韓志湘

摘要：介詞在現(xiàn)代漢語研究中的理論非常復(fù)雜，本文主要研究了現(xiàn)代漢語語言學(xué)中的介詞、介詞劃分、語義與結(jié)構(gòu)模式。并根據(jù)眾多漢語詞典中介詞劃分與學(xué)者文獻(xiàn)理論資料，對(duì)介詞的結(jié)構(gòu)形式進(jìn)行深化研究，希望筆者的研究能夠?yàn)槲覈鴿h語言詞匯的理論發(fā)展提供新的參考價(jià)值。

關(guān)鍵詞：介詞 漢語結(jié)構(gòu) 空間研究 句法

引言

介詞的研究在漢語語法學(xué)中一直受到重視，相關(guān)文獻(xiàn)資料數(shù)量多，統(tǒng)計(jì)繁雜。筆者研究了1996—2014年的《語文建設(shè)》，幾乎每年都至少發(fā)表一篇專門研究漢語介詞的文章，其中最具影響力的文獻(xiàn)包括：學(xué)者王一平撰寫的《介詞短語“在+處所”前置、中置和后置的條件和限制》、劉大為撰寫的《介詞“為”為什么容易被誤用》《關(guān)于動(dòng)賓帶賓現(xiàn)象的一些思考》、高平平撰寫的《例談介詞短語中的成分殘缺和多余》等論文，這些作者分別從介詞判定、介詞短語位置、介詞誤用等不同的角度和領(lǐng)域?qū)樵~做了全方位多角度的研究，涉及到介詞的歷時(shí)發(fā)展、語法化、語序演變、介詞具體類型等多個(gè)層面和角度對(duì)介詞進(jìn)行研究。本文筆者主要從漢語介詞的語義與結(jié)構(gòu)進(jìn)行具體研究，望對(duì)廣大語言類學(xué)者研究提供理論參考。

一、漢語介詞研究綜述

在現(xiàn)代漢語中，介詞的使用非常頻繁，也相當(dāng)復(fù)雜，我國語言學(xué)家陳昌來在著作《介詞功能》中認(rèn)為漢語言的介詞在漢語語法之中與其他詞匯存在差異，并具有與眾不同的語言價(jià)值。由于介詞的這些獨(dú)有特點(diǎn)，使得介詞受到現(xiàn)代漢語語法的領(lǐng)域諸多專家學(xué)者的重視。但是，關(guān)于介詞的理論在很長一段時(shí)期內(nèi)都受到爭議，爭議較大的包括介詞標(biāo)準(zhǔn)、介詞的劃分標(biāo)準(zhǔn)、介詞同動(dòng)詞之間的關(guān)系等一系列問題。在介詞的相關(guān)理論中，關(guān)于介詞的數(shù)量問題，筆者分析相關(guān)資料進(jìn)行整理，發(fā)現(xiàn)目前常用的介詞大致為110個(gè)。根據(jù)可靠資料分析，漢語一共有43380個(gè)詞匯，這其中，介詞的數(shù)量為98個(gè)，占有比例為0.23%。在不同的詞典中對(duì)于介詞的數(shù)量記載是不同的，例如語言學(xué)家呂叔湘主編的由商務(wù)印書館出版的《現(xiàn)代漢語八百詞》（增訂本）列出了65個(gè)介詞，而侯學(xué)超編寫的《現(xiàn)代漢語虛詞詞典》列出了介詞76個(gè)。在現(xiàn)代漢語中，介詞的使用頻率相當(dāng)高，大致每三句話中就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)介詞短語，這是相當(dāng)高的使用頻率。至今為止，針對(duì)漢語介詞的研究已經(jīng)取得了不少的成果。

從語義的角度對(duì)漢語介詞確定定義：介詞主要用在句中表示關(guān)系或者方向的地方。不過，本文以為可以從語法角度對(duì)介詞的定義限定更為準(zhǔn)確：介詞一般都會(huì)組成介詞短語出現(xiàn)在句子中，用作名詞性結(jié)構(gòu)前做狀語、定語或補(bǔ)語。一幫情況下，整個(gè)句子的核心是動(dòng)詞，動(dòng)詞占據(jù)著主要地位。但是句子僅僅依靠動(dòng)詞并不能將復(fù)雜情景的句法表現(xiàn)出來，細(xì)節(jié)方面的刻畫必不可少，介詞的作用就發(fā)揮出來的。

