書:《淺議如何從意象入手鑒賞詩(shī)歌》,《河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(教育科學(xué)版),2009年第3期。
[6] 俞允海:《古漢語(yǔ)修辭特色形成的語(yǔ)言資源》,《修辭學(xué)習(xí)》,2005年第1期。
[7] 蔣寅:《過度修辭:李賀詩(shī)歌的藝術(shù)精神》,《中國(guó)中古文學(xué)研究——中國(guó)中古(漢—唐)文學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,2004年。
(劉雯雯,瓊州學(xué)院講師;柯繼紅,瓊州學(xué)院講師)