丹陽
摘要:象征主義誕生于十九世紀(jì)的中葉,很多知識分子對傳統(tǒng)的統(tǒng)治也開始失望、懷疑、否定,使得傳統(tǒng)的理性道德觀念受到了很大的沖擊,在這種背景下,象征主義文學(xué)的誕生表現(xiàn)了這種社會心態(tài)和作家的心理特征。托馬斯·艾略特是英國20世紀(jì)影響最大的詩人,他的作品中有很多對階級統(tǒng)治下的社會形態(tài)的反映。《阿爾弗瑞德·普魯弗洛克的情歌》(文中簡稱《情歌》)是艾略特早期比較著名的作品,主要描寫的是上流社會一個(gè)庸碌的青年在求愛詩中的矛盾心理,本文從象征主義視角對《情歌》進(jìn)行解讀。
關(guān)鍵詞:象征主義 《阿爾弗瑞德·普魯弗洛克的情歌》 文學(xué)手法
引言
象征主義文學(xué)的發(fā)展是有一定的時(shí)代背景的,這種文學(xué)模式起源于十九世紀(jì)中葉,在二十世紀(jì)初就由其誕生地法國發(fā)展普及到歐美的各個(gè)國家,逐漸成為一種范圍比較廣泛的文學(xué)流派,這種文學(xué)的核心思潮就是象征主義。象征主義文學(xué)的創(chuàng)作,一個(gè)關(guān)鍵的步驟就是使用對比、聯(lián)想、暗示、烘托等方法進(jìn)行創(chuàng)作。艾略特是一位杰出的象征主義文學(xué)代表者,《情歌》《荒原》等都是比較著名的作品,本文通過對《情歌》進(jìn)行解讀,了解艾略特作品中的象征主義。
一、象征主義的概述
象征主義詩歌經(jīng)歷了兩個(gè)階段,即早期象征主義詩歌階段,從十九世紀(jì)中葉到十九世紀(jì)末期,早期的象征主義詩歌代表主要有波德萊爾、魏爾倫、蘭波等;另一個(gè)階段是后期象征主義詩歌,涵蓋的時(shí)間范圍是20世紀(jì)初至40年代,這個(gè)時(shí)期的象征主義詩歌代表有瓦雷里、葉芝、艾略特。
是的,您將如此,哦優(yōu)美之女王,
領(lǐng)過臨終圣禮之后,
當(dāng)您步入草底和花下的辰光,
在累累白骨間腐朽。
——波德萊爾《惡之花》
象征主義創(chuàng)作手法有一個(gè)重要的特征就是十分強(qiáng)調(diào)對心靈的狀況進(jìn)行象征。在文學(xué)表達(dá)過程中,象征指的是利用一種物質(zhì)對另一種物質(zhì)進(jìn)行表述,一般是利用具體的東西對非具體的東西進(jìn)行表述,利用實(shí)際的東西對抽象的東西進(jìn)行表述。比如在這首詩歌中,有一個(gè)重要的動作就是爬樓梯,爬樓梯本來是一個(gè)十分具體的動作,但是爬樓梯是一個(gè)上升的過程,在上升的過程中,其實(shí)也是人們的精神得到升華的過程。第二,象征主義在對人的情感進(jìn)行表達(dá)的過程中強(qiáng)調(diào)了一種感應(yīng)及通靈的感覺,具有象征主義情懷的詩人一般都認(rèn)為各種感官之間是相互聯(lián)系的,當(dāng)人的感官受到一定的刺激之后,往往就可以產(chǎn)生很多種感覺以及體驗(yàn),為了對這種感覺以及體驗(yàn)進(jìn)行描繪和表述,就需要利用象征主義手法,因?yàn)槿说乃枷牒透杏X在很多時(shí)候都是虛無縹緲的,這種虛無縹緲的感覺往往需要被具象化,也就是說要采用一種具體的事物對這種感覺進(jìn)行描述,在文學(xué)上進(jìn)行描寫時(shí),用一種感覺來描寫另一種感覺,就是一種重要的象征主義手法,比如用色彩與聲音相對,用聲音和氣味相對進(jìn)行描繪等,都是比較重要的象征主義手法。在藝術(shù)表現(xiàn)方面,象征主義作品中用得比較多的是暗示、隱喻等手法。
《荒原》是艾略特的成名作,但我們這次要解讀評析的是他的《情歌》,無論是《荒原》還是《情歌》,艾略特作為一個(gè)偉大的象征主義詩人,他要表達(dá)的東西不只是人們所理解的一種社會歷史意義,他要表達(dá)的是他內(nèi)心的不滿和憂郁,這也是象征主義文學(xué)的一個(gè)精髓,即對內(nèi)心世界的一個(gè)真實(shí)反映。