二、介詞語義與結(jié)構(gòu)的句法功能

通常情況下，介詞結(jié)構(gòu)在句子中句法作用只有三種：分別是定語、狀語和補(bǔ)語。馮勝利在其所著的《韻律句法學(xué)》中認(rèn)為以下兩方面，一是漢語言的介詞結(jié)構(gòu)不能夠是謂語成分的功能而存在；二是漢語言的句子的介詞結(jié)構(gòu)中作狀語的成分是作為基本句法功能而存在的。同時(shí)學(xué)者陳昌來《介詞與介引功能》認(rèn)為為了保持漢語語法分析的統(tǒng)一性，漢語言的介詞結(jié)構(gòu)不能夠作主語成分和賓語成分的功能。實(shí)際上，無論是作為定語、補(bǔ)語還是狀語，所起到的作用都只是修飾作用，一些語法書將狀語劃分成描寫性的和非描寫性兩類，這些主要是書面語體范疇，這類詞匯主要功能是描寫性的狀語。用以下句子具體說明，例句：①從遙遠(yuǎn)的城市趕來。②在茫茫的大漠間馳騁。在這兩個(gè)句子中，介詞短語發(fā)揮的作用是描寫性的，主要原因是由介詞賓語中的定語決定的。句中的“遙遠(yuǎn)”“茫?！迸c賓語中的中心語“城市”“大漠”沒有直接關(guān)系，與介詞更沒有關(guān)系。其實(shí)，處在定語和補(bǔ)語位置的介詞結(jié)構(gòu)也存在描寫性的問題，之所以成為描寫性的原因與狀語同類。例句：③生長在富饒的四川盆地（補(bǔ)語）。④對(duì)高山流水的喜歡（定語）。⑤沿著蜿蜒曲折的森林漫步（定語）。⑥來源于蕓蕓眾生的智慧（補(bǔ)語）。通過對(duì)這些句子的分析，針對(duì)介詞結(jié)構(gòu)的語體考察，暫時(shí)忽視介詞賓語中的定語因素。

在本文的內(nèi)容中，首先對(duì)充當(dāng)補(bǔ)語的介詞結(jié)構(gòu)語體進(jìn)行分析，介詞結(jié)構(gòu)在句子中充當(dāng)短語時(shí)的表現(xiàn)方式主要有兩種：一種是V+P+NP結(jié)構(gòu)模式。例句“來自上海、開往月球、生于1950年”等等；另外一種是V+NP+P+NP結(jié)構(gòu)模式。例句“集多種功能于一體”。通過上述分析看出，第一種形式中的介詞結(jié)構(gòu)明顯都是書面語。但是第二種形式中，很多的介詞結(jié)構(gòu)實(shí)際上是屬于中性語體范疇，例如“路在何方、站在河邊、邁向遠(yuǎn)方”等等。語言學(xué)家陳昌來在《介詞與介引功能》中認(rèn)為在漢語言領(lǐng)域的詞匯只有極少數(shù)的介詞可以放置在動(dòng)詞之后，并根據(jù)具體情況進(jìn)行了分析探索。例如漢語介詞包括的“向、往、以、自、于、到、在”等詞匯，在這些介詞中不僅包含我們?nèi)粘Ｓ玫慕樵~，還有一類文言文常用介詞“自、以、于”應(yīng)該特殊對(duì)待，另外在動(dòng)詞之后漢語介詞“從、用”也是不能使用的。陳昌來所表達(dá)的觀點(diǎn)，清楚地說明介詞用于補(bǔ)語的作用時(shí)，往往是書面色彩較濃。不過，在用作補(bǔ)語時(shí)，書面色彩的濃厚程度是不同的，主要從幾個(gè)方面來理解：第一，介詞帶有中性語體。一般情況下，句子中如果出現(xiàn)多個(gè)并列的動(dòng)詞，那么介詞后面不能出現(xiàn) “了”，此時(shí)介詞的書面語色彩比較濃厚。第二，介詞作為書面語體。如果跟在介詞之后的詞性成分為光桿名詞或定中式名詞結(jié)構(gòu)，那么可以說此時(shí)的介詞書面語色彩最為強(qiáng)烈。以下面的句子為例：“忠于責(zé)任、出身貴族世家”，很明顯，句子中的介詞短語用來充當(dāng)了補(bǔ)語，其語法化的程度相當(dāng)高。我國現(xiàn)代著名學(xué)者馮勝利在《書面語語法及教學(xué)的相對(duì)獨(dú)立性》中指出，動(dòng)詞和介詞共同應(yīng)用可以成為獨(dú)立的語法結(jié)構(gòu)，可以劃分到動(dòng)詞領(lǐng)域，介詞結(jié)構(gòu)用在動(dòng)詞的后面，在句法角度是黏附于動(dòng)詞之上。第三，介詞作為口語語體?？谡Z語體比較容易區(qū)分，那就是“了”出現(xiàn)在了介詞和體詞性成分之間。根據(jù)上述第一條中所講，如果沒有 “了”時(shí)，介詞結(jié)構(gòu)是偏向于中性語體的，一旦介詞和體詞性之間出現(xiàn)“了”時(shí)，口語色彩就表現(xiàn)了出來。如：飛向（了）遠(yuǎn)方；看出（了）錯(cuò)誤等等。