二、對《情歌》的解讀
《情歌》是艾略特1915年的成名作,詩中用很多內(nèi)心的獨(dú)白表現(xiàn)出主人公對愛情既渴望但又比較害怕的矛盾心理,與現(xiàn)代人心里的空虛和怯懦比較吻合。
(一)《情歌》的象征主義表現(xiàn)
象征主義在一定程度上是人內(nèi)心世界的一種描繪,這種表現(xiàn)手法想要表現(xiàn)的就是個(gè)人的內(nèi)心感受,當(dāng)前很多文學(xué)作品往往都有一種比較空洞和乏味的感覺,這種感覺的產(chǎn)生,一個(gè)重要的原因就是沒有使用正確的表達(dá)手法對抽象的事物進(jìn)行具體化,因此使得整個(gè)作品多比較空洞和乏味。在象征主義過程中,一個(gè)重要的表現(xiàn)手法就是暗示,暗示是象征主義文學(xué)中的一個(gè)重要觀點(diǎn),在《情歌》中,艾略特也應(yīng)用了很多暗示的手法,來表現(xiàn)年輕人對待愛情的那種矛盾的心理。
暗示在很多象征主義作品中都是一種很重要的表現(xiàn)手法,艾略特通過《象征主義文學(xué)運(yùn)動》對象征主義文學(xué)有了深刻的了解,從而開始了自己象征主義文學(xué)之路。《情歌》作為艾略特的另一本重要著作,在其中使用了很多象征主義手法,這些象征主義手法的運(yùn)用,其實(shí)是作者情感的一種真摯體驗(yàn),也是作者將自己的情感外露出來的一種重要的途徑。詩歌的字里行間都透露中典故、情景、事件,這些典故以及事件的運(yùn)用,將作者的情感體現(xiàn)得更加強(qiáng)烈,也能將讀者引入到詩歌中去。
在創(chuàng)作過程中還使用了引用典故的手法,比如“唉,不要問,那是什么?讓我們快點(diǎn)去作客。房間里女士們來來往往,談?wù)撝组_朗基羅巨匠。”在這幾行詩歌中,艾略特通過將米開朗基羅的作品進(jìn)行引用,反映了主人公普魯弗洛克的自卑、壓抑和自嘲的心理。在運(yùn)用典故的時(shí)候,也不是一種單純性質(zhì)的應(yīng)用,更多的時(shí)候是產(chǎn)生了一種全新的意境,這種意境使得很多典故的含義已經(jīng)發(fā)生了改變,超越了原來的意義,有了更加深刻的寓意。
“我又怎么敢開口?……那些胳膊或圍著肩巾,或橫在案頭。 那時(shí)候我該開口嗎? 可是我怎么開始?”這幾行詩句中也引用了其他的典故,暗示了女人的誘惑力與丑惡進(jìn)行交融,使得主人公在感情方面的這種情感得到了壓抑,得不到釋放。
“盡管我看見我的頭(有一點(diǎn)禿了)用盤子端了進(jìn)來,……我曾看到我偉大的時(shí)刻閃爍,……一句話,我有點(diǎn)害怕?!?這幾句話是引用了《圣經(jīng)·新約·馬太福音》里的一個(gè)典故來表現(xiàn)主人公的渺小,從而折射出作者自己的一個(gè)心態(tài),即自己就是十分渺小的,即使是死去也沒有什么大不了的。
《情歌》開篇時(shí)有一段著名的引言,引用的但丁的《神曲》,艾略特把但丁的這段詩句用作《情歌》的序引中是很有深意的,暗示了普魯弗洛克如同吉多一樣,是生活在一個(gè)地獄相似的世界中,所以無論是愛情還是歌唱,都是和他沒有關(guān)系的,這樣的理念就與《情歌》的標(biāo)題構(gòu)成了一種強(qiáng)烈的反襯,“情歌”本來是一種很美好的意境,但通過引言的反襯,體現(xiàn)了主人公的悲哀,也反映了艾略特內(nèi)心的哀傷。在《情歌》中,作者通過了一系列的表現(xiàn)手法,如明喻、暗喻、借代等,為讀者構(gòu)造了一幅幅場景,在這些場景中,讀者可以根據(jù)自己的想象進(jìn)入到作品中去,體會作者的心情,也對自己的人生進(jìn)行思考。
(二) 艾略特的“非個(gè)性化”理論在《情歌》中的體現(xiàn)
艾略特既是一位偉大的詩人,又是一位杰出的理論家、批評家,他的“非個(gè)性化”理論對他的作品創(chuàng)作也有很大的影響。他的理念中,認(rèn)為詩人是在逃避感情,詩人所做的詩不是在彰顯詩人的個(gè)性,而是詩人逃避個(gè)性的產(chǎn)物?!胺莻€(gè)性化”理論是艾略特詩歌理論的核心,他在強(qiáng)調(diào)非個(gè)性化的同時(shí),在他的詩歌作品又突出了個(gè)性。“非個(gè)性”不是簡單地回避個(gè)性并且消滅個(gè)性,而是要通過對客觀對應(yīng)物的描述,來展示個(gè)性,《情歌》中對這一理念就有體現(xiàn)。當(dāng)然,艾略特在對詩歌理念進(jìn)行描繪的時(shí)候,同樣運(yùn)用了象征主義的手法,在通篇詩歌中,象征主義都是不可或缺的部分。
《情歌》描寫了一個(gè)內(nèi)心在受著煎熬的和折磨的悲劇人物,但是作者在詩句間并沒有渲染他的痛苦,而是通過一種冷靜的筆調(diào),通過反面的描寫來展示主人公內(nèi)心的苦惱。
“那么我們走吧,你我兩個(gè)人?!边@是詩歌開篇的詩句,這個(gè)句子中的你和我代表的是誰,至今都還有爭論,很多人都認(rèn)為這其中的你和我其實(shí)代表的是普魯弗洛克的兩面,是他的一種獨(dú)白,一種自言自語?,F(xiàn)代的很多人都喜歡獨(dú)白,獨(dú)白是將自己想說的話說給自己聽,是內(nèi)心感受的一種真實(shí)釋放。
艾略特在表現(xiàn)情感的時(shí)候,并不是個(gè)人情感的表現(xiàn),他一直堅(jiān)信,作品是客觀的象征,并不是作者的象征,在《情歌》這部作品中,另一個(gè)比較重要的部分就是意象,意象也是象征主義過程中的一種重要體現(xiàn),在這部作品中,有一個(gè)比較重要的意象就是美人魚。意象對于詩歌創(chuàng)作而言,是表達(dá)客觀感受的一種重要方式,也是作者利用一些形象來表達(dá)心中所想的一種重要手段。在《情歌》中,詩人將利用各種真實(shí)奇妙的語言,將那些看似不相關(guān)但有著緊密聯(lián)系的物體進(jìn)行了聯(lián)系,創(chuàng)作出獨(dú)特的意象。
此外,作者在作品中的成功隱退,在《情歌》中有很好的體現(xiàn),讀《情歌》時(shí),讀到的是普魯弗洛克的內(nèi)心世界,作者將我們帶入到他的內(nèi)心中去,他一直在猶豫和徘徊,他一直在彷徨和膽怯,因?yàn)樗释麗矍?,但是現(xiàn)實(shí)讓他又害怕愛情,走入到普魯弗洛克的內(nèi)心世界中,在作品中看到的是他的命運(yùn),而作者要表達(dá)的就是這樣一種掛念,即通過對普魯弗洛克的內(nèi)心世界的描述,不僅反映出他一個(gè)人的個(gè)性,更要超越人物的形象,上升到對人類、對社會的思考,這是另外一種個(gè)性體現(xiàn)。
結(jié)語
《情歌》不是寫愛情的,但它的字里行間有愛情的痕跡,作者通過象征主義手法,在詩歌中引用很多典故,形成了一種對比,通過對主人公的內(nèi)心世界的矛盾進(jìn)行精細(xì)的刻畫,反映當(dāng)時(shí)的社會背景,即戰(zhàn)爭帶來的創(chuàng)傷、畸形的人與社會的關(guān)系、人與人之間的關(guān)系等。在詩歌中展現(xiàn)出來的普魯弗洛克的徘徊與絕望、孤獨(dú)與疑慮等心態(tài),也是詩人對當(dāng)時(shí)社會心態(tài)的一種描繪。語
參考文獻(xiàn)
[1]李艷越.艾略特早期詩論研究[D].東北師范大學(xué),2010.
[2]徐海燕.“情歌”不關(guān)情——從艾略特的《情歌》看其對象征主義文學(xué)的接受與發(fā)展 [J].西安外國語大學(xué)學(xué)報(bào),2009(02).
[3]沈敬萍.艾略特《情歌》的動態(tài)美[J].芒種,2013(02).