除了上述分析以外，本文針對(duì)介詞結(jié)構(gòu)充當(dāng)句子狀語這一現(xiàn)象也進(jìn)行了詳細(xì)的研究，主要從以下兩方面進(jìn)行理解：第一，介詞結(jié)構(gòu)用作句子的狀語。句子中運(yùn)用介詞充當(dāng)狀語是非常常見的情況，這也是介詞結(jié)構(gòu)的主要作用之一，狀語的類別有很多種，例如從時(shí)間、處所、范圍、對(duì)象、目的等方面對(duì)句子、謂語成分或動(dòng)詞、形容詞加以限制，它沒有描寫作用。按其意義可分成以下幾個(gè)小類：①表示對(duì)象；②表示目的、依據(jù)、關(guān)涉、協(xié)同；③表示語氣和估計(jì)；④表示處所、空間、路線、方向；⑤表示時(shí)間；⑥表示否定、程度、重復(fù)、范圍、關(guān)聯(lián)。在上述狀語的類別中，有很多種類別都可以通過介詞結(jié)構(gòu)來表達(dá)，不過表示語氣、估計(jì)和表示否定、程度、重復(fù)、范圍、關(guān)聯(lián)等類別除外，其他的幾種類別均是可以的。第二，介詞結(jié)構(gòu)作為狀語語體出現(xiàn)的情況。通常情況下，介詞可以表現(xiàn)的狀語語體分為幾種類別：①針對(duì)某介詞屬于書面語或口語體系時(shí)，介詞構(gòu)成的結(jié)構(gòu)與介詞的語體一致。例如：書面語介詞“于、自、經(jīng)”等；口語介詞“打、到、朝、往”等；中性語介詞“從、向、在”等。由前面兩種類別構(gòu)成的介詞結(jié)構(gòu)用作句子中的狀語作用時(shí)，實(shí)際上是受到語體體系限制的。以下面句子為例，清楚地看到不同情況下表達(dá)的差異性，書面語中是這樣表述的： “自遠(yuǎn)方而來……”，但是口語語體中這樣表述：“打遠(yuǎn)方過來……”。②如果是呈現(xiàn)出中性特征的介詞結(jié)構(gòu)，則其語體的界定是由其后面所跟的詞語語體來決定。例如介詞結(jié)構(gòu)表示時(shí)間時(shí)，書面的表達(dá)方式是“在這個(gè)季度末”，但是書面的表達(dá)方式卻是“在本季度末”。③假如介詞結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)中性特征，而且其后面所跟詞語也是中性特征，此時(shí)就需要適當(dāng)?shù)卣{(diào)整介詞結(jié)構(gòu)的韻律結(jié)構(gòu)來改變語體屬性。當(dāng)介詞結(jié)構(gòu)用作表示依據(jù)和表對(duì)象的情況下，依據(jù)口語的表達(dá)方式是：“按照規(guī)定的程度來做”，書面的表達(dá)方式是：“照章辦事”。④此外，包括以下“為……所……”“沿……而……”“以……為……”“為……而……”等介詞結(jié)構(gòu)，受到古代漢語語法的影響，上述這些介詞結(jié)構(gòu)，其內(nèi)部成分從語體角度實(shí)際上和整體的構(gòu)式是保持一致性的，也是書面語體的表達(dá)方式。例如：在書面語中，“以地為席”，在口語中，卻是這樣表述：“將大地當(dāng)做席子”。

結(jié)語

本文主要針對(duì)介詞的語義和介詞結(jié)構(gòu)進(jìn)行詳細(xì)分析，在實(shí)詞的語體類型的前提下，介詞同其之間搭配產(chǎn)生了不同情況，并將介詞劃分為書面語體詞、口語體詞和中性語體詞，與此同時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)無論是書面語還是口語中都頻繁出現(xiàn)的介詞結(jié)構(gòu)。對(duì)介詞結(jié)構(gòu)進(jìn)行深入探討是一次與眾不同的嘗試，具有極大的學(xué)術(shù)意義，而且對(duì)漢語介詞理論的發(fā)展起到了巨大的推動(dòng)作用，開拓了漢語言學(xué)習(xí)者對(duì)于介詞的全面認(rèn)識(shí)。語

參考文獻(xiàn)

[1]陳昌來.介詞與介引功能[M].合肥：安徽教育出版社，2002.

[2]馮勝利.韻律句法學(xué)[M].上海：上海教育出版社，2000.

[3]吳春相.現(xiàn)代漢語介詞結(jié)構(gòu)的語體考察[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2013（04）.

[4]王一平.介詞短語“在+處所”前置、中置和后置的條件和限制[J].語文建設(shè)，1999（05）.

[5]劉大為.介詞“為”為什么容易被誤用[J].語文建設(shè)，1997（10）.

[6]傅雨賢.現(xiàn)代漢語介詞研究[M].廣州：中山大學(xué)出版社，1997.

[7]劉叔新.漢語描寫詞匯學(xué)[M].北京：商務(wù)印書館，1990.

[8]高平平. 例談介詞短語中的成分殘缺和多余[J].語文建設(shè)，2006（07）.

[9]周國光，張國憲.漢語的配價(jià)語法理論研究[J].語文建設(shè)，1994（09）.

[10]馮勝利.書面語語法及教學(xué)的相對(duì)獨(dú)立性[J].語言教學(xué)與研究，2003（2）